Veloce TC Lounge Modular - Lasten turvaistuin PEG PEREGO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Veloce TC Lounge Modular PEG PEREGO

• Auton "Primo Viaggio Lounge" -turvaistuin kiinnitetaa autoon kolmpisteisella turvavyollä.
  Auton turvaistuin voidaan asentaai AINOASTAAN SELKANOJA PYSTYASENNOSSA.

R129

i-SIZE UNIVERSAL

ISOFIX

40-87 cm

"Base i-Size"-alusta, joka on varustetu Isofix-kiinnitinjarestelmallä, kiinnitetäan auton Isofix-kiinnittimiin, jotka sijaitsevat auton penkin istuinosan ja selkkanojan valissä.
"Primo Viaggio Lounge" -turvaistuin kiinnittyy "Base i-Size".
- Auton turvaistuin voidaan asentaa SEKA PYSTY-etta KALLISTETTUUN ASENTOON.
Tutustu "Base i-Size"-alustan kayttöohjeisinen autoon kiinnittämiseksi.

Kiitos, kun olet valinnut Peg Perego-tuotteen.

Tuotteen ominaisuudet

Sopii 40 - 87 cm pituisille ja enintaan 13kg painaville lapsille.
Tämā turvaistuīn on Enhanced Infant Carrier Module, jota kāytetään i-Size-jalustan kanssa, joka on hyväksytty UN No. 129 -asetuksen mukaisesti. Se kāy i-Size-yhteensopviin turvaistuiimiin, kuten ajoneuvon valmistaja on ilmoittanut kāytto- ja huolto-oppaassa.
- Alä käytä turvaistuinta matkustajapäkoille, joilla on käytössä olevat turvatyynyt. Poista turvatyyn käytõsta ennen turvaistuimen sovistusa paikalle. Jos turvaistuinta käytetään paikalla, jossa on käytössä turvatyynyt, saaataa aiheuttaavakavia vammjoa tai kuoleman onnettoumiustilanteessa.
Turvaistuimen kaytto ennen 37 raskausvikkoa syntyneillakeskosvauvoilla voi aiheuttaa hengitysvaikeuksiaturvaistuimessa istuessa. Keskustele laakarin kanssa asiastaennen sairaalasta lahtoa.
- Turvaistuinta voi käyttaa vain hyväksytyissä ajoneuvoissa, joissa on kiinteat tai inertia-kiekko-kolmipistévyöt, jotka ovat Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission sādöksen no. 16 tai sitā vastaavien standardien mukaiset. Istuinta ei saa käyttaa kaksipistévöiden tai lantiovyon kanssa.
Kun istuinta kaytetaan i-Size-alustan kanssa, kiinnitsjärestelma on mahdollsta kiinnitttaa ajoneuvoihin paikoille, jotka on hyväksytty ISOFIX-paikoiki (lisätietoja saadaksisi katso kayttöohje), riippuen lapsen turvaistuimen luokituksesta ja rakteesta.
Tutustu ISOFIX-kiinnitsjärestelmilä varustettujen, kiinnitsjärestelman valmistajan hvväksymien automallien ja istuimien listaan (katso sisäsvut). Jos olet epavarma tai tarviset lisātietao i-Size-alustan sovittamisesta tietyihin autoihin, OTA yhteytturvalaitteen valmistajaan tai jalleenmyyjaan.
Lisātietajo saadaksesi, ota yhteyttā PegPeregon
asiakaspalveluosastoon [e-mail]
Tassurvaistuimessa on Saedettava sivutormayssuoja": paranneltu suoja sivulta tulevia iskuja vastaan jossa on "ythaikainenjarjestelma" paantuen ja turvavoiden saatoo.
Tämä turvaistuin on hyväksytty asennettavaksi autoon ilman alustaa tai i-Size-alustan kanssa.

HUOMAA

Tutustu huolellisesti kaytttoohjeisiin ennen kayttöä ja sailytä niitta asianomaisella paikallaan myohempää kayttöä varten. Jos turvaistuimen asennusohjeisiin ei tutustuta huolellisesti, siitta saattaa aiheutua vaaratilanteita lapsellenne.
Käytä lapsella aina autossa turvaistuinta. Älä koskaan ota

lasta pois istuimesta auton ollessa liikkeellä.
- Alä koskaan jata lasta yksin ja valvomatta autoon edes lyhyeksi ajaksi. Lämpötila auton sisällä voi muuttua nopeasti ja tulla vaaralliseksi lapselle auton sisällä.
- Asenna turvaistuin autoon Selkä menosuuntaan pain.
- Asenna turvaistuin autoon vain istuimiin, joilla istutaan menosuuntaan pain. Jos ajoneuvossa on kaannettavat tai uudelleen sjoitettavat istuimet, aseta ne menosuuntaan pain.
Tarkista, ettei istuimen tai oven liikkuva osa salpaa turvaistuieta.
Noudata asennusohjeita tarkasti; alä käytä muita kuin suositeltuja asennustapoja, koska ne voivat aiheuttaa turvaistuimen irtoamisen.
Kayta turvaistuimen voita aina istuinta kaytettaaessa.
Säddä vöiden korkeus ja kireys ja tarkista, etta ne mukailevat lapsen kehoa olematta lian tiukkoja. Tarkista, etta turvavyö ei ole kiertynyt ja ettei lapsi voi avata sitä.
- Kaatumisen välttamiseksi käytä aina turvaistuimen turvavyöta, myös kuljetukssessa kulkuneuvon ulkopuolella.
- Turvaistuin ei korvaa lapsen sänkyä,Jos lapsella on tarve nukkua, on tärkea asettaa hedet makuasentoon.
- Alä käytälasten turvaistuintaJos se on rikkai tai osia puuttuu, sos altistunut voimakkaille iskuille onnettomuuden seurauksena, koska se voi olla rakenteellisesti vioittunut ja muodostaa vaaratekijän joka ei ole nakyvā mutta aärimmäisen vaarallinen.
- Alä käytä turvaistuinta ilman kangasverhoilua; ko. verhoilua ei voi korvata toisella, joka ei ole valmistajan hyväksymä, koska se on turvaistuimen kiinteä osa ja vaikuttaa turvallisuuteen.
- Alä poista tai vaihda valkoista polystyreeniä kangasverhoilun alta tai niskatuesta. Se on turvallisuudelle tärkä kiinteä osa.
- Alä jatā turvaistuinta autoon auringon valoon, koska jotkut osat voivat lammetä ja vahingoittaa lapsen herkkä ihoa. Tarkista ennen lapsen laittoa turvaistuimeen.
- Alä muuta tuotetta.
- Alä irrota ommeluja ja tarralappuja; silloin tuote ei valttamattà ole enaà saannostöjen mukainen.
- Mahdollisia korjauksia, osien vaihtoja ja tuotetietoa varten, ota yhteyttä mynninjalkeisen asiakaspalveluun. Erinäisä tietoja on tāmān kāyttohjoen viimeisellā sivulla.
- Alä käytä lisälaitteita, jotka eivat ole valmistajan tai ammattitaitoisten tahojen hyväksymiä.
- Jos kaytā ti kerratetyä tuotetta varmista, etta sen mali on uusi, sen mukana toimitetaan ojeet ja etta se on tāysin toimiva kaikin osin. Vanhentunut tuote voi olla turvallisuusstandien vastainen materiaialien luontaisen vanhenemisen ja saadösten paivityksen seurauksena. Jos sinulla on kysmykssia, ota yhteytt almistajan asiakaspalvelukeskuken.
Varmista, ettei auton sisall'ole matkatavaroita tai muita irtonaisia esineita. Ne saattavat vahingoittaa matkustajia onnettouustilanteessa.

Täma tuote vaatii erittain vahin puhistusta ja huohta. Aikuisten on suoritetava em, toimenpiteet.
- On suositeltavaa pitää kaikkli likkuvat osat puhtaina.
- Puhdista muoviosat saannollisin valiajoin kostealla liinalla.
Alä käytä liuottimia tai vastaavia aineita.
- Äla puhdista polystyreenista törmayssuojaa liuottimilla tai muilla vastaavilla tuotteilla.
- Harjaa kangasosat poistaaksesi polyn. Jos peset kangasosat, noudata pesulapussa olevia ohjeita.
- Suojaa tuote ilmastotekjöilta, kuten kosteus, sade tai lumi. Pitkittynyt altistus auringonpaisteelle voi aiheuttaa varimuutoksia useissa materiaaleissa.
- Varastoi tuote kuiivassa ymparistossa.

HUOMAA: KÄYTTÖ SITTERINA.

• Alä kayta sitteriä kun lapsi pystyy istumaan itse.
• Sitteriä ei ole tarkoitettu korvaamaan vuodetta, joten alä jatà lasta nukkumaan siihen pitkäksi aikaa.
• Alä aseta sitteriä korkeille alustoille kuten esim. pöydälle.

Tuotteen osat

Tarkista pakkauksen sisältö, ja ota yhteys asiakaspalveluun, sos joitakin osia puuttuu.

Turvaistuimen sisaltó:
a) Kuomu
b) Kantokahva
c) Dual Stage Cushion
d) Paantuki
e) Turvavöiden kiristyksen vapautuspainike
f) Turvavöiden kirstyksen saatohihna
g) 3-pisteturvavyot olkahihnoilla
h) Istuimen kallistusvipu
i) Niskatuen korkeuden saatopainike
I) Kayttoohjeen lokero
m) Iskuja vaimentavalla soluloplastyreenivaahdolla (EPS) paalystetty paantuki
n) Iskua vaimentavasta soluloplastyreenivaahdosta (EPS) valmistetut pehmusteel
o) Kineettiset kapselt: sivusuojaimet
p) Vipu, josta istuin irrotetaan telakasta
q) Chest Clip:rintaklipsi

Turvaistuin on kayttovalmis: kokoonpanoa ei tarvita.

Turvaistuimen asennus alustan kanssa

Primo Viaggio Lounge -turvaistuimessa on Ganciomatic-järgestelmä autoon kiinnittamiseksi ja irrottamiseksi i-Size-alustaa käytettaessä.

Jos Primo Viaggio Lounge -turvaistlua kaytetaan Base i-Size -alustan kanssa, se voidaan asentaa autoon myos selkanoja kallistettuna.

1 Voit kallistaa Selkanojan kolmeen kaytettaviss olevaa asentoon sen yiareunaan siojtetun kahvan avulla.
2 Kiinnitta turvaistuin Base I-Size -alustaan. Irrota turvaistuin vetamalla selkanojan alareunaan sijoitettua vipua ja nostamalla istunta samanaikaisesti.
3 Säädä alusta, niin ettei turvaistuin jää liian etäälle auton istuimen sekkanojasta, mutta ei ole myoskän vasten sitä. Muuten sen kiinnittäminen ei ole mahdollista (katso kuva).
4 Veda alustaan sijoitettua kahvaa ja tyonn alustaa lahemmaki tai etaammalle auton istuimen selkanojasta. Turvaistuimen asianmukainen kiinnittyminen alustaan voidaan tarkistaal alstan takaosaan sijoitetusta punaisesta/vihreast merkista.
5 Suorita asennus loppuun painamalla kahta kantokahvaan sijoitettua painiketta ja käntämällä kantokahva istuinta vasten.
6 Turvaistuimen kantokahvassa on nelji kiinteaa asentoa. Pyorita sita painamalla kahta kantokahvan painiketta ja liikuttamalla haluttuun kulmaan. Varmista, etta se napsahtaa paikoilleen.

• Asono A; sisallà autossa -asento.
• Asento B: asento käsin kantamiseen ja asentamiseen alustaan, rattaisiin tai runkoon.
• Asento C: tāmā on lepoasento
• Asento D: pysayttä turvaistuimen keinumisen.

Turvaistuimen asennus ilman alustaa

Jos Primo Viaggio Lounge -turvaistunta käytetän ilman Base i-Size -alustaa, se voidaan asentaa autoon AINOASTAAN SELKÄNOJA PYSTYASENNOSSA.

7 Jos selkanoja on kallistettu, kayta sen ylareunaan sijoitettua. kahvaa palauttaaksesi sen oikeaan asentoon.

TARKEAA! Turvaistuimen on oltava vaakatasossa maahan nahden. Tarvittaessa voit asettaa ajoneuvon penkin istuinosan ja selkanojan valiin rullalle kaarityn pyyheliinan ta uimarullan, kuten kuvassa.

Kiinnitta turvaistuin lapsen ollessa istuimessa, ja muista kiinnittaa lapsi turvaistuimen voillä istuimeen.

8 Kuljeta auton turvavyon alempi osa turvaistuimen kahteen ohjaimeen (kuva_a) ja kiinnitse (kuva_b), varmistaen samalla, etta turvavyo on napakka kuvan mukaisesti.

Tartu auton turvavyön ylaosaan ja siirä se turvaistuimen Selkanojan taakse (kuva_c).

9 Aseta vyo takaohjaimeen (kuva_a). Kirista auton turvavyo. Kaannna kantokahva istuinta vasten. Katso kantokahvan kaytto naiden kayttoohjeiden kuvasta_6.
10 Istuin on varustetu Kinetic Pods:lla turvallisuuden lisäamiseksi svilutta tulevassa törmäykssä. Kun istuin on atetetu autoon, AUTON OVEN PUOLEINEN Kinetic Pod on vedettäva KOKONAAN ulos kiertämälä sitä myötapävään (kuva_a). Pod palautetaan alkuasentoonsa kiertämälä sitä

vastapäivän (kuva_b). TÄRKEAA: Varmista, etta Kinetic Podia, joka on auton sisäpuolelle pän, ei vedetä koskaan ulos. Istuin on nyt asennettu.

Turvaistuimen käytto lentokoneessa

Tämä yksikkö on sertifioitu kaytettäväksi lentokoneissa.

11 Aseta turvaistuin lentokoneen penkille niin, etta penkin selkanoja on pystasennossa. Tyonnä turvavyö rungossa olevien aukkojen lapi ja kiinnita turvavyö solkeen. Kirista turvavyö vetamälla hihnasta.

Säädä kahva kuvan osoittamalla tavalla eteenpän.

TARKEAA! Kayta vain eteenpain suunnatuilla penkeill. Jos turvaistuinta ei voi kiinnittk kunnolla, pyyda apua lentokoneen henkilokunnalta.

TÄRKEÄ! Alä käytä jalustaa asennettaessa lentokoneen penkille.

Lapsen kiinnitys

12 Irrota istuimen turvahihna painamalla haarahihnan soljessa olevaa punaista painiketta ja avaa rintaklipsi painamalla nappainta (kuva a).

Kiinnittaaksesi istuimen turvavyot, aseta olkahihnojen kielekkeet kohdakkain ja aseta nehaarihnan solkeen, kunnes ne napsahtavat paikoilleen (kuva b).Kiinnitarintaklipsi yhdistamall Sen kaksi osaa.

13 Lóysa valjaita syottamalla sormi istuimen akon lapi (1), pitamalla metallipainiketta painettuna ja toisella kaddellavetamalla hihnoista (2).

14 Kirista istuimen hihnat vetamalla keskimmaista saatohihnaa (1) itseasi kohti, kunnes ne myotailevat lapsen vartaloa jokaisesta kohdasta ja kunnes rintaklipsi on asettunut rinalastan korkeudelle (2).

NOUDATA VAROVAISUUTTA: Alä kiristä hihnoja liian tiukalle. Varmista, etta jatat vahimmäisloysyyden.

15 TÄRKEAA! Alä kiinnitā lasta talvella auton turvaistuimeen paksut vaatteet paällä, aläkä aseta peittoja lapsen kehon ja hihnojen valiin.

Se saattaa aiheuttaa istuimen turvavoiden vaaran asennon, johtaavakaviin seurauksiin tormaystilanteessa.

Käytä huopaa tai hyväksyttyä Peg Perego lisavarustetta suojatakesi lapsesi kylmälta saälta.

16 Valjaat ja niskatuvioidaan saataa 6 eri korkeuteen sitamukaa, kun lapsi kasvaa.

Korkeuden saatamiseksi avaa luukku pastaksesi kasilsi istuimen takana olevaan aukkoon, paina painiketta korkeussaatimen takana (nuoli 1) ja nosta tai laske samalla istuinta haluttuu ansentoon, kunnes se napsahtaa paikalleen (nuoli 2). Loyssa hihnoja ennen istuimen turvavoiden ja paantuen korkeuden saatamista.

17 Turvavyo on oikealla korkeudella, kun selkanojan aukot ovat olkapaan korkeudella tai hieman alapuolella (vihrea alue)

kuyan mukaisesti

Varmista, etteivat hihnat ole punaisella alueella,

18 Tassā turvaistuimessa on Dual Stage Cushion -pehmusteen, järjestelma, joka koostuu kahdesta eri pehmusteesta ja sopii pienimmillekin vauvoille.

a: paantuen supistin;

b:istuimen pienennyspehmuste;

Alä käytä pääntuen supistajaa yli 5 kg painavalle lapselle.

Dual Stage Cushion -pehmusteen ei saa kayttä yli 9 kg,ainavilla vauvoilla.

19 Rrungon erikoismuoto on suunniteltu lapsen keinuttamiseen. Keinuttaaksesi lasta hiljaa, kaannakantokahva kantoasentoon (kuvan_a) mukaisesti.

Estaaksesi heilumista ja pysayttaksesi keinumisen, lukitsekantokahva selkanojan taakse (kuva b).

20 Kuomu antaa lapsellesi varjoa ja suoja. Avaa kuomun vetoketju ja madalla sita peittäaksesi suuremman alueen.

TARKEAA: Turvaistuinta ei saa nostaa kuomusta, koska se voi irrota.

21 Irrottaaksesi kuomun, avaa kuomun alareunassa olevat 5 painonappia.

22 Nosta sita ja irrota se ylospain.

Turvaistuimen paallisen irrottaminen

23 Irottaaksesi Dual Stage Cushion -pehmusteen: avaa kaksi painonappia (kuva_a), jotka kiinnittavat päntuen supistajan selkanojan supistajapehmusteeseen ja veda se pois (kuva b). Avaa hihnat ja rintaklipsi poistaaksesi pienennyspehmusteen. Vedā se irti haarahihnasta.

24 Poista rintaklipsi vetamallà hihnat pois klipsin neljästa aukosta.

25 Poista olkapehmusteel (kuva_a); avaa turvaistuimen takana oleva lokero ja vedà hihnat etupuolelle (kuva_b).

26 Irrota paällinen rungon kahdesta sivutapista (kuva_a), vedáhaarahihna pois (kuva_b) ja poista koko paällinen.

27 Veda niskatuen suojus irti ensin alhaalta ja siten varovaisesti molemmilta sivuila.

OLE VAROVAINEN, ETTET RIKO POLYSTREENIOSIA (EPS).

Poista pehmea suojus vahitellen kuvassa naytetyll tavalla.

rhoilukankaan huolto

Harjaakankaisista osista polyt pois.

Noudata suojuksen pesumerkintöjen ohjeita huolellisesti.
- Alä kayta valkaisuainetta.
- Alà silità.
- Alä käytä kemialista kuivapesua.
- Alä poista tahröja liuottimilla.
- Alä rumpukuivaa.

Turvaistuimen peittäminen

Jatka suorittamaan toiminnot, jotka on naytetykuvissa

23-27, painvastaisessa järestyksessä.

Peg Peregon lisavarusteet on suunniteltu kaytannollisiki ja vanhempien elamaa helptavaksi.

Tutustu kaikkin tuotteesi lisavarusteisin oositteessa

www.pegperegco.com

Sarjanumerot

28 Takalokeron luukun sisapuolella on typpihyväksytätarra
sekarra, jossa on seuraavat tiedot:
tuotteen nimi, valmistuspävä ja sarjanumero.
29 Valmistuspäivämärä on ilmoitettu istuimen turvavoissä.

Täm tieto voi olla hyödyllinen asiakkaille, jos tuotteessa ilmenee ongelmia.

Tuotteen puhdistus

Tuotteenne edellyttä pienen märän huoltoa. Puhdistamisja huoltotoimenpiteet tulee suorittaa ainoastaan aikuisten toimesta.
Kaikkia liikkuvia osia suositellaan pidettavaksi puhtaina.
Puhdista saannollisesti muoviosat kostealla pyyhkeell. Alakytla liuottimia tai muita samankaltaisia tuotteita.
- Harja kankaisista osista polyt pois.
- Alä puhdista iskuja vaimentavia polystyreenisiä laitteita liuottimilla tai muilla samankaltaisilla tuotteilla.
- Suojaa tuote ulkoisilta tekijöilta, vedelta, sateelta tai lumelta; jatkuva ja pitkaikainen auringon paisteessa pitäminen voi aiheuttaa varimuutoksia useisiin materiaaleihin.
Sailyta tuotetata kuiivassa paikassa.

Peg Perego S.p.A.

Peg Perego S.p.A. ottaa käytöön TUV Italia Srl ISO 9001-standardin mukaisesti sertifoiman laadunhallintajärestelmän. Peg Perego voi koska tahansa tehdä tassj julkaisussu kuvattuihin malleihin teknisista tai kaupallisista syistä muutoksia.

Peg Perego-asiakaspalvelu

Josmallin osat sattuvat menemaan hukkaan tai ne vaurioituvat, kayta ainoastaan Peg Peregon alkuperaisi vaosia. Jos tuotteet vaivat Korjausta, osia tulee vaihtaa, haluat lisatietao tuotteista tai tilata alkuperaisi varosia ja lisavarusteita, ota yhteytt Peg Perego -yhtion asiakspalveluun ja jos mahdollista, ilmoita tuotteen sarjanumero.

puh.+390396088213

s-posti [e-mail]

Internet-sivu www.pegperegco.com

Kaikkä tämän käytöoppaan sisälton liittyvat immateriaialioikeudet ovat Peg Perego S.p.A.:n omaisuutta ja ne ovat voimassa olevien lakien suojaamia.