WS Regenerator - Vesisuodatin Kärcher - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE WS Regenerator Kärcher

Lue käyttöohje ennen laitteesi käyttämistä, säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä tai mahdollista myöhempää omistajaa varten.

Sisällysluettelo

Tarkoituksenmukainen käyttö FI .. 1 Käytön edellytykset .... FI .. 1

Yleisiä ohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Käsitteiden määritykset. FI .. 1 Ympäristönsuojelu. .. . FI .. 1 Takuu. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...

Turvaohjeet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Käyttö. . .

Asennus ..... FI .. 1 Liitännät ja asentaminen FI .. 2 Ohjausventtiilin ohjelmalaite FI .. 2

Ensimmäinen käyttöönotto . FI .. 2 WS-regenerointiaseman valmistelu käyttöä varten FI .. 2

Regenerointi ..... FI .. 1 WS 50 / WS 100 - Regenerointi ..... FI .. 3

Hoito ja huolto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Yleisiä ohjeita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jäätymisvaara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Huoltotoimenpiteet. ... FI .. 3 Liite. .. 4

Häiriönpoisto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Tarkoituksenmukainen käyttö

– Tätä asemaa saa käyttää ainoastaan vedenpehmennyslaitteistojen WS 50 ja WS 100 regenerointiin. Laitteisto soveltuu kaupunkivedelle tai vedelle, jonka laatu on vastaava. Laitteisto toimii ioninvaihtomenetelmä -periaatteella käyttäen neutraalivaihtoa. Regenerointiaine on tablettimuotoinen pehmennyssuola (Tilaus-Nro. 6.287-016.0 -25 kg)

– Laitteistoa ei saa käyttää juomaveden tuotantoon (mahdollisesti haitallista terveydelle!).

Käytön edellytykset

– Tulovedessä (raakavedessä) ei saa olla rautaa, mangaania, raskasmetalleja, öljyä eikä suurempia määriä orgaanisia aineita. Juomavesi täyttää nämä edellytykset. – Jos tuloveden esipaine (maks. 6 bar) voi ylittyä, vedenpehmennyslaitteeseen tulevaan tulojohtoon on asennettava ylipaineelta suojaava suojalaite.

Tuloveden (raakaveden) lämpötila

min: 5 °Cmax: 30 °C

Ulkoilman lämpötilaAinakäytettäessä	>0°Cmin: 15°Cmax: 40°C
Tuloveden esipaine (raa-kaveden)	min: 3 barmax: 6 barpaineiskuton

Yleisiä ohjeita

Käsitteiden määritykset

Raakavesi

Käsittelemätön vesi, useimmiten juomavesi, kaupunkivesi tai kaivovesi.

Pehmeä vesi

Vedenpehmennyslaitteistolla käsitelty vesi, ei sisällä vettä kovettavia aineita kuten kalsiumia ja magnesiumia.

Injektori

Vesisuihkupummu suolaveden sisäänime-miseksi.

Vaihdin

Kutsutaan myös nimellä suodatinsäiliö tai suodatintankki. Vaihdin sisältää ioninvaihtohartsia, jolla vesi pehmennetään.

loninvaihtohartsi

Suodatinmateriaali vaihdinsäiliössä, jolla vesi pehmennetään.

Regenerointi

Ioninvaihtohartsin regenerointi suoritetaan keittosuolaliuoksella ja vedellä monivaiheisesti huuhtelemalla.

Ohjausventtiili suorittaa tämän prosessin.

Ohjausventtiili

Monitieventtiili injektorilla regeneroinnin suorittamiseksi. Ohjelmalaite suorittaa asentoihin ajamisen.

Ympäristönsuojelu

Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Älä käsittelee pakkauksia kotitalousjätteenä, vaan toimita ne jätteiden kierrätykseen.

Käytetyt laitteet sisältävät arvokkaita kierrätettäviä materiaaleja, jotka tulisi toimittaa kierrätykseen. Tästä syystä toimita kuluneet laitteet vastaaviin keräilylaitoksiin.

Huomautuksia materiaaleista (REACH)

Ajantasaisia tietoja ainesosista löytyy osoitteesta:

Kussakin maassa ovat voimassa valtuutta- mamme myyntiorganisaation julkaisemat takuuehdot. Materiaali- ja valmistusvirheis- tä aiheutuvat virheet laitteessa korjaamme takuuaikana maksutta. Takuutapauksessa ota yhteys ostotositteen kanssa jälleen- myyjään tai lähimpään valtuutettuun huol- toon.

Varaosat

Käytä vain alkuperäisiä KÄRCHER-varaosia. Varaosaluettelo löytyy tämän käyttöohjeen lopusta.

Käyttöohjeessa esiintyvät symbolit

⚠ Vaara

Varoittaa välittömästi uhkaavasta vaarasta, joka voi aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai johtaa kuolemaan.

⚠ Varoitus

Varoittaa mahdollisesti vaarallisesta tilanteesta, joka voi aiheuttaa vakavan ruumiin-vamman tai voi johtaa kuolemaan.

Varo

Viittaus mahdollisesti vaaralliseen tilantee-seen, joka voi aiheuttaa lievän ruumiinvam-man tai aineellisia vahinkoja.

Turvaohjeet

- Henkilöiden, jotka ovat tekemisissä laitteen asennuksen, kunnossapidon ja käytön kanssa, tulee olla päteviä kyseiisiin tehtäviin ja tuntea asiaa koskevat määräykset ja tämä käyttöohje sekä noudattaa niitä.

- Rakennemuutokset ja valmistajan hyväksymättömät muutokset ovat turvallisuussyistä kiellettyjä.

Käyttö

- Ennen lailleen käyttöä on tarkistettava yhdessä toimintalaitteiden kanssa, että se on asianmukaisessa kunnossa ja käyttöturvallisuus on taattu. Jos kunto ei ole moitteeton, laitteen ja varusteiden käyttö ei ole sallittua.

- Valmistaja ei vastaa mahdollisista va-hingoista, jotka johtuvat ohjeidenvastai-sesta tai väärästä käytöstä.

Käyttö

- Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käytettäväksi, joiden aistit, fyysiset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet.

Lapset tai perehtymättömät henkilöt eivät saa käyttää laitetta.

Lapsia on valvottava sen varmistami-seksi, että he eivät leiki laitteen kanssa.

– Laitetta saavat käyttää vain sellaiset henkilöt, jotka on opastettu laitteen kä- sittelyyn ja ovat erityisesti valtuutettu käyttämiseen.

– Aseta laite tasaiselle alustalle ja varmista poisvierimisen varalta (esim. kiilat pyörien alle).

- Älä siirrä laitetta sopimattomassa maastossa.

⚠ Vaara

Sähköiskuvaara!

→ Vain valtuutettu sähköalan ammatti- henkilöstö saa suorittaa sähkölaitteis- toon liittyvät työt.

⚠ Vaara

Loukkaantumisvaara!

→ Käytä, huolla ja puhdista laitetta vain suojalaseja käyttäen.

→ Pistokeliitännät ovat paineellisia, tee laitteisto paineettomaksi ennen pistokeliitäntöjen irrottamista.

Asennus

Ota yhteys jälleenmyyjään, jos varusteita puuttuu tai havaitset kuljetusvahinkoja.

Liitännät ja asentaminen

Aseman asentamista varten on valittava kuiva, pakkaselta suojattu ja riittävän suuri paikka.

Yksikköä liitettäessä on huomioitava voimassa olevat normit (DIN 1988, EN1717, jne.) ja vesilaitoksenn määräykset.

Anna ammattilaisten suorittaa vesi- ja sähköliitännät.

Tällöin on huomioitava seuraava:

– Ohjausventtiilin konsoli on kiinnitettävä seinään tai pilariin.

(Asennuskorkeus lattiasta 100 - 120 cm)

- Raakaveden tuloputkeen tulee asentaa sulkuventtiili. Lisäksi raakavesi pitää suodattaa suodattimella (n. 100 μm). Suositeltu tuloputken koko on 3/4".

– Ohjausventtiilin suolapitoinen jätevesi on johdettava letkulla jätevesiliitäntään. Siirto on suoritettava lapolle tai kokoo-jakourulla.

Suositeltava jätevesiletku 1/2" (ei kuulu toimitukseen). Määritä pituus tarpeen mukaisesti.

– Jätevesijohto saa sijaita maks. 2,5 m aseman asennuspinnan yläpuolella. Jätevesijohtoa ei saa yhdistää suolasäiliö ylivuotoon, koska muuten jätevesi voi päästä suolasäiliöön.

– Sähköliitäntä: Ohjausventtiilin verkkolaite saa ottaa virtansa vain maadoitetusta pistorasiasta. Huomioi liitäntäarvot:

– Varmista siirrettävän vedenpehmen- nyslaitteiston WS 50 / WS 100 pääsytie

– Varmista suolasäiliön suolansyöttö.

Asema

5 Ohjausventtiilin adapteri

6 Liitäntä WS 50 / WS 100 (2x)

7 Liitäntäletku WS 50 / WS 100 (2x)

8 Suolasäiliön kansi

9 Suolasäiliö

10 Imusiivilä

11 Siiviläpohja

12 Ylivuoto

Liitännät

1 2 3 4 5 100 - 120 cm

1 Raakaveden liitäntä 1" IG

(Asennuskorkeus lattiasta 100 - 120 cm)

(Sulkuventtiili, asennettava tuloputkeen)

2 Letkuliitin 1/2"

3 Jätevesiletku (ei kuulu toimitukseen)

4 Liitäntä punaiselle imuletkulle

5 Imuletku imusiivilällä

Ohjausventtiilin ohjelmalaite

Ohjelmalaitteen aktivointi suoritetaan painamalla ohjausventtiilin punaista starttinuppia.

Kuva: Ohjausventtiilin ohjelmalaite

Ohjausventtiilin ohjelmalaitteella on seu-raavat asennot:

1 Käyttö
2 Vastahuhtelu
3 Regenerointipesu
4 Täyttö ja puhtaaksipesu

Automaattinen ohjelmankulku

Ohjalmalaite suorittaa regeneroinnin vie ohjausventtiilin jälleen asentoon 1 - Käyttö

Manuaalinen ohjelmankulku

Regeroinnin yksittäiset ohjelmavaiheet voi valita myös manuaalisesti.

→ Paina punaista ohjelmanuppia ja kierrä sitä vastapaivään haluttuun asentoon,

Huomautus: Huomioi valitessasi asennon 4 - Täyttö ja puhtaaksipesu, että tämä vaihe suoritetaan vain, kun suolasäiliö on ensin imetty tyhjäksi.

Varo

→ Ohjelmanuppia ei lopuksi saa kiertää asentoon 1 - Käyttö, koska muuten tapahtuu uusi regenerointi. Ohjelmanuppi kääntyy lopuksi itsestään takaisin asentoon 1 - Käyttö.

Ensimmäinen käyttöönotto

→ Yhdistä ohjausventtiili-adapterin molemmat liitännät letkulla.

WS-regenerointiaseman valmistelu käyttöä varten

1 Sulje vedensyötön sulkuventtiili.
2 Poista ohjausventtiilin peitekansi. Oh- jausventtiilin ohjelmalaite (nokka-akseli ja ohjausventtiililäpät) tulevat näkyviin. Aseta ohjausventtiili asentoon "Käyttö, asento 1".

Tee se painamalla ohjelmalaitteen pu-naista ohjelmanuppia ja kiertämällä sa-manaikaisesti nokka-akselia vastapäivään, kunnes ohjelmanupin nuoli osoittaa kohti "Käyttö, asento 1".

3 Avaa vedensyötön sulkuventtiili.
4 Aseta ohjelmanuppi nokka-akselia kiertämällä asentoon "Vastahuuhtelu, asento 2".

Huomautus: Jätevesiliitännästä tule nyt vettä ja ilmaa. Kierrä ohjelmanuppia n. 1 munuutin kuluttua edelleen.

5 Aseta ohjelmanuppi lähelle asentoa "Täyttö ja puhtaaksipesu, asento 4". Tee se painamalla ohjelmalaitteen punaista ohjelmanuppia ja kiertämällä samanaikaisesti nokka-akselia vastapäivään.
6 Anna ohjelmalaitteen siirtyä itsenäisesti asentoon "Käyttö, asento 1".

Huomautus: Tämä kestää n. 15 minuuttia, tänä aikana ilmansulkuventtiili täyttyy vedellä ja täyttää imuletkulla suolasäiliön.

Kun asento "Käyttö, asento 1" on saavutettu, kierrä ohjelmanuppi asentoon "Regenerointipesu, asento 3". Ohjausventtiili imee ja vedenpinta suolasäiliössä laskee hitaasti, kunnes säiliö on tyhjä. Tyhjä vastaa n. 7 cm wedenpinnan korkeutta.

Tärkeää: Jos suolasäiliötä ei imetä tyhjäksi, imujärjestelmää ei ole riittävästi ilmattu ja ilmansulkuventtiilissä on ilmaa. Aloita tässä tapauksessa vaihe 5 vielä kerran.

7 Kierrä lopuksi ohjelmanuppi lähelle asentoa "Täyttö ja puhtaaksipesu,

asento 4" ja anna nupin käydä itsenäisesti asentoon "Käyttö, asento 1".

Huomautus: Tällöin suolasäiliö täytetään. Kun suolasäiliön vedenpinta on sihdin pohjan yläpuolella, sen voi täyttää suolalla.

8 Aseta ohjausventtiilin peitekansi takai- sin paikalleen.
9 Täytä vesisäiliö vähintään 5 kg suolalla.

Huomautus: Suolasäiliön voi täyttää aivan täyteen, suolankulutus ei lisään- ny siitä johtuen.

Varo

→ Älä käytä karja- tai hiekoitussuolaa!
→ Käytä vain normin DIN 19604 mukaista suolaa.

Suolamme täyttää normin vaatimukset (Tilaus-Nro. 6.287-016.0 - 25 kg).

Näiden toimien suorittamisen jälkeen WS-regenerointiasema on käyttövalmis.

Regenerointi

WS 50 / WS 100 - Regenerointi

1 Ohjausventtiili
2 Yhdysletku 1
3 Vaihtimen sisääntulo
4 Vaihtimen ulostulo
5 Yhdysletku 2
6 Startnuppi
7 Poistoventtiili
8 Mittakello

WS 50 / WS 100 - Liittäminen

→ Aseta WS 50 tai WS 100 WS-regene- rointiaseman viereen.
→ Sulje vedensyötön sulkuventtiili.
→ Yhdistä vaihtimen sisääntulo ja ohjaus-venttiilin liitäntä yhdysletkulla 1.
→ Yhdistä vaihtimen ulostulo ja ohjaus-venttiilin liitäntä yhdysletkulla 2.
→ Avaa vedensyötön sulkuventtiili.
→ Ilmaa vaihdin, tee se päästämällä ilma ulos avaamalla ilmausventtiili. Sulje sit- ten venttiili.

Regenerointi

→ Paina punaista starttinuppia. Regenerointi suoritetaan automaattisesti ohjausventtiilin ohjelmalaitteen ohjaamana. Kestoaika on n. 2 tuntia.

Huomautus: Yksittäiset toiminnot voi valita myös manuaalisesti, katso kohtaa "Ohjausventtiilin ohjelmalaite".

Varo

→ Jälkitäytä suolalla aina ajoissa, yksi re-generointi kuluttaa n. 5 kg suolaa.
→ Jälkitäytä suolasäilö viimeistään silloin, kun kannen poistamisen jälkeen suolan päällä näkyy vettä.
→ Jos suolasäiliö tyhjenee kokonaan, se aiheuttaa tuloksettoman regeneroinnin

WS 50 / WS 100 - Irrottaminen

Regeneroinnin suorittamisen jälkeen:

→ Sulje vedensyötön sulkuventtiili.
→ Ilmaa vaihdin, tee se päästämällä ilma ulos avaamalla ilmausventtiili. Sulje sit- ten venttiili.
→ Vedä yhdysletku 1 irti ohjausventtiilin liittimestä ja pistä mittakelloon.
→ Vedä yhdysletku 2 irti vaihtimesta ja pistä ohjausventtiiliin.
→ Regenerointi on päättynyt.
→ Regeneroinnin jälkeen on suoritettana vedenpehmeyden määrittäminen. Katso ohjeet WS 50 / WS 100 Vaihtimen käyttöohjeesta.

Hoito ja huolto

Yleisiä ohjeita

⚠ Vaara

Loukkaantumisvaara!

→ Käytä, huolla ja puhdista laitetta vain suojalaseja käyttäen.
→ Pistokeliitännät ovat paineellisia, tee laitteisto paineettomaksi ennen pistokeliitäntöjen irrottamista.

Jäätymisvaara

Varo

→ Asemaa ei saa altistaa pakkaselle. Asemaa asennettaess on huomioita oikea ympäristö.

Huoltotoimenpiteet

Suolasäiliön puhdistaminen

vähintään 1 x vuodessa:

→ Vähennä suolamäärää suolasäiliössä, kunnes suolan päällä näkyy vettä.
→ Poista jäljellä oleva suola.
→ Vedä imuletku imusiivilöineen irti johdeputkesta.
→ Puhdista koko säiliö ja kiinnitä osat uudelleen.

→ Suorita ensikäyttöönotto (katso kohtaa "Ensikäyttöönotto"), jotta imujärjestelmä tulee ilmattua ja suolasäiliö täytettyä suolalla.

Ihjausventtiilin injektori

Huollon yhteydessä on suositeltavaa puhdistaa ohjausventtiilin injektori ja injektorisiivilä.

1 Injektorisiivilä
2 O-rengas
3 Injektori
4 Injektorin tulppa

→ Sulje vedensyötön sulkuventtiili.
→ Tee järjestelmä paineettomaksi, tee se asettamalla ohjelmanuppi asentoon 2 - Vastahuuhtelu.
→ Injektorisiivilän puhdistaminen: Kierrä injektorisiivilä ulos ja puhdista se.
→ Voitele O-rengas silikonirasvalla.
→ Injektorin puhdistaminen: Kierrä injektorin tulppa irti, vedä injektori pihdeillä ulos ja puhdista se.
→ Kiinnitä kaikki osat takaisin paikoilleen.
→ Avaa vedensyötön sulkuventtiili.
→ Imuletkun ilmaaminen: Suorita ensikäyttöönotto tai paina oh- jausventtiilin läppää 1.

Liite

Ohjausventtiilin yksityskohdat

1 Ilmansulkuventtiili
2 Uimurikuula
3 Imuletku (punainen)
4 Suolamääränsäädin Esiasetettu, säätö ei sallittua

Ohjausventtiililäpät

Ohjelmalaitteen nokka-akselin (ei kuvassa) nokat ohjaavat ohjausventtiilin läppiä.

1 Suolavesi (imuletkun ilmaus)
2 Sisäänpäästö
3 Ulospäästö
4 Ohitus
5 Vastahuhtelu/viemäri
6 Huuhtelu/viemäri

Ohjausventtiililäpän toiminta

1 2 3 4 4

1 Venttiilikotelo
2 Venttiililäppä suljettuna
3 Venttiililäppä auki
4 Nokka (nokka-akseli)

llmansulkuventtiilin kuvaus

1 2 3

1 Uimurikuula asennossa auki
2 Uimurikuula asennossa suljettu (ilmaa ilmansulkuventtiilissä)
3 Imuletku (punainen)

Jos suolasäiliö on tyhjä, imuletku imee ilmaa ilmansulkuventtiilin. Uimurikuula laskeutuu alas ja sulkee venttiilin.

→ Ilmansulkuventtiilin ilmaaminen: Täytä suolasäiliö, suorita sitten ensikäyttöön- otto.

Jos ilmansulkuventtiili imee ilmaa ilman, että suolasäiliö on tyhjä, imujärjestelmä ei ole kunnollisesti ilmattu.

→ Ilmansulkuventtiilin ilmaaminen: Toista ensikäyttöönoton vaihe 5.

Häiriönpoisto

⚠ Vaara

Sähköiskuvaara!

→ Vain valtuutettu sähköalan ammattihenkilöstö saa suorittaa sähkölaitteistoon liittyvät työt.
→ Ennen laitteeseen kohdistuvia korjaustöitä, vedä virtapistoke irti pistorasiasta.

⚠ Vaara

Loukkaantumisvaara!

→ Pistokeliitännät ovat paineellisia, tee laitteisto paineettomaksi ennen pistokeliitäntöjen irrottamista.

Tarkasta häiriön sattuessa ensiksi suola-säiliö ja lisää tarvittaessa suolaa.

→ Jos säiliössä ei ole enää suolaa, odota täytön jälkeen vähintään 1 tunti, kunnes suolaliuosta on muodostunut.
→ Toista regenerointi.
→ Tarkasta määrittämällä vedenpehmeys, onko vaihdin regeneroitu.
Katso ohjeet WS 50 / WS 100 Vaihti- men käyttöohjeesta.

Häiriö Syy Korjaus
Ohjausventtii ei ime Ei vedenpainetta Varmist, että vähimmäispaine on 3 bar
		Injektori tai injektorisiivilä tukossa Puhdistus Katso kohtaa "Huoltotyöt"
		Imuletku imee ilmaa Tarkasta liittimet
		Imuletku ja imusiivilä likaantuneet Puhdistus
		Likakerääntymä suolasäiliössä Puhdista suo asäiliö Katso kohtaa "Huoltotyöt"
		Jätevesiletku tukossa tai nurjahtaneena Tarkasta, puhdista tai vaihda tarvittaessa
		Sulje ohjausventtiililäppä Soita asiakaspalveluun
		Ilmaa ilmansulkuventtiilissä Uimurikuula sulkee siksi etuaikaisesti Tarkasta imuletkun ja näkölasin liitännät
Laitteisto ei saa suolaa, vaikka ohjaus-venttiili imee	WS 50 / WS 100 Vesimäärä suolasäiliössä on liian pieni eikä siksi riittävästi kosketusta suolaan	Anna asiakaspalvelun säätää suolamäärä-säädin suuremmalle Katso kohtaa "Liite"
Hartsia vuotaa ulos käyttöasennossa Nousuputken alempi jakosuutin viallinen Vaihda.
		Vaihda laitteiston sisään- ja ulostulo keske-nään
Pehmeää vettä ei käytettävissä Suolasäiliössä ei suolaa Täytä suolasäiliö
		Regeneraatiota ei tapahdu Toista regenerointi.
		Häiriö imujärjestelmässä
		WS 50 / WS 100 Hartsisäiliön nousuputki on liian lyhyt
		WS 50 / WS 100 O-rengas nousuputkea varten ohjausventtiil-lin säiliöadapterissa in viallinen
Suolasäiliö vuotaa ylitse	Suolamääräsäädin rikkoutunut	Soita asiakaspalveluun
	Ohjelmalaite rikkoutunut	Soita asiakaspalveluun
	Ohjausventtiililäppä ei sulkeudu	Soita asiakaspalveluun
Laitteisto ei ime, täyttyy siitä huolimatta	Injektori tai injektorisiivilä tukossa Puhdistus
Ohjausventtiili juuttunut eikä päätä regenerointia	Ohjelmalaite rikkoutunut	Soita asiakaspalveluun
Jätevettä juoksee jatkuvasti	Vierasesine ohjausventtiilin läpässä	Soita asiakaspalveluun

Soolapaagi puhastamine

vähemalt 1x aastas:

Juhtventiili pihusti

8 Vél užděkite valdymo vožtuvo dangtelj.

9 | vandens talpykla jpilkite bent 5 kg druskos.

6 Paleidimo mygtukas

7 V édinimo vožtuvas