HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SBS-WS-500 STEINBERG
Ezt a felhasználói kézikönyvet gépi fordítással fordították le. Minden erőfessítést megtettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, de kérjük, vegye figyelembe, hogy a gépi fordítások nem tökéletesek, és nem az emberi fordítók helyettesítésére szolgálnak. A Felhasználói kézikönyv hivatalos változata angol nyelvű. A lefordított változat és az eredeti angol nyelvű változat közötti esetleges eltérések jogilag nem kötelező érvényűek. Ha bármilyen kérdése van a fordítás pontosságával kapcsolatban, kérjük, hivatkozzon az angol nyelvű változatra, amely a hivatalos referencia. További nyelvi változatok kérésre elérhetők a info@expondo.com címen.
- Műszaki adatok
| Paraméter leírása Paraméter értéke | |
| Precíziós mérleg | WiFi-időjárás állomás |
| Modell | SBS-WS-500 |
| Áramforrás. | DC 5V 1A |
| Hőmérséklet | Mérési tartomány (kültéri) [°C] -20 ~ 60 |
| Mérési tartomány (beltéri) [°C] -10 ~ 60 |
| Mérési pontosság [°C] ±1 | |
| Páratartalom | Mérési tartomány [%] 10 ~ 99 | |
| Mérési felbontás [%] 1 | |
| Mérési pontosság [%] ±5 | |
| Esőmennyiség | Mérési tartomány [mm] | 0 ~ 9999 |
| Mérési felbontás [mm] | 0,3 (ha az eső mennyisége <1000mm)1 (ha az eső mennyisége >1000mm) |
| Mérési pontosság [%] 10 | |
| Szélsebesség | Mérési tartomány [m/s] | 0 ~ 50 |
| Légköri nyomás | Mérési tartomány [hPa] | 300 ~ 1,100 |
| Mérési pontosság [hPa] | +/- 5 (700-1100) |
| Riasztási időtartam [s] | 120 |
| Adatátviteli tartomány [m] | 100 |
| Átviteli frekvencia [mHz] | 868,3 |
| IP védelmi osztály | Adókészülék | IPXO |
| Küldő | IP44 |
| Elemtípus | Adókészülék beltéri | 2 x AA |
| Külső adó | 2 x AA |
| Dimensions[mm] | Vevő | 195 x 140 x 20 |
| Adókészülék | 340 x 295 x 145 |
2. Általános leírás
A felhasználói kézikönyv célja, hogy segítse a készülék biztonságos és problémamentes használatát. A terméket szigorú műszaki irányelvek szerint, a legkorszerűbb technológiák és alkatrészek felhasználásával tervezték és gyártották. Ezenkívül a legszigorúbb minőségi előírásoknak megfelelően gyártják.
NE HASZNÁLJA A KÉSZÜLÉKET, HA NEM OLVASTA ÉS ÉRTETTE MEG ALAPOSAN EZT A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT.
A készülék élettartamának növelése és a hibamentes működés biztosítása érdekében használja a készüléket a jelen használati útmutatónak megfelelően, és rendszeresen végezze el a karbantartási feladatokat. A jelen felhasználói kézikönyvben szereplő műszaki adatok és specifikációk naprakészek. A gyártó fenntartja a jogot a minőségjavítással kapcsolatos változtatások elvégzésére. A készüléket úgy tervezték, hogy a zajkibocsátás kockázatát a lehető legkisebbre csökkentse, figyelembe véve a technológiai fejlődést és a zajcsökkentési lehetőségeket.
2.1. Legenda
| Ikon A készülék leírása |
 | A termék megfelel a vonatkozó biztonsági előírásoknak. |
 | Használat előtt olvassa el a használati utasítást. |
 | A terméket újra kell hasznosítani. |
 | FIGYELMEZTETÉS! vagy VIGYÁZAT! vagy FIGYELEM! Az adott helyzetre vonatkozik.(általános figyelmeztető jel) |
 | FIGYELEM! Elektromos áramütésre való figyelmeztetés! |
 | FIGYELEM! Forgó alkatrészek, beakadásveszély! |
NE FELEDJE! A JELEN KÉZIKÖNYVBEN TALÁLHATÓ RAJZOK CSAK ILLUSZTRÁCIÓS CÉLOKAT SZOLGÁLNAK, ÉS EGYES RÉSZLETEKBEN ELTÉRHETNEK A TÉNYLEGES TERMÉKTŐL.
3. Használati biztonság
FIGYELEM! OLVASSON EL MINDEN BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉST ÉS ÚTMUTATÓT! A FIGYELMEZTETÉSEK ÉS UTASÍTÁSOK FIGYELMEN KÍVÜL HAGYÁSA ÁRAMÜTÉST, TÜZET ÉS/VAGY SÚLYOS SÉRÜLÉST VAGY AKÁR HALÁLT IS OKOZHAT.
A figyelmeztetésekben és utasításokban az "eszköz" vagy "termék" kifejezések a következőkre utalnak: a készülék használata.
WiFi-időjárás-állomás
3.1. Elektromosságra vonatkozó biztonsági szabályok
a) A dugónak illeszkednie kell a konnektorba. A villásdugót semmilyen módon ne módosítsa. Az eredeti dugók és a hozzájuk illeszkedő aljzatok használata csökkenti az áramütés veszélyét. b) Ne érintse meg a készüléket vizes vagy nedves kézzel! c) A kábelt csak a rendeltetésszerű használatra használja. Soha ne használja a készülék hordozására vagy a dugó kihúzására a konnektorból. Tartsa a kábelt távol hőforrásoktól, olajtól, éles szélektől vagy mozgó alkatrészektől. A sérült vagy összegabalyodott kábelek növelik az áramütés veszélyét. d) Ne használja a készüléket, ha a tápkábel sérült vagy a kopás nyilvánvaló jeleit mutatja. A sérült tápkábelt szakképzett villanyszerelőnek vagy a gyártó szervizközpontjának kell kicserélnie. e) Az áramütés elkerülése érdekében ne merítse a kábelt, a dugót vagy a készüléket vízbe vagy más folyadékba. Ne használja a készüléket nedves felületen. f) Ne használja nagyon párás környezetben vagy víztartályok közvetlen közelében.
3.2. Munkahelyre vonatkozó biztonsági szabályok
a) A készüléket kizárólag a gyártó szervizpontja javíthatja. Ne próbálkozzon önállóan semmilyen javítással! b) Rendszeresen ellenőrizze a biztonsági címkék állapotát. Ha a címkék olvashatatlanok, ki kell cserélni őket. c) Kérjük, hogy ezt a kézikönyvet a későbbi használathoz tartsa kéznél. Ha ezt a készüléket harmadik félnek adja át, a kézikönyvet is át kell adni vele együtt. d) A csomagolóelemeket és az apró szerelési alkatrészeket gyermekek számára nem hozzáférhető helyen tartsa. e) Tartsa távol a készüléket gyermekektől és háziállatoktól!
NE FELEDJE! A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATAKOR ÓVJA A GYERMEKEKET ÉS A KÖZELBEN TARTÓZKODÓKAT.
3.3. Személyekre vonatkozó biztonsági szabályok
a) Ne használja a készüléket fáradtan, betegen, illetve alkohol, kábítószerek vagy gyógyszerek hatása alatt, amelyek jelentősen ronthatják a készülék kezelési képességét. b) A készüléket csak olyan fizikailag alkalmas személyek kezelhetik, akik képesek a készülék kezelésére, megfelelően képzettek, ismerik ezt a kézikönyvet és a munkavédelem keretein belül képzettek. c) Ne viseljen laza ruházatot vagy ékszereket. Tartsa távol a hajat, ruhát és kesztyűt a mozgó alkatrészektől. A laza ruházat, ékszerek vagy hosszú haj beakadhat a mozgó alkatrészekbe. d) A készülék bekapcsolása előtt távolítson el minden beállítószerszámot vagy villáskulcsot. A készülék forgó részében hagyott szerszám vagy kulcs sérülést okozhat. e) A készülék nem játék. A gyermekeket felügyelni kell, hogy ne játszanak a készülékkel.
3.4. A készülék biztonságos használata
a) Ne terhelje túl a berendezést! Használja az adott feladathoz megfelelő szerszámokat. A helyesen kiválasztott eszköz jobban és biztonságosabban végzi el azt a feladatot, amelyre tervezték. b) Amikor nem használja, tárolja biztonságos helyen, gyermekektől és a készüléket nem ismerő, a használati útmutatót nem olvasó személyektől távol. A készülék veszélyt jelenthet a tapasztalatlan felhasználók kezében. c) Tartsa a készüléket kifogástalan műszaki állapotban. Minden használat előtt ellenőrizze az általános sérüléseket, és különösen a megrepedt alkatrészeket vagy elemeket, valamint minden olyan egyéb körülményt, amely hatással lehet a készülék biztonságos működésére. Ha sérülést észlel, használat előtt adja át a készüléket javításra. d) Tartsa a készüléket gyermekek elől elzárva. e) A készülék javítását vagy karbantartását csak szakképzett személyek végezhetik, kizárólag eredeti pótalkatrészek felhasználásával. Ez biztosítja a biztonságos használatot. f) Rendszeresen tisztítsa a készüléket, hogy megakadályozza a makacs szennyeződések felhalmozódását. g) A készülék nem játék. A tisztítást és karbantartást gyermekek felnőtt személy felügyelete nélkül nem végezhetik. h) Tartsa a készüléket tűz- és hőforrásoktól távol. i) Ne terhelje túl a berendezést! j) Használaton kívül tartsa az elemeket gyermekek számára elérhetetlen helyen. k) Használat előtt győződjön meg arról, hogy a szélturbina és a rotor semmilyen módon nincs elzárva, ami megzavarná a mérési eredményeket.
I) A külső jeladót a szabadban, olyan helyre kell felszerelni, ahol ki van téve az időjárási körülményeknek. Ha a készüléket előtetők, falak vagy fák közelében szerelik fel, az zavarhatja a mérési eredményeket.
FIGYELEM! A KÉSZÜLÉK BIZTONSÁGOS KIALAKÍTÁSA ÉS VÉDŐFUNKCIÓI, VALAMINT A KEZELŐT VÉDŐ KIEGÉSZÍTŐ ELEMEK ALKALMAZÁSA ELLENÉRE A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA SORÁN MÉG MINDIG FENNÁLL A BALESET VAGY SÉRÜLÉS KIS MÉRTÉKÚ KOCKÁZATA. MARADJON ÉBER ÉS HASZNÁLJA A JÓZAN ESZÉT A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATAKOR.
4. Üzemeltetési szabályok
A készülék meteorológiai mérésekre szolgál, beleértve a hőmérséklet, csapadék, levegő páratartalom, szélsebesség stb. mérését.
A készülék nem rendeltetésszerű használatából eredő károkért a felhasználó felel.
4.1. A készülék leírása
4.1.1. Adókészülék
4) Páratartalom/hőmérséklet mérő
5) Csapadékszint mérő
6) Szint
7) Napelem
8) Dugó "U"
9) Elemtartó
10) RESET gomb
11) LED dióda
4.1.2. Vevő
1) Kültéri hőmérséklet 2) Szélhűlés hőmérséklete, páratartalom, szélirány 3) PM 2.5 por koncentráció (opcionális érzékelő) 4) RF jelzősáv a PM 2,5 por koncentrációhoz (opcionális érzékelő)
5) Napkelte / napnyugta ideje
6) Wi-Fi jelzősáv
7) Alacsony töltöttségi szint jelzője
8) RF jelzősáv a kültéri érzékelőhöz
9) Szél iránya / sebessége / széllökések
10) A helyiség hőmérséklete
11) Dátum és idő
12) Talajnedvesség (opcionális érzékelő)
13) Utolsó villámcsapás - idő/távolság (opcionális érzékelő)
14) Beltéri páratartalom
15) RF hőmérséklet és páratartalom jelzősáv több csatornán (opcionális érzékelő)
16) Megjelenítési mód ikon a többcsatornás hőmérséklet- és páratartalom-érzékelő ciklusához (opcionális érzékelő)
17) Többcsatornás hőmérséklet- és páratartalom-érzékelő (opcionális)
18) Esőmennyiség (napi / alkalmi / óránkénti / heti / havi / éves)
19) Időjárás-előrejelzés ikonja
20) Relatív / abszolút nyomás
21) Holdfázis ikon
22) UV-index
23) Napfény
24) Memóriakártya
25) USB bemenet
26) Tápkábel aljzata
27) Reset gomb
4.1.3. Funkciógombok panel
![graph TD A["Input Layer"] --> B["Control Block"] C["Input Layer"] --> D["Control Block"] E["Input Layer"] --> F["Control Block"] G["Input Layer"] --> H["Control Block"] I["Input Layer"] --> J["Control Block"] K["Input Layer"] --> L["Control Block"] M["Input Layer"] --> N["Control Block"] O["Input La…](/content/2026/06/1392924/images/3377dba72a977120be2fbfa2b91613550e05480f06f19ae1f99b780c93f33054.jpg)
| Gomb A készülék leírása |
 | Fényerő csökkentő gomb |
 | Fényerő növelés gomb |
 | Háttérvilágítás be/ki |
 | Háttérváltó gomb (világos/sötét) |
 | Abszolút / relatív nyomás kijelző gomb |
 | Csatorna gomb (a megjelenített értékek módosítása: beltéri hőmérséklet és páratartalom, többsatornás érzékelők hőmérséklete és páratartalma, valamint ezen értékek automatikus görgetése) |
 | Előzmény gomb (max / min rekord nézet és előzmény mód) |
 | Beállítások |
4.1.4. Hőmérséklet ikonok
| Hőmérsékleti tartomány [°F] | Szín | Hőmérsékleti tartomány [°F] | Szín |
| <-10 |  | 50~60 | |
| -10~0 |  | 60~70 | |
| 0~10 |  | 70~80 | |
| 10~20 |  | 80~90 | |
| 20~30 |  | 90~100 | |
| 30~40 |  | 100~110 | |
| 40~50 |  | >110 | |
4.2. Használat előkészítése
4.2.1. A készülék elhelyezése
A jeladó a legnagyobb hatótávolságot akkor éri el, ha függőlegesen van felszerelve vagy felfüggesztve. Kerülje a lapos fektetést. A vevőt számítógép-monitoroktól vagy TV-készülékektől távol kell elhelyezni. Ha más készülékek ugyanabban a frekvenciasávban működnek, jelproblémák léphetnek fel.
4.3. A készülék összeszerelése
4.3.1. Az elemek behelyezése
1) Távolítsa el az elemtartó rekesz fedelét. 2) Helyezze be az elemeket a rekeszbe a polaritást betartva. 3) Tegye vissza az elemtartó fedelét.
Megjegyzés:
• Ha az elemeket újakra kell cserélni, járjon el a fentiek szerint. - Ha egyik LED sem világít, győződjön meg arról, hogy az elemek helyesen vannak-e behelyezve, vagy a visszaállítás helyesen történt. • Ha a hőmérséklet 0° C alá csökkenhet, jobb, ha lítium elemeket használ lúgos helyett.
4.3.2. A készülék konfigurálása
A. Adókészülék
1) Az elemek behelyezése után az adó rövid időre elindul, amit a LED fénye jelez. Ezután a LED kialszik, és az adó normál üzemmódba kerül. 2) Az adó elkezdi keresni a rádiós időjelet. Ha a jel vétele megfelelő, a dióda villogni fog, majd ezt követően néhány másodpercig világít. 3) Normál üzemmódban való működéskor 48 másodpercenként egy dióda világít egy pillanatra.
B. Vevő
1) Az elemek beszerelése után a vevő elindul. 2) A vevő elkezdi keresni az adó jelét. A kijelzőn megjelenik a rádiójel vételének ikonja. 3) Amikor a vevő érzékeli az adó jelét, átvált normál üzemmódba. 4) Ha nem észlel rádiójelet, a készülék 6 óránként újraindítja a keresést. 5) Ha a jel elveszik, vagy a mérési eredmények nem jelennek meg: a) Nyomja meg és tartsa lenyomva a [RESET]gombot az adón.
b) Vegye ki az elemeket, és kb. 2 perc múlva tegye vissza őket a vevőegység elemtartójába.
4.3.3. Az adó telepítése
A. Fém összekötők
1) Csomagolja ki az adó alkatrészeit, és ellenőrizze azok állapotát.
2) Rögzítsen egy fém lapos rudat az adó aljára.
3) Helyezze a "U" csapokat a lapos rúd furataiba, és rögzítse őket az anyákkal.
B. Szélsebességmérő (anemométer)
1) Szerelje fel a mérőcsészéket a tengelyre. Rögzítse a csavar meghúzásával.
Megjegyzés: Figyeljen arra, hogy az anemométer csészék szabadon mozoghassanak. A túl szoros rögzítés zavarhatja a mérési eredményeket.
C. Szélirányjelző (anemoszkóp)
1) Szerelje fel az időjárásmérő csapot a tengelyre úgy, hogy egészen az anemométer ellentétes oldalára csúsztatja, és rögzítse a csavar meghúzásával.
Megjegyzés: Győződjön meg arról, hogy az időjárásmérő csap szabadon mozoghat.
D. Kültéri telepítés
1) Helyezze a jeladót a végleges helyére a rögzítő konzol segítségével (a készletben nem szereplő oszlop = 1'' 2'' ).
2) Az adó célhelyre történő telepítésénél vegye figyelembe az északi irányt, és az adót az adó felületén megjelölt iránynak megfelelően telepítse.
3) Az adót a felületére helyezett vízmérték segítségével szintezze ki. Vigyázat! Az adó rossz szintezése megzavarhatja a mérési eredményeket.
4.3.4. A vevőkészülék felszerelése
1) A vevőt ajánlott sík, függőleges felületre telepíteni, hogy az adó jelének megfelelő vétele biztosított legyen.
Vigyázat! Az adótól való távolságban az akadályok (pl. falak), elektromágneses és rádióhullámok megjelenése csökkentheti a jel teljesítményét.
4.4. A készülék használata
4.4.1. Többcsatornás érzékelő
A többcsatornás érzékelő egy opcionális érzékelő. Nem tartozik a készülékhez. Normál
üzemmódban nyomja meg a gombot a csatlakoztatott csatornák közötti mérésváltáshoz. Megjegyzés: többcsatornás érzékelő esetén csak az egyes érzékelők aktuális adatai jeleníthetők meg, az adatok nem kerülnek mentésre.
4.4.2. Max / Min
• A ↑↓ gomb megnyomásával megjeleníti és visszaállítja a minimális és maximális értékeket. - A vagy gombokkal válassza ki a törlendő min / max értéket. Ezután nyomja meg a gombot, és megjelenik a törlés megerősítésére vonatkozó kérés. A megerősítéshez nyomja meg a gombot. A módosítások elutasításához nyomja meg a gombot. • Az aktív opciós mező megváltoztatásához nyomja meg a ↑ vagy ↓. • A gomb megnyomásával belép az előzmények üzemmódba. • A gomb megnyomásával visszatér a normál üzemmódba.
4.4.3. Előzmények üzemmód
| No | Time | Indoor Temperature (°F) | Indoor Humidity (%) | Outdoor Temperature (°F) | Outdoor Humidity (%) | Dew Point (°F) | Feels Like (°F) | Wind (mph) |
| 2689 | 12/5/2018 AM 6:40 | 77.7 | 65 | 68.9 | 47 | 47.8 | 68.9 | 25 |
| 2690 | 12/5/2018 AM 6:45 | 77.7 | 65 | 68.9 | 47 | 47.8 | 68.9 | 25 |
| 2691 | 12/5/2018 AM 6:50 | 77.7 | 65 | 68.9 | 47 | 47.8 | 68.9 | 22 |
| 2692 | 12/5/2018 AM 2:40 | 77.9 | 65 | 68.9 | 47 | 47.8 | 68.9 | 25 |
| 2693 | 12/5/2018 AM 2:45 | 77.9 | 65 | 68.9 | 47 | 47.8 | 68.9 | 22 |
| 2694 | 12/5/2018 AM 2:50 | 77.9 | 65 | 68.9 | 47 | 47.8 | 68.9 | 22 |
| 2695 | 12/5/2018 AM 2:55 | 77.9 | 65 | 68.9 | 46 | 47.3 | 68.9 | 22 |
| 2696 | 12/5/2018 AM 3:00 | 77.9 | 65 | 68.9 | 46 | 47.3 | 68.9 | 22 |
| 2697 | 12/5/2018 AM 3:05 | 77.9 | 65 | 68.9 | 46 | 47.3 | 68.9 | 22 |
| 2698 | 12/5/2018 AM 3:10 | 77.9 | 65 | 68.9 | 46 | 47.3 | 68.9 | 22 |
| 2699 | 12/5/2018 AM 3:15 | 77.9 | 65 | 68.9 | 46 | 47.3 | 68.9 | 27 |
| 2700 | 12/5/2018 AM 3:20 | 77.9 | 64 | 68.9 | 46 | 47.3 | 68.9 | 25 |
| 2701 | 12/5/2018 AM 3:25 | 77.9 | 65 | 68.9 | 46 | 47.3 | 68.9 | 22 |
| 2702 | 12/5/2018 AM 3:30 | 78.1 | 65 | 68.9 | 46 | 47.3 | 68.9 | 22 |
| 2703 | 12/5/2018 AM 3:35 | 78.6 | 65 | 68.9 | 46 | 47.3 | 68.9 | 22 |
| 2704 | 12/5/2018 AM 3:40 | 78.6 | 65 | 68.9 | 46 | 47.3 | 68.9 | 22 |
- Normál üzemmódban a ↑↓ gomb kétszeri megnyomásával léphet be az előzmény üzemmódba.
- Nyomja meg a gombot az összes elmentett előzmény törléséhez.
- Nyomja meg a gombot a kiválasztott előzményoldalra való belépéshez.
- Nyomja meg a ← és → gombokat a megjelenített oldal bal és jobb irányába történő mozgáshoz. • A ↑ vagy ↓ gombokkal felfelé és lefelé mozoghat a megjelenített oldalon.
- Nyomja meg a ↑↓ gombot a min/max érték vagy egy másik érték kiválasztásához.
- Nyomja meg a gombot az előző üzemmódba való visszatéréshez.
4.4.4. A grafikon üzemmód
- Előzmény üzemmódban háromszor nyomja meg a ↑↓ gombot a grafikon üzemmódba való belépéshez.
- Nyomja meg a gombot a megjelenített adatok 12/24/48/72 órával történő mozgatásához.
- Nyomja meg a ↓ gombot a következő adatok sorban történő megjelenítéséhez:
- Beltéri és kültéri hőmérséklet
- Harmatpont
- Beltéri és kültéri páratartalom
- Szélsebesség és széllökés
- Szél iránya
- UVI
- Napsugárzás
- Csapadék (óránként/naponta)
- Nyomás (relatív és abszolút)
4.4.5. Adatmód
- Normál üzemmódban négyszer nyomja meg a ↑↓ gombot az adatmódba való belépéshez.
4.4.6. Beállítások
- Normál üzemmódban nyomja meg a gombot a beállítások megadásához. • A ◄ vagy ► gombokkal módosíthatja a mértékegységet / értéket. • A beállítandó értéket a ◄ és ► gombokkal választhatja ki. • A ▲ vagy ▼ gombokkal felfelé / lefelé mozoghat a megjelenített oldalon.
- Nyomja meg a ▲▼ gombot a beállítási szolgálati üzemmódba való belépéshez. • Nyomja meg a gombot az előző üzemmódba való visszatéréshez.
Beállítási lehetőségek:
- Az idő formátumának beállítása
- A dátum formátum beállítása
- A hőmérséklet mértékegységének beállítása
- A nyomásegység beállítása
- A szélsebesség mértékegységének beállítása
- A csapadék mértékegységének beállítása
- A napsugárzás egységének beállítása
- A többcsatornás érzékelő beállítása
- A háttérvilágítás beállítása
- A szélességi fok beállítása
- A relatív/abszolút nyomás módosítása
- Az esőszezon beállítása (alapértelmezett: január)
- Az időköz beállítása (1-240 perc)
- Az időjárás-kiszolgálók beállítása
- Wi-Fi kapcsolat
- Háttérbeállítások
Megjegyzés: A TÖBB opciót megadva lehetőség van az opcionális érzékelők kalibrálására és az összes érzékelő azonosítójának konfigurálására.
4.4.7. Riasztás mód
A riasztási üzemmódba való belépéshez nyomja meg a gombot és adja meg a beállításokat, majd nyomja meg újra a gombot.
- Az egységet / értéket a vagy gombokkal választhatja ki. • A beállítandó értéket a ← és → gombokkal választhatja ki. • A ↑ vagy ↓ gombokkal felfelé és lefelé mozoghat a megjelenített oldalon.
- Nyomja meg a ↑↓ gombot a beállítási szolgai üzemmódba való belépéshez.
- Nyomja meg a gombot az előző üzemmódba való visszatéréshez. • Nyomja meg bármelyik gombot a riasztás kikapcsolásához.
4.4.8. Kalibrálás
A riasztási üzemmódban nyomja meg a gombot a kalibrációs beállításokba való belépéshez.
• A ↑ vagy g ↓ gombokkal felfelé és lefelé mozoghat a megjelenített oldalon. • A → gomb megnyomásával megváltoztathatja a pozitív/negatív előjelet (ha van ilyen). • A kalibrációs érték beállításához nyomja meg a vagy g gombot.
4.4.9. Az adatok visszaállítása / módosítása
A kalibrációs beállításoknál a gomb megnyomásával lépjen be a visszaállítás / adatmódosítás menüpontba.
• A ↑ vagy g ↓ gombokkal felfelé és lefelé mozoghat a megjelenített oldalon. • A vagy gombokkal válassza ki a visszaállítandó értéket és erősítse meg.
4.5. Szoftveres utasítások
Megjegyzés: A WI-FI firmware 1.4.4 és magasabb verziója támogatja a globális időszinkronizálást. Az időzóna, a nyári időszámítás és a dátum automatikusan frissül az internetről, amikor a bázisállomás csatlakozik az internethez.
4.5.1. Élő online közzététel
A konzol képes elküldeni az érzékelő adatait kiválasztott internetalapú időjárás-szolgáltatásokba. A támogatott szolgáltatásokat az alábbi táblázat mutatja be:
| Tárhely | Szolgáltatás | Weboldal Leírás |
| Ecowitt Weather | https://www.ecowitt.net | Ecowitt egy új időjárási szerver, amely több olyan érzékelőt is képes fogadni, amelyeket más szerverek nem támogatnak. |
| Weather Underground | https://www.wunderground.com | Weather Underground egy ingyenes időjárási tárhelyszolgáltatás, amely lehetővé teszi az időjárási állomások adatainak valós idejű küldését és megjelenítését. Emellett grafikonokat és mutatókat is megtekinthet, valamint szöveges adatokat importálhat a részletesebb elemzéshez. A mobilfelhasználók a rendelkezésre álló iPhone, iPad és Android alkalmazásokat használhatják. a Weather Underground The Weather Channel és az IBM leányvállalata. |
| Weathercloud | https://weathercloud.net | Weathercloud egy valós idejű közösségi időjárás-hálózat, amelyet a világ minden tájáról származó megfigyelők hoztak létre. |
| Weather Observation Website (WOW) | http://wow.metoffice.gov.uk/ | WOW egy brit időjárás-megfigyelő weboldal. A WOWSégével bárki elküldheti időjárási adatait a világ bármely pontjáról. |
| Testreszabott weboldal | - | Támogatja az egyéni webhelyre történő feltöltést, ha a protokoll megegyezik a Wundergroundvagy . Ecowitt |
4.5.2. Az időjárás állomás konzoljának csatlakoztatása a Wi-Fihez
Ahhoz, hogy időjárási adatokat küldjön ezekre a szolgáltatásokra, a készüléket Wi-Fi-n keresztül kell csatlakoztatnia az internethez. A konzol csak akkor működik Wi-Fi-n keresztül, ha a külső hálózati adapter csatlakoztatva van, és be van dugva egy konnektorba.
Megjegyzés: Ha a kültéri érzékelőcsomag beállítását beltérben teszteli, csatlakozhat a Wi-Fi-hez, de még nem szabad konfigurálnia az időjárási szolgáltatásokat. Ennek oka, hogy a kültéri érzékelők által rögzített beltéri hőmérséklet és páratartalom jelenteni fog az időjárási szolgáltatásoknak, de a beltéri körülmények nem tükrözik a kültéri körülményeket, ezért nem lesznek pontosak. Ezenkívül az esőmérő a beállítás során aktiválódhat és rögzítheti az esőt, még akkor is, ha valójában nem esik az eső. Az időjárás-állomás Wi-Fi kapcsolatát csak a kültéri érzékelők felszerelése után szabad konfigurálni!
A. Töltse fel az időjárási adatokat a Ecowitt weboldalra. Az érzékelők adatainak megfigyelésére és rögzítésére az Ecowitt Időjárás-kiszolgáló használatát javasoljuk. A Ecowitt Weather szerver támogatja az összes érzékelő adatainak feltöltését. Más időjárási szolgáltatások esetén csak a szerver által támogatott adatok töltődnek fel.
1) A Ecowitt.net feltöltés oldalon engedélyezze az ON gombot (kék színben jelenik meg), és állítsa be a feltöltési intervallum idejét. Nyomja meg a "Save". Másolja ki a MAC-címet (később az eszköz szerverre való felvételéhez lesz használva) Nyomja meg a "Register at Ecowitt.net" gombot a webböngésző megnyitásához az "Register at Ecowitt.net" opció aktiválásához. Ha sikeresen hozzáadta az eszközt és elküldte az adatokat, de az adatok nem jelennek meg, kattintson a "Response Time" visszaállításhoz és ellenőrizze a válasz állapotát.
2) Fejezze be a regisztrációt az Ecowitt oldalon. Ha rendelkezik fiókkal és jelszóval, nyomja meg a "Return to Lesin"
3) Kattintson a bal felső menügombra, és válassza az "Eszközök" lehetőséget. Nyomja meg az "Add Device" gombot, és adja meg az összes szükséges információt. Kattintson a Mentés gombra. Ha bejelöli az "Open data" opciót, az időjárási adatait mások is megtekinthetik.
Megjegyzés: Amikor kiválasztja a készülék címét a térképen, kérjük, várjon, amíg a térkép megjelenik. Megjegyzés: Kérjük, állítsa be a megfelelő időzónát, hogy a helyes időt kapja. Az idő automatikusan frissül az internetidőnek megfelelően a Wi-Fi kapcsolat alatt. A regisztráció után válassza ki az alább látható műszerfalat az adatok megtekintéséhez:
Az Ecowitt.net reszponzív kialakítással rendelkezik, és mobilbarát. Egyszerűen nyissa meg a mobileszköz webböngészőjét, keresse meg az Ecowitt.net oldalt, és a gyors hozzáférés érdekében tegyen könyvjelzőt a műszerfalra.
B. Töltse fel időjárási adatait a Wunderground.com oldalra
1) A Wunderground.com feltöltési oldalon adja meg az állomás azonosítóját és az állomáskulcsot, majd nyomja meg a Mentés gombot. Az állomás azonosítója hozzá lesz adva az WU állomásazonosítóhoz. Ezután nyomja meg a Tovább gombot. Ugrás az időjárási adatok feltöltésének képernyőjére a Weathercloud.net oldalra. Ha nincs WundergroundStation ID és Key, nyomja meg az opció aktiválásához a "Register at Wunderground.com" vagy "Register with Wunderground.com" gombot.
2) Regisztráljon a Wunderground.com oldalon. Adja meg érvényes e-mail címét és jelszavát a regisztrációhoz és a HOK létrehozásához. Egy kitöltendő űrlapot fog kapni.
3) Töltse ki és küldje el az űrlapot. Ha a legördülő menüben nem találja az időjárás állomás modellszámát, válassza a "others" opciót.
4) A sikeres regisztrációt követően kap egy új állomás azonosítót, jelszót / kulcsot és egy e-mailt az állomás azonosító és az állomás jelszó / kulcs információiról. Menjen vissza a Wunderground.com feltöltési oldalra, adja meg az állomás azonosítóját és az állomáskulcsot, majd nyomja meg a Mentés gombot. Az állomás azonosítója hozzá lesz adva az WU állomásazonosítóhoz. C. Töltse fel időjárási adatait a Weathercloud.net oldalra
1) Töltse fel időjárási adatait a Weathercloud.net oldalra. Adja meg a Weathercloud azonosítót és a kulcsot, majd nyomja meg a Mentés gombot. Ezután nyomja meg a Tovább gombot. Ugrás az időjárási adatok feltöltésének képernyőjére a Weather Observation Website (WOW) oldalra. Ha nincs az állomás kulcsa, nyomja meg a "Register with Weathercloud.net" gombot a regisztrációhoz.
2) Regisztráljon a Weathercloud.net oldalon. Látogasson el a Weathercloud.net oldalra, és a regisztrációhoz adja meg a felhasználónevet, az e-mail címet és a jelszót. Válaszoljon az érvényesítési e-mailre (várjon néhány percig).
3) A rendszer felszólítja, hogy adjon hozzá egy eszközt. Válassza ki a "Create device" opciót, és adja meg az állomás adatait. Miután regisztrálta az állomását, vegye tudomásul a "Weathercloud ID" és "Kulcs" értékeket. Írja be ezeket az értékeket az időjárás-kiszolgálóba az eszköz konzolján.
D. Töltse fel az időjárási adatokat a Weather Observation Website (WOW) oldalra
1) Töltse fel időjárási adatait a WOW-ba. Adja meg a Weathercloud ID-t és a Weathercloud kulcsot, majd nyomja meg a Mentés gombot. Ezután nyomja meg a Befejezés gombot. Ugrás a Készüléklista kezdőképernyőre. Ha nincs ID-kulcs, nyomja meg a "Register at Weather Observation Website" gombot a webböngésző megnyitásához, hogy aktiválja a "Register with WOW" opciót. 2) Regisztráljon a Weather Observation Website (WOW) oldalon. Hozzon létre egy új fiókot. Egy kitöltendő űrlap jelenik meg. 3) A tényleges űrlap hosszabb, de minden kérdésnek magától értetődőnek kell lennie. Töltse ki és küldje el az űrlapot. Rövidesen kap egy e-mailt a bejelentkezéshez szükséges utasításokkal. Most várja meg az e-mailt, és kattintson a benne található linkre, hogy megerősítse az e-mail címét.
Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, és jelentkezzen be az oldalra. Miután bejelentkezett, létre kell hoznia egy új WOW-webhelyet. Az "oldalak" az az eszköz, amellyel a WOW megszervezi az Ön által megadott időjárási adatokat. Alapvetően egy WOW-személyes weboldalt épít az időjárási állomásának. Az adatok feltöltésének lehetővé tételéhez két elemre lesz szüksége a webhelyhez kapcsolódóan: Site ID: Ez egy tetszőleges szám, amely arra szolgál, hogy megkülönböztesse a webhelyét egy
másiktól. Ez a szám (zárójelben) a webhelye neve mellett vagy alatt jelenik meg, például a webhelyinformációs oldalon:
6a571450-df53-e611-9401-0003ff5987fd
Hitelesítési kulcs: Ez egy 6 számjegyű szám, amely biztosítja, hogy az adatok Öntől származnak, és nem egy másik felhasználótól. Kezdje el az új webhely beállítását a "Enter a Site" opcióval:
Megjelenik egy űrlap, ahol részletezheti az állomás helyét és néhány egyéb, a webhely működésével kapcsolatos beállítást. Miután befejezte a beállítást, a következőket kell látnia:
Site Created!
Győződjön meg róla, hogy (még) be van jelentkezve az oldalra. Szükség szerint jelentkezzen be. Most kattintson a navigációs sáv tetején található "Gombus" gombra. Ha csak 1 webhelye van, akkor most megjelenik annak oldala. Ha több webhelye van, akkor először ki kell választania a megfelelőt. Ezen az oldalon a webhely azonosítóját közvetlenül a térkép alatt találja:
Egy egyedi, 6 számjegyű PIN-kódot is létre kell hoznia, amelyet titokban kell tartania. Ez a "Authentication Key". Állítsa be ezt a számot a "Edit Site" kattintással, és töltse ki egy általad választott 6 számjegyű számmal:
Authentication Key
123456
Szüksége lesz mindkettőre, a "Site ID"-ra és a "Authentication Key"-re a feltöltési konfiguráció beállításához a WOW Időjárás-kiszolgálóban.
E. Töltse fel időjárási adatait a testreszabott weboldalra
Ha adatokat szeretne feltölteni a testreszabott weboldalra, válassza az Engedélyezés gombot (kék színnel jelenik meg), és válassza ki a protokolltípust. A weboldalnak ugyanazzal a protokollal kell rendelkeznie, mint a Wunderground vagy az Ecowitt. Adja meg az összes szükséges információt. Nyomja meg a Mentés gombot.
Ha a Wi-Fi beállítása során még nem végezte el a Wunderground.com beállítást, akkor ezt később is megteheti. Kövesse ezeket a lépéseket:
1) Látogasson el a Wunderground.com oldalra, és kattintson a "Join" jobb felső nyílra, majd válassza ki a "Sign up for free" lehetőséget:
2) Kattintson a "More" gombra, és válassza ki a "Add Weather Station" lehetőséget az állomás regisztrálásához:
3) Kattintson a "Verify Location" gombra, és töltse ki az űrlapot. Az űrlap elküldése után a következőket látja:
Megjegyzés: Az állomás azonosítója az űrlapon lesz: KSSCCCC###, ahol a "K" az USA állomást jelenti ("I" a nemzetközi állomást), az "SS" az Ön államát, a "CCCC" az Ön városát és a "###" az állomás számát az adott városban. A fenti példában az USKCALOSAN764A-ban van (K), Kalifornia államban (CA), Los Angeles városában (LOSAN) és #764.
4.5.4. Regisztráció a konzolon
Nyomja meg a vagy gombot az időjárás-kiszolgáló konfigurációs módba való belépéshez. A készüléket úgy lehet konfigurálni, hogy valós időben küldjön adatokat a Wunderground.com oldalra. Adja meg a "station kapott" és "Station Key" értékeket a Wunderground.com-ról.
- Nyomja meg a ↓ gombot a kiválasztott paraméter megadásához.
- Nyomja meg a gombot a képernyőn megjelenő billentyűzet engedélyezéséhez. • A ↑ g ↓ o ← m → bokkal navigáljon a billentyűzeten.
- Használja a ← gombot a megfelelő betű kiválasztásához. • Nyomja meg a gombot a konfigurációhoz való visszatéréshez.
4.5.5. Az adatok megtekintése a Wunderground.com oldalon
Az időjárás állomás adatait a Webelsa segítségével is megfigyelheti.
Használja az alábbi URL-t, ahol az időjárás állomás azonosítóját helyettesíti a szöveg: http://www.wunderground.com/personal-weather-station/dashboard?ID="STATIONID" STATIONID
Egy olyan oldal fog megjelenni, mint az alábbi, ahol a mai és a korábbi adatokat is láthatja:
Van néhány nagyon hasznos mobilalkalmazás is. Az itt megadott URL-címek az alkalmazás oldalainak webes változatához vezetnek. Az iOS vagy a Google Play áruházakból közvetlenül is megtalálhatja őket:
WunderStation: iPad alkalmazás az állomás adatainak és grafikonjainak megtekintéséhez:
WU Storm: iPad és iPhone alkalmazás radarképek, animált szél, felhőborítottság és részletes előrejelzés, valamint PWS állomásadatok megtekintésére:
Weather Underground Forecast: iOS és Android alkalmazás az előrejelzésekhez:
PWS Weather Station Monitor: Tekintse meg a környékbeli időjárási viszonyokat, vagy akár a saját kertjében. Csatlakozik a következőhöz: wunderground.com https://itunes.apple.com/us/app/pws-időjárás-állomás-monitor/id713705929
4.6. Tisztítás és karbantartás
4.6.1. Általános utasítások
a) A felület tisztításához csak nem korrozív tisztítószereket használjon.
b) A tisztítás után a készülék minden részét teljesen meg kell szárítani, mielőtt újra használná. c) A készüléket száraz, hűvös, nedvességtől és közvetlen napfénytől védett helyen tárolja. d) Ne permetezze a készüléket vízsugárral, és ne merítse vízbe. e) A készüléket rendszeresen ellenőrizni kell a műszaki hatékonyság ellenőrzése és az esetleges sérülések észlelése érdekében. f) A tisztításhoz nedves, puha rongyot kell használni. g) Ne hagyja az akkumulátort a készülékben, ha hosszabb ideig nem használja. h) Az akkumulátorok cseréjekor használjon korróziógátló szert. i) Havas környezetben fújja be az időjárás-állomás tetejét jégoldó szerrel. j) Ne használjon éles és/vagy fémtárgyakat a tisztításhoz (pl. drótkefét vagy fémspatulát), mert ezek károsíthatják a készülék felületi anyagát. k) Ne tisztítsa a készüléket savas anyaggal, gyógyászati célú szerekkel, hígítókkal, üzemanyaggal, olajokkal vagy más kémiai anyagokkal, mert ezek károsíthatják a készüléket.
4.6.2. A csapadékmérő tisztítása
1) Fordítsa el a tölcsért az óramutató járásával ellentétes irányba. 2) Emelje fel a tölcsért. 3) Tisztítsa meg a csapadékmérőt puha, nedves ruhával. Ha rovarokat kell eltávolítani, a tisztítás előtt ajánlott rovarölő szert használni. 4) Helyezze vissza a tölcsért az eredeti helyzetébe, és húzza meg az óramutató járásával megegyező irányba.
4.6.3. Az elemek és akkumulátorok biztonságos eltávolítása
Az akkumulátorok a készülékekbe vannak beépítve.
A használt elemeket ugyanolyan eljárással távolítsa el a készülékből, mint ahogyan azokat beszerelte.
Az akkumulátorokat a megfelelő szervezetnél vagy vállalatnál újrahasznosíthatja.
4.6.4. A használt készülékek ártalmatlanítása
Ne dobja ezt a készüléket a kommunális hulladékrendszerekbe. Adja le egy elektromos és elektronikus készülék újrahasznosító és gyűjtőhelyen. Ellenőrizze a terméken, a használati utasításon és a csomagoláson található szimbólumot. A készülék gyártásához használt műanyagok a jelölésüknek megfelelően újrahasznosíthatók. Azzal, hogy az újrahasznosítás mellett dönt, jelentősen hozzájárul környezetünk védelméhez.
A helyi újrahasznosító létesítményre vonatkozó információkért forduljon a helyi hatóságokhoz.
