KÄYTTÖOHJE Xsolar SOLO S STEINEL
Lue huolellisesti ja sailytä tulevaa tarvetta varten!
-Tekjanoikeudellisesti suojattu. Jalkipainatus (myos osittainen) sallittu vain, mikali annamme sihen luvan.
-Oikeudet teknstä kehitysta palveleviin muutoksin pidatetaan.
-Tuotteen kaikki mitat [mm].
Symbolit

Varaoista ilmoittava varoitus!

Viite asiakirjan tekstin kohtiin.
2. Yleiset turvaohjeet
Käytä ainoastaan alkuperäisia varaosia.
Ainoastaan ammattikorjaamo saa korjata laitteen.

Höryjentalelektroyytinenestein aiheuttama vaara!
Pariston vioittuminen tai epaaianmukainen kaytto voi johtaa hoyyjen tai elektroyytinesteen vuotamiseen. Kosketus voi aiheuttaavakavia vammoja (esim.nakokvyn menettaminen, syopyminen).
-
Alä koskaan avaa akun koteloa tai akkua.
Höryjä tai elektrolyttinestettä ei saa joutua silmiin. Jos hóryjä tai elektrolyttinestettä joutuu silmiin:
-
Alia hankaa silmiä.
-Huuhtele silmiä heti runsaalla puhtaalla vedellä (esim. vesjohtovedellä).
-
Hakeudu laikariin.
-
Alä kosketa laitteesta vuotanutta elektrolyttinestettä.
- Ota tuote valittomästi pois avoimesta tulesta tai kuumista paikoista.
- Riisu likaantuneet vaatteet heti.
Taman valaisimen valonlahdettä ei voi vaihtaa; kokovalaisin on vaihdtava uuteen, jos valonlahe di ena toimi (esim. sen kayttoiän paatytyä).
3. XSolar SOL-O S / XSolar SOL-O / XSolar SOL-O HN
Käytötarkoituksen mukainen käytö
-Seinaan kiinnitettav,LED-lampuilla varustettu aurinkokennovalaisin ulkokayttoon.
Aurinkokennovalaisimet mahdollistavat valaistuksen paikoissa, joissa ei ole kaytettavissa verkkojannitetta. Aurinkopaneeli ja akku huolehtivat riippumattomasta energiansyotosta.
-XSolar SOL-O S -valaisimeen integroitu infrapunatunnistin tunnistaa likkteen ja kytkee valon.
-XSolar SOL-O tunnistaa automaattisesti pimeyden ja kytkee valon.
-XSolar SOL-O HN tunnistaa automaattisesti pimeyden ja kytkee valon. Integroitu valaistu talonumero.
Toimituslaajuus (Kuva 3.1)
-Aurinkokennovalaisin ja runko-osa
-2ruvia
-2tulppaa
-2 linssinsuojsta toiminta-alueen rajaamiseen (vain XSolar SOL-O S)
Tuotteen mitat XSolar SOL-O S (Kuva 3.2)
Tuotteen mitat XSolar SOL-O (Kuva 3.3)
Tuotteen mitat XSolar SOL-O HN (Kuva 3.4)
Laitteen yleiskuva XSolar SOL-O S (Kuva 3.5)
A Aurinkopaneeli
B Runko-osa
C Micro-USB-latausliiTTa
D Kumitiviste
E Ohjelmanvalintakytkin
F Suljin
G Tunnistinyksikko
Laitteen yleiskuva XSolar SOL-O (Kuva 3.6)
A Aurinkopaneeli
B Runko-osa
C Micro-USB-latausilitantà
D Kumitijiviste
E Ohjelmanvalintakytkin
F Suljin
Laitteen yleiskuva XSolar SOL-O HN (Kuva 3.7)
A Aurinkopaneeli
B Runko-osa valaisinalueella talonumeroa varten (HN)
C Micro-USB-latausliiantä
D Kumitiviste
E Ohjelmanvalintakytkin
F Suljin
Toiminta-alue (XSolar SOL-O S): enint. 6 m (Kuva 3.8)
4. Asennus
- Tarkista, etta missän componentitta ei ole vaurioita.
- Alä ota tuotetta kayttoän, jos aurinkopaneelissa tai LED-taulussa on vikoja.
- Valitse aurinkopaneelin kiinnykseen paikka, jossa on paljon suoraa auringonvaloa (suunta etelään).
Välta paikkoja, jotka ovat katosten tai puiden varjostamia.
- Huomioi likkeen tunnistuksen toimintaetäisys.
- Irrota suojamuovi aurinkopaneelista.
Huom:
Aurinkokennovalaisimen akku kannattaa ladata tayteen ennen ensimmaista kayttoa "6. Akun manuaalinen lataaminen"
Tuotteen toimintaky on rajallinen epasuotuisissa kaytoloosuhteissa (esim. kun tuote on varjossa tai lasin lakana).
- Liimaa talonumerot valaisinalueelle. (Kuva 4.1)
- Merkitse reliat vasupassin avulla. (Kuva 4.2)
Poraa reiata aseta tulpat. (Kuva 4.3)
- Kiinnitta seinakiinnitysosa ruuveilla. (Kuva 4.4)
- Asetukset "5. Käytto"
- Tee asetukset. (Kuvat 5.1 + 5.5)
- Aseta runko seinäkiinnitysoana. (Kuva 4.5)
5. Kaytto
Ennen ensimmäista käytöö
XSolar SOL-O S:
Aktivoi valaisin asettamalla ohjelmanvalintakytkin asentoon P3. Valaisin on minuutin ajan testaustilassa ja siirtyssitten P3-ohjelmaan.
XSolar SOL-O:
Aktivoi valaisin asettamalla ohjelmanvalintakytkin asentoon P2. Valaisin on minuutin ajan testaustilassa ja siirtyssitten P2-ohjelmaan.
Testaustila
Testaustilassa valaisin toimii paivakayttotilassa.
Lijkteen yhteydessä valaisin kytkeytyy paäille yhden minuutin kuluessa kymmelen sekunnin kytkentaajalla hamäryystason asetuksesta riippumatta. Valittu ohjelma on automaattisesti aktivinen tämän ajan kuluttua. Punainen LED palaa testaustilassa jatkuvasti.
XSolar SOL-O S
Halutun toiminnan asettaminen ohjelmanvalintakytkimellä (Kuva 5.1)
- PO: Pois päältä (tehdasasetus).
Valaisin on poistetti käytösta.
Valaisin kytkeytyy pälle likkeen seurauksena.
P2: Tunnistinkayttö pimeän ajan valaistuksella.
Valaisin kytkeytyy likkeen seurauktena.
Jatkuva valaistus aamulla ja illalla alennetulla pimean ajan valaistuksella.
P3: Talonumeroiden valaiseminen ja tunnistinkaytto. Pimea talonumerot valiastaan alennetulla pimea an janan valaistuksella. Valaisin kytkeytyy likitunnistimelta saadun impulssin mukaisesti. Kun akun teho on heikko, talonumeron valaisu on etusjalla paavalaistukseen verrattuna. Tama tarkoittaa sita, etta pimean anjan valaistus on toiminassa, mutta valaisin e i kytkeydy likkeestha hulimatta.
Kytkentaaika ja kirkkaus
-Kytkentaaika selvitetaan ensimmäisen kayton yhteydessa.
- Ohjelmassa 2 pimeän ajan valaistus on pois paälta aamulla ensimmäisenä yönä.
- Kytkentaaika ja kirkkaus sovitetaan automaattisesti ympariston oloshteisin sopivaksi, esim. kytkentaaika voi olla kesallä pidempi kuin talvella.
- Pimeän ajan valaisus mahdollistaa valaisuksen pimeän aikana noin kolmen prosentin valoteholla. Tunnistimen toiminta-alueella tapahtuva like kytkee valon suurimmalle valoteholle. Sen jälkeen valaisin kytkeytyy takaisin pimeän ajan valaisukseen (n. 3%).
Valovarasto pienee pimean ajan valaistuksen kayton yhteydess. Pimean ajan valaistus kannattaa kytkea pois toiminnasta (P1), kun sitä ei tarvita, jotta valovarastoa jäk kaytettaviksi paiviksi, jolloin auringonvaloa on vahemman.
Toiminta-alueen rajaaminen (Kuva 5.2, Kuva 5.3, Kuva 5.4)
Toiminta-aluetta voidaan tarvittaessa rajata. Voit asettaa linssin tarvittavan märän tunnistinalaisimen mukana toimittupa linssin suojuksa. Nain voidaan estaa esim. autojen tai ohikulkijoden aiheuttamat virhekytkennat tai rajata tiyet alueet pois. Voit erottaa suojukset toisistaan valmiita uria pitkin taittamalla. Asenna suojukset linssin.
XSolar SOL-O / XSolar SOL-O HN
Halutun toiminnan asettaminen ohjelmanvalintakytkimella (Kuva 5.5)
OFF: Pois päältä (tehdasasetus).
Laitteet (LEDit) on deaktivoitu.
-P1:Hämärän ajan toiminto.
Valaisin kytkee jatkuvan valaistuksen paallee valoisusarvon (2 luksia) alittuessa ja sommuttaa sen taas automaattisesti noin neljan tunnin kuluttua. Valon kirkkaus saatyakun tehosta riippuen mahdollisimman sopivaksi.
- P1: Pimeän ajan toiminto.
Valaisin kytkee jatkuvan valaistuksen paallee valoisusarvon (2 luksa) alittuessa ja sammuttaa sen taas automaattisesti pime'an vaistyessä. Valon kirkkaus saatyakun tehosta riippuen mahdollisimman sopivaksi.
6. Akun manuaalinen lataaminen
Punainen LED vikkuu liketunnistimessa tai valaisimessa, kun akun kapasiteetti on lian pieni (esim. huonolla saallä). Akku voidaan ladata tavallisella Micro-USB-latausadaptererilla (matkapuhelimen latauskaapeli) (ei sisally toimitukseen). Akun lataus voi kestä jopa kuusi tuntia.
- Irrota runko seinäkiinnitsosasta ruuvimeisselillä. (Kuva 6.1)
Veda USB-suojus irti. Liita Micro-USB-latausadaptereri. (Kuva 6.2)
Punainen LED vilkkuu: lataus käynnissä.
- Kun akku on hyvin tyhja, voi kestaä jopa kymmenen minuuttia, ennen kuin LED vilkkuu.
Punainen LED palaa: akku on ladattu täyteen.
- Irroita Micro-USB-latausadaptereri.
Punainen LED sammuu.
- Aseta runko seinäkiinnitysosaan. (Kuva 4.5)
7. Huolto / hoito
Tuote ei kaipaa huoltoa.
Tuotteen käytökä voi pidentyä,Jos tarkistetaan saannollisesti, onko tuotteessa vaurioita. Epapuhtauksien poistaminen voi pidentaà tuotteen toimintaa.
Jos aurinkopaneelissa on likaa tai ilmasto-olosuheista aiheutuvia keräantymiä:
- Puhdista aurinkopaneeli pehmeallä kankaalla ja miedolla puhistusaineella.
8. Havittäminen
Sähkölaitteet, tarvikkeet ja pakkaukset tulee toimittaa ymparistoystavalliseen kierratykseen.

Alaheitaaahskolaitteita talousjatteiden sekaan!
Koskee vain EU-maita
Voimassa olevan eurooppalaisen sahkö- ja elektronikkaromua koskevan direktiivin ja sen kansalliseen lainsaadantoo saattamisen mukaisesti kaytokelvottomat sahkolaitteet on koottava erikseen ja toimitettava ymparistoystavalliseen kierratykseen.

Alä havita kaytosta poistettuja laitteita tavallisten kotitalousjatteiden mukana, ala heita niitta tuleen tai veteen. Akut /paristot tulee kerata, kierrattaa tai havittaa ymparistoystavallisella tavalla.
Koskee vain EU-maita
Direktivin RL 2006/66/EY mukaisesti vialiset tai kaytetyt akut / paristot tulee kierrattaa. Kaytosta pointetut akut / paristot voidaan vieda kauppaan tai ongelmajatteen kerays-pisteeseen.
9. Valmistajan takuu
Valmistajan takuu STEINEL GmbH, Dieselstraße 80-84, DE-33442 Herzebrock-Clarholz, Saksa
Tämä STEINEL-tuote on valmistetu huolellisesti, ja sen toiminta ja turvallisuus on testattu voivassa olevien maaräysten mukaisesti. Tuotantoa valvotaan pistokokein. STEINEL myontaa takuun tuotteen moitteettomalle toimin nalle ja rakenteelle. Takuuaika on 36 kuukautta ostopävästa alkaen. Tänä aikana STEINEL vastaa kaikista materiaali- ja valmistusvi oista valintansa mukaan joko korjaamalla tai vaihtamalla vialiset osat. Takuun piirin eivat kuulu kuluvat osat eivatkä vahingot, jotka ovat aiheutuneet vaärastä huollosta tai käsittelystä tai laitteen putoamisesta. Takuu ei koske laitteen muille esineille mahdollisesti aiheuttamia vahinkoja. Vialinen laite toimitetaan yhddessa lyhyen virhekuvauksen ja ostokuitin kanssa (ostopävämära ja myjälikk keen leima) hyvin pakattuna lahimpään huoltopisteeseen.
Takuu raukeaa, jos tuotetta on avattu enemmän kuin tuotteen asentaminen vaatii.
Korjauspalvelu: Takuuajan jälkeen tai takuun pirin kuulummattoman vian ollessa kyseessä ota yhteyttä huoltopalvelumme ja pyyddi tietoja korjausmahdollisuksista.

VUODEN
VALMISTAJAN
TAKUU
- Tekniset tiedot
| Aurinkokennovalaisimen
tekniset tiedot | XSolar SOL-O S | XSolar SOL-O | XSolar SOL-O HN |
| Mitat L × K × S (mm) 242 × 53 × 91 | 242 × 38 × 91 | 91 | |
| Teho enint. 3,3 W enint. 0,1 W enint. 0,1 W | | | |
| Toimintakulma 360° - - | | | |
| Tunnistusetäisyss enint. 6 m | - - | | |
| Hämäryystason asetus | 2 luksia |
| Kytkentäajan asetus | 10-30 s automaattisesti | - | - |
| Pimeän ajan valaistus | 3 % | - - | |
| Valovirta | enint. 273 lm | enint. 7,5 lm | enint. 7,5 lm |
| Hyötysuhde | 83 lm / W | 75 lm / W | 75 lm / W |
| Värilämpötila | 3.000 K |
| LEDin poltoikä | 50.000 h |
| Kotelointiluokka | IP 44 |
| Sujausluokka | III |
| Lämpötila-alue | -20 °C ... +40 °C |
| Akun tekniset tiedot | XSolar SOL-O S XSolar SOL-O HN | |
| Tyyppi | Lithium-rautafosfaatti (LiFePO 4) |
| Kapasiteetti | 2 × 2.000 mAH 2.000 mAH | 2.000 mAH | |
| Maks.käytöikä | 20 päävää, kun yötä kohti 20 kytkentä |
| Micro-USB-latauslitäntä | 5 V, enint. 1 A |
11. Kayttöhäiriö
Häiriö Syy Häirön poisto
| Punainen LED vikkkuu
liiketunnistimessa / valaisimessa | ■ Akun kapasiteetti on liian alhainen | ■ Lataa akku Micro-USB-latausadapterilla |
| Valaisin ei kytkeydy | ■ Akun kapasiteetti on liian alhainen
■ Toiminta-aluetta ei suunnattu oikein | ■ Lataa akku Micro-USB-latausadapterilla
■ Tarkista toiminta-alue |
| Valaisin ei kytkeydy pois pääälä | ■ Jatkuvaa liikettä toiminta-alueella | ■ Tarkista toiminta-alue |
| Valaisin kytkeytyy ei-toivotusti | ■ Hallitsematonta liikettä toiminta-alueella: tuuli likuttleee puita ja pensaita. Tiellä likkuu ajoneuvoja. Sään (tuuli, sade, lumi), tuuletinten poistoillman tai avoinna olevien ikkunoiden aiheuttamat äkilliset lämpötilan muutokset.
■ Valaisin heiluu (likkuu) esim. tuulenpuuskien tai voimakkaan sateen takia | ■ Tarkista toiminta-alue
■ Kūnnitä valaisin tukevalle alustalle |
| Akku ei lataudu | ■ Aurinkopaneeli likainen | ■ Puhdista aurinkopaneeli pehmeällä kankaalla ja miedolla puhdistusaineella |
| ■ Aurinkopaneelin kiinnityspaikka ei paras mahdollinen | ■ Tarkista kiinnityspaikka (mahdollisimman paljon suoraa auringonvaloa) |
| Esinevahinkojen vaara, kun valaisin ei kääytössä | ■ Kun valaisin on kääytämmätä pitkän aikaa (esim. varastointi), svväpurkaus voi tuhota akun | ■ Aseta ohjelmarvalintakytkin asentoon PO tai OFF
■ Lataa akku täyteen, ennen kuin valaisin otetaan kääytõstä pidemmäksi aikaa
■ Lataa akku säännöllisi
■ kääytöstäpoiston aikana |
NO
Remonditeenus: Parast garantiaja loppu voi puuduste korral, millele garantii ei kehti, kusige parandamisvoimaluste kohta lahimast teenindusjaamast jarele.

AASTAT
TOOTJA
GARANTIID
10. Tehnilised andmed
Solaarvalgusti tehnilised andmed XSolar SOL-O S XSolar SOL-O XSolar SOL-O HN
| Mööttmed (L × K × S mm-tes) 242 | × 53 × 91 242 × 38 × 91 242 | × 183 × 91 | |
| Vöimsus max 3,3 W max 0,1 W max 0,1 W | | |
| Tuvastusnurk 360° - - | | | |
| Tuvastusraadius max 6 m | - - | | |
| Hämarsnivoo seadistamine | 2 lx |
| Aja seadmine | 10-30 s automaatsett | - | - |
| Öövalgustus | 3 % | - - | |
| Valgusvoog | max 273 lm | max 7,5 lm | max 7,5 lm |
| Töhusus 83 lm / W | 75 lm / W | 75 lm / W | |
| Värviterperatuur | 3.000 K |
| LEDi eluiga | 50.000 h |
| Kaitseliik | IP 44 |
| Kaitseklass | III |
| Temperatuurivahemik | -20 °C kuni +40 °C |
| Aku tehnilised andmed | XSolar SOL-O S XSolar SOL-O HN | |
| TÜüp | Liitium-raudfosaat (LiFePO 4) |
| Mahtuvus | 2 × 2.000 mAH 2.000 mAH | 2.000 mAH | |
| Max kasutusiga | 20 päeva 20 lülituse korral öö kohta |
| Micro USB laadmispesa | 5 V, max 1 A |
EE
11. Käitusrikked
Rike Pohjus Abi