ACH 2.2 E - Mekaaninen hakkuukone ALPINA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE ACH 2.2 E ALPINA

F Sahkokayttoinen oksasilppuri - KAYTTOOHJEET

VAROITUS: lue käytöopas huolellisesti ennen koneen käytöä.

Hakitava materjali kinnijäämise korral:

TURVALLISUUSMAÄRÄYKSET noudatettava tarkasti

A) KOULUTUS

1) Lue ohjeet huolellisesti. Tutustu vipuihin ja laitteen oikeaan kayttoon. Opi pysayttamän moottori nopeasti.
2) Muista, etta kayttaj on vastuussa tapaturmista tai vahingoista, jotkahan aiheuttaa muille ihmisille tai heidan omaisuksilleen laitteen kayton aikana.

B) ESIVALMISTELUT

1) Käytä kuulosuojaimia, polymaskia, käsineita ja suojalaseja laitteen kokokäyttoajan aikana.
2) Välta asuja, joissa on liehuvia osia tai nauhoja tai solmioita.
3) Käytä laitetta vain ulkosalla (eli alä seinän tai muun kovan esineen laheisyydessä) ja tasaisella ja vakaalla tasolla.
4) Alä käytä laitetta paallystetyllä pinnalla, jossa on soraa ja jossa sinkoutuva materiaali voi aiheuttaa loukkaantumisia.
5) Alä anna lasten tai kokemattomien henkilöiden käyttaa laitetta.
6) Alä kayta laitetta muiden henkilöiden laheisyydessa.
7) Ennen laitteen käynistämista tarkasta, etta kaikki ruuvit, mutterit, pultit ja muut kiinnitysesineet on kiristetty kunnolla ja etta suojat ja suojukset ovat paikoillaan. Vaihda vauroituneet tai lukukelvottomat merkinnat.
8) Pidä kaikkia suojuksia ja ohjauslevyjä paikoillaan ja hyvässä käytökunnossa.

Lisäksi:

• Ennen jokaista käytökertaa tarkista, etta jatkojohto on ehja ja ettei siinä nay kulumisen tai vanhenemisen merkkejä. Irrota pistoke pistorasiasta valittomästi, jos jatkojohto vahingoittuu käytön aikana.

ÄLÄ KOSKE KAAPELIIN ENNEN KUINOLET IRROTTANUT PISTOKKEEN PISTORASIASTA. Älä käytä laitetta, jos jatkjohto on vahingoittunut tai kulunut.

C) KAYTON AIKANA

1) Ennen laitteen käynistämista varmista,etta syöttösuppilo on tyhja.
2) Pida pata ja kehoa loitolla syottoukosta.
3) Alä laita käsiä tai muita kehon osia tai vaatteita syöttö- tai poistoaukkoon tai lahelle liikkuvia osia.
4) Säilytä aina tasapaino ja vakaa asento koko kayton ajan. Alä kurkota. Materiaalin syöttämisen aikana alä koskaan asetu laitteen alustaan nahden korkeammalle.
5) Laitteen toiminnan aikana ppsy aina loitolla tyhjennysalueesta.
6) Materiaalin syöttämisen aikana huomioi erityisen tarkkaan, ettei niiden joukossa ole metalliesineita, kivia, pulloja, tolkkejä tai muita vieraita esineita.
7) Jos leikkuulaite osuu vieraisin esineisiin taiJos laitteesta syntyy epatavallista meluäantatai tärinaa,smmuta moottori valittomasti ja anna laitteen pysahtya. Irrota johto vergosta ja suorita seuraavat toimenpiteet:

• varmista, etta laite ei ole vahingoittunut.
• tarkista ja kiristä syottosuppilon kiin-nitysnuppi.

jos ongelma jatkuu, känny laitekohtaseen huoltokesukkseen.

8) Alä anna käsitellyn materiaalin keräntyä poistoalueen sisälle, sillä se voi esta oikean poiston ja saada materiaalin palaamaan takaisin syöttöaukon kautta.
9) Jos laite tukkeutuu, sammuta moottori ja irrota pistoke ennen kuin aloitat jatteiden poiston syottoaukosta ja poistokanavasta. Muista, etta moottoroiduissa laitteissa kaynnistyksen yhteydessa kaynnistyy myos leikkuulaite.

10) Alä kuljeta laitetta moottorin käydessa.
11) Ennen työalueelta poistumista, sm-muta moottori ja irrota pistoke.
12) Alä kallista laitetta moottorin kaydessä.

• Lisäksi:

• Alä käytä laitettaJos kytkin on viallinen eikä se kykene käynistämään ja sa mmuttamaan laitetta saannollisesti.

• Alä koske jatkojohtoa ja pistoketta märin kasin.

• Alä astu jatkojohdon paallee alakā vedà sità.

• Pysäytä laite ja irrota sahköjohto:

• joka kerta kun jatat laitteen ilman valvontaa
• ennen puhdistusta tai poistokana-van vapauttamista

VAROITUS - Jos työskentelyn aikana osia menee rikki tai tapahtuu onnetto muus, pysäytä heti moottori. Jos tapahtuu loukkaantuminen, ryhdy tarvittaviin ensiaputoimenpiteisiin ja ota yhteyttä sairaanhoitohenkilokuntaan.

D) HUOLTO JA SÄILYTYS

1) Kun laite on sommutetu huoltoa, tarkastusta, sailytstatai lisavarusteen vaihtoa varten varmista, etta pistoke on irrotetu pistorasiasta. Varmista, etta kaikki likkuvat osat ovat pysahtyneet. Anna laitteen jaahtya ennen jokaista huolto, saatotms. toimenpidettä.
2) Anna laitteen jäahtyä ennen sen asettamista sailöön.
3) Normaaleja puhdistustoimenpiteitä lukuun ottamatta, kaikki muut huoltotoimenpiteit on suoritettava asiantuntevassa huoltokeskuksessa.

E) LISÄVAROITUKSET

1) Minkä tahansa sahkölaitteen pysyvän liitännän sahköverkloon saa tehdä ainoastaan patevä sahkömies voimassa olevien saannösten mukaan. Virheellinen kytkentä saattaa aiheittaa henkilövahinkoja mukaan lukien kuoleman.

2) VAROITUS: VAARA! Kosteus ja sahko eivat sovi yhteen:
- sahköjohtojen käsittely ja liitännät on suoritettava kuivassa paikassa
- alä ikinä anna sahköpistokkeen tai sahköjohdon joutua kosketuksiin kostean alueen kanssa (lätäkkö tai kostea maa)
- johtojen ja pistokkeiden välisten lii-tantöjen on oltava vedenpitäviä. Käytä jatkojohtoja, joiden pistokkeet ovat vedenpitävät ja tyyppihyväksytyt, myytä-vänä kaupoissa.
3) Jatkojohtoen on oltava vahintaan laadultaan typpia H07RN-F minimileikkauksella1,5 mm2 ja niiden suositeltavamaksimipituus on 25m
4) Syöta laitteeseen virtaa tasauslaitteen kautta (RCD - Residual Current Device) laukaisuvirralla, joka ei ole yli 30 mA.
5) Pistorasian jannitteen, taajuuden ja kapasiteetin on vastattava laitteen tarrassa osoitettuja arvoja.

F) KULJETUS JA LIIKUTTAMINEN

1) Aina kun laitetta on tarpeen liikuttaa, nostaa, kuljettaa tai kallistaa tulee:
- käyttaa paksuja tyohanskoja
- ottaa kiinni laitteesta sellaisista kohdista, joista saa tukevan otteen huomioiden laitteen painon ja sen jakautumisen - huolehtia siita, etta mukana on riittavä maärä henkilöitä huomioiden laitteen painon ja kuljetusvalineen tai paikan ominaisuudet, johon laite viedään tai josta se haetaan.
2) Kuljetuksen ajaksi kone on kiinnitetäva huolellisesti köysillä tai kettingeillä.

LAITTEESEEN TUTUSTUMINEN

HUOMAUTUS - Sisältoä vastaavat kuvat löytvät tämän käytöoppaan sivulta 2.

LAITTEEN KUVAUS JA KÄYTTOALUE

Tämä laite on puutarhanhoitoväline ja tarkemmin sanottuna puutarhakaytöön tarkoitettu sahköinen oksasilppuri.

Laite koostuu paaasialisesti moottorista, joka kaynnistaa laitteen rungon sisallä olevan terän joka silppuaa oksat.

Käytötarkoitus

Laite on suunniteltu ja tarkoitettu oksien, ohuiden pensaiden ja kosteiden lehtien silppuamiseen. Käytö mihin takansa muuhun tarkoitukseen saattaa olla vaarallista ja aiheuttaa vahinkoja henkilöille ja/tai esineille tai itse laitteelle.

Huomautus: laitteen käytto ensisijaisesti kuivien oksien silppuamiseen vähentäa leikkuutulosta ja terän käytöikäa.

Väär käytö

Sopimattomaksi käytöksi katsotaan (esimerkiksi, mutta e i ainoastaan):

• laitteen käytö ei kasviperäisten materiaalien silppuamiseen
• laitteen pälle nouseminen
• laitteen käytö esineiden liikuttamiseen.

Tata laitetta saa kayttä yli 8-vuotiaat lapset ja fyysisesti tai henkisesti rajoittuneet henkilöt tai henkilöt, joilla ei ole tamän laitteen kaytöön liittyvä kokemusta jos heidän toimintaansa valvotaan tai opastetaan siten etta he kayttävat laitetta turvallisesti ja ymmärṭavat sen kaytöön liittyvä vaarat. Lapset eivat saa leikkä iaitteella.Lapset eivat saa suorittaa sānnollä puhdistusta ja huoltoa ilman valvontaa.

Jännörsiski

Myos laitteen oikean kayton aikana voi syntyä jaannosriskeihin liittyvià tilanteita. Mahdolliset vaaratilanteet voivat syntyä (esimerkiki, mutta ei ainoastaan):

• kivien tai muiden oksien mukana saturnaisesti sisäänmenevien materiaaalien sinkoutumisesta
• oksien rikkoutumisesta ja niiden hallitsemattomista likkeista niiden asettamisen aikana raajoin tai silmiin kohdistuvilla vammoilla

LAITTEEN TUNNISTUSTARRA

1. Laitteen melutasodirektiivin 2000/14/EY mukaisesti
2. Yhdenmukaisuuden merkki direktiivin 2006/42/EY mukaisesti
3. Valmistusvuosi
4. Ruohonleikkurin malli
5. Sarjanumero
6. Valmistajan nimi ja osoite
7. Tekniset tiedot
8. Tuotekoodi

LAITTEEN OSAT

1. Puristin, joka auttaa lyhyiden oksien tyontämisesssä syöttosuppiloon
2. Kahva likuttamista varten
3. Syottosuppilo, irrotettava
4. Syötösuppilon kiinnitynsuppi
5. Käntyi-/pysätysohjaukse
   13A. Pysaytys (punainen)
   13B. Käntyi (vihrea)
6. Pistorasia virransyöttöa varten
7. Silppuava tera
8. Laitteen runko renkailla liikuttamista varten
9. Keräysastia
10. Poistoaukko.

Valittomasti laiteen hankinnan jälkeen kopioi tunnusnumerot

(3 - 4 - 5) käyttooppaan viimeisellä sivulla oleviin kohtin.

Esimerkki vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta loytyy tän kayttöppaan toiseksi viimeiseltä sivulta.

Alä havitä sahkölaitteita kotitalousjätteiden seassa. Europan parlementin ja neuvoston direktiivi 2012/19/EY sähko - ja elektronikkaromusta ja sen toteuttaminen kansallisten saadosten mukaisesti maärä sahkölaitteiden erillisen keräyksen niin, että ne voidaan uudelleen kayttä ympäristöystävällisesti. Jos sahköisä laitteita havitetäan kaatopaikalle tai maaperaän, vahingoliset aineet saattavat joutua pohjaveteen ja ravintoketjuun vahingoittaen siten terveyttä ja hyvinointia. Lisātietoja tämän laitteen havittämisetä saa kotitousjätteiden havityksesta vastaavalta elimeltä tai jälleenmyjälta

Luokka II: Kaksoiseristys

TURVALLISUUSSÄANNÖKSET

Ole varovainen laitetta käyttaessä. Tätä varten laitteeseen on sijoitetu piktogrammeja, joiden tehtäväna on muistuttaa tärkeimmista varotoimenpiteista. Turvakylttien merkitys on osoitettu alapuolella. Suosittelemme lukemaan huolellisesti tassä vihkosessa annetut turvamäräykset.

Vaiha vauroituneet tai lukukelvottomat merkinnat.

1. Varoitus: Lue käyttoopa ennen laitteen käytöä.
2. Varoitus: Pida loitolla henkilot, jotka ovat ulkopuolisia koneen kayttoon nahden.
3. Varoitus: Pyörivä tera. Älä laita käsia tayttö- ja poistoaukkoon moottorin kaydessä.
4. Varoitus: Käytä kuulosuojaimia, suojalaseja ja polymaskeja.
5. Varoitus: Irrota verkkojohto ennen huoltoa tai jos kaapeli on vioittunut.
6. Varoitus: Leikkuuväline jatkaa pyörimista jonkin aikaa myös laitteen sammuttamisen jälkeen.

TEKNISET TIEDOT

[61] Syöttöjannite ja -taajuus
[62] Nimellisteho (P40) *
[63]Nimellisteho
[64] Joutokayntinopeus
[65] Terat, määrä
[66] Leikkuun maksimaalinen lapimitta
[67] Säkki, tilavuus
[68] Korkeus
[69]Leveys
[70] Paino
[71] Taattu ainitehotaso
[72] Mitattu änitehotaso
[73] Epatarkkuus
[74] Akustisen paineen taso
[75] Epatarkkuus

• Työskentelyprofili: 4 minuuttia kuormitettuna ja 6 minuuttia tyhjäkaynnillä.

Käytannössä hyväksytään jatkuva toiminta.

KÄYTTOÖN LIITTYVÄT SÄÄNNÖT

HUOMAUTUS Tekstin sisällön ja kuvien välinen vastaavuus (sivulta 2 alkaen) annetaan numerossa, joka edeltä jokaista kappaletta.

1. ASENNUKSEN LOPPUUNSAATTAMINEN

HUOMAUTUS Laite voidaan toimittaa niin, etta jotkut osat ovat valmiiksi asennettuina.

VAROITUS - Laitteen poisto pakkauksesta ja asennus tulee suorittaa tasaisella ja kiinteallä alustalla. Lisaksi tulee olla riittavasti tilaa laiteen ja pakkausten liikutteluun. Käytä aina sopivia valineita pakkausten ja laiteen liikutteluun.

Pakkausten havitys on suoritettava voimassa olevia sännoksiä noudattaen.

1.1 LAITTEEN ALUSTAN ASENNUS

Aseta laite maahan, ruuvaa laitteen rungon molemmille puolille esiasennetut ruuvit (1) auki, ujuta laitteen alusta (2) kuvassa osoitetulla tavalla. Asenna ruuvit (1) takaisin ja kiristane.

1.2 RENKAIDEN ASENNUS

Asenna renkaat (3) käytämällä tappia (4) ja sukkia (5) seuraavassa järestyksessä. Kiinnitä peitelevy (6) asettamalla kielekkeet (7) tarkoituksenmukaisin paikkoihin (8).

Kun asennus on paattynyt, aseta laite pystyasentoon siten,
ett se asettuu maahan renkaiden ja alustan paalle.

2. OHJAUSTEN KUVAUS

2.1 MOOTTORIN OHJAUS

Moottoria ohjataan kahdella painikkeella:

Punainen painike (10-O) = Pysäytys

Jos virta puuttuu, laite sammu.

Moottorin uudelleenkäynnistämiseksi on painettava uudelseen vihreaa painiketta (9).

3. LAITTEEN KÄYTTÖ

TÄRKEAA:

• Käytä laitetta tasaisella ja vakaalla pinnalla pitämälä jalkoja renkaiden kanssa samalla tasolla.
  Laitetta kaynnistettaaessaaattaa ajoittain esiinty jannitteen laskua. Häiriöiden valttamiseksi muissa verkkoon kytketyissä laitteissa varmista, etta se kestäa laitteen ja samaan verkkoon mahdollisesti kytkettyjen muiden laitteiden kuormituksen.
• Jos moottori pysahtyy ylikuumenemisen vuoksi tyoskentelyn aikana, on odotettava noin 5 minuuttia ennen kuin moottorin voi kaynnistaa uudelleen.

3.1 LAITTEEN VALMISTELU

Aseta kerayssakki laitteen alle siten etta aukko on ylospain, kiinnitä kerayssakin sangat (1) kahteen kiinnikkeeseen (2).

3.2 LAITTEEN KYTKEMINEN

Työnnä jatkojohdon pistorasia (3) oikein laitteessa olevaan pistokkeeseen (4) osoitetulla tavalla ja sitten jatkojohdon pistoke pistorasiaan (5).

3.3 MOOTTORIN KÄYNNISTYS JA KÄYTTO TAPA

Käynnista moottori painamalla vihreaa painiketta (1-I).

Syöta silputtava materiaali syötösuppilon (3) syötöaukon kautta (2).

Tarpeen vaatiessa materiaalin etenemistä voidaan edesauttaa tarkoituksenmukaista puristinta (4) kayttamalla.

Hyödyllisä tietoja silppuamista varten

Alä silppua märkää materiaialia.
- Karsi oksat joissa on liikaa haaroja ja ota pois sivussa olevat silmut.
- Alä silpu oksia, joiden lapimitta ylittä 4 cm. Puun tyypin ja tuoreuden perusteella voi olla tarpeen vahentä tyostettävien oksien enimmäislapimittaa.
- Aseta aina materiaialia pieni määrä kerrallaan estaaksesi syöttosuppilon sukkeutumista.
Tayttoaukon on aina oltava vapaa.
- Silppua puutarhajattei vain pienissä maärin. Aseta ne vuorotelleen oksien kanssa tutkeutumisen valttamiseksi.
- Alä silppua keittiöjätteita tai muita materiaialeja, joden muoto ei ole kiinteä.

Tärkeitä suosituksia

• Alä silppua liian pitkä oksia valttäaksesi, etta ne voivat aiheuttaa loukkaantumisia heluessaan hallitsemattomasti.

3.4 KERÄYSSÄKIN TYHJENTÄMINEN

Keräysastiassa oleva materiaali ei saa päästä poistoaukon korkeudelle.

Jos nain tapahtuu, silputtu materiaali tukkii poistokanavan ja palaa takaisin syottouakon kautta.

Ennen astian irrottamista ja tyhjennysta, pysayta moottori ja kytke virransyottto irti.

3.5 MATERIALIN JUMITTUMINEN

Jos silputtava materiaali jumittuu:

1. Pysäytä moottori ja katkaise viransyöttö
2. Käytä suojakäsiniteita
3. Ruuvaa syottosuppilon kiinnitysnuppi (1) auki
4. Ujuta ulos syottosuppilo (2). Vedà sità ylasuntaan
5. Puhdista syottosuppilo ja silppuavan teran alue (3) sekaymparoivat alueet.
6. Aseta syottosuppilo takaisin ja kiinnitta se ruuvaamalla nuppi (1) uudelleen kiinni.

3.6 TYONLOPETTAMINEN

Kun työ on paattynyt, pysäytä moottori painamalla punaista painiketta (4-O).

Irrota jatkojohto (5) ENSIN yleispistorasiasta (7) ja SITTEN laitteen pistokkeesta (6).

Irrota ja tyhjennä kerayssakki.

4. SÄNNÖLLINEN HUOLTO

TÄRKEÄ Sännöllinen ja huolellinen huolto on välttamä-tontä laitteen alkuperäisen suorituskyvyn ja turvatason sälytämiseksi.

Säilytä laite kuivassa paikassa.

Kytke laite irt sahkoverkosta ennen puhdistus-, tarkastus- tai huoltotoimenpiteisiin ryhtymista.

TÄRKEÄKäytäjaa saa suorittaa vain tassä kaytöoppaassa kuvatut toimenpiteet. Kaikki muut toimenpiteet on suoritetta va valtuutetussa huoltokesukksssaa.

1. Käytä paksuja työhanskoja suorittaessasi puhdistus-, huolto- tai saatötoimenpiteita laitteeseen.
2. Jokaisen kayton jälkeen irrota keräyssäiliö ja puhdista poistoaukkoon jaaneet jaamät.
3. Varmista aina, etta ilmanottoakot ovat puhtaat.
4. Alä kayta vesisuihkuja ja välta kastamasta moottoria ja sahkoosia. Alä kayta voimakkaita nesteitä muoviosien puhdistamisessa.
5. Alä koskaan yrità suorittaa vaiveita korjaustoimenpitei-ta. Toimenpiteet, joita ei ole kuvatu tassä kasikirjassa on suoritettava valtuutetussa huoltokesukkessaa. Mitkā tahansa toimenpiteet, lukuun ottamatta tassä kayttooppaassa kuvatut toimenpiteet, joita ei ole suoritettu valtuutetussa huoltokesukkessaa saavat automaattisesti takuun sekä valmistajan vastuun raukeamisen.

5. YMPÄRISTÖNSUOJELU

Ymparistonsuojelun tulee olla keskeisella sijalla kaytettaaessa laitetta.

Välta aiheuttamasta hairiöta naapureille.
- Noudata tarkasti paikallisia saadoksiä, koskien jatteiden havitysta.
Noudata tarkasti paikallisia saadoksiä, koskien pakkausten, hajonneiden osien tai minkä tabansa ongelma-jatteen havitysta. Naita jatteita ei saa heittaa ravalliseen roskikseen vaan ne on kerattava talteen erikseen ja vietä niitta varten olevaan erilliseen jatteiden keräyspaikaan, jossa niiden kierratyksesta huolehditaan.
Kun laite otetaan pois kaytosta ala hylkaa sita luontoon vaan vie se kaatopaikalle paikallisia saadoksi noudattaen.

6. VIANMAÄRITTELY

Mitä tehdä,jos ...
Ongelman syy Korjaustoimenpide
1. Laite ei toimi
Laitteseen ei tule virtaa Tarkista sahkölitäntä
2. Laite on käynnistettävā automaattisella pääkatkaisimella
Pistorasiaan virtaa syöttävä arvo (ampeereissa) ei ole riittävä	Kytke laite pistorasiaan, jossa on syöttolinja ja riittävä ampee-riluku.
Päällä on samanaikaisesti muita sähkölaitteita.	Älå kytke muita laitteita saman-aisaisesti samaan syöttöjohn.
3. Laite pysähtyy työstön aikana
Suojus lauennut	Odota vähintään 5 minuuttia ennen moottorin käynistämä uudelleen
4. Laite pysähtyy usein työstön aikana tal toimii epäsäännöllisellä ravalla
Vaikeat käytölosuhteet	Silppua pehmeämpää materiaialia
Syötösuppilo sukossa	-Tyhjennä keräyssäkki - Irrota syöttösuppilo (ks. kappa 3.5)
Leikkuuterä on kulunut	Vie laite valtuutettuun huoltokes- kukseen terän vaihtoa varten
Keräyssäkin sukkeutuminen	Tyhjennä säkki säännöllisesti ennen kuin se täytty kokonaan.
5. Alhainen ja epätydyttagä suorituskyk
Leikkuuterä on kulunut	Vie laite valtuutettuun huoltokes- kukseen terän vaihtoa varten

Jos sinulla on kysmyksiä tai epäselvyksiä, ota yhteyttä asiakasneuvontaan tai lahimpään jalleenmyjään.

FI·Tamän käytlooppaan sisälto ja kuvat on valmistetu ST. SpA -yhtion toimesta ja niitä suojaa tekijanoikeuslaki.- Asiakirjan kaikenainen kopioimin tai muuttaminen, osittainkin, on kelletty ilman erityistä lupaa.