PS 2-18 - Saha Mafell - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE PS 2-18 Mafell

Lue kaikki turvaohjeet ja käyttöohjeet. Laiminlyönti turvaohjeiden ja käyttöohjeiden noudattamisessa voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavia vammoja. Säilytä kaikki turvaohjeet ja käyttöohjeet tulevaisuuden varalle.

WARNING

FIN - EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Vakuutamme täten, että kone PS 2-18 vastaa mainittujen EU-direktilivien vaatimuksia. Sen suunnittelussa ja valmistuksessa on sovellettu luettelossa ilmoitettuja standardeja. Teknisten asiakirjojen laatimiseen valtuutettu henkilö: Mafell AG

1 Merkkien selitykset 106
2 Tuotetiedot 106
2.1 Tiedot valmistajasta.... 106
2.2 Akun tiedot 106
2.3 Konetunnus 106
2.4 Tekniset tiedot....107
2.5 Päästöt 107
2.6 Toimituslaajuus 108
2.7 Turvalaitteet....108
2.8 Käyttötarkoituksenmukainen käyttö....108
2.9 Jäännösriskit 108
3 Turvallisuusohjeet 109
4 Rakenne 110
4.1 Kuvatut komponentit....110
5 Varustelu/säätö 110
5.1 Akun lataaminen....110
5.2 Akun asettaminen paikalleen 110
5.3 Akun poisto....110
5.4 Pölynimu....111
5.5 Sahanterän asettaminen paikalleen 111
5.6 Sahanterän vaihto 111
5.7 Pohjalevy ja kääntölevy....111
5.8 Performance-pistosahan käyttö ohjauskiskon päällä 112
5.9 Sahanteräistukan asennus ja irrottaminen 112
6 Käyttö 113
6.1 Käyttöönotto 113
6.2 Käynnistäminen ja poiskytkentä 113
6.3 Heiluri-iskun säätö 113
6.4 Repeämätön sahaus 113
6.5 Pohjalevyn paikoitus....114
6.6 Sahaus taaksepäin....114
6.7 Sahaaminen rinnakkaisvasteella P-PA....114
6.8 Työskentelyalueen valaistus 115
7 Huolto ja kunnossapito....115
7.1 Säilytys 115
7.2 Kuljetus....115
7.3 Akkujen/paristojen hävittäminen....115
8 Häiriöiden poisto....116
9 Erikoistarvikkeet 117
9.1 Akku 117
9.2 Kallistettava peruslevy, repimissuojain, samansuuntaisvaste 117

9.3 Pistosahanterät 117
9.4 Ohjauskiskot 118
10 Räjähdyssuojausmerkintä ja varaosaluettelo 118

1 Merkkien selitykset

Tämä symboli näkyy kaikissa niissä paikoissa, joissa viitataan turvallisuusohjeisiin.

Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa erittäin vakavia loukkaantumisia.

Symboli viittaa mahdolliseen vaaralliseen tilanteeseen.

Jos tilannetta ei vältetä, tuote tai sen lähellä olevat tavarat voivat vahingoittua.

Tällä symbolilla on merkitty käyttövinkkejä ja muita hyödyllisiä tietoja.

2 Tuotetiedot

Koneille, joilla on tuote-nro: 91C101, 91C102, 91C121

2.1 Tiedot valmistajasta

MAFELL AG, Beffendorfer Straße 4, D-78727 Oberndorf / Neckar, puhelin +49 (0)7423/812-0, faksi +49 (0)7423/812-218, e-mail [e-mail]

2.2 Akun tiedot

Akkujen EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus löytyy kotisivuvujemme www.mafell.com alaosan kohdasta Legal notice, Declaration of Conformity.

2.3 Konetunnus

Kaikki koneen tunnistamiseen tarvittavat tiedot näkyvät siihen kiinnitetystä tyyppikilvestä.

CE-tunnus, joka osoittaa konedirektiivin liitteen l mukaisten turvallisuutta ja terveyttä koskevien määräyksien noudattamisen.

Vain EU-maat

Sähkötyökaluja ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana!

EU:n sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskeva direktiivi 2003/96/EY ja kansalliset lait määräävät, että käytetyt sähkötyökalut on kerättävä erikseen ja vietävä kierrätys- tai keräyspisteeseen.

Lue käyttöohje Tämä vähentää loukkaantumisriskiä

Suojaa akku kuumuudelta, liialliselta auringon säteilyltä, tulelta, pakkaselat, vedeltä ja kosteudelta.

Suojaa akkupaketit kosteudelta!

Suojaa akkupaketit tulelta!

Räjähdysvaara!

CAS CORDLESS ALLIANCE SYSTEM

Cordless Alliance System (=CAS) on valmistajille yhteinen akkujärjestelmä. Lisää informaatiota saat osoitteesta www.cordless-alliance-system.com.

2.4 Tekniset tiedot

Nimellisjännite		18 V
Moottorin kierrosluvun säätöalue		750 - 3100 min ^-1
Kierroslukuportaiden lukumäärä 6
Isku-/työmatka		26 mm
Sahausnopeus normaalikuormituksella		0,4 - 1,3 m/s
Sahaussyvyys		65/115 mm
Paino ilman akkua		2,21 kg
Akun paino	Pieni/iso	0,59 / 0,975 kg
Imuliittimen läpimitta (ulko ø)		26 mm

2.5 Päästöt

Annetut meluemissiot on mitattu normin EN 62841-1 ja EN 62841-2-11 mukaisesti ja niitä voi käyttää vertailemiseen ja muun sähkötyökalun välillä sekä kuormituksen alustavaan arviointiin.

Vaara

Meluemissiot voivat poiketa annetuista arvoista sähkötyökalun todellisessa käytössä, riippuen siitä lajista ja tavasta jolla sähkötyökalua käytetään, erityisesti siitä, minkälaista työkappaletta työstetään.

Käytä siksi aina kuulosuojaimia, myös silloin kun sähkötyökalu käy ilman kuormitusta!

2.5.1 Melupäästötiedot

EN 62841 mukaan määritetyt melupäästöarvot:

Äänenpainetaso	L_PA = 91,8 dB (A)
Epävarmuus K	_PA = 3,2 dB (A)
Äänitehotaso L	_WA = 99,8 dB (A)
Epävarmuus	K_WA = 3,2 dB (A)

Äänimittaukset on tehty vakiovarustukseen kuuluvalla sahanterällä.

2.5.2 Tärinää koskevat tiedot

Käteen/käsivarteen kohdistuva tärinän kiihtyvyys on 5,7 m/s ^2 puuta ja 5,6 m/s ^2 metallia sahattaessa.

Mittausepävarmuus K on 1,5 m/s²

Tärinämittaus on tehty vakiona saatavalla sahanterällä.

Sahanterä puulle: CUnex W1 WOOD (Tuote-nro 093676)

Sahanterä metallille: M2 METAL Progressive BIM (Tuote-nro 093709)

2.6 Toimituslaajuus

Performance-pistosaha PS 2-18, sisältää kaikki osat:

1 pohjalevy
1 rinnakkaisvaste
1 pistosahan terälajitelma
1 imuliitin
1 imuliittimen jatke
1 purunpoisto-ohjain
5 lastunrepeämissuojaa
1 liukukappale

2 PowerTank-akkua 18 M 72 LiHD (vain tuotenro 91C101)

1 APS M -laturi 230 V (vain tuotenro 91C101, 91C121)

1 Adapteri 230 V pistokkeelle (vain tuotenro 91C121)

1 kuljetuslaatikko

1 käyttöohje

1 "Turvallisuusohjeet"-vihko

2.7 Turvalaitteet

Vaara

Nämä laitteet ovat tarpeellisia koneen turvallisessa käytössä. Niitä ei saa poistaa eikä niiden toimintaa estää.

Tarkasta ennen käyttöä turvalaitteiden toiminta ja mahdolliset vauriot. Älä käytä konetta, jos turvalaitteita puuttuu tai jokin niistä on tehoton.

Koneessa ovat seuraavat turvalaitteet:

• Suuri pohjalevy
• Sahanterän kosketussuoja suojaverkon kautta
• Käsikahvat
• Kytkentälaitteet

2.8 Käyttötarkoituksenmukainen käyttö

Performance-pistosaha on tarkoitettu ainoastaan täyspuun ja levymateriaalien, kuten rimalevyjen, kuitulevyjen ja MDF-levyjen, muovien, mineraalisten rakennusaineiden ja metallien leikkaamiseen.

Muunlainen kuin yllä kuvattu käyttö on kiellettyä. Valmistaja ei vastaa muunlaisen käytön aiheuttamista vahingoista.

Koneen käyttötarkoituksen mukaiseen käyttööön kuuluu myös Mafellin antamien käyttö-, huolto- ja kunnossapito-ohjeiden noudattaminen.

Käytä vain alkuperäisä Mafell / CAS-Akkupakkauksia ja lisätarvikkeita.

2.9 Jäännösriskit

Vaara

Konetta käytettäessä ei voida täysin välttää koneen käyttötarkoituksesta johtuvia jäännösriskejä, vaikka konetta käytetään määräysten mukaisesti ja turvallisuusmääräyksiä noudattaen.

• Sahanterään koskeminen ohjainlevyn alla.
• Työkappaleen alta näkyvään sahanterän osaan koskettaminen sahauksen aikana.
• Koneen takaisku terän juuttuessa kiinni työkappaleeseen.
• Sahanterän tai sahanterän osien murtuminen tai irtoaminen.
• Kuulovauriot pitempään kestävässä työskentelyssä ilman kuulosuojaimia.
• Terveydelle vahingollisen puupölyn emissio pitkäaikaisessa käytössä ilman imulaitteita.

3 Turvallisuusohjeet

Vaara

Noudata aina seuraavia turvallisuusohjeita sekä käyttömaassa voimassa olevia turvallisuusmääräyksiä!

Lue myös turvallisuusohjeet tuotteen mukana toimitetusta vihkosta 070500

"Turvallisuusohjeet" (standardin 62841-1 mukaisesti).

Yleiset ohjeet:

• Lapset ja nuoret eivät saa käyttää tätä konetta. Tästä poikkeuksena ovat asiantuntevan henkilön valvonnassa olevat nuoret.
• Älä koskaan työskentele ilman määräysten mukaisia turvalaitteita äläkä muuta koneessa mitään, millä olisi vaikutus turvallisuuteen.
• Suojaa kone ja akut kosteudelta!
• Älä heitä akkuja tuleen!
• Älä käytä rikkinäisiä tai muotonsa muuttaneita akkuja!
• Älä avaa akkuja!
• Älä kosketa akkujen kontakteja tai oikosulje niitä!
• Rikkinäisistä li-ion-akuista voi valua lievästi hapanta, palamiskelpoista nestettä! Jos akkunestettä valuu ulos ja sitä joutuu iholle, huuhtele heti runsaalla vedellä. Jos akkunestettä pääsee silmiin, pese ne puhtaalla vedellä ja mene välittömästi lääkärin tutkittavaksi!x
• Ota akut koneesta, ennen minkään asetuksen, varusteiden muuttamisen, huollon tai puhdistuksen suorittamista.
• Varmista, että kone on kytketty pois päältä akkuja paikalleen asetettaessa.
• Jos kone on käyttämättä ilman valvontaa, sitä kuljetetaan tai varastoidaan, poista akut koneesta.

Älä käytä:

• viallisia tai alkuperäisen muotonsa menettäneitä sahanteriä.
• tylsiä sahanteriä niiden moottorille aiheuttaman suuren kuormituksen vuoksi.

Henkilökohtaisten turvavarusteiden käyttö:

• Korvaan kohdistuva äänenpainetaso on yli 85 dB (A). Tämän vuoksi työskentelyn aikana on aina käytettävä kuulosuojaimia.
• Suojaa silmäsi suojalaseilla.
• Käytä pölynsuojamaskia.

Käyttöä koskevat ohjeet:

Sahausmenetelmä

Vaara

• Älä vie käsiäsi lähelle sahausaluetta ja sahanterää. Pidä toisella kädellä kiinni lisäkahvasta tai moottorin suojakotelosta (katso A/B - kuvat 1). Kun pidät molemmilla käsillä kiinni sahasta, sahanterä ei voi vahingoittaa niitä.
• Älä koske työkappaleen alle.
• Kiinnitä ja varmista työkappale tukevalle alustalle puristimilla tai muilla välineillä ja tavalla. Jos pidät työkappaleesta kiinni kädellä tai pidät sitä kehoasi vasten, se pysyy epävakaana, mikä voi johtaa ohjauksen menettämiseen.
• Pidä sähkötyökalusta kiinni eristetyiltä kahvapinnoilta, kun teet töitä, joissa käytettävä työkalu voi osua piilossa oleviin sähköjohtoihin. Kosketus jännitteelliseen johtoon asettaa myös sähkötyökalun metalliosat jännitteellisiksi ja aiheuttaa siten sähköiskun.
• Jos haluat käynnistää uudelleen työkappaleessa kiinni olevan sahan, kohdista sahanterä sahausuran keskelle ja varmista, etteivät sahan hampaat ole takertuneet kiinni työkappaleeseen.
• Tue suuret levyt, jotta sahanterän kiinnijuuttumisen aiheuttama takaiskuvaara on mahdollisimman pieni.
• Älä käytä tylsiä tai vaurioituneita sahanteriä.
• Kiristä sahauskulman säätimet ja kääntölevy P-SP ennen kuin aloitat sahauksen. Kääntölevy P-SP on erikoisvaruste.

• Ole erityisen varovainen, jos "upotat" sahan näkymättömissä olevaan alueeseen, esimerkiksi seinään.

• Tarkasta, ettei työkappaleessa ole vierasesineitä.

• Sahaa metalliosat, esim. naulat, vain siihen soveltuvalla sahanterällä.
• Kun sahanterien koko on >180 mm, pienennä kierroslukua laitteen kimpoamisen estämiseksi

Huoltoa ja kunnossapitoa koskevat ohjeet:

• Koko koneen ja varsinkin sen säätölaitteiden ja ohjaimien säännöllinen puhdistus on tärkeä turvallisuustekijä.
• Ainoastaan alkuperäisten MAFELL-varaosien ja - tarvikkeiden käyttö on sallittua. Muuten valmistajan takuu ja vastuu raukeaa.

4 Rakenne

4.1 Kuvatut komponentit (katso kuva 1-5)

(1) Kytkinpainike
(2) Kytkinvipu, heiluritoiminto
(3) Kiristysvipu, sahanterän kiinnitin
(4) Kierrosluvun säädön säätöpyörä
(5) Pohjalaatta
(6) Puristusvipu
(7) Painike, akun lukituksen avaaminen
(8) Purunpoisto-ohjain
(9) Imuliitin
(10) Imuliittimen jatke
(11) Liukukappale

5 Varustelu/säätö

5.1 Akun lataaminen

Tarkasta onko akun nimellisjännite sama kuin koneessa on ilmoitettu.

Akku ja latauslaite on valmistettu toisilleen sopiviksi. Käytä lataamiseen vain MAFELL - APS M - latauslaitteita.

Kun sinulla on uusi kone, lataa ensiksi akku.

Latauslaitteen APS M käyttöönottoon ja lataukseen liittyviä ohjeita löydät oheisesta "APS M+ / APS M" - käyttöohjeesta.

Akku on varustettu lämpötilavalvonnalla. Valvonta takaa sen, että akkua ladataan vain lämpötila-alueella 0°C - 50°C. Tämä parantaa akun kestoikää.

Olennaisesti lyhentynyt käyttöaika latausten välillä ilmaisee, että akku on kulunut ja se pitää vaihtaa uuteen.

Vaara

Räjähdysvaara

Suojaa akku kuumuudelta, tulelta ja kosteudelta.

Älä aseta akkua lämpöpatterin päälle äläkä aseta akkua pitemmäksi aikaa alttiiksi suoralle aurington säteilylle. Yli 50°C:n lämpötilat vahingoittavat akkua. Anna lämmenneen akun jäähtyä ennen lataamista. Optimaalinen säilytyslämpötila-alue on 10°C - 30°C.

Älä avaa akkua ja suojaa sitä iskuilta. Säilytä akkua kuivassa ja pakkaselta suojatussa tilassa.

Vaara

Suojaa akun kontaktit, kun sitä säilytetään latauslaitteen ulkopuolella. Metallisen siltauksen aiheuttama oikosulku aiheuttaa palo- ja räjähdysvaaran.

Noudata ympäristönsuojelua koskevia ohjeita.

5.2 Akun asettaminen paikalleen

Työnnä ladattu akku käsikahvan takana olevaan akkujohteeseen, kunnes se napsahtaa tuntuvasti lukitukseen paikalleen.

Ennen koneen käyttöä on varmistettava, että akku on tukevasti paikallaan.

5.3 Akun poisto

Vapauta akku lukituksesta painamalla painiketta 7 (kuva 3) ja vedä akku ulos akkujohteesta.

Älä käytä väkivaltaa.

5.4 Pölynimu

Koneeseen on liitettävä ulkopuolinen imulaite kaikkien sellaisten töiden yhteydessä, joissa syntyy runsaasti pölyä. Ilman virtausnopeuden on oltava vähintään 20 m/s.

Koneen toimitukseen kuuluu imuliitin 9 (kuva 4), imuliittimen jatke 10 (kuva 4) ja purunpoisto-ohjain 8 (kuva 3).

Käytä imuliitintä koneen liittämiseen ulkoiseen imulaitteeseen. Imuliittimen ulkoläpimitta on 26 mm.

Ilmavirtaus puhaltaa purut pois sahauslinjan näkyvillä olevasta kohdasta ja ohjaa ne kanavan kautta. Purut saadaan imettyä pois pohjalevyyn asennettujen imuliitinten ja imuliittimen jatkeen kautta.

Käytä purunpoisto-ohjainta 8 (kuva 3), jos et voi imeä sahattaessa syntyvää pölyä pois. Poisto-ohjain ohjaa pölyn pois sahan käyttäjästä. Voit asentaa koneen pohjalevyyn toisen niistä:

• Paina molempia jousipainikkeita "X":llä merkityssä kohdassa yhteen (kuva 3) ja vedä painikkeiden ollessa painettuna imuliitin, imuliittimen jatke ja purunpoisto-ohjain takasuuntaan ulos koneesta.
• Kokoa osat työntämällä imuliitintä, imuliittimen jatketta ja purunpoisto-ohjainta pohjalevyn takaosan aukkoon, kunnes jousipainikkeet napsahtavat itsestään lukitukseen.

Purunpoisto-ohjaimen voi laittaa paikalleen 180° käännettynä työstöä varten.

5.5 Sahanterän asettaminen paikalleen

Vaara

Poista akku ennen kaikkia huoltotöitä.

• Käännä kiristysvipu 3 (kuva 1) vasteeseen asti ulos ja pidä siitä kiinni yhdellä kädellä.
• Ota sahanterä ja aseta se vasteeseen asti sahanteräistukkaan. Sahanterän hammastus voi – käyttötapauksesta riippuen – olla suunnattu eteen tai taakse.
• Päästä nyt jälleen irti kiristysvivusta 3. Lukitushylsy sulkeutuu ja sahanterä kiinnittyy.
• Tarkista sahanterän tiukka ja suora asento.

5.6 Sahanterän vaihto

Vaara

Poista akku ennen kaikkia huoltotöitä.

• Käännä kiristysvipu 3 (kuva 1) vasteeseen asti ulos ja pidä siitä kiinni yhdellä kädellä.
• Tartu toisella kädellä kiinni sahanterästä. Terä heitetään ulos automaattisesti, kun sitä painetaan kevyesti sivulta.
• Ota uusi sahanterä ja aseta se vasteeseen asti sahanteräistukkaan. Sahanterän hammastus voi – käyttötapauksesta riippuen – olla suunnattu eteen tai taakse.
• Päästä nyt jälleen irti kiristysvivusta 3. Lukitushylsy sulkeutuu ja sahanterä kiinnittyy.
• Tarkista sahanterän tiukka ja suora kiinnitys.

5.7 Pohjalevy ja kääntölevy

Kone on varustettu vakiona pohjalevyllä 5 (kuva 2), joka mahdollistaa tarkalleen suorakulmaisen sahauksen.

Jiirikulmien sahaamiseksi asenna erityisvarusteena saatavilla oleva kääntölevy P-SP (tuotenro 205446) paikalleen. Asennus/irrottaminen tapahtuu samassa järjestyksessä kuin pohjalevyn kohdalla. Huomioi myös kuvat I - XI sivulla 6.

Menettele seuraavasti:

• Avaa kiinnitysvipu 6 (kuva 2) vastapäivään vaakasuorasta asennosta pystysuoraan asentoon. Kiinnitys koneen ja pohjalevyn välillä avautuu.
• Työnnä pohjalevyä, kunnes koneen rungossa oleva nuoli osuu pohjalevyssä olevan loven kohdalle (katso kuva 6).
• Ota kone nyt pois pohjalevystä.
• Ota kääntölevy esille ja huolehdi kääntölevyn ja koneen yhdistämisessä siitä, että kiinnitysvipu on kohtisuorassa asennossa.
• Aseta kone ja kääntölevy toisiinsa siten, että koneessa oleva nuoli osuu kääntölevyssä olevan nuolen kohdalle.

• Siirrä kääntölevyä koneen suhteen haluttuun suuntaan.

• Käännä lukitusvipua myötäpäivään mahdollisimman pitkälle vaakasuuntaan, kunnes kääntölevy on kiinnitetty koneeseen.

• Kallista kone haluttuun kulmaan kääntölevyssä olevan kiinnitysvivun (kuva VI sivulla 6) avulla.
• Sulje kääntölevyssä oleva kiinnitysvipu jälleen.

Kuvat IX - XI sivulla 6 esittävät sahaamisen kääntölevyllä ohjauskiskossa (kuva IX), rinnakkaisvasteella (kuva X) ja kun käytetään rinnakkaisvastetta ja ohjauskiskoa (kuva XI).

5.8 Performance-pistosahan käyttö ohjauskiskon päällä

Konetta voi käyttää ohjauskiskon (F) päällä; tällöin puolet pohjalevystä on kiskon ulkopuolella. Kiskon paksuus kompensoidaan liukukappaletta 11 (kuva 5) käyttäen.

Liukukappale voidaan kiinnittää sekä pohja- että kääntölevyyn.

5.8.1 Liukukappaleen kiinnittäminen

• Aseta liukukappaleen koukku pohja- tai kääntölevyssä oleviin syvennyksiin (katso kuva 5). Liukukappale ja pohja- tai kääntölevy muodostavat silloin kulman, joka on noin 30°.
• Paina liukukappaletta pohja- tai kääntölevyä vasten, kunnes tappi napsahtaa lukitukseen pohjalevyn reikään.
• Aseta kone ohjauskiskon F päälle siten, että pohjatai kääntölevyssä oleva ura osuu kiskon jouseen.

5.8.2 Liukukappaleen poisto

• Käännä liukukappaletta noin 30° irti pohja-/kääntölevystä tarttumalla sormella liukukappaleen kolosta (kuva 5) ja nostamalla liukukappaletta.
• Voit nyt irrottaa koukun pohja-/kääntölevyn syvennyksestä ja poistaa liukukappaleen.

5.9 Sahanteräistukan asennus ja irrottaminen

Tässä koneessa on erityisen tarkka sahanteräistukka. Kun istukka on kulunut tai likaantunut, voit puhdistaa tai vaihtaa sen uuteen.

Menettele seuraavasti:

• Vie puskin (vipu) mahdollisimman syvälle päätyasentoon (käynnistämällä kone useaan kertaan).
• Poista akku.
• Poista sahanterä. Katso tietoja luvusta 5.6.
• Poista pohjalevy 5 (kuva 2). Katso tietoja luvusta 5.7.
  • Avaa kiristysvipu 3 (kuva 1).

Huomautus: Istukan saa asentaa/irrottaa vain, kun kiristysvipu on avattu.

Vaara

Poista akku ennen kaikkia puhdistus- tai huoltotöitä.

Skannaa QR-koodi. Videossa selostetaan sahanterän pidikkeen puhdistus.

• Kierrä lukitushylsyä käsin vastapäivään, kunnes se voidaan ottaa pois.
• Poista painekappale ja jousi ja puhdista tai vaihda ne uusiin.
• Aseta jousi ja painekappale takaisin kiinnityshylsyyn ja aseta lukitushylsy niiden päälle.
• Kierrä lukitushylsyä vastapäivää, kunne se tarttuu kiinnityshylsyn kierteeseen.
• Kiristä jousi jatkamalla lukitushylsyn kiertämistä. Hyppää silloin kolmen kierteen yli. Päästä sitten irti lukitushylsyssä olevasta lipusta. Etäisyys lukitushylsyssä olevan lipun ja kiristysvivun välillä on noin 2 mm (katso kuva).

Lukitushylsy ei saa laahata kiristysvivun vääntiössä ilman sahanterää.

Jos lukitushylsyn eteenpäinkiertämisen aikana hypätään vain kahden kierteen yli, lippu laahaa lukitushylsyssä kiristysvivussa ja asennettu sahanterä putoaa ulos.

• Kiinnitä lopuksi pohjalevy jälleen koneeseen. Katso tietoja luvusta 4.6.
• Suorita koesahaus.

6 Käyttö

6.1 Käyttöönotto

Tämä käyttöohje on annettava tiedoksi kaikille konetta käyttäville henkilöille. Erityistä huomiota on kiinnitettävä kappaleeseen "Turvallisuusohjeet".

6.2 Käynnistäminen ja poiskytkentä

Kytke kone päälle ja pois päältä painamalla kytkinpainiketta 1 (kuva 1) lyhyesti.

Sisäänrakennettu elektroniikka huolehtii siitä, että koneen nopeus kiihtyy nykäyksettä. Elektroniikka myös säätää kierrosluvun asetettuun arvoon konetta kuormitettaessa.

Tämän lisäksi elektroniikka pienentää moottoria ylikuormitettaessa kierroslukua siten, että sahanterä pysähtyy. Kuuluu hälytyssignaali. Kytke tällöin kone pois päältä. Tämän jälkeen kytke kone uudelleen päälle ja jatka sahausta pienennetyllä syöttönopeudella.

Kierrosluvun säätöpyörällä E (kuva 1) voidaan säätää iskulukua kuudella portaalla välillä min. 750 min ^-1 maks. 3100 min ^-1 .

Käynnistä kone vain, kun sahanterä on asetettuna paikalleen.

6.3 Heiluri-iskun säätö

Pistosaha on varustettu pehmeällä käynnistymisellä eli heiluriliike tarttuu sahanterään vasta painettaessa. Heiluriliikkeen voimakkuutta voidaan säätää kytkinvivulla 2 (kuva 1) kaksiportaisesti. Heiluriliike saa aikaan sen, että työiskun aikana sahanterää painetaan työkappaletta vasten, alaspäin suuntautuvan liikkeen aikana se irrotetaan työkappaleesta. Tämän ansiosta sahanpurun poisto toimii tehokkaasti ja kitkan aiheuttama lämpeneminen vähenee.

Asennossa 0 heiluriliike on kytkettynä pois päältä. Käytä työn nopeampaan edistymiseen portaita 1 ja 2.

Älä käytä heiluri-iskua, kun:

• sahaat ohutta materiaalia
- käytät teränä raspia, karkeahammasterää tai leikkuuterää
• sahaat pehmeitä materiaaleja
- aloitat kappaleen sahaamisen puun keskeltä ilman ennalta porattua aloitusreikää
- Sahaus taaksepäin

6.4 Repeämätön sahaus

Käytä materiaalin yläpuolen repeämättömään sahaukseen koneen mukana toimitettua lastunrepeämissuojaa (katso sivu 5, tuotenro 205447, P-SS).

Vaara

Kone on ennen

lastunrepeämissuojan asettamista kytkettävä pois päältä.

• Työnnä lastunrepeämissuoja tasaisesti lähes sahanterän eteen (katso kuva I, P-SS), kun kone on kytketty pois päältä.
• Kytke kone päälle.
• Paina konetta lastunrepeämissuojan kanssa tukevaa reunaa vasten, jotta lastunrepeämissuoja saadaan työnnettyä pohjalevyn etureunan tasolle ja sahaus aloitettua. (Kuva II)

Heiluri-iskun asennoilla 1 ja 2 on suotuisa vaikutus materiaalin alapuolen repeämiskäyttäytymiseen.

6.5 Pohjalevyn paikoitus

Peruslevyä voi siirtää eteen- tai taaksepäin lukituksen avaamisen jälkeen.

• Avaa pohjalevy kuten kohdassa 5.7 on kuvattu.
• Työnnä peruslevy haluamasi paikkaan.
• Lukitse pohjalevy paikalleen kuten kohdassa 5.7 on kuvattu.

Pohjalevyn mahdolliset paikat:

• Vakiopaikka suorakulmaisiin sahauksiin; sahanterä on täysin suojattuna pohjalevyn ympäröimänä (kuva 6).
• Pohjalevyn etureuna on sahanterän hampaiden tasalla. Tällöin on mahdollista sahata lähempänä vierustaa (kuva 7).

6.6 Sahaus taaksepäin

Kun sahaaminen on aloitettava lähellä kulmaa, pohjalevyn kosketuspinta on hyvin pieni ja asettaminen oikeaan kulmaan on vaikeaa. Kosketuspinnan suurentamiseksi käännä sahanterää 180° ja sahaa vasten normaalia sahaussuuntaa. Huomioi, että heiluriliikettä ei voi käyttää taaksepäin sahattaessa ja se on kytkettävä pois päältä.

6.7 Sahaaminen rinnakkaisvasteella P-PA

Materiaalin reunan kanssa samansuuntaisten sahausten tekemiseen käytetään rinnakkaisvastetta (katso sivu 5 tuotenro 205448 P-PA). Rinnakkaisvaste sisältyy toimitukseen.

6.7.1 Vasteen lukitseminen ja lukituksen avaaminen (kuva I)

Vasteluukku voidaan avata rinnakkaisvasteen runkoosassa. Avaa vasteluukku työntämällä vasteluukkua nuolen suuntaan oikealle.

Voit lukita vasteluukun avattuun asentoon työntämällä sitä nuolen suuntaan vasemmalle. Vasteluukku lukittuu paikoilleen.

Vasteluukun sisäpuolella olevat lukkosymbolit näyttävät lukituksen ja lukituksen avaamisen.

Ympyräkuvioiden sahaamiseksi rinnakkaisvasteen runko-osasta voidaan poistaa joko kehäkärki tai kehäpultti (katso myös kuvat VI - X sivulla 5).

6.7.2 Rinnakkaisvasteen asennus (kuva III)

Rinnakkaisvaste voidaan asettaa sekä koneen pohjalevyyn että koneen kääntölevyyn. Kääntölevy on erikoisvaruste.

• Kierrä rinnakkaisvastetta siten, että vasteluukku osoittaa alaspäin.
• Aseta rinnakkaisvaste pohjalevyn 5 (kuva 2) sitä varten olevaan aukkoon. Rinnakkaisvastetta voi käyttää koneen kummallakin puolella.
• Kiinnitä rinnakkaisvaste koneen mukana toimitetulla siipiruuvilla.

6.7.3 Rinnakkaisvaste ja ohjauskisko (kuvat II, IV, V)

Kun käytetään ohjauskiskoa ja rinnakkaisvastetta, kone voidaan asettaa ohjauskiskon viereen (katso kuva IV) tai ohjauskiskon päälle (katso kuva V).

Ohjauskiskoa on saatavilla eri pituuksia ja se on erikoisvaruste.

Asettaminen ohjauskiskon viereen (kuva IV)

• Kiinnitä ohjauskisko kahdella ruuvipuristimella.
• Asenna rinnakkaisvaste vasteluukku ylöspäin koneeseen.
• Aseta rinnakkaisvasteen ura ohjauskiskon ohjausosan päälle.

Asettaminen ohjauskiskon päälle (kuva V)

• Kiinnitä ohjauskisko kahdella ruuvipuristimella.
• Asenna rinnakkaisvaste vasteluukku alaspäin koneeseen.
• Aseta rinnakkaisvasteen ura ohjauskiskon ohjausosan päälle.
• Aseta haluttu etäisyys koneeseen.

Koska puolet koneen pohjalevystä ulottuu ohjauskiskon ulkopuolelle, kiskon paksuus tasoitetaan asentamalla koneen mukana toimitettu liukukappale (katso luku 4.8.1).

6.8 Työskentelyalueen valaistus

Kone on varustettu työskentelyvalolla. Kun kone kytketään päälle työstökappaleen päällä olevan koneen työskentelyalue valaistaan. Jos materiaali työstetään alapuolelta, valo sammu automaattisesti. Valo ei häikäise käyttäjää, kun kone asetetaan paikolleen.

Valotoiminnon suuntaa voidaan kääntää koputtamalla (niin kuin esim. ovea) kolme kertaa koneen etupuolta valosymbolin alueella. Valotoiminnon suunnan kääntämistä varten koneen on oltava kytketty pois päältä.

Valon tila säilyy sahaamisen ajan muuttumattomana.

Jos konetta ei käytetä yli 10 minuuttiin, valomoduulin alkuperäinen tila on jälleen aktiivinen, kun kone kytketään takaisin päälle. Tämä koskee myös akun vaihtoa.

Kun kone on kytketty pois päältä, työvalo palaa vielä 10 s ajan. Jos konetta siirretään 10 min sisällä viimeisestä päällekytkennästä, työskentelyvalo syttyy uudelleen.

7 Huolto ja kunnossapito

Vaara

Poista akku ennen kaikkia huoltotöitä.

MAFELL-koneet on suunniteltu niin, että ne eivät tarvitse paljon huoltoa.

Niissä käytettävät kuulalaakerit on rasvattu koneen koko eliniäksi. Pitemmän käyttöajan jälkeen jälkeen MAFELL suosittelee antamaan koneen valtuutetun MAFELL-asiakaspalvelun tarkastettavaksi.

Käytä kaikkiin voitelukohtiin ainoastaan valmistajan erikoisrasvaa, tilausnro 049040 (1 kg:n rasia).

7.1 Säilytys

Puhdista kone huolellisesti, jos kone on ollut pitemmän aikaa käyttämättä. Ruiskuta paljaat metalliosat ruostesuoja-aineella.

7.2 Kuljetus

Mukana olevat Li-loni-akut ovat vaara-ainelain alaisia. Käyttäjä voi kuljettaa akkuja kadulla ilman muita velvoitteita.

Lähetettäessä kolmatta osapuolta käyttäen (esim.: ilmakuljetus tai kuljetusfirma) on huomioitava erityisvaatimukset pakkausta ja merkintää koskien. Tällöin pitää lähetyspakkausta valmisteltaessa pyydettävä apua vaara-aine-asiantuntijalta.

Lähetä akkuja vain, kun niiden kotelo on vaurioitumaton. Liimaa avoimet kontaktit peittoon ja pakkaa akku siten, että se ei pääse liikkumaan pakkauksessa.

Huomioi myös mahdollisesti pitemmälle menevät kansalliset määräykset.

7.3 Akkujen/paristojen hävittäminen

Sähkötyökalut, akut, varusteet ja pakkausmateriaalit pitää johdattaa ympäristöystävälliseen jälleenkäyttöön.

Sähkötyökaluja ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana!

Vain EU-maat:

Eurooppalaisen direktiivin 2002/96/EY mukaan ei enää käyttökelpoiset sähkötyökalut ja eurooppalaisen direktiivin 2006/66/EG mukaan vialliset tai käytetyt akut/paristot ptitää kerätä erikseen ja luovuttaa ympäristöystävälliseen jälleenkäyttöön.

Luovuta ei enää käyttökelpoiset akut/paristot suoraan osoitteeseen:

Saksassa

Stiftung

GRS Batterien

Heidenkampsweg 44

20097 Hamburg

Deutschland

Akut/paristot:

Li-lon:

Huomioi ohjeet kappaleessa „kuljetus“, sivu 115.

Varaus muutoksiin.

8 Häiriöiden poisto

Vaara

Häiriöiden syyn selvittäminen ja poistaminen vaatii erityistä huolellisuutta ja varovaisuutta. Ensin on irrotettava pistoke pistorasiasta!

Seuraavassa on lueteltu joitakin yleisimpiä häiriöitä ja niiden syitä. Joidenkin muiden häiriöiden ilmaantuessa ota yhteys myyjääsi tai suoraan MAFELL-asiakaspalveluun.

Häiriö	Syy	Korjaus
Konetta ei voi kytkeä päälle.	Akku on tyhjentynyt	Lataa akku
	Akku ei ole lukkiutunut päätyasentoon	Paina akku lukitukseen asti
Akku melkein tyhjä, yksi LED akussa vilkkuu.	Elektroniikka suojaa akkua syvätyhjennykseltä.	Tarkista, paina akun painiketta.Palaako vielä vain yksi LED.Lataa akku.
Ylikuormitus, kone kytkeytyy pois päältä.	Pitkään kestänyt kuormitus on ylikuumentanut koneen tai akun.Kuuluu varoitusääni (jatkuva piippaus).Piippaus loppuu maks. 30 sekunnin kuluttua tai kytkinpainikkeen vapauttamisen jälkeen.	Anna koneen ja akun jäähtyä.Akun voi jäähdyttää nopeammin ilmajäähdytyksellä varustetussa latauslaitteessa.Koneen voi myös jäähdyttää nopeammin toisella akulla tyhjäkäynnillä.
Kone kytkeytyy pois päältä kuormituksen noustessa äkillisesti.	Kuormituksen noustessa äkillisesti nousee myös koneen tarvitsema virta äkillisesti. Tämä nousu, joka johtuu äkillisestä kiinni juuttumisesta tai takaiskusta, mitataan ja se johtaa poiskytkeytymiseen.	Kytke kone pois päältä vapauttamalla kytkinpainike.Tämän jälkeen voit kytkeä koneen uudelleen pälle ja työskennellä edelleen normaalisti.Yritä välttää lisäjuuttumisia.
Sahanterä juuttuu kiinni konetta eteenpäin työnnettäessä.	Syöttöliike liian voimakas	Vähennä syöttönopeutta
	Tylsä sahanterä	Päästä kytkin heti vapaaksi. Irrota kone työkappaleesta ja vaihda sahanterä
	Työkappaleessa on jännitteitä
	Huono koneen ohjaus Käytä rinnakkaisvastetta
	Työkappaleen pinta epätasainen	Tasoita pinta
Paloläiskiä sahauskohdissa	Työhön sopimaton tai tylsä sahanterä	Vaihda sahanterä
Lastunpoistolaite tukossa	Puu liian kosteaa	Puhdista lastunpoistoaukko
	On sahattu pitkään ilman imulaitetta	Liitä kone ulkopuoliseen imulaitteeseen, esim. pölynimuriin
Sahanterä värähtelee työkappaleessa	Sahanterää ei ole paikoitettu oikein tai se on likainen	Puhdista ja/tai paikoita sahanterä oikein
	Työkappaletta ei ole kiinnitetty Kiinnitä työkappale
Sahanterä pysähtyy - moottori pyörii edelleen	Sahanterää ei ole paikoitettu oikein tai se on likainen	Puhdista ja/tai paikoita sahanterä oikein
	Mekaaninen vika	Vie kone MAFELL-huoltokorjaamoon

9 Erikoistarvikkeet

9.1 Akku

• Akku-PowerTank 18 M 72 LiHD Til.-nro 094500
• Akku-PowerTank 18 M 72 LiHDX Til.-nro 094523
• Akku-PowerTank 18 M 99 LiHD Til.-nro 094503
• Akku-PowerTank 18 M 144 LiHD Til.-nro 094498
• Akku-PowerTank 18 M 144 LiHDX Til.-nro 094520
• Akku-PowerStation APS M Til.-nro 094492
• Akku-PowerStation APS M GB Til.-nro 094493

9.2 Kallistettava peruslevy, repimissuojain, samansuuntaisvaste

• kallistettava peruslevy, täydellinen P-SP Til.-nro 205446
• repimissuojain P-SS (5 kappaletta) Til.-nro 205447
• samansuuntaisvaste P-PA Til.-nro 205448

9.3 Pistosahanterät

• Pistosahanterät W1, 2 kpl puun ja lastu- ja rimalevyjen tarkkaan Til.-nro 093676 suoraan ja kuviosahaukseen aina 64 mm:in asti
• Pistosahanterät W2, 5 kpl puun ja lastu- ja rimalevyjen karkeaan Til.-nro 093701 suoraan sahaukseen ja upottamiseen aina 64 mm:in asti
• Pistosahanterät W3, 5 kpl puun ja lastu- ja rimalevyjen karkeaan Til.-nro 093702 suoraan sahaukseen aina 114 mm:in asti
• Pistosahanterät W4, 5 kpl puun ja lastu- ja rimalevyjen sekä Til.-nro 093703 pinnoitettujen / viilutettujen levyjen karkeaan suoraan ja kuviosahaukseen ja upottamiseen aina 64 mm:in asti
• Pistosahanterät W5, 5 kpl puun ja lastu- ja rimalevyjen sekä Til.-nro 093704 pinnoitettujen / viilutettujen levyjen siistiin suoraan sahaukseen ja upottamiseen aina 79 mm:in asti

• Pistosahanterät W6, 5 kpl puun ja lastu- ja rimalevyjen sekä Til.-nro 093706 pinnoitettujen / viilutettujen levyjen hienoon/siistiin suoraan sahaukseen ja upottamiseen vastasuuntaisella hammastuksella aina 64 mm:in asti

• Pistosahanterät W+P 2, 5 kpl puun ja lastu- ja rimalevyjen sekä Til.-nro 093705 pinnoitettujen / viilutettujen levyjen, pehmeiden kipsi-/sementtikuitulevyjen ja pehmeiden muovien / akryylien hienoon/siistiin suoraan sahaukseen ja upottamiseen aina 64 mm:in asti

• Pistosahanterät W+M 2, 5 kpl sellaisen puun ja puumateriaalien, joissa Til.-nro 093707 on metallijäämiä, suoraan sahaukseen ja upottamiseen aina 94 mm:in asti. Longlife – tyyppi
• Pistosahanterät L2, 5 kpl laminaattipaneelien ja parkettien Til.-nro 093708 hienoon/siistiin suoraan sahaukseen ja upottamiseen aina 15 mm:in asti, longlife – tyyppi
• Pistosahanterät M2, 5 kpl rauta- ja kirjometallien, alumiinin ja Til.-nro 093709 alumiinikomposiittilevyjen hienoon suoraan sahaukseen, longlife – tyyppi
• Pistosahanterät E+F 2, 1 kpl melamiinihartsilevyjen, kuitusementin ja Til.-nro 093710 kuituvahvisteisten muovien karkeaan sahaukseen aina 64 mm asti, longlife – tyyppi
• Pistosahanterälajitelma 1: 4xW2, W+P2, W5, W4, 2xCUnex W1 Til.-nro 093712
• Pistosahanterälajitelma 2: 4xM2, W6, L2, W+M2, 2xCUnex W1 Til.-nro 093713

9.4 Ohjauskiskot

• Ohjauskiskot F80 (pituus 0,8 m) Til.-nro 204380
• Ohjauskiskot F 110 (pituus 1,1 m) Til.-nro 204381
• Ohjauskiskot F 160 (pituus 1,6 m) Til.-nro 204365
• Ohjauskiskot F 210(pituus 2,1 m) Til.-nro 204382
• Ohjauskiskot F 310 (pituus 3,1 m) Til.-nro 204383
• Liitoskappale F-VS Til.-nro 204363
• Kulmapysäytin F-WA Til.-nro 205357
• Kiskolaukku TZ-FST1600 Til.-nro 095257
• Kiskolaukkusarja F160/160, sisältö: 2 x F160 + yhdyskappale + 2 Til.-nro 209591 ruuvipuristinta + kiskolaukku
• Kiskolaukkusarja F80/160 kulmavasteella, sisältö: F80 + F160 + Til.-nro 209592 yhdyskappale + kulmavaste + 2 ruuvipuristinta + kiskolaukku
• Päätykapselit, pakkaus F-EK Til.-nro 205400
• Tartuntaprofiili pakkaus F-HP 6.8M Til.-nro 204376
• Lastunrepeämissuoja, pakkaus F-SS 3,4M Til.-nro 204375
• Ruuvipuristin, pakkaus F-SZ 180MM (2 kpl) Til.-nro 207770
• Imu-kiristysjärjestelmä Aerofix F-AF 1, sisältö: Kisko 1,3 m, ylä- ja ala- Til.-nro 204770 adapteri, Flex-letku
• Flex-letku FXS-L, pituus 3,2 m Til.-nro 205276

10 Räjähdyssuojausmerkintä ja varaosaluettelo

Vastaavat tiedot varaosista löydät kotisivultamme: www.mafell.com

Tätä takuukuittia (alkuperäinen ostokuitti) vastaan suoritetaan voimassa olevan takuuajan sisällä maksutta kaikki korjaukset, jotka olemme todenneet tarpeellisiksi materiaali-, valmistus- ja asennusvirheistä johtuen. Käyttö- ja kuluvat osat ei kuulu takuupiiriin. Korjausta varten kone tai laite on lähetettävä asianmukaisesti postitettuna joko tehtaalle tai johonkin MAFELL-asiakaspalveluun. Älä yritä korjata konetta itse, koska siinä tapauksessa takuu sammuu. Takuu ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat asiaankuulumattomasta käytöstä tai normaalista kulumisesta.

GARANTI