BD 304 C Bp - Lattianpesukone Kärcher - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Lattianpesukone
Merkki	Kärcher
Malli	BD 304 C Bp
Nimellisjännite	36,5 V DC
Akun kapasiteetti	5,2 Ah
Keskimääräinen tehonotto	240 W
Suojausluokka	IP23
Imuilman virtausnopeus	4,9 l/s
Imualipaine	2,25 kPa (ECO-tila: 1,5 kPa)
Työleveys	280 mm
Harjan halkaisija	280 mm
Harjan nopeus	150 kierr/min
Teoreettinen puhdistuspinta-ala	560 m²/h
Puhtaan veden säiliön tilavuus	3,0 L
Likaisen veden säiliön tilavuus	3,6 L
Mitat (P × L × K)	555 × 375 × 1050 mm
Kuljetuspaino	20 kg
Kokonaispaino	23 kg
Äänenpainetaso LpA	< 70 dB(A)
Äänitehotaso LwA	83,1 dB(A)
Laturi	Nordelettronica malli NE316, 100-240 V, 50-60 Hz, 2-1 A

Usein kysytyt kysymykset - BD 304 C Bp Kärcher

Miten akku ladataan?

Aseta pääkytkin asentoon 0, poista akku painamalla lukituksia. Kytke laturi verkkovirtaan ja aseta sen kytkin asentoon 1. Aseta akku laturiin: punainen LED syttyy. Kun punainen LED sammuu, akku on täysin ladattu. Voit jättää sen laturiin.

Millaista pesuainetta tulisi käyttää?

Käytä vain Kärcherin suosittelemia pesuaineita, jotka eivät sisällä liuottimia, suolahappoa tai fluorivetyhappoa. Vältä erittäin voimakkaasti vaahtoavia tuotteita. Noudata ilmoitettuja annostuksia. Esimerkkejä: RM 743 (emäksinen) 0,5-2,0 %, RM 738 (hapan) 0,5-3,0 %, RM 780 (hoito) 0,5-2,0 %.

Miten imupalkki puhdistetaan?

Käännä imupalkki laitteen etuosassa. Irrota imuletku. Käännä lukituksia 90° vastapäivään, nosta tuki ja poista palkki. Huuhtele se vedellä ja puhdista huulet kostealla liinalla. Tarkista huulten kuluminen ja vaihda ne tarvittaessa.

Miten harja vaihdetaan?

Poista puhtaan ja likaisen veden säiliöt. Vedä ohjauskaaren lukitus auki, aseta ohjauskaari pystyasentoon. Kallista laitetta eteenpäin. Poista vanha harja ja työnnä uusi harja pohjaan asti vetäjään.

Mitä tehdä, jos imuteho on heikko?

Tyhjennä likaisen veden säiliö. Puhdista imupalkki ja letku. Tarkista, että likaisen veden säiliön kansi on kunnolla kiinni ja lukitus paikallaan. Varmista, ettei likaisen veden säiliö ole tukossa, ja puhdista kelluke kannessa.

Miten likaisen veden säiliö tyhjennetään?

Pysäytä laite. Käännä molemmat lukitukset ylös, poista kansi ja sitten likaisen veden säiliö. Avaa tyhjennysaukko, tyhjennä säiliö kokonaan ja huuhtele se puhtaalla vedellä. Sulje ja aseta säiliö takaisin paikalleen, lukitse kansi.

Mikä on ECO-tilan toiminto?

ECO-tila vähentää puhdistustehoa energian säästämiseksi ja akun käyttöajan pidentämiseksi. Se on oletuksena aktiivinen käynnistyksessä. Voit vaihtaa ECO-tilan ja normaalitehon välillä painamalla vastaavaa painiketta.

Miten laitetta kuljetetaan?

Aseta pääkytkin asentoon 0. Vedä ohjauskaaren lukitus auki, käännä ohjauskaari pystyasentoon ja työnnä laitetta. Kantamista varten käännä ohjauskaari vaakasuoraan ja nosta laitetta kuljetuskahvasta. Paino: 20 kg (kuljetus) - 23 kg (kokonaispaino).

Miten laitetta huolletaan jokaisen käytön jälkeen?

Tyhjennä ja huuhtele likaisen veden säiliö. Puhdista kansi ja venttiilit. Huuhtele aukko A vedellä ja puhalla aukko C paineilmalla. Tyhjennä puhtaan veden säiliö. Huuhtele laite pyörittämällä harjaa kirkkaalla vedellä minuutin ajan. Puhdista ulkopuoli kostealla liinalla. Puhdista imupalkki ja harja, tarkista niiden kuluminen. Lataa akku.

Mitä tehdä, jos laite ei käynnisty?

Tarkista, että pääkytkin on asennossa 1. Jos näytöllä näkyy virheilmoitus, pysäytä laite ja ota yhteyttä huoltoon. Varmista, että akku on kunnolla paikallaan. Tarkista lataustaso näytöltä ja lataa akku tarvittaessa.

KÄYTTÖOHJE BD 304 C Bp Kärcher

Käytötarkoitus. FI 1

Ymparistonsuojelu. FI 1

Hallintalaitteet FI 1

Ensimmäinen käytöönotto . . . FI 2

Akun lataaminen FI 2

Käytö F12

Kuljetus FI3

Sailytys FI 3

Hoito ja houolto. FI 3

Hairot FI 3

Tarvikkeet .F14

Varusteet ja varaosat. FI 4

Takuu. FI4

EY-vaatimustemmukaisuusva

kuutus . F14

Tekniset tiedot . FI 4

Turvaohjeet

Lue ja huomioi ennen laitteen ensimmästä käyttoa tämä käyttoohje ja mukana oleva esite Turvaohje harapuhdistuslaitettnro 5.956-251.0 varten

Vaarallisusuasteel

VAARA

Huomautus valittomasti uhkaavasta vara- rasta, joka voi aiheuttaavakavan ruuni-nvamman tai johtaa kuolemaan.

△VAROITUS

Huomautus mahdollisesta vaarallisesta ti-lanteesta, joka voi aiheuttaavakavan ruu-miinvamman tai voi johtaa kuolemaan.

VARO

Huomautus mahdollisesta vaarallisesta ti-lanteesta, joka voi aiheuttaa vahaisia vammoja.

HUOMIO

Huomautus mahdollisesta vaarallisesta ti-lanteesta, joka voi aiheuttaa aineellisia vahinkoja.

Akku/latauslaite

VAARA

-Akun lataaminen laitteessa on sallittua vain toimitukssema mukana seuraavalla latauslaitteella tai KARCHERin hyväskymällä latauslaitteella.
Tarkasta ennen jokaista käytökertaa,
että latauslaite ja akkupakkaus eivät ole
vahingoittuneita. Älä käytä vahingoittuneita laitteita ja korjauta vialiset osat
ammattilaisella.
- Älä käytä latauslaitetta, jos se on likainen tai marka.
Latauslaiteen typpikilvessä ilmoitetun jannitteen on oltava sama kuin käytettävä verkkojännite.
- Älä käytä latauslaitetta räjähdysalttiissa tiloissa.
- Latauslaitteen kosketinpintoinhin ei saa osua metalliosa, oikosulkuvaara.
- Käytä latauslaitetta vain hyväksyttyjen akkupakkausten lataamiseen.

-Työnnä vain puhtaat ja kuivat akkupakkaukset latauslaiteen sovittimeen.
- Alā lataa paristoja (ensiöpareja) rajah-dysvaaran vuoksi.
- Alä lataa vahingoittuneita akkupakkauksia. Vaihda vahingoittuneet akkupakkaukset.
- Alä sāilyṭa akkupakkauksia yhdessā metalliesineiden kanssa oikosulkuvaaran vuoksi.
- Alä avaa akkua.
- Älä heita akkupakkausia tuleen tai kottalousjatteiden sekaan.
Välta koskettamasta vialisiin, akkunestettä vuotaviin akkuihin. Jos vahingossa joudut kosketuksiin nesteen kanssa, huuhdo vedellä. Jos nestettä pääsee kosketuksiin silmiisi, ota yhteys läakärin.
- Varastointi- ja kuljetusohjeet saat Karcher-asiakaspalvelusta.

Laitteessa olevat symbolit

Kuumien pintojen aiheuttama pa-lovammavaara!

Toiminta

Tata yhdistelmakonetta kaytetaan tasaisen lattioiden markapuhdistukseen. 280 mm:n tyoleveys ja raikasvesisailion 3 I:n tilavuus mahdollistavat pienten alojen tehokkaan puhistuksen.

Laite saa virran vaihdettavissa olevan akun kautta.

Huomautus:

Laite voidaan varustaa erilaisilla lisavarusteilla kulloinkin kyseessä olevan puhistustehtavan mukaan.

Pyydä luettelomme tai katso nettiosoitteestamme www.kaercher.com.

Käytötarkoitus

Käytä Iaitetta ainoastaan tämän käyttoh-jeen tietojen mukaisesti.

-Tamlaite soveltu ammattimaseen kayttoon, esim. hoteleissa, kouluissa, sairaaloissa, tehtaissa, kaupoissa, toimistoessa ja valittajaliikkeissa.
- Älä käytä laitetta kaltevilla pinnoilla.
Laitteen käytto on salittu vain kovien pintojen puhdistamiseen, jotka ovat kosteudenkestäviä ja, jotka voidaan kiil-lottaa.

Käytölämpötila-alue on valillä +5 °C ja +40 °C.

Laite ei sovellu jäahtyneiden lattioiden puhdistamiseen (esim. jaahydtamossa).
Laitteen varustaminen on sallittu vain alkuperaisillisavarusteilla ja varaosilla.
-Laite on kehitetty sisatilojen lattioiden tai ulkokatteen alla olevien pintojen puhdistamiseen.
-Laite ei ole tarkoitettu julkisten liikenneteiden puhdistamiseen.
-Laite ei sovellu kayttoon rajahdysalttiissa ymparistossa.
- Kayta latauslaitetta vain kuivassa ymparistossa.

• Alä avaa latauslaitetta. Anna vain ammattilaisten suorittaa korjaukset.

Ymparistonsuojelu

Pakkausmaterialit ovat kiirattavia. Alä kasiittelee pakkauksia kotitalousjatteenä, vaan toimita ne jatteiden kierratykseen.

Käytetyt laitteet sisälätvät arvokkaita kierratettävi materiaaleja, jotka tulisi toimittaa kierratykseen. Akkuja, öljjä ja muita sentyppisiä aineita ei saa paastäa ymparistöön. Tästa systa, tomita vanhat laitteet vastaaviin keräilylaitokiin. Poista sisänrakennetu akku ennen lait-teen romuttamista ja huolehdi akun ymparistöytävällisetä havittämisetä! Sähkö- ja elektroniikkalitteet sisälätvät usein rakenneosia, jotka voivat aiheuttaa mahdollen vaaran ihmisten terveydelle ja ymparistolle, jos niitta käsitetän vaärin tai ne havitetään vaärin. Nämä rakeneosat ovat kutenkin tarpeellisia, jotta laite toimisi asianmukaisesti. Tallä symbolilla merkittyjä laitteita ei saa havittäa ravallisena talousjäteenä.

Huomautuksia materiaialesta (REACH) Ajantasaisia tietoja ainesosista loytyy osoitteesta:

Kuva 1, katso kansilehti

1 Painike "ECO-tila"
2 Painike "AUTO"
3Nayttö
4 Painike imu pois/päalle
5 Puhdistusliuospainike
6 Ohjaimen lukituksen vapautus
7 Oh jai n
8 Turvakytkin
9 Puhdistusliuoksen suodatin
10 Likavesisailion kansi
11 Likavesaisailio
12 Raikasyesisäällö
13 Kantokahva
14 Levyharja
15 Imupalkki
16 Laitekytkin
17 Imupalkin kiertonuppi
18 Akku
19 Akun lukituksen vapautus

Näytto

Kuya 2, katso kansilehti

1 Tiimalasi, vilkkuu kun käytötuntilaskuri käynissä
2 Kayttoaika, tunnit
3 Kayttoaika, minuutil
4 Akun lataustila, pylväskaaivio
5 Akun lataustila, %

Laitteessa olevat symbolit

Open	Akun lukituksen vapautus
	Kantokahva
	Imupalkki nostettuna
	Imupalkki laskettuna
	Tyhennysaukko, likavesi
	Älä käännä laitetta ylös, kun sällö on tãynä.

Ensimmäinen käytöönotto

Lataa akku kokonaan ennen ensim-mäistä kayttöönottoa.

Akun lataaminen

Kuva 3, katso kansilehti

1 Latauslaitteen kytkin

2 Punainen LED-valo, lataustila Palaa punaisena: Akkua ladataan Pois: Akku on tayteen ladattu

3 Vihrea LED-valo, viransyottt

Aseta laitekytkin asentoon,0.
Paina akun lukituksen vapauttimet yhteen ja vedä akku laitteesta.
Pistà latauslaitteen verkkopistoke pistorasian.
Aseta latauslaitteen kytkin asentoon "1" - vihrea LED-valo palaa.
Aseta akku latauslaitteeseen - punainen LED palaa.

Akku on tãysin Iadattu, kun punainen LED-valo sammu.

Huomautus:

Akku voi jäddà latauslaitteeseen lataamisen jälkeen.

Käytto

Akun asettaminen paikoilleen

Poista akku latauslaitteesta.
Työnnä akku laitteeseen, kunnes luki-tuksen vapauttimet lukittuvat.

Harjan asentaminen

Kuva 4, katso kansilehti

Kännna laite ylos.
Työnnä harja väantioön vasteseen asti.

Ohjaimen saatö

Aseta laitekytkin asentoon ,0".
Vedohjaimenukituksen vapautin ylos ja pidase siniä.
Muuta ohjaimen kallistusta.
Vapauta ohjaimen lukituksen vapautin.

Likavesisällö n poistaminen

Aseta laitekytkin asentoon "0".

Kuva 5, katso kansilehti

Kännä molemmat lukitukset alas.
Nosta likavesaisiili.

Tuorevesisällön tayttö

VARO

Vaurioitumisvaara. Käytä vain suositeltuja puhdistusaineita. Jos käytetän muita puhdistusaineita, käytäj on vastuussa käytöturvallisuuteen, onnettomusuaaraan ja elinikään kohdistuvasta suuremmasta riskista. Käytä vain puhdistusaineita, joissa ei ole liotinaineita eikä suola- ja fluorivetyhappoa.

Noudata puhdistusaineiden turvallisuusohjeita.

Huomautus:

Alä käytä voimakkaasti vaahtoavia puhidistusaineita.

Noudata annosteluohjeita.

Suositeltavat puhistusaineet:

Käytö Puh-	distus- aine	Annoste- lu
Ylläpitopuhdistusaine alkaalinen	RM 743	0,5 - 2,0%
Ylläpitopuhdistusaine hapan, saniteettialuei- den, uima-altaiden jne. kalkkikerostumi- en poistamiseen.	RM 738	0,5 - 3,0%
Pyyhintähoitoine EX- TRA	RM 780	0,5 - 2,0%

Kuva 6, katso kansilehti

1 Raikasvesisäällö
2 Raikasvesisällion tyhjennysaukko
3 Raikasvesisällón kansi
4 Raikasvesisailion taytöaukko

Poista likavesisailio.
Poista tuorevesisäiliä laitteesta.
Tarkasta, onko tyhennysaukko suljettu oikein.
Avaa raikasvesisailon kansi.
Täytä vesi-puhdistusaine-sekoituksela. Nesteen maksimilampötila 50^
Sulje raikasvesisälön kansi.
Aseta tuorevesisaili laitteeseen.
Aseta ja lukitse likavesisäiliö paikal-leen.

Puhdistus

Kuva 7, katso kansilehti

1 Imupalkin kiertonuppi
2 Laitekytkin
3 Turvakytkin
4 Painike "ECO-tila"

Käannimupalkin laskun kiertonuppia vastapäivän - imupalkki laskeutuu.
Aseta valintakytkin asentoon "I"
Vedā turvakytkin ohjaimen suuntaan -harjakayttö ja imu kaynistyvat.

Laite likkuu eteenpain.

Puhdistustehon valinta

Puhdistuksen alussa laite on ECO-tilassa.

Näytölä nakyy "ECO".

Painike "ECO-tila" kytkee ECO-tilan ja korotetun puhistustehon valillä.

Päästa turvakytkin irti.
Paina painiketta "ECO-tila".
Vedā turvakytkin ohjainta kohti.

Puhdistusliuksen annostelu

Paina painiketta puhdistusliuos laitteen ollessa kaynnissä.

Annostelu naytetaan naytolla.

Annostelu kytkeytyy yhden tason eteenpain aina, kun painiketta painetaan.

Kuva 8, katso kansilehti

1 Puhdistusliuoksen annihilato POIS
2 Puhdistusliuksen annostelun taso 3

Imu peruutettaessa

Paina ohjain alas niin,ettaharja nousee -imupalkki kaantyy laitteen etupuolelle.
Laske laite alas.
Vedalaitetta taaksepain.

Puhdistus ilman imua

Aseta laitekytkin asentoon,04.
Kännä imupalkki keskelle laitteen alle.
Nosta imupalkkia, paina imupalkin kiertonuppi sisään ja kännä myotäpäivään.
Aseta valintakytkin asentoon "I".
Paina painiketta imu - imu pysaytetaan. 15 sekunnin jalkeen.
Suorita puhdistus.

Puhdistuksen Iopetus

Päästa turvakytkin irti.
Aseta laitekytkin asentoon "0".
Nosta imupalkkia, paina imupalkin kiertonuppi sisään ja kännä myotapäivään.
Veda ohjaimen lukituksen vapautin ylos ja pida se siina.
Aseta ohjauspylvas pystysuana.
Vapauta ohjaimen lukituksen vapautin.

Likavesisäällönt tyhjennys

Huomautus:

Kun likavesisällö on taynnä, uimuri sulkee imukanavan. Imu keskeytetään. Tyhennä likavesisällö.

△VAROITUS

Noudata jateveden käsittelya koskevia paikallisia märäyksiä.
Kytke laite pois pälä (katso luku "Puh-distuksen lopettaminen").

Kuva 9, katso kansilehti

1 Lukitus
2 Likavesisällön kansi
3 Likavesisailio
4 Raikasvesisailio
5 Likavesiaiion suljin

Kännà molemmat lukitukset yös.
Poista kansi.
Poista likavesisaiiio (katso luku "Likavesisaiiion poistaminen").
Kaada likavesi pais.
Avaa lucitus.
Tyhjennä sailiö taysin.

Huuhtele likavesisäili puhtaalla vedelä.
Sulje kansi.
Aseta likavesiaiio varovasti raikasvesisaiion paalle. Alä vahingoita nuolella merkittyja osia.
Kännä lukitukset yös.
Aseta ja lukitse kansi paikalleen.

Raikasvesisällönt tyhjennys

Poista likavesisaiio (katso luku "Likavesisaiion poistaminen").

Kuva 6, katso kansilehti

1 Raikasvesisailio
2 Raikasvesisällön tyhjennysaukko
3 Raikasvesisälion kansi
4 Raikasvesisällön tayttöaukko

Poista tuorevesisäiliä laitteesta.
Avaa puhdasvesisällon tyhjennysaukko.
Kaada puhdistusneste pois.
Sulje raikasvesisailion kansi.
Aseta tuorevesisaii laitteeseen.

Kuljetus

△VARO

Loukkaantumis- ja vauroitumisaara! Huomioi kuljettaessa laitteen paino.

Aseta laitekytkin asentoon ,0"
Vedä ohjaimen lukituksen vapautin yiös ja pidä se siina.
Käannahojainpystysuoraan asentoon.
Vapauta ohjaimen lukituksen vapautin.
Työnnä laitetta.

tai

Aseta laitekytkin asentoon ^
Vedä ohjaimen lukituksen vapautin yiös ja pidä se siina.
Kännä ohjain vaakasuoraan asentoon.
Nosta ja kanna laitetta Kantokahvasta.
Kun kuljetat laitetta ajoneuvoissa, var-mista laite liukumisen ja kaatumisen varralta kulloinkin voimassa olevien ohjesäantöjen mukaisesti.

Sailytys

△VARO

Loukkaantumis- ja vauroitumisaara! Huomio sailytettaaessa laitteen paino. Tata laitetta saa sailyttaa vain sisatiloissa.

Hoito ja huelto

VAARA

Laitteen tahattoman käynnistämisen aiheuttama loukkaantumisvaara.

Akku on poistettava ja laite on kytkettavapois paalta ennen kaikkia laitteeseen kohdistuvia toita.

HUOMIO

Ulosvaluva vesi aiheutaa laitteelle vahingoittumisvaaran. Tyhjenna lika- ja tuorevesisaiio ennen laitteeseen kohdistuvia huoltotoiita.

Huoltokaavio

Työn jälkeen

HUOMIO

Vaurioitumisvaara. Ala ruiskuta laitetta puhtaaksi vedellä alaka kayta aggressiivisia puhdistusaineita.

Tyhjennälikavesisäiliö.
Huuhtele likavesisäiliö puhtaalla vedelä.
Puhdista likavesisailion kansi juoksevassa vedessä.

Puhdista uimuriventtiilit kostealla liinalla.

Huuhtele aukko, jossa on merkinta "A", yedellä.

Puhalla aukko, jossa on merkinta "C", paineilmalla.

Tyhjennatauorevesisaiio.
Laitteen huuhtelu: Täytä tuorevesisäili puhtaalla vedellä (ilman puhdistusainnetta) ja anna laitteen käydä minuutin ajan harjakastelun ollessa kytkettynä paälle.
Tyhjennatauorevesisaiio.
Puhdista laite ulkoa kostealla, miedolla pesulipeallkostutetulla liinalla.
Puhdista imupalkki, tarkasta sen kuulneisuus ja vaihda tarvittaessa imuhuulet (katso "Huoltotyöt").
Puhdista imulektku.
Puhdista harja ja tarkasta sen kuluneisuus.

Harjan vahimmäispituus: 10 mm.

Lataa akku.

Vikoittain

Puhdista puhdistusliuoksen suodatin (katso "Huoltotyöt").

Vuosittain

Anna sahkoammattilaisen suorittaa saadosten vaatima turvatarkastus.

Huoltotoimenpiteet

Imupalkin puhistus

Kuva 10, katso kansilehti

1 Imupalkin pidike

2 Imupalkki

3 l m u l e t k u
4 Tijviste
5 Imuhuuli

Kännä imupalkki laitteen etupuolle.
Vedä imulektu irti imupalkista.
Käannlukituksia 90^ vastapaivän.
Nosta pidikettä ja vedä imupalkki pois (älä hukkaa tiivistettä).
Huuhte imupalkki ja imuhuulet vedelä, ja puhdista ne sitten kostealla liinala.
Tarkasta imuhuulet.

Kännä tai yaihda kuluneet imuhuulet.

Liitta imupalkki takaisin laitteeseen.

Harjatelan vaihto

Poista tuorevesisäiiö.
Poista likavesisailio.
Vedä ohjaimen lukituksen vapautin ylös ja pidä se siinä.
Käannahojainpystysuoraan asentoon.
Vapauta ohjaimen lukituksen vapautin.
Kippaa laite taaksepain.

Vedaharja ulos.
Työnnä uusi harja vaantioön vastee-seen asti.

Puhdistusliuoksen suodattimen puhdistus

Irrota raikas- ja likavesisaillio.
Irrota puhdistusliuoksen suodatin ja huuhte se vedellä.
Asenna suodatin takaisin.
Asenna raikas- ja likavesisällö.

Sujoaaminen pakkaselta

Jäätymisvaarassa:

Tyhjennä raikas-ja likavesisällö.
Sailyta laite pakkaselta suojatussa tilassa.

Häiriöt

VAARA

Laitteen tahattoman käynnistämisen aiheuttama loukkaantumisvaara.

Akku on poistettava ja laite on kytkettavapois paaltä ennen kaikkia laitteeseen kohdistuvia toita.

HUOMIO

Ulosvaluva vesi aiheutaa laitteelle vahingoittumisvaaran. Tyhjennä like- ja tuorevesisäiliö ennen laitteeseen kohdistuvia houlotöjtä.

Häiriöden sattuessa, joita ei voida poistaat tämän taulukon avulla, on kutsuttava asiakaspalvelu paikalle.

Laite ei käynnisty

Aseta päkytkin asentoon "1".
Jos naytolle tulee vikailmoitus, kytke laite heti pois pälta ja ota yhteys asiakaspalveluun.
Aseta akku oikein laitteeseen.
Tarkasta akun lataustila näytöltä, lataa akku tarvittaessa.

Ongelmat akkua ladattaessa

Yhdistä virtajtoho iokein latauslaitteen ja pistorasian valille.
Tarkasta, soveltuuko latauslaite kysei-seen virtavernkoon.

Latauslaitteen hairionäytö

Punainen LED-valo vilkkuu 1 kerran Akku on viallinen.
Punainen LED-valo vilkkuu 2-3 kertaa Häirio latauslaitteessa. Irrota latauslaite, odota hetki, kytke takaisin.

Jos virhe esiintyy on yha päällä, ota yhteys asiakspalveluun.

Punainen LED-valo vilkkuu 4 kertaa Latauslaite ylikuumentunut. Aseta latauslaite niin, etta ilma pääsee vairtumaan, jotta laite jaähtyy.

Odota, kunnes latauslaite on jähtynyt.

Akku tyhja lyhyen kayttoajan jälkeen

Lataa akku kokonaan.

Lilian vahan puhdistusliuosta

Tarkasta raikasvesisällön tayttomäär.
Lisaa puhdistusliuoksen annostelua.
Puhdista puhdistusluoksen suodatin.

Heikko puhdistusteho

Lisaa puhistusliuoksen annihilata.
Saada korotettu puhdistusteho.
Tarkasta harjatyypin ja puhdistusai- neen sopivuus.
Vaihda kulunut harja.

Heikko imu

Tyhjennälikavesisäiliö.
Puhdista imupalkki ja imuletu.
Tarkasta, etta likavesisäillön kansi on oikein paikallaan.
Tarkasta, etta likavesisäillön suljin on oikein paikallaan.
Tarkasta, onko likavesisailion kannes-sa tupos.
Puhdista likavesisailion kannuimuri.

Tarvikkeet

Tarvikkeet Tilausnummero

harja, punainen 6.670-127.0

Alustakaytollautaset 6.670-129.0

Sarja imuhuulet 6.670-234.0

Varusteet ja varaosat

Käytä vain alkuperäisia tarvikkeita ja vara- osia. Ne takaavat laitteen turvallisen ja här- riottoman toiminnan.

Tietoja tarvikkeista ja varaosista on sivustolla www.kaercher.com.

Takuu

Kussakin maassa ovat voimassa valtuuttamamme myntiorganisaation julkaisemat takuuehdot. Korjaamme takuuaikana makssutta lisavarusteissa mahdollisesti ilmenneet hairiot, mikali ne ovat aiheituneet materiaali- ja valmistusvirheista. Takuutapaukssessa pyydamme ottamaan yhteyden ostotositteen kanssa jalleenmyyjän tai lahimpaan valtuutettuun asiakaspalveluun.

EY-

vaatimustenmukaisuusvakuutus

Vakuutamme, etta alla mainitut tuotteet vastaavat suunnittelultaan ja rakenteeltaan sekä valmistustavaltaan EU-direktiivien asianomaisia turvallisus- ja terveysvaatimuksia. Jos tuotteeseen/tuotteisin tehdään muutoksia, joista ei ole sovittu kansamme, tamä vakuutus ei ole ena voimassa.

Tuote: Lattiapuhdistin

Typppi: 1.783-xxx

Yksiselitteiset EU-direktivit

2006/42/EY (+2009 / 127 / EY)

2014/30/EU

Sovelletut harmonisoidut standardit

EN 60335-1

EN 60335-2-72

EN 62233: 2008

EN 60335-2-29

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN 55014-2: 2015

Sovelletut kansalliset standardit

Allekirjoittaneet toimivat yrityksen johtokunnan puolesta ja sen valtakirjalla.

Dokumentointivastaava:

S. Reiser

Alfred Karcher SE & Co. KG

Nimellisjännite VDC 36,5
Akkujen kapasiteetti An 5,2
Keskimäärainen teho-notto	W	240
Suojatyyppi		IP23

Imurointi

Imuteho, ilmamārā l/s	4,9
Imuteho, alipaine	kPa	2,25
Imuteho, alipaine, Eco	kPa	1,5

Puhdistusharja

Työleveys	mm	280
Harjan halkaisija	mm	280
Harjan kierrosluku 1/min 150

Mitat ja painot

Teoreettinen pintateho	m2/h	560
Raikas-/likavesisäillöntilavuus	I	3,0/3
Pituus x leveys x kor-keus	mm	555x 10
Kuljetuspaino kg	20
Kokonaispaino	kg	23

Mitatut arvot EN 60335-2-72 mukaisesti

Käsi-käsivarsi tärinär- arvo	m/s2	<2,5
Äänenpainetaso LpA	dB(A)	<70
Epävarmuus KpA	dB(A)	2.3
Äänitehon tosa LwA	dB(A)	83,1
Epävarmuus KwA	dB(A)	2,3

Latauslaite

Nordelettronica mod. NE316
Nimellisjannite V	100...240
Taajuus	Hz 50-60
Tehonotto	A	2...1

Piv xpnoiopoioeTe Tn ou
Okeun Oa yia Tpwn fopa, di
Baote autes TIG TPWTOTUTEC onyies xpn
ONS, Evpyne Tc uupwva e autec kai kpa
Tnote TIC yia HeAovtikxpnn n ia Tov
ETIOEVO IOIKNTN.

Nivakag TepieXoEvwV

YTodE1Eic a0paAεiac .EL 1

Aetoupyia EL 1

XpnooUeTOUCAVO

VIOPOUc EL 1

PpOoTaia TepiBaAiovToG .EL 1

EmIoyn iOxuoc kaapioou

Kata tyn evapn tou kathetaou n ou- okeun eivai oe leitoupia "ECO". Tny o0v nn epavici tet nev0e1g "ECO".

To nKto "ECO mode" eTlEyEi avaepo aOn (oiKovopikn) aeIoupyia "ECO" kai Tny auqnevniXu Kaapiaou.

Puhastamine ilma imemiseta

Kui viga esineb jatkuvalt, poorduge klienditeenindusse.

Punane LED vilgub 4 korda

Laadijaulekuumenenud.

Liiga vāhe puhastuslahust

Halb puhestusvoimsus

Lisavarustus ja varuosad

a aalio aoosj lao jg jg jSaa

Loo gJe Ii jgI li oJgll JIJI .www.kaercher.com

yla

0sJlUuU 1jLgU JdU

a j 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000

aIio 2bwU Jc jgeJl paxiW y -
ZbwU I aaiu U JggeJl paxiW jzy U -
awluwU uG gBjU awluwU uC aUdU
JauU

5+ 1j50a]4g a>2g

0aiaaii aoiyai iaiipjao jao （sio 1

gl aLdyl clallly jgj gj y - 1aog aLdyl jll gla, 0

aagaaalgl aall lslal 1000

10wU 100000000000000000000000000000000000000

aag aalgaae bia 1jge paiiui Joo 2yly Jao i aaiu uic o 2c - 0

Jl Jjll j000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Lg>all

y1y2w0g aalil ojg y1pwl 1.aaazio joo ymaaill

a//> 0g0g> u//jla> p12wU/L/aaY - a//o g//zu

1g//a a gobio j//j> 0y/ u-
j//jgeo a>gl c ag2al/
gblio j//j> Juyu y -
Jzaiy, jz= o

jao 100000000000000000000000000000000000000

1egaao uaiyuiuui jglgepuuui y - 1g2uaa/

a# a#1g a#b#ll a#lb#ll a#c g#g - 2u//j4> dc
0g> jbs.（a#g）Lb）cljla uw psc

1.45 1.01 2.9 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0