ADM 70 G - Etäisyysmittari Flex - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE ADM 70 G Flex

Alkuperäinen käyttöohjekirja 64

Merkintä laitteessa 64
Turvallisuusasiaa 65
Kuva koneesta 66
Käyttöpaneeli 67
Tekniset tiedot 67
Käyttöohjeet 68
Huolto ja hoito 68
Kierrätysohjeita 69
Vastuun poissulkeminen 69

Merkintä laitteessa

ADM 70 G 518.966 FLEX 3.7V = 650 mAh Li Polymer Bahnhofstr. 15, DE-71711Steinheim Made in China LASER RADIATION DO NOT STARE INTO BEAM Class 2 Laser Product P≤1mW λ= 500-535nm IEC 60825- 1:2014

ADM 100 G 518.964 FLEX 3.7V = 850 mAh Li Polymer Bahnhofstr. 15, DE-71711Steinheim Made in China LASER RADIATION DO NOT STARE INTO BEAM Class 2 Laser Product P≤1mW / λ= 500-535nm IEC 60825- 1:2014

Älä katso säteeseen.

Laserluokan 2 tuote

Maksimi ulostuloteho ≤ 1 mW

Aallonpituus 500-535 nm

IEC 60825-1:2014

Laserluokitus

Laite on laserluokan 2 mukainen, perustuen IEC 825-1/

EN 60825 standardiin. Silmän sulkeutumisrefleksi suojaa

silmää katsottaessa säteeseen satunnaisesti lyhyen aikaa.

Lääkkeet, alkoholi ja huumeet voivat kuitenkin vaikuttaa silmän sulkeutumisrefleksiin. Laitteita saa käyttää ilman muita suojatoimia, kun on varmistettu, että mitkään optiset välineet eivät pienennä säteen poikkipinta-alaa.

Älä suuntaa lasersädettä ihmisiä kohti.

Sähkömagneettinen yhteensopivuus

Vaikka laite täyttää asiaankuuluvien direktiivien tiukat

vaatimukset, ei voida sulkea pois mahdollisuutta, että laite

- häiritsee muiden laitteiden (esim. lentokoneiden navigointilaitteiden) toimintaa tai

- vioittuu voimakkaan säteilyn vaikutuksesta, jolloin seurauksena saattaa olla virhetoiminto.

Tässä tapauksessa tai muissa epävarmoissa tilanteissa tulee suorittaa tarkastusmittaus.

Turvallisuusasiaa

Määräystenmukainen käyttö

Tämä mittaustyökalu on tarkoitettu ammattikäyttöön teollisuudessa ja työpajoissa.

Laser-etäisyyysmittari on tarkoitettu pituuksien, korkeuksien ja etäisyyksien mittaamiseen sekä etäisyyksien, pintaalojen ja tilavuuksien laskemiseen.

Turvallisuusohjeita

VAROITUS!

Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet, jotta osaat käyttää mittaustyökalua vaaratta ja turvallisesti. Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet myöhempää käyttötarvetta varten. Tämän käyttöohjeen noudattamatta jättämisestä johtuva epäasianmukainen käyttö voi johtaa laitteen vaurioitumiseen, vaikuttaa mittaustulokseen tai aiheuttaa käyttäjän loukkaantumisen.

• Älä suuntaa lasersädettä ihmisiä tai eläimiä kohti tai katso itse lasersäteeseen. Mittaustyökalu tuottaa lasersäteilyä, joka saattaa sokaista muita henkilöitä.
  — Lasersäteen kohdistaminen silmiin tai muihin kehonosiin on ehdottomasti kielletty. Lisäksi lasersäteellä ei saa osoittaa voimakkaasti heijastaviin pintoihin.

— Koska sähkömagneettinen säteily voi häiritä muita laitteita, älä käytä mittalaitetta lentokoneissa tai lääkinnällisten laitteiden lähellä. Sitä ei saa myöskään käyttää räjähdysvaarallisissa tiloissa tai paikassa, jossa on herkästi syttyviä aineita.
— Jätä mittaustyökalu riittävän pätevyyden omaavan ammattiasentajan korjattavaksi. Korjauksissa saa käyttää vain alkuperäisiä varaosia. Näin varmistetaan, että mittaustyökalun turvallisuus pysyy ennallaan.
— Alä anna lasten käyttää mittaustyökalua ilman valvontaa. He saattavat vahingossa sokaista sillä muita henkilöitä.
— Alä käytä mittaustyökalua räjähdysvaarallisessa ympäristössä, jossa on palavia nesteitä, kaasuja tai pölyjä. Mittaustyökalussa voi syntyä kipinöintiä, joka sytyttää pölyn tai höyryt.
— Jos käytät muita kuin tässä ilmoitettuja käyttö- tai säätölaitteita tai toimit toisin kuin näissä ohjeissa neuvotaan, seurauksena saattaa olla vaarallinen säteilyaltistuminen.
— Alä estä turvalaitteiden toimintaa tai irrota laitteessa olevia huomio- tai varoituskilpiä.
— Tarkasta ennen laitteen käyttöä, ettei siinä ole näkyviä vahinkoja. Vaurioitunutta laitetta ei saa käyttää.
— Kun työskentelet tikkaila, vältä normaalista poikkeavia työskentelyasentoja. Seiso aina tukevassa asennossa ja säilytä tasapaino.

Kuva koneesta

1 Käyttöpaneeli
2 N ä y t t ö
3 Vastaanottolinssi
4 Lasersäteen ulostuloikkuna
5 Paristolokeron kansi
6 Jalustakierre 1/4"
7 Lasersäteilyn varoituskilpi
8 Kantolenkin kiinnityskohta
9 USB-latausjohto
10 Akku

Käyttöpaneeli

13 12 11 ON UNIT + C OFF 14 15 16 17

11 Vertailupiste / viivästetty mittaus
12 Pinta-alan/tilavuuden/pythagoralainen mittaus
13 Päällekytkentä/mittaus

Eri menetelmien valintapainike

14 Lisäys/vähennys
15 Yksikkö/merkkiääni
16 Muistipainike
17 Poiskytkentäpainike/poisto

Tekniset tiedot

Laseretäisyysmittari ADM70 G / ADM100 G

Näkyvät laserdiodit 500~535 nm
Laserluokka 2
Mittausalue * 0,05–70 m / 0,05–100 m
Tarkkuus * ± 3 mm
Litiumpolymeeriakku/paristo 1x850 mAh / 3xAAA 1,5 V
Käyttoaika
Yksittäismittaus (lukumäärä) ≤ 8000
Automaattinen virrankatkaisu
- Lasersäde	20 s
- Mittaustyökalu	150 s
Lämpötila-alue
- käyttöä varten	0 °C ... 40 °C
- säilytystä varten	-20 °C ... 60 °C
Paino (paristojen kanssa) 0,147 kg

* Epäedullisissa olosuhteissa (voimakas auringonpaiste, heijastavat pinnat) saattaa lämpötilaalue olla annettua pienempi. Tähtäintaulun käyttö on suositeltavaa. Ilmoitettujen lämpötila-alueiden ylitykset tai alitukset tarkoittavat myös epäedullisia olosuhteita ja voivat vääristää mittauksia.

Käyttöohjeet

VAROITUS!

— Älä suuntaa lasersädettä ihmisiä tai eläimiä kohti.

— Älä katso lasersäteeseen.

- Älä laita optisia välineitä säteen kulkureitille.

Mittaustyökalu tuottaa lasersäteilyä, joka saattaa sokaista muita henkilöitä.

VARO!

— Älä käytä mittaustyökalua kosteassa, pölyisessä tai hiekkaisessa ympäristössä. Laitteen komponentit saattavat vahingoittua.

— Jos laite tuodaan kylmästä tilasta lämpimään tai päinvastoin, anna laitteen lämpötilan tasoittua ennen sen käyttöä.

— Käytettäessä adaptereita ja jalustoja varmista, että laite on kiinnitetty kunnolla paikalleen.

Tärkeimmät käyttötoimet on selostettu kuvasivuilla tämän käyttöohjekirjan lopussa. Katso alkaen sivulta 125.

Akun lataaminen USB-johdolla tai paristojen asettaminen paikoilleen 125

Laitteen päälle- ja poiskytkentä ....128

Mittayksikön valinta 130

Vertailupisteen valinta 132

Mittaustilan valinta 135

Pituusmittaus 138

Pinta-alamittaus 140

Tilavuuden ja seinäpinta-alan mittaus 142

Yksinkertainen pythagoras 149

Kaksoispythagoras 152

Jatkuva mittaus / Maksimi-/minimimittaus 156

Yhteen- ja vähennyslasku 158

Tarkkuuden testaus ....161

Huolto ja hoito

Noudata seuraavia ohjeita:

- Käsittele mittaustyökalua varoen ja varo altistamasta kolhuille, tärinälle ja äärimmäisille lämpötiloille.

- Alä koske sormin vastaanottolinssiin.

- Käytä puhdistamiseen vain pehmeää, kuivaa kangasta.

- Kun et käytä mittaustyökalua, säilytä sitä vyökotelossa.

- Jätä mittaustyökalu riittävän pätevyyden omaavan ammattiasentajan korjattavaksi. Korjauksissa saa käyttää vain alkuperäisiä varaosia. Näin varmistetaan, että mittaustyökalun turvallisuus pysyy ennallaan.

Kierrätysohjeita

Vain EU-maat:

Käytöstä poistetut sähkötyökalut eivät kuulu sekajätteisiin!

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta annetun

EU-direktiivin 2012/19/EU ja sen voimaansaattavien

kansallisten säädösten mukaisesti tulee käytöstä poistetut sähkötyökalut kerätä erikseen ja toimittaa asianmukaiseen hyötykäyttöpisteeseen.

Raaka-aineet uusiokäyttöön jätehuollon asemasta.

Hävitä laite, tarvikkeet ja pakkaus ympäristöystävällisesti toimittamalla ne kierrätykseen.

Lajipuhdasta kierrätystä varten muoviosissa on merkintä.

OHJE

Lisätietoja kierrätysmahdollisuuksista saat alan liikkeistä!

Vastuun poissulkeminen

Tämän tuotteen käyttäjän on noudatettava tarkasti käyttöohjekirjan ohjeita.

Kaikki laitteet testataan huolellisesti ennen tehtaalta lähtöä.

Käyttäjän tulee tästä huolimatta tarkistaa laitteen tarkkuus aina ennen sen käyttöä.

Valmistaja ja tämän edustaja eivät vastaa virheellisestä tai tahallisesta väärinkäytöstä tai siitä mahdollisesti aiheutuvista seurausvahingoista tai saamatta jääneestä voitosta.

Valmistaja ja tämän edustaja eivät vastaa seurausvahingoista tai saamatta jääneestä voítosta, joiden syynä on luonnonkatastrofi kuten maanjäristys, myrsky, tulpavesi jne. tai tulipalo, onnettomuus, kolmannen osapuolen tekemät toimenpiteet tai laitteen käyttö muuhun kuin sen tavanomaiseen käyttötarkoitukseen.

Valmistaja ja tämän edustaja eivät vastaa vahingoista tai saamatta jääneestä voitosta, joiden syynä on muutetut tai hävinneet tiedot, liiketoiminnan keskeytyminen jne. johtuen tuotteesta tai siitä, ettei tuotetta mahdollisesti voida käyttää. Valmistaja ja tämän edustaja eivät vastaa vahingoista tai saamatta jääneestä voitosta, jos ne aiheutuivat ohjeidenvastaisesta käytöstä.

Valmistaja ja tämän edustaja eivät vastaa vahingoista, joiden syynä on epäasiallinen käyttö tai laitteen käyttö yhdessä muiden valmistajien tuotteiden kanssa.

el

Lähtepunkti valimine 132

Ruumala ja seinapinna möötmine 142

Uhekordne Pythagoras 149

Kahekordne Pythagoras 152

Matavimo režimo nustatymas 135

Ilgio matavimas 138

Ploto matavimas 140