РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SBS-WS-500 STEINBERG
Това ръководство за потребителя е преведено с помощта на машинен превод. Положили сме всички усилия, за да гарантираме точността на превода, но моля, обърнете внимание, че автоматизираните преводи не са перфектни и не са предназначени да заменят човешките преводачи. Официалната версия на ръководството за потребителя е на английски език. Всякакви разлики между преведената версия и оригиналния английски език не са право обвързващи. Ако имате въпроси относно точността на превода, моля, вижте английската версия, която е официалната референтна версия. Повече езикови версии са налични при поискване чрез info@expondo.com.
1. Технически данни
| Описание на параметъра | Стойност на параметъра |
| Име на продукта | WiFi-метеорологична станция |
| Модел | SBS-WS-500 |
| Захранване | DC 5V 1A |
| Температура | Диапазон на измерване (външен) [°C] | -20 ~ 60 |
| Диапазон на измерване (вътрешен) [°C] | -10 ~ 60 |
| Точност на измерване [°C] | ±1 |
| Влажност | Диапазон на измерване [%] 10 ~ 99 |
| Резолюция на измерване [%] 1 |
| Точност на измерване [%] ±5 |
| Валежи | Диапазон на измерване [mm] | 0 ~ 9999 |
| Резолюция на измерване [mm] | 0.3 (ако обемът на дъжда е <1000mm)1 (ако обемът на дъжда е >1000mm) |
| Точност на измерване [%] 10 |
| Скорост на вятъра | Диапазон на измерване [m/s] | 0 ~ 50 |
| Атмосферно налягане | Диапазон на измерване [hPa] | 300 ~ 1100 |
| Точност на измерване [hPa] | +/- 5 (700-1100) |
| Продължителност на алармата [s] | 120 |
| Диапазон на предаване на данни [m] | 100 |
| Честота на предаване [mHz] | 868,3 |
| IP клас на защита | Предавател | IPXO |
| Предавател | IP44 |
| Тип батерия | Предавател (вътрешен | 2 x AA |
| Предавател (външен | 2 x AA |
| Размери [mm] | Приемник | 195 x 140 x 20 |
| Предавател | 340 x 295 x 145 |
2. Общо описание
Ръководството за потребителя е предназначено да ви помогне да използвате устройството безопасно и безпроблемно. Продуктът е проектиран и произведен в съответствие със строги технически указания, като се използват най-съвременни технологии и компоненти. Освен това, той е произведен в съответствие с най-строгите стандарти за качество.
За да увеличите живота на устройството и да осигурите безпроблемна работа, използвайте го в съответствие с това ръководство за потребителя и редовно извършвайте задачи по поддръжка. Техническите данни и спецификации в това ръководство за потребителя са актуални. Производителят си запазва правото да прави промени, свързани с подобряване на качеството. Устройството е проектирано да намали до минимум рисковете от шумови емисии, като се вземат предвид технологичният прогрес и възможностите за намаляване на шума.
2.1. Легенда
| Икона Описание |
 | Продуктът отговаря на съответните стандарти за безопасност. |
 | Прочетете инструкциите преди употреба. |
 | Продуктът трябва да бъде рециклиран. |
 | ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! или ВНИМАНИЕ! или ЗАПОМНЕТЕ! Приложимо за дадената ситуация.(общ предупредителен знак) |
 | ВНИМАНИЕ! Предупреждение за токов удар! |
 | ВНИМАНИЕ! Въртящи се части, опасност от заплитане! |
Термините „устройство“ или „продукт“ се използват в предупрежденията и инструкциите, за да се отнасят до:
a) Щепселът трябва да пасва на контакта. Не модифицирайте щепсела по никакъв начин. Използването на оригинални щепсели и съответстващи контакти намалява риска от токов удар. b) Не докосвайте устройството с мокри или влажни ръце. c) Използвайте кабела само по предназначение. Никога не го използвайте за носене на устройството или за издърпване на щепсела от контакта. Дръжте кабела далеч от източници на топлина, масло, остри ръбове или движещи се части. Повредените или заплетени кабели увеличават риска от токов удар. d) Не използвайте устройството, ако захранващият кабел е повреден или показва очевидни признаци на износване. Повреден захранващ кабел трябва да бъде сменен от квалифициран електротехник или сервизен център на производителя. e) За да избегнете токов удар, не потапяйте кабела, щепсела или устройството във вода или други течности. Не използвайте устройството върху мокри повърхности. f) Не използвайте в много влажна среда или в непосредствена близост до резервоари за вода.
3.2. Безопасност на работното място
a) Само сервизният център на производителя може да ремонтира устройството. Не се опитвайте да извършвате ремонти самостоятелно! b) Редовно проверявайте състоянието на етикетите за безопасност. Ако етикетите са нечетливи, те трябва да бъдат сменени. c) Моля, пазете това ръководство за бъдещи справки. Ако това устройство бъде предадено на трета страна, ръководството трябва да бъде предадено заедно с него. d) Съхранявайте опаковъчните елементи и малките монтажни части на място, недостъпно за деца. e) Дръжте устройството далеч от деца и животни.
a) Не използвайте устройството, когато сте уморени, болни или под влиянието на алкохол, наркотици или лекарства, които могат значително да влошат способността за работа с него. b) Устройството може да се използва само от физически годни лица, които са способни да боравят с него, са правилно обучени, запознати с това ръководство и обучени в областта на здравословните и безопасни условия на труд. c) Не носете широки дрехи или бижута. Дръжте косата, дрехите и ръкавиците далеч от движещите се части. Широките дрехи, бижутата или дългата коса могат да се закачат в движещите се части. d) Отстранете всички инструменти за регулиране или гаечни ключове, преди да включите устройството. Инструмент или гаечен ключ, оставен във въртящата се част на устройството, може да причини нараняване. e) Устройството не е играчка. Децата трябва да бъдат наблюдавани, за да се гарантира, че не си играят с устройството.
3.4. Безопасна употреба на устройството
a) Не претоварвайте устройството. Използвайте подходящите инструменти за дадената задача. Правилно подбраното устройство ще изпълнява задачата, за която е проектирано, по-добре и по-безопасно. b) Когато не се използва, съхранявайте го на безопасно място, далеч от деца и хора, които не са запознати с устройството и не са прочели ръководството за употреба. Устройството може да представлява опасност в ръцете на неопитни потребители. c) Поддържайте устройството в перфектно техническо състояние. Преди всяка употреба проверявайте за общи повреди и особено за напукани части или елементи, както и за други състояния, които могат да повлияят на безопасната работа на устройството. Ако се открият повреди, предайте устройството за ремонт преди употреба. d) Дръжте устройството далеч от деца. e) Ремонтът или поддръжката на устройството трябва да се извършват от квалифицирани лица, като се използват само оригинални резервни части. Това ще гарантира безопасна употреба. f) Почиствайте устройството редовно, за да предотвратите натрупването на упорити замърсявания.
g) Устройството не е играчка. Почистването и поддръжката не могат да се извършват от деца без надзор от възрастен.
h) Дръжте устройството далеч от източници на огън и топлина.
i) Не претоварвайте устройството.
j) Дръжте батериите далеч от деца, когато не се използва.
k) Преди употреба се уверете, че вятърната турбина и роторът не са блокирани по никакъв начин, което би повлияло на резултатите от измерването.
I) Външният предавател трябва да се монтира на открито, на място, където може да бъде изложен на атмосферни условия. Монтирането в близост до сенници, стени или дървета може да доведе до смущения в резултатите от измерването.
Устройството е предназначено за метеорологични измервания, включително температура, валежи, влажност на въздуха, скорост на вятъра и др.
Потребителят носи отговорност за всякакви щети, произтичащи от непреднамерена употреба на устройството.
4.1. Описание на устройството
4.1.1. Предавател
1) Индикатор за посока на вятъра
2) Измервател на скоростта на вятъра
3) Сензор за светлина
4) Измервател на влажност/температура
5) Измервател на нивото на валежите
6) Ниво
7) Слънчев панел
8) Щифт "U"
9) Отделение за батерията
10) Бутон RESET
11) LED диод
4.1.2. Приемник
1) Външна температура 2) Температура на охлаждане от вятъра, влажност, посока на вятъра 3) Концентрация на прах РМ 2.5 (опционален сензор) 4) RF сигнална лента за концентрации на прах PM 2.5 (опционален сензор) 5) Време на изгрев/залез
6) Време на Wi-Fi сигнална лента
8) RF сигнална лента за външен сензор
9) Посока/скорост/пориви на вятъра
10) Вътрешна температура
11) Дата и час
12) Влажност на земята (опционален сензор)
13) Последния удар на мълния - време/разстояние (опционален сензор)
14) Вътрешна влажност
15) Време на радиочестотен сигнал за температура и влажност за няколко канала (опционален сензор)
16) Икона за режим на показване за цикъл на многоканален сензор за температура и влажност (опционален сензор)
18) Валежи (дневни/случайни/почасови/седмични/месечни/годишни)
19) Икона за прогноза за времето
20) Относително/абсолютно налягане
21) Икона за фаза на луната
22) UV индекс
23) Слънчева светлина
24) Карта с памет
25) USB порт
 | Бутон за намаляване на яркостта |
 | Бутон за увеличаване на яркостта |
 | Включване/изключване на подсветката |
 | Бутон за смяна на фона (светло/тъмно) |
 | Бутон за показване на абсолютно/относително налягане |
 | Бутон за канали (промяна на показваните стойности:вътрешна температура и влажност, температура и влажностна многоканални сензори и автоматично превъртане на тезистойности) |
 | Бутон за история (преглед на макс./мин. запис и режим наистория) |
 | Настройки |
4.1.4. Икони за температура
| Температурен диапазон [°F] | Цвят | Температурен диапазон [°F] | Цвят |
| <-10 |  | 50~60 | |
| -10~0 |  | 60~70 | |
| 0~10 |  | 70~80 | |
| 10~20 |  | 80~90 | |
| 20~30 |  | 90~100 | |
| 30~40 |  | 100~110 | |
| 40~50 |  | >110 | |
4.2. Подготовка за употреба
4.2.1. Местоположение на уреда
Предавателят постига най-голям обхват на сигнала, когато е монтиран или окачен вертикално. Избягвайте да го поставяте хоризонтално. Приемникът трябва да бъде поставен далеч от компютърни монитори или телевизори. Ако други устройства работят в същата честотна лента, може да възникнат проблеми със сигнала.
4.3. Сглобяване на устройството
4.3.1. Поставяне на батерии
1) Отстранете капака на отделението за батерии. 2) Поставете батериите в отделението, като спазвате полярността. 3) Поставете обратно капака на отделението за батерии.
Забележка:
- Ако е необходимо да смените батериите с нови, процедирайте по същия начин, както по-горе.
- Ако никой от светодиодите не свети, моля, уверете се, че батериите са поставени правилно или че рестартирането е било правилно.
- Ако температурата може да падне под 0°C, по-добре използвайте литиеви батерии вместо алкални.
4.3.2. Конфигуриране на предавателя
A. Предавател
1) След поставяне на батериите, предавателят ще се стартира за кратко време и това ще бъде индицирано от светодиода. След това светодиодът ще се изключи и предавателят ще премине в нормален режим на работа. 2) Предавателят ще започне да търси радиосигнал за време. Ако приемането на сигнала е правилно, диодът ще мига и след това ще свети за няколко секунди. 3) При работа в стандартен режим, диодът ще свети за момент на всеки 48 секунди.
В. Приемник
1) След като батериите са поставени, приемникът ще се стартира. 2) Приемникът ще започне да търси сигнал от предавател. Иконата за приемане на радиосигнал ще се появи на дисплея. 3) Когато приемникът засече сигнал от предавател, той ще превключи в стандартен режим на работа. 4) Когато не се засече радиосигнал, устройството рестартира търсенето на всеки 6 часа. 5) Ако сигналът се загуби или резултатите от измерването не се показват:
a) Натиснете и задръжте [RESET] бутона на предавателя.
b) Извадете батериите и след около 2 минути ги поставете обратно в отделението за батерии на приемника.
4.3.3. Монтаж на предавателя
A. Монтажна скоба
1) Разопаковайте компонентите на предавателя и проверете състоянието им.
2) Прикрепете метална плоска пластина към долната част на предавателя.
3) Поставете "U" щифтовете в отворите на плоската греда и ги закрепете с гайките.
В. Измервател на скоростта на вятъра (анемометър)
1) Монтирайте измервателните чашки върху вала. Закрепете чрез затягане на болта.
Забележка: Обърнете внимание, че чашките на анемометъра могат да се движат свободно. Твърде стегнатото закрепване може да повлияе на резултатите от измерването.
С. Индикатор за посока на вятъра (анемоскоп)
1) Монтирайте ветроупорния кран върху вала, като го плъзнете докрай до противоположната страна на анемометъра и го закрепете, като затегнете болта.
Забележка: Уверете се, че ветроупорният кран може да се движи свободно.
D. Монтаж на открито
1) Поставете предавателя на крайното му място, като използвате монтажната скоба (стълб φ = 1'' 2'' , не е включена в комплекта).
2) Когато инсталирате предавател на целево място, вземете предвид посоката север и инсталирайте предавателя според посоката, маркирана върху повърхността на предавателя.
3) Нивелирайте предавателя с помощта на нивелир, поставен върху повърхността му. Внимание: Лошото нивелиране на предавателя може да наруши резултатите от измерването.
1) Препоръчително е приемникът да се инсталира върху равна, вертикална повърхност, за да се осигури правилно приемане на сигнала на предавателя.
Внимание: На разстояние от предавателя, появата на прегради (напр. стени), електромагнитни и радиовълни може да намали силата на сигнала.
4.4. Използване на устройството
4.4.1. Многоканален сензор
Многоканалният сензор е опционален сензор. Не е включен. В нормален режим натиснете
бутона, за да превключвате измерванията между свързаните канали. Забележка: за многоканални сензори могат да се показват само текущите данни от всеки сензор, никакви данни няма да се запазват.
4.4.2. Макс./Мин
- Натискането на бутона ↑↓ ще покаже и нулира минималните и максималните стойности.
- С бутоните 📄 или 📄 изберете мин./макс. стойност, която да бъде изтрита. След това натиснете 📄 и ще се покаже искане за потвърждение на изтриването. За да потвърдите, натиснете бутона 📄. За да отхвърлите промените, натиснете бутона 📄. За да промените активното поле за опции, натиснете ↑ или ↓.
- Натискането на бутона ще влезе в режим на история. Натискането на бутона ← връща в нормален режим.
В нормален режим натиснете бутона ↑↓ два пъти, за да влезете в режим на история. Натиснете бутона, за да изчистите цялата запазена история. Натиснете бутона, за да влезете в избраната страница с история. Натиснете бутоните ← и →, за да се придвижвате наляво и надясно на показаната страница. Бутоните ↑ или ↓ ви позволяват да се придвижвате нагоре и надолу по показаната страница. Натиснете бутона ↑↓, за да изберете мин./макс. стойност или друга стойност. Натиснете бутона ←, за да се върнете в предишния режим.
4.4.4. Графичен режим
В режим на история натиснете бутона ↑↓ три пъти, за да влезете в режим на графика.
Натиснете бутона 🚫, за да преместите показаните данни с 12/24/48/72 часа. Натиснете бутона ↓, за да се покажат следните данни последователно:
- Температура на закрито и открито
- Точка на оросяване
- Влажност на закрито и открито
- Скорост и порив на вятъра
- Посока на вятъра
- UVI
- Слънчева радиация
- Валежи (почасови/дневни)
- Налягане (относително и абсолютно)
• В нормален режим натиснете бутона ↑↓ четири пъти, за да влезете в режим на данни.
4.4.6. Настройки
• В нормален режим натиснете бутона, за да влезете в настройките. - Можете да промените мерната единица/стойността с бутоните или . - Можете да изберете стойността, която да се зададе, с бутоните ← и →. - Използвайте бутоните ↑ или ↓, за да се придвижвате нагоре/надолу по показаната страница. • Натиснете бутона ↑↓, за да влезете в режим на настройка на подчинен режим. • Натиснете бутона ←, за да се върнете към предишния режим.
Опции за настройка:
- Задаване на формат за час
- Задаване на формат за дата
- Задаване на мерна единица за температура
- Задаване на мерна единица за налягане
- Задаване на мерна единица за скорост на вятъра
- Задаване на мерна единица за валежи
- Задаване на мерна единица за слънчева радиация
- Задаване на многоканален сензор
- Задаване на подсветка
- Задаване на географска ширина
- Промяна на относително/абсолютно налягане
- Задаване на дъждовния сезон (по подразбиране: януари)
- Задаване на интервала (1-240 минути)
- Задаване на метеорологичните сървъри
- Wi-Fi връзка
- Настройки на фона
Забележка: След като влезете в опцията MORE, е възможно да калибрирате допълнителните сензори и да конфигурирате всички идентификатори на сензорите.
4.4.7. Режим на аларма
За да влезете в режим на аларма, натиснете бутона и въведете настройките, след което натиснете о на во бутона.
- Можете да изберете мерната единица/стойност с бутоните 📄 или .
- Можете да изберете стойността, която да се зададе, с ← бутоните и . →
- С бутоните ↑ или м ↓ ожете да се придвижвате нагоре и надолу по показаната страница. • Натиснете ↑↓ бутона, за да влезете в режим на настройка на подчинен режим. • Натиснете ← бутона, за да се върнете към предишния режим. • Натиснете произволен бутон, за да изключите алармата.
4.4.8. Калибриране
В режим на аларма натиснете бутона 📄, за да влезете в настройките за калибриране.
- Бутоните ↑ или ↓ позволяват да се придвижвате нагоре и надолу по показаната страница.
- Натискането на бутона → променя положителния/отрицателния знак (ако е приложимо).
• За да зададете калибровъчната стойност, натиснете бутона 📄 или .
4.4.9. Нулиране/промяна на данните
В настройките за калибриране натиснете 3уона, за да въведете нулиране / промяна на данните.
- Бутоните ↑ или ↓ позволяват да се придвижвате нагоре и надолу по показаната страница.
- Използвайте бутоните 📄 или , 📄 за да изберете стойността, която да се нулира и потвърди.
4.5. Инструкции за софтуера
Забележка: WI-FI фърмуер версия 1.4.4 и по-нова поддържат глобална синхронизация на времето. Часовата зона, лятното часово време и датата ще се актуализират автоматично от интернет, когато базовата станция е свързана към интернет.
4.5.1. Публикуване на живо онлайн
Вашата конзола е способна да изпраща данни от вашите сензори до избрани интернет-базирани метеорологични услуги. Поддържаните услуги са показани в таблицата по-долу:
| Хостинг | услуга | Уебсайт Описание |
| Ecowitt Weather | https://www.ecowitt.net | Ecowitt е нов метеорологичен сървър, който може да хоства множество сензори, които други сървъри не поддържат. |
| Weather Underground | https://www.wunderground.com | Weather Underground e безплатна услуга за хостинг на метеорологични данни, която ви позволява да изпращате и показвате данни от метеорологичната станция в реално време. Можете също да преглеждате графики и индикатори, както и да импортирате текстови данни за по-подробен анализ. Мобилните потребители могат да използват наличните приложения за iPhone, iPad и Android. Weather Underground дъщерно дружество на The Weather Channel и IBM. |
| Weathercloud | https://weathercloud.net | Weathercloud e социална мрежа за времето в реално време, създадена от наблюдатели от цял свят. |
| Weather Observation Website (WOW) | http://wow.metoffice.gov.uk/ | WOW e британски уебсайт за наблюдение на времето. С WOW всеки може да изпраща своите метеорологични данни от всяка точка на света. |
| Персонализиран уебсайт | - | Поддържа качване на ваши персонализиран сайт, ако протокольте същият като Underground Ecowitt |
4.5.2. Свързване на конзолата на метеорологичната станция към Wi-Fi
За да изпращате метеорологични данни към тези услуги, трябва да свържете устройството си към интернет чрез Wi-Fi. Конзолата може да работи само чрез Wi-Fi, когато външният захранващ адаптер е свързан и включен в електрически контакт.
Забележка: Ако тествате настройката на комплекта външни сензори на закрито, можете да се свържете към Wi-Fi, но все още не е необходимо да конфигурирате никоя от метеорологичните услуги. Това е така, защото вътрешната температура и влажност, записани от външните сензори, ще бъдат докладвани на метеорологичните услуги, но условията на закрито не отразяват външните условия и следователно няма да бъдат точни. Освен това, дъждомерът може да се активира и да регистрира валежи по време на настройката, въпреки че всъщност не вали. Wi-Fi връзката на метеорологичната станция трябва да се конфигурира само след като сензорите са инсталирани на открито!
A. Качете метеорологичните си данни на уебсайта на Ecowitt. Препоръчваме да използвате метеорологичния сървър на Ecowitt, за да наблюдавате и записвате данните от вашите
сензори. Сървърът поддържа всички данни от сензорите.
За други метеорологични услуги ще бъдат качени само данни, поддържани от сървъра.
1) На страницата за качване активирайте бутона ВКЛ. за Ecowitt.net (показва се в синьо) и задайте интервала на качване. Натиснете "Save". Копирайте MAC адреса (ще бъде използван за добавяне на устройството на сървъра по-късно). Натиснете "Register at Ecowitt.net", за да отворите уеб браузъра, за да активирате опцията "Register at Ecowitt.net". Ако успешно сте добавили устройството и сте изпратили данните, но те не се показват, щракнете върху "Response Time", за да нулирате и да проверите състоянието на отговора.
2) Завършете регистрацията на страницата на Ecowitt. Ако имате акаунт и парола, натиснете "Return to Login", за да влезете в уебсайта. 3) Щракнете върху бутона за меню горе вляво и изберете „Устройства“. Натиснете "Add Device" и въведете цялата необходима информация. Щракнете върху Запазване. Ако отбележите "Open data", вашите метеорологични данни могат да бъдат видени от други хора.
Забележка: Когато избирате адреса на устройството на картата, моля, изчакайте, докато картата се покаже. Забележка: Моля, задайте правилната часова зона, за да получите правилното време. Времето ще се актуализира автоматично според интернет времето по време на Wi-Fi връзка. След като се регистрирате, изберете таблото за управление, за да видите данните си, както е показано по-долу:
Ecowitt.net има адаптивен дизайн и е удобен за мобилни устройства. Просто отворете уеб браузъра на мобилното си устройство, отидете до Ecowitt.net и добавете таблото си за управление към отметки за бърз достъп.
B. Качете метеорологичните си данни в Wunderground.com
1) На страницата за качване Wunderground.com въведете идентификатор на станция и ключ на станция, след което натиснете Запазване. Идентификационният номер на вашата станция ще бъде добавен към идентификатора на станция. След това натиснете Напред. Преминете към екрана за качване на метеорологичните ви данни в Weathercloud.net. Ако нямате идентификатор на станция и ключ, натиснете, за да активирате опцията "Register with Wunderground.com".
2) Регистрирайте се на Wunderground.com. Въведете валидния си имейл адрес и парола, за да се регистрирате и да създадете акаунт. Ще ви бъде представен формуляр за попълване.
3) Попълнете и изпратете формуляра. Ако не можете да намерите номера на модела на вашата метеорологична станция от падащото меню, моля, изберете "others".
4) След успешна регистрация ще получите нов идентификатор на станцията, парола/ключ и имейл с информацията за идентификатора на станцията и паролата/ключа на станцията. Върнете се на страницата за качване, Wunderground.com въведете идентификатор на станцията и ключ на станцията и
натиснете Запазване. Идентификационният номер на вашата станция ще бъде добавен към Идентификатора на станцията.
C. Качете метеорологичните си данни в Weathercloud.net
1) Качете данните си за времето в Weathercloud.net. Въведете Weathercloud идентификатор и ключ, натиснете Запазване. След това натиснете Напред. Преминете към екрана за качване на метеорологичните данни в Weather Observation Website (WOW). Ако нямате Weathercloud идентификатор и ключ, натиснете "Register at Weathercloud.net" за да отворите уеб браузъра си и да активирате опцията "Register with Weathercloud.net".
2) Регистрирайте се на Weathercloud.net. Посетете Weathercloud.net и въведете потребителско име, имейл и парола, за да се регистрирате. Отговорете на имейла за валидиране от (Може да отнеме няколко минути).
3) Ще бъдете подканени да добавите устройство. Изберете "Create device" и въведете информацията за вашата станция. След като регистрирате станцията си, обърнете внимание на "ID" и "Key", които са ви представени. Въведете тези стойности в метеорологичния сървър на конзолата на устройството.
D. Качете метеорологичните си данни в Weather Observation Website (WOW)
1) Качете данните си за времето в WOW. Въведете Weathercloud ID и ключ, натиснете Запазване. След това натиснете Готово. Преминете към началния екран на списъка с устройства. Ако нямате WOW ID и ключ, натиснете "Register at Weather Observation Website" за да отворите уеб браузъра си и да активирате опцията "Register with WOW". 2) Регистрирайте се на Weather Observation Website (WOW). Създайте нов акаунт. Ще ви бъде представен формуляр за попълване. 3) Самият формуляр е по-дълъг, но всички въпроси трябва да са ясни. Попълнете и изпратете формуляра. Скоро ще получите имейл с инструкции как да влезете. Сега изчакайте имейла и кликнете върху връзката, за да потвърдите имейл адреса си.
Следвайте инструкциите на екрана и влезте в сайта. След като влезете, ще трябва да създадете нов WOW сайт. „Сайтове“ са средствата, чрез които WOW се организират метеорологичните данни, които предоставяте. По принцип WOW изгражда личен уебсайт за вашата метеорологична станция. За да разрешите качването на данни, ще ви трябват два елемента, свързани с уебсайта:
Идентификатор на сайта: Това е произволно число, което се използва за разграничаване на вашия сайт от друг. Това число се появява (в скоби) до или под името на вашия сайт на страницата с информация за сайта, например:
6a571450-df53-e611-9401-0003ff5987fd
Ключ за удостоверяване: Това е 6-цифрено число, което се използва, за да се гарантира, че данните идват от вас, а не от друг потребител. Започнете да настройвате нов сайт, като кликнете върху "Enter a Site"
| Met Office | WOW WeatherObservationsWebsite | Home | Enter a Site |
Ще ви бъде представен формуляр, в който можете да посочите местоположението на вашата станция и някои други настройки, свързани с това как искате сайтът да работи. След като завършите настройката, би трябвало да видите:
Site Created!
Уверете се, че сте (все още) влезли в сайта. Влезте, ако е необходимо. Сега кликнете върху "My Site" в навигационната лента в горната част. Ако имате само 1 сайт, ще ви бъде показана неговата страница. Ако имате няколко сайта, първо ще трябва да изберете правилния. На тази страница ще намерите идентификационния номер на сайта точно под картата:
Ще трябва да установите и уникален 6-цифрен ПИН код, който трябва да пазите в тайна. Това е "Authentication Key". Настройте този номер, като щракнете върху "Edit Site" и го попълните с 6-цифрено число по ваш избор:
Authentication Key
123456
Ще ви трябват и двете "Site ID" и "Authentication Key", за да настроите конфигурацията за качване на WOW в Метеорологичния сървър.
E. Качете метеорологичните си данни в персонализирания уебсайт
Ако искате да качите данни на вашия персонализиран уебсайт, изберете бутона Активиране (показва се в син цвят) и изберете типа протокол. Уебсайтът трябва да има същия протокол като Wunderground или .Ecowitt. Въведете цялата необходима информация. Натиснете бутона Запазване.
Ако все още не сте направили настройката по време на настройката на Wi-Fi, можете да го направите по-късно. Изпълнете следните стъпки:
1) Посетете Wunderground.com и щракнете върху "Join", както показва стрелката вдясно горе, и изберете опцията "Sign up for free":
2) Кликнете върху "More" и изберете "Add Weather Station", за да регистрирате вашата станция:
3) Кликнете върху "Verify Location" и попълнете формуляра. След като изпратите формуляра, ще видите следното:
Забележка: Вашият идентификационен номер на станцията ще има вида: KSSCCCC###, където „K“ е за станция в САЩ („I“ за международна), „SS“ е вашият щат, „СССС“ е вашият град и „####“ е номерът на станцията в този град. В горния пример, е в КСАЛОСАН764 (К), щата Калифорния (CA), град Лос Анджелис (LOSAN) и #764.
4.5.4. Регистрация с конзолата
Натиснете бутона 📄 или , 📄 за да влезете в режим на конфигуриране на метеорологичния сървър. Устройството може да бъде конфигурирано да изпраща данни в реално време до Wunderground.com. Въведете "Station ID" и , "Station Key" получени от . Wunderground.com
• Натиснете ↓ бутона, за да въведете избрания параметър. • Натиснете 📄 бутона , за да активирате екранната клавиатура. • Използвайте ↑6↓y←t→оните за навигация в клавиатурата. - Използвайте бутона ←, за да изберете съответната буква. • Натиснете ← бутона, за да се върнете към конфигурацията.
4.5.5. Преглеждане на вашите данни на Wunderground.com
Можете също да наблюдавате данните на вашата метеорологична станция, като използвате Wunderground.com уебсайта. Използвайте URL адреса по-долу, където идентификационният номер на вашата станция замества текста "STATIONID"
Ще видите страница, подобна на показаната по-долу, където можете да видите както днешните данни, така и историческите данни:
Има и някои много полезни мобилни приложения. URL адресите, предоставени тук, водят до уеб версията на страниците на приложението. Можете също да ги намерите директно от магазините за iOS или Google Play:
WunderStation: Приложение за iPad за преглед на данните и графиките на вашата станция:
WU Storm : Приложение за iPad и iPhone за преглед на радарни изображения, анимиран вятър, облачно покритие и подробна прогноза, както и данни от станцията PWS:
PWS Weather Station Monitor : Вижте метеорологичните условия във вашия квартал или дори в собствения си двор. Свързва се с: wunderground.com
4.6. Почистване и поддръжка
4.6.1. Общи инструкции
a) Използвайте само некорозивни почистващи препарати за почистване на повърхността.
b) След почистване на устройството, всички части трябва да се изсушат напълно, преди да го използвате отново. c) Съхранявайте устройството на сухо и хладно място, без влага и пряка слънчева светлина. d) Не пръскайте устройството с водна струя и не го потапяйте във вода. e) Устройството трябва редовно да се проверява, за да се провери техническата му ефективност и да се открият евентуални повреди. f) Използвайте мека, влажна кърпа за почистване. g) Не оставяйте батерията в устройството, ако няма да се използва за по-дълъг период от време. h) При смяна на батериите използвайте антикорозионен препарат. i) В снежна среда напръскайте горната част на метеорологичната станция с препарат против замръзване. j) Не използвайте остри и/или метални предмети за почистване (напр. телена четка или метална шпатула), тъй като те могат да повредят повърхностния материал на уреда. k) Не почиствайте устройството с киселинни вещества, средства за медицински цели, разредители, гориво, масла или други химикали, тъй като това може да повреди устройството.
4.6.2. Почистване на валежомера
1) Завъртете фунията обратно на часовниковата стрелка. 2) Повдигнете фунията. 3) Почистете валежомера с мека, влажна кърпа. Ако е необходимо да се премахнат насекоми, се препоръчва да се използва инсектицид преди почистване. 4) Поставете фунията в оригиналната й позиция и я затегнете по посока на часовниковата стрелка.
Батериите са инсталирани в устройствата.
Извадете използваните батерии от устройството, като използвате същата процедура, по която сте ги инсталирали.
Рециклирайте батериите в съответната организация или компания.
4.6.4. Изхвърляне на използвани устройства
Не изхвърляйте това устройство в битовите системи за отпадъци. Предайте го в пункт за рециклиране и събиране на електрически и електронни уреди. Проверете символа върху продукта, ръководството за употреба и опаковката. Пластмасите, използвани за изработката на устройството, могат да бъдат рециклирани в съответствие с техните маркировки. Като избирате да рециклирате, вие допринасяте значително за опазването на околната среда.
Свържете се с местните власти за информация относно местния ви пункт за рециклиране.
