One+ RDG18C - Murskain RYOBI - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE One+ RDG18C RYOBI

Huomio! On tärkeä, etta luet tämän käsikirjan ohjeet ennen tuotteen kokoamista, huoltoa ja käyttoa.

Turvallisuus, tehokkuus ja kayttovarmaus ovat painehiomakoneemme tärkeimpiä ominaisuksia.

KAYTTOTARKOITUS

Painehiomakone on tarkoitetu ainoastaan aikuisten kaytettavaki, kayttajien tulee lukea ja ymmartaa taman kaytttooppaan ohjeet ja varoitukset, ja heita on voitava pitaa vastuullisina tekemisistaan.

Sopivilla lisavarusteilla tuotetta voidaan kayttahiomiseen, kavertamiseen, leikkaamiseen, silottamiseen, purseenpoistoon, muotoilemiseen, laikkakiillottamiseen ja killottamiseen.

Laite on tarkoitetu vain kuluttajille.

Alä käytä tatä tuotetta millaan muulla tavalla kuin mihin se on tarkoitettu. Sähkötyokalun käytö muhun kuin sille tarkoitettuun työhön voi aiheuttaa vaarallisia tilanteita.

VAROITUS! Luetarkkaavaisesti kaikkitamantyokalun kanssa toimitetut varoitukset, ohjeet ja spesifikaatiot, ja katso lisaksi kuvat. Seuraavassa esitettyjen ohjeiden laiminlyonnistaa saattaa olla seurauksena onnettouuksia kuten tulipalot, sahkoiskut ja/tai vakavia kehon vammoja.

Säastä kaikki varoitukset ja ohjeet tulevaa käytöä varten.

Tämä sahkötyokalua on tarkoitettu huomakoneeksi, terasharjaksi, killottimeksi, kalvertimeksi tai leikkuutyokaluksi. Lue tarkkaaaisesti kaikkii tamän tyokalun kanssa toimitetut varoitukset, ohjeet ja spesifikaatiot, ja katso lisaksi kuvat. Seuraavassa esitettyjen ohjeiden laiminlyönnista saattaa olla seurauksena onnettomuksia kuten tulipalot, sahköskut ja/tai vakavia kehon vammoja.
Tata sahkotyokalua ei suositella terasharjaukseen. Taman ohjeen laiminlyonnista saattaa olla seurauksena onnettouuksia ja yakavia kehon vammoja.
Alä käytä lisälisāvarusteita, joita ei ole suunnitellu juuri talle tyokalulle ja joita valmistaja ei suosittele. Vaikka lisälisāvarusteen voi mahdollisesti asentaa tyokaluun, tämä ei takaa, etta tyokalua voi käyttaa täysin turvallisesti.
Lisavarusteen nimellisnopeuden on oltava sama tai korkeampi kuin lisavarusteelle mainittu maksiminopeus. Nopeusluokitustaan nopeammin pyorivat hiontalaitteet voivat rikkoutua ja singota poispain.
Lisavarusteen ulkohalkaisijan ja paksuunden on vastattava tyokalun ilmoitettuja omnaisuksia. Värārān kokoisia tyokaluja ei voida hallita oikeaoppisesti.
Laikkojen, biomasylinterien ja muiden lisavarusteiden tuurnakoon on istuttava asianmukaisesti sahkotyokalun karassa tai istukassa. Lisalaitteet, jotka eivat vastaa sahkotyokalun kiinntyksiä, joutuvat epatasapainoon, tarisevat liikaa ja voivat riistaa laitteen hallinnasta.
Karaan asennettu laikat, hiomasylinterit, leikkurit ja muut lisavarusteet on asetettava istukkaan tai

karaan asianmukaisesti. Jos istukkaa ei pidella asiannukaisesti ja/tai laikka ulottuu siita ulos liikaa, asennettu laikka saattaa irrota ja singota suurella nopeudella.

Alä käytä vioittuneita lisavarusteita. Tarkista ennen jokaista käytökertaa sellaiset lisavarusteet kuten hontalaikat lohkeamien ja halkeamien varalta, hiontsylinerit halkeamien, repeämien ja liallisen kolumisen varalta ja terasharja irrallisten tai lohjenneiden lankojen varalta. Jos sahkötyokalu tai lisavaruste putoaa, tarkista, ettei se ole vioittunut, tai vaihda lisavarusteen tilalle vioittumaton laite. Kun olet todennut lisavarusteen hyvän kunnon ja kun olet asentanut sen, pysy loitolla liikkuvasta lisavarusteesta sallien tyokalun saavuttaa maksiminopeuden minuutin aikana. Jos lisavaruste on vialinen, se särkyy tamän cokeen aikana.
Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Sen mukaan, mihin käytät tyokalua, pidä suojanaamaria, turva- tai suojalaseja. Pidä tarvittaessa polynsuojanaamaria, kuulosuojaimia, suojakaseiteä ja suojaesiliinaa kaikkia ulkoisten kappaileiden sinkoamista vastaan (hankaavat kappaleet, puun lastut jne.). Suojalasit estvät lentäviä jatepalasia vahingoittamasta silmiä. Polynsuojanaamareilla voidaan suodattaa käytetyssä työssä syntyneet hiukkaset. Pitkaalkaisesta altistuksesta kovalle melulle saattaa aiheutua kuulon huonomenin.
Pida vieraat hyvin loitolla työaluesta ja huolehdi että heillä on suojalisävarusteet. Jokaisella, joka tulee työalueelle on käytettävähenkilökohtaisia suojavarusteita. Tyostettävista kappaleista tai rikkoutuneesta valineestaa saattaa singota palasia työalueen ulkopuolellekin aiheuttaenvakavia vammoja.
Pitele sahkötyokalua eristetysta tartuntapinnasta kun teet työta, jossa leikkuri voi koskettaa pillossa olevaa johtoa. Jos leikkuri koskettaa sahköistetyä johtoa, tyokalun metalliosat voivat sahköistyä ja aiheuttaa käytäjällesa hsköiskun.
Pitele laitetta aina tukevasti käsissäi käynnistykser aikana. Moottorin reaktiomentti voi saada sen kaantymaan laitteen kihtyessä tayteen nopeuteen.
Käytä puristimia tyokappaleen tukemiseksi aina kun mahdollista. Alä koskaan pitele tyokappaletta yhdessä kädessä ja tyokalua toisessa kayton aikana. Kun kiinnität pienet tyokappaleet paikalleen, toinen tai molemmat kädet jävät vapaaksi tyokalun hallintaan. Pyoreät materiaalit, esimerkiki tangot ja putket pyrkivät katkaisun yhteydessä pyorimään, jolproj tyokalun kärki saattaa juuttua ti ponnahtaa itseasi kohti.
Aseta virtajohto nilin, etta se on kaukana laitteen pyorivastoa osasta. Jos menetat tyokalun hallinnan, virtajohto saattaa kateta tai kiertya kateen tai kasiversi saattaa joutua pyorivaan teraan.
Alaske tyokalua koskaan kadesiennen kuin lisavaruste on kokonaansyhtnyt. Pyorivalisavaruste saattaa koskettaa pintaa, jolle se lasketaan ja menetat laitteen hallinnan.
Vaihdettuasi teran tai tehtyasi saadoksia varmista, etta karan mutteri, istukka tai muu saatovaruste on kiristetty kunnolla. Loysat saatolaitteet voivat liikkua odottamattomasti ja johtaa hallinnan menetyksiin. Loysat pyorvat osat sinkoutuvat voimakkaasti.
Alä kaynnistä tyokalua sitä kuljetttaessa. Pyoriva

lisavaruste saattaa takertua vaatteisi si ja aiheuttaa vakavan vamman.

Puhdista saannollisesti tyokalun puhallinaukot. Moottorin puhallin imee polya moottorin kuoren sisaa, mista saattaa johtua metallihiukkasten liallinen kertyminen aiheuttaen sahkiskuja.
Alä kayta laitetta sytyvien aineiden laheisyydessä. Kipinat saattavat sytyttäa ne.
Alä kayta lisavarusteita, jotka tarvitsevat jäähdytnsnesteita. Vesi tai jäähdytnsnesteet voivat aiheuttaa sahkösurman tai sahköiskun.

TAKAPOTKU JA SIIHEN LIITTVAT VAROITUKSET

Laikan, hiomanauhan, harjan tai muun lisavarusteen puristuksiin jaaminen tai juuttuminen voi aiheittaa takapotkun. Pyorivan lisavarusteen puristuksiin jaaminen tai juuttuminen pysayttaa pyorivan laikan nopeasti, mika pakottaa poissa hallinnasta olevan sahktoyokalun vastakkaiseen suuntaan kuin lisavarusteen pyorimissunta.

Esimerkiksi, jos hiomalaikka juniutuu tai puristuu kiinnyokappaleeseen, se laikan reunan kohta, joka koskettaa jumittumiskohtaa, voi kaivautua materiaalin pintaan, joloinlaikka kiipeaa ulos tai ponnahtaa kayttajaa kohden. Pyorän vojoko hypatkohti tai poispain kayttajasta riippuen suunnasta pyorän liikkeen paikassa puristimilla. Hiomalaikka saattaa myos haljeta pomppauksen seurauksena.

Sen voi välttä eräillā vartoimenpiteillä:

• Pida tukevasti kiinn tyokalusta ja pida vartalosi ja käsivarret niin, etta voit hallita mahdollisen pomppauksen. Käytäja voi hallita takapotkuvoimia varmistamalla asianmukaiset varotoimenpiteet.
• Ole erikosen valpas tyostäessäsi sarmiä, teräviä reunoja jne. Välta lissavarusteen luisumista tai jumittumista. Kun tyoskentelet sarmilä tai teravillä reunoilla tai jos tyokalu pääsee luiskahtamaan, on sen jumiutumisvaara suurempi. Täloin saatat menettä tyokalun hallinnan ja aiheuttaa pomppauksen.
• Alä kiinnitä tyokaluun hammastettua sahanteräa.
  Sellaisilla terillä on suurempi pomppausvaara ja tyokalun hallinnan menetys.
  Syöta alina kärkea materiaallin samassa suunnassa kuin leikkuureuna poistuu materiaalista (toisin sanoen samassa suunnassa, jonne lastut sinkoutuvat). Jos tyokalua johdetaan vaarän suuntaan, teran leikkuureuna nousee ylos tyokappaleesta ja alkaa vetä tyokalua tahan syottosuuntaan.
  Käytettaessä pyöriviä villoja, katkaisupyöriä, nopeakäntyisä leikkuuteriä tai volframikarbidi leikkuuteriä on aina varmistettava, että tyokappale on tukevasti kiinn. Päästessän hiemankin käantymään urassa viistosunnassa namä pyörät voivat potkaista takaisin. Jos katkaisupyöra juuttuu kiinn, ravallisetitse pyörä rikkoutuu. Jos pyöriva viila, nopeakäyninen leikkuuterä tai volframikarbidi leikkuuterä juuttuu kiinn, se voi ponnahtaa urasta ja saatat menettä tyokalun hallinnan.

HIONTAAN JA KATKAISEMISEEN LIITTYVIA ERITYISIA TURVALLISUUSVAROITUKSA

Käytä ainoastaan sahkötyokalulle suositeltuja laikkatyyppejä ja ainoastaan suositeltuihin tarkoituksiin. Älä esimerkiksi hio katkaisulaikan sivulla. Katkaisulaikat on tarkoitettu käytetväksi

siten, etta hionta suoritetaan niiden ulkokehällä; nihin kohdistuvat sivuttaisrasituukset voisivat murtaa ne.

Käytä kierteisten hiontakartioiden ja tulppientapauksessa ainoastaan vahingoittumattomialaikan karoja, joissa on kiinteä ja oikean kokoinenja pituinen laikka. Asianmukainen kara pienentärikrkoutumisvaaraa.
Alä "jumita" katkaisulaikkaa tai käytä liialista painetta. Alä yritä leikata liian syvälle. Jos laikkaan kohdistuu rasitusta, laikan tarttuminen tai kiertyminen on todennaköistä ja samoin kierto leikkuun aikana, joloin vaarana on takaisku tai laikan rikkoontuminen.
Ala laita kattasi pyorivan laikan linjalle ja sen taakse. Kun laikka tyoskentelyn aikana liikkuu kauemmaksi kdestasi, mahdollinen takaisku voi tuoda pyorivan laikan ja sahkotyokalun suoraan sinua kohti.
Jos laikka takertuu tai jumittuu tai kun keskeytata leikkaamisen mistaan syysta, samuta sahkotyokalu ja pitele sita paikoillaan, kunnes laikka pysahtyy. Alakoskaan yritaa nostaa katkaisulaikkaa leikkuu-urasta laikan pyoriessa; muutoin laite voi potkaista takaisin. Tutki tilanne ja eliminoi laikan takertumisen tai jumittumisen syy.
Alä aloita leikkausta laikan koskettaessa tyokappaletta. Anna laikan saavuttaa tāysi nopeus ja aseta laikka takaisin leikkuu-uraan varovasti. Laikka saattaa jumittua, kulkea ylospain tai potkaista takaisin,Jos sahkötyokalu kaynnistetäan laikan ollessa kosketuksissa tyokappaleeseen.
Tue paneelit ja muut suuret tyokappaleet siten, etta minimoit juuttumisen ja takapotkun vaaran. Suuret tyokappaleet ovat taipuvaisia painumaan oman painonsa ansiosta. Tuet tulee asettaa tyokappaleen alle, lahelle leikkuulinjaa, ja lahelle tyokappaleen reunoja, laikan molemmille puolille.
- Ole erittäin varovainen tehdessä i olemassa oleviinseinämii tai muhin sokeisiin kohtin niiden keskeltä alkavaa leikkausta. Ulos tyontyvä laikka voi leukata kaasu-tai vesiputkia, sahkojohtoja tai kappaleita, jotka voivat aiheuttaa takapotkun.

MUITA TURVALLISUUSVAROITUKSIA

Tarkista, onko tyokappaleessa nalujoa ja irrotane ennen tuotteen kayttoa. Taman saannon noudattaminen piententa vakavan loukkaantumisen riskia.
Alä kurota pyorivan terän lahelle. Aina ei ole helppo huomata, miten lahellä pyoriva terän kattä.
Tata tuotette ei ole tarkoitetu kaytettavaki hammasporana eikä ihmisten tai elainten hoitotuotteena. Tastä voi seurata yakava loukkaantuminen.
Alä hierrä tai hio kuumuuddessa syttyvià materiaaleja. Laikan kipinat voivat sytyttäa namä materiaalit.
Alta taita joustovartta,jonka sade on alle 13 mm. Ylikuemenemisen riski kasvaa huomattavasti.
Kiinnitta tyokappale paikoilleen puristimella. Kiinnittamatön tyokappale voi aiheuttaa vakavan vamman ja vauroiota.
Laitteen pitkittynyt kayttö voi aiheuttaa tai vaikeuttaa vammoja. Kun kaytät mita tahansa laitetta pitkiä aikoja, muista pitää saannollisia taukoja.

Ympariston lamptila-alue tyokalulle kayton aikana on 0 ^ C ja 40^ valillia.

Ympariston lampotila-alue tyokalulle varastoinnin aikana on 0^ ja 40^ valillla.

Suositeltu ympariston lampotila-alue latausjärjestelmän latauksen aikana on 10^ ja 38^ valillä.

LISAA AKUN TURVALLISUUSVAROITUKSIA

Jotta välteään lyhytsulun aiheuttama tulipalon, loukkaantumisen tai tuotteen vahingoittumisen vaara, alä koskaan upota tyokalua, vaihtoakkua tai latauslaitetta nesteeseen ja huolehdi siitta, ettei mitään{nesteitä päsetunkeutumaan laitteiden tai akjuen sisään. Syövytävat tai sahköa johtavat nesteet, kuten suolavesi, tietyt kemikaalit ja lalkaisuaineet tai valkaisuaineita sisälvävat tuotteet voivat aiheuttaa lyhytsulun.
Ympariston lamptila-alue akulle kayton aikana on 0^ ja 40 ^ C valillla.
Ympariston lamptola-alue akun varastoinnin aikana on 0^ ja 20^ valillia.

LITIUMAKKUJEN KULJETTAMINEN

Kuljeta akkua paikallisten ja kansallisten ehtoen ja säädösten mukaisesti.

Noudata kaikkia pakkaamista ja nineämistä koskevia erikoissäddöksiä, kun kolmas osapuoli kuljettaa akkuja. Varmista, etta mikanakku ei kosketa muita akkuja tai johtavaa materiaialia kuljetuksen aikana suojaamalla paljaat navat eristavilla, johtamattomillla korkeilla tai teipillä. Alakuljeta akkuja, jotka ovat halkeilleet tai vuotavat. Kysy valitysyritykseltä lisäneuvjoa.

TUNNE TUOTTEESI

Katso sivu 117.
1. Istukan mutteri
2. Istukka
3. Akselin Iukintanappi
4. Kahva, eristetty tartuntapinta
5. Lukitusvipu
6. Lipaisin
7. LED-valo
8. Toimintatilan valintakytkin
9. Akkutila
10. Saatöavain
11. Käytäjan kaskirja
12. Akku
13. Laturi

HUOLTO

Tuotetta ei tule koskaan kytkea pistorasian osia koottaessa, saatjä tehtaessä, puhidettaessa, huollon aikana tai kun tuotetta ei aiota kayttä. Laitteen irrottaminen virtalähteesti esta vahingossa tapahtuvan kaynnistymisen, mikä voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen.
Käytä huollossa ainoastaan alkuperäisiä valmistajan tuottamia varaosia, lisälitteita ja lisavarusteita. Muunlaisten osien käytö voi aiheuttaa vaaran tai vioittaa laitetta.
Alä puhdasta muoviosia liouttimilla. Suurin osa muoveista ei siedä markkinoilla olevia märattjä liuotteita, jotka vahingoittavat niïta. Käytä puhdasta riepua lian, polyn

jne. puhdistukseen.

Ala koskaan paa stjarrunesteita, bensiini, oljtyuotteita, lapaiseviä oljyta tms. kosketuksiin muoviosien kanssa. Namä kemialiset tuotteet sisaltavat aineitta, jotka voivat vauroiittaa, heikentaa tai tuhota muovin minkä seurauksena voi aiheutuavakavia ruumiinvammoja.
Jotta laite toimisi turvallisesti ja luotettavasti, kaikki korjaukset tulee antaa valtuutetun huoltopisteen hoidettavaksi.

TUOTTEESSA OLEVAT SYMBOLIT

Turvallisuusvaroitus

Tyhakayntinopeus

Nimellisnopeus

V Volti

Tasavirta

Kierrosten tai liikkeiden märä minuutissa

Eurooppalainen vaatimustemukaisuusmerkintä

Brittiläinen vaatimustemmukaisuusmerkintä

001

Ukrainalainen vaatimustemmukaisuusmerkintä

EurAsian-vaatimustenmukaisuusmerkki

Jos koneen kayttajalla on pitkät hiukset, ne on pidettavhuolellisesti loitolla ilmanottoaukosta, jotta valtytaan henkilovahingolta.

Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käynnistämista.

Käytä suojalaseja

Käytösta pointettavia sahkolaitteia ei pidaHVittaa talousjatteiden mukana. Ne on mahdollisuuksen mukaan pantava kiertoon. Kierratysohjeita antavat kunnan viranomaiset ja vahittäiskauppiaat.

KASIKIRJAN SYMBOLIT

Huom

Osat ja lisavarusteet on hankittava erikseen

Lukko

Avaa

Nopeus, pienin

Nopeus, maksimimomentti

Pysaytatauote.

LISAVARUSTE

Lisävarusteen kuvaus Käytökohteet Suosittelu nopeus*
2 in. Kierrä ja lukitse maalinpoistolaikka Maalinpogisto Tila 1: 10 000 RPM
2 in. Hiomalaikka	Ruosteen poisto, puun hionta, metallin kiillotus	Tila 2: 15 000 RPM
2 in. Kierrä ja lukitse hiomalaikka	Ruosteen poisto, hitsien hionta, pinnan esikäsittely	Tila 3: 20 000 RPM
2 in. Kierrä ja lukitse pintakäsittelylaikka	Ruosteen poisto, hitsien hionta, pinnan esikäsittely	Tila 3: 20 000 RPM
2 in. Kierrä ja lukitse harjaslaikka Ruosteen poisto, pinnan esikäsittely Tila 3: 20 000 RPM
2 in. Katkaisulaikka	Metallikannattimien, kiinnittimien, naulojen, pulttien, putkien leikkaaminen	Tila 3: 20 000 RPM
1 in. Karbidijyrsin Metallin muotoilu ja purseenpoisto		Tila 3: 20 000 RPM Tila 4: 22 000 RPM
Kivien hionta ja kiillotus Metallin tai puun hionta ja tasoitus		Tila 3: 20 000 RPM Tila 4: 22 000 RPM
*Noudata aina lisävarusteiden valmistajan suosittelemia nopeusasetuksia

VARUSTEIDEN TASAPAINOTTAMINEN

Tarkka työskently edellyttä, etta kaikki lisavarusteet ovat oikein tasapainotetut. Tasapainota lisavaruste lóysaamalla holkin mutteria ja käantamallà lisavarustetatai holkka 1 / 4 . Saada lisavarustetta, kunnes se on tasapainossa. Varmista ennen laitteen kayttoa, etta lisavaruste toimii oikein. Jos lisavaruste on vauroitunut tai sitä ei voida tasapainottaa, vaihda se uuteen.

Juhuslik kontakt pörleva tarvikuga vöib pöhjustada rietesse kinnijäämise ja selle tulemusena vöib tarvik tungida teie kehasse.

tekitada ohuolukorra ja pohjustada seadme vigastumise.

Pörete voi lökide arv minutis

Pikkade juuste sattumine ohu sisselaskeavasse voib pohjustada kehavigastusi.

Tassohjekasikirassa tarinalle annetut kokonaisarvot ja ilmoitetut mulupastarovent on mitattu standardoidun kokeen mukaisesti, ja niita voidaan kayttta yokaluen vertaamisen tosiinsa. Niidaaoyakktallistumisen alustavaan arvoimseen. Ilmoitetut tarin-ja melupastarovent koskevat tyokalun pakaayktolarkoitukusa. Tarinapasto voi kutenkin vaidhella, jos tyokalua kaytetäan eri kaytttolarkoituksiin eri tarvikkeilla tai huonosti houlettuna. Maininit olosuhteet saattavat noesta altistumistasona huomattavanti kokonaisyogjakson aikana. Tarinan je malun altistumistason arvointi tulisi ottaa huomoon myos silsoin, kun tyokalu on kykketty pois paalta tai kun se on kaynnissa, mutta sita ei varsinaisesti kaytetala. Maininit olosuhteet saattavat vahentaa huomattavasti allistumistasona kokonaisyogjakson aikana.

Lisaturvatoimenpitella, kuten tyokalun ja lisavarusteiden huoltamisella, kasiien lampimanā pitamisella (tarinān tapaukssaa) ja tyomallen jarjestamisellā, voit sujojella käytäa tärinalä ja melulta.

ADVARSEL

Tällä tuotteella on oston luomien lakisäteisten oikeuksien ohella alla mainitun mukainen takuu.

1. Takuun kesto on kulttajille 24 kuukautta ja takuuaka alkaa tuotteen ostohetkesta. Taman paivamrairan tulee lukea laskusa tai muussa ostotositteessa. Tuote on suunittelu ja tarkoittu vain kulttajen ja yksityisen kaytoon. Takuu e siis kata ammatti- elk kaupallsta kayttoa.
2. Joidenkin sahkötyokalujen (AC/DC) takuun kestoa on mahdollista laajentaa yllā mainitua kesto pidaemmäksi verkkosivuston www.royibotools.eu rekisteröinn kautta. Tyokalujen kelpoisus taukujaska laejennuseen nakyly selkeasti myymäloissä ja/tai pakkauksissa ja/tai tämieti tosi sialitytu toledokumtautiona. Loppukayttäjan täytyy rekisteröidä vasta hankut tykaltut internetissä 30 paivän kuluessa ostopävamärärsta. Loppukayttäja vo rekisteröidä lajenennetun takuin kotimaassaan, jos se on lueltuna online-rekisteröintlomakkeessa, jossa mainitaan, missä tämä vailtoeht on voimassa. Loppukayttäjen täytyy lisäksi hyväksya tietoeni tallennus, joka heidan täytny antaa online-tilassa sekä ehdol. Rekisteröinn vahvistuskūtti, joka lahetetäan sahköpostitre, ja alkuperäinen ostopävamärän ilmaiseva lasku toimivat lajkennenet takuun tositteina.

3. Takuu kattaa kaikki tuotteseen takuuaikana tulevat viat, joiden aiheuttajina ovat tuotteessa ostopäviñan ñellet valmistus- tai materiaiivaliata. Takuu on rajoitettu korjaukeen ja tai vaithoon elka se sisallā muna itaute valvoitteita mukaan lukien saturnnais- ja seurannsiahvinkoja, mutta rajoittumatta nihih. Takuu e päde,Jos tuotetta on kaytetye vaärin, kaytöhjeen vastaisesti ti jos se on litetyt veirheellisesti. Tamà takuu ei kata:

4. virheellisestá huollosta johtuvia vauroiita

5. muunnettua tai muutetua tuotetta

6. tuotetta, Jonka alkuperäiset tunnistemberkinnät (tavaramerkki, sarjanumero) on tumeltu, muutetu tai poistetu

7. tāmān kāyṭöoppaan laiminlyöttnistā johtuvia vauroiita

8. ei-CE-tuotetta

9. tuotetta, jotta on yrṭṭṭyān korjata epāpātevāa ammattilainen tai joka on korjattu ilman Techtronic Industriesin ennakkolupaa.
   -tuotetta, joka on liitety virheelliseen teholahteeseen (ampeerit, jannite, taajuus)

10. ukoisten vaikutusten (kemialinnen, fyysinen, iskut) tai vieraiden aineiden aiheutamaa vauriota

-normaaleja kuluvia varaosia
- yirheellsta kayttoa, tvokalun ylikuormitusta
- ei-hyväksyttyjen tarvikkeiden tai osien käytöä

• sahkötyokalun tarvikkeita, jotka on toimitettu tyokalun mukana tai ostetu
  erikseen. Poisuljettuja osia ovat ruvaustarət, poranterəl, hiomalaikat, hiekkaperaj iarotər, sivuohnjān, aihni kuiitenkaan rajaotittumatta
  Luonnollesti kuluvia komponenteja (osia tai tarvikkeita), joihin sisaltyvat huolto- ja kunnossapitoseitt, hilliarjat, laakeri, teraistukat, SDS-porien kiinnitin tai istukka, virtajohto, apukahva, kuljetuskotelo, hiomalaiikka, polypussi, polynpoinstopuki, huopativisteet, iskunvaaantinen pultit ja jouse yms. nainih kuikenaan rajaottumatta.

• Tuote on lahéhetàvā huollettavaki valtutéttuun RYOBI-huoltoon tai näytëtã viiell. Niiden osoitete kussakin maassa lótyvī seurauava luétellosta. Joissassin maisa paikallinen RYOBI-jälleenmyjā huolehīti tuoteen lahetyksesti RYOBI-huolto-organaataoon. Kun tuote lahétetāan RYOBI-huoltoon, sé taytzy paakhyin Iman vaarllia ainehtä, kuten poltoainetta, ja pakkaüseen täytyy merkitla lahettajän nimi sèvi vian lýhī kuvaa.

• Takuun kattama korjaus/vaihto on maksuton. Se i tarkoita takuuajan laajennustatai alkamista alusta. Vaihdetut osat tai yokalut sirtyvat valmistajan omistikseen. Joisaksin maissa lahettan tayyy maksaa lahetsykustannukset tai postikulut. Tyokalun oston luomat lakisaaleiset oikeeudyt pysvyt koskemattomina
• Tamä takuu on voimassa Europon yhteisössa, Sveitsissä, Islannissa, Norjassa, Liechtensteinissa, Turkissa, Venäjälla Ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Ota naiden aluelsen ulkopouelulla yhteyttä omaan valtuutettuyn RYOBJIäilleenmyyjaan ja selvita, onko jotain muuta takuuta.

VALTUUTETTU HUOLTO

Kaikki tuotteeseen liittyvat pyynnott kaisymykset voidaan osoittaa paikkalisille valtuotetuille hultolilkeille (katso www.yrobitools.eu) tai suoraan osoitteeseen: Technic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Ilmoita tarraan painettu sarjanumero ja tuotetyppi.

RYOBI GARANTIBETINGELSER

I tillegg til eventuelle lovbestemte rettigheter som folger av kjopet, er dette produitket dekker av en garanti som angitt nedenfor.

Tuotemerkki: RYOBI | Mallinumero¹ | Sarjanumeroalue²

Valmistajana vakutamme alla mainitun tuotteen tayttavän seuraavien eurooppalaisen direktivien, aselusten ja yhdenmukaiseltuken standardien kaikki asiankaulluvat vaatimukset3

Valtuutettu kokoamaan tekinen tiedosto:

NO

CE-SAMSVARSEKLAERING

Vinkelsliper

Merke: RYOBI | Modellnummer1 | Seriennummerserie 2
Vi erklær, som produsent, på eget ansvar atproduktek bestkret nedenfor oppfyller alle de relevante bestemmelsene i de europeiske direktiver, europeiske forskirfer og harmoniserte standarder3
Autorisert til a sette sammen den tekniske filen:4

RU

DEKJIAPAUO O COOTBETCTBNU CTAHAPTAM EC

6oppe3ep

Mapka: RYOBI | Homep MOnen | Dnanaon 3aBodcknx HmOpoe2 Co BcN eTOBCTBEHOCBt Ka NpONBDOJIeB 3aBaNJy,TO HnKeyIOMMAHYToe N3EJIeN tBeVaeT BcEM COOTBETCYUQIM NONOKeHAArM CNEyDUXuX ENPONeCKNX DnpeKTHN, EponeONCIX perrMaHToB, A TAKKe rAPMOHN3npoBaHbIX CTAnDapToB3 NIO, OTBCTBEHHOe 3a NOPTOBOKY TEXNHueCKN DOKyMeHTauN.4

PL

FI RYOBI on Ryobi Limitedin omistama tavaramerkki, ja sitä kaytetaan lisensssin puiteissa.