BD 304 C Bp - Neclasificat Kärcher - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE BD 304 C Bp Kärcher

dB(A) 2,3 Ładowarka Nordelettronica mod. NE316 Napięcie znamionowe V 100...240 Częstotliwość Hz 50-60 Pobór mocy A 2...1 Chairman of the Board of ManagementDirector Regulatory Affairs & Certification 76 PL- 1 Înainte de prima utilizare a apa- ratului dvs. citiţi acest instrucţiu- nil original, respectaţi instrucţiunile cuprin- se în acesta şi păstraţi-l pentru întrebuinţa- rea ulterioară sau pentru următorii pose- sori. Înainte de prima utilizare a aparatului, citiţi şi respectaţi aceste instrucţiuni de utilizare şi broşura furnizată, cu indicaţii privind si- guranţa pentru aparate cu curăţare cu perii, 5.956-251.0 PERICOL Indicaţie referitoare la un pericol iminent, care duce la vătămări corporale grave sau moarte. 몇 AVERTIZARE Indicaţie referitoare la o posibilă situaţie pe- riculoasă, care ar putea duce la vătămări corporale grave sau moarte. 몇 PRECAUŢIE Indică o posibilă situaţie periculoasă, care ar putea duce la vătămări corporale uşoa- re. ATENŢIE Indicaţie referitoare la o posibilă situaţie pe- riculoasă, care ar putea duce la pagube materiale. PERICOL – Încărcarea acumulatorului se va face doar cu încărcătorul original inclus în li- vrare sau cu încărcătoare aprobate de KÄRCHER. – Înaintea fiecărei utiliz ări, controlaţi în- cărcătorul şi acumulatorii pentru a ve- dea dacă prezintă semne de deteriora- re. Nu folosiţi aparatele deteriorate; componentele deteriorate vor fi repara- te doar pe personal specializat. – Nu folosiţi încărcătorul dacă este mur- dar sau umed. – Tensiunea de alimentare trebuie să co- respundă tensiunii indicate pe plăcuţa de tip a încărcătorului. – Nu folosiţi încărcătorul în medii în care există pericolul de explozie. – Contactele încărcătorului nu trebuie să se atingă de obiecte din metal; pericol de scurtcircuit. – Folosiţi încărcătorul numai pentru în- cărcarea acumulatorilor aprobaţi. – Introduceţi în adaptorul încărcătorului numai acumulatori curaţi şi uscaţi. – Nu înc ărcaţi baterii, pericol de explozie. – Nu încărcaţi acumulatori deterioraţi. În- locuiţi acumulatorii deterioraţi. – Nu depozitaţi acumulatorii împreună cu obiecte din metal, pericol de scurtcircu- it. – Nu deschideţi acumulatorul. – Nu aruncaţi acumulatorii în foc sau în gunoiul menajer. – Evitaţi contactul cu lichidul scurs din acumulatorii defecţi. În cazul unui con- tact accidental, spălaţi lichidul cu apă. În cazul în care lichidul vine în contact cu ochii, mergeţi la un medic. – Pentru indicaţii referitoare la depozitare şi transport contactaţi service-ul autori- zat Kärcher. Maşina de aspirat şi lustruit este utilizată pentru curăţarea umedă a podelelor plane. O lăţime de lucru de 280 mm şi o capacitate a rezervorului de apă curată de 3 l permit o curăţare eficientă a suprafeţelor mai mici. Aparatul este alimentat cu energie electrică de la un acumulator înlocuibil. Indicaţie: În funcţie de lucrarea de efectuat, aparatul poate fi dotat cu diferite accesorii. Solicitaţi catalogul nostru sau vizitaţi site-ul nostru pe internet la www.kaercher.com. Utilizaţi acest aparat exclusiv în conformita- te cu datele din aceste instrucţiuni de utili- zare. – Acest aparat poate fi folosit în domeniul comercial, de exemplu în hoteluri, şcoli, spitale, fabrici, magazine, birouri şi ma- gazine de închiriat aparatură. – Nu utilizaţi aparatul pe suprafeţe încli- nate. – Aparatul poate fi utilizat numai pentru curăţarea suprafeţelor dure lavabile şi rezistente la lustruit. Domeniul temperaturilor de utilizare este între +5°C şi +40°C. – Aparatul nu este potrivit pentru curăţa- rea podelelor îngheţate (de ex. în încă- peri frigorifice). – Aparatul poate fi dotat numai cu acce- sorii şi piese de schimb originale. – Aparatul a fost conceput numai pentru curăţarea podelelor interioare respectiv a suprafeţelor protejate de un acoperiş. – Aparatul nu este potrivit pentru curăţa- rea drumurilor publice. – Aparatul nu este prevăzut pentru utili- zarea în mediile cu pericol de explozii. – Utilizaţi încărcătorul doar în mediu us- cat. – Nu deschideţi încărcătorul. Reparaţiile vor fi efectuate doar de personal speci- alizat. Materialele de ambalare sunt recicla- bile. Ambalajele nu trebuie aruncate în gunoiul menajer, ci trebuie duse la un centru de colectare şi revalorificare a deşe- urilor. Aparatele vechi conţin materiale reci- clabile valoroase, care pot fi supuse unui proces de revalorificare. Baterii- le, uleiul şi materialele similare nu trebuie să ajungă în mediul înconjurător. De aceea vă rugăm să eliminaţi aparatele vechi prin sistemele de colectare corespunzătoare. Îndepărtaţi acumulatorul montat înainte de predarea aparatului la fier vechi şi eliminaţi- l într-un mod ecologic! Aparatele electrice și electronice conțin ade- sea componente care pot reprezenta un potențial pericol pentru sănătatea persoane- lor, în cazul manevrării sau eliminării incorec- te. Însă, aceste componente sunt necesare pentru funcționarea corespunzătoare a apa- ratului. Aparatele marcate cu acest simbol nu trebuie aruncate în gunoiul menajer. Observaţii referitoare la materialele con- ţinute (REACH) Informaţii actuale referitoare la materialele conţinute puteţi găsi la adresa: www.kaercher.com/REACH Figura 1, vezi coperta 1 Buton „Eco mode” 2 Buton „AUTO” 3Ecran 4 Buton Aspirare Pornit/Oprit 5 Butonul soluţie de curăţare 6 Dispozitiv de deblocare ghidare 7Ghidare 8 Comutator de siguranţă 9 Filtru soluţie de curăţat 10 Capac pentru rezervorul de apă uzată 11 Rezervor pentru apă uzată 12 Rezervor de apă curată 13 Mâner pentru transport 14 Perie disc 15 Tija de aspirare 16 Întrerupătorul principal 17 Rozetă tijă de aspiraţie 18 Acumulator 19 Element de deblocare acumulator Figura 2, vezi coperta 1 Clepsidră, clipeşte când contorul orelor de funcţionare merge 2 Durată de funcţionare, ore 3 Durată de funcţionare, minute 4 Stare de încărcare acumulator, diagra- mă tijă 5 Stare de încărcare acumulator, în % Cuprins Măsuri de siguranţă. . . . . . . . . RO 1 Funcţionarea . . . . . . . . . . . . . . RO 1 Utilizarea corectă. . . . . . . . . . . RO 1 Protecţia mediului înconjurător RO 1 Elemente de operare. . . . . . . . RO 1 Prima punere în funcțiune . . . . RO 2 Încărcaţi acumulatorului. . . . . . RO 2 Funcţionarea . . . . . . . . . . . . . . RO 2 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . RO 3 Depozitarea . . . . . . . . . . . . . . . RO 3 Îngrijirea şi întreţinerea . . . . . . RO 3 Defecţiuni. . . . . . . . . . . . . . . . . RO 3 Accesorii . . . . . . . . . . . . . . . . . RO 4 Accesorii şi piese de schimb . . RO 4 Garanţie. . . . . . . . . . . . . . . . . . RO 4 Declaraţie UE de conformitate. RO 4 Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . RO 4 Măsuri de siguranţă Trepte de pericol Acumulator/încărcător Simboluri pe aparat Pericol de arsuri din cauza supra- feţelor fierbinţi! Funcţionarea Utilizarea corectă Protecţia mediului înconjurător Elemente de operare Ecran 77RO- 2 Înainte de prima utilizare trebuie să în- cărcaţi acumulatorul complet. Figura 3, vezi coperta 1 Comutator încărcător 2 LED roşu, stare de încărcare luminează roşu: Acumulatorul este în curs de încărcare oprit: Acumulatorul este complet încărcat 3 LED verde, alimentare cu curent elec- tric Aduceţi întrerupătorul principal al apa- ratului în poziţia „0”. Apăsaţi simultan elementele de deblo- care şi scoateţi acumulatorul din apa- rat. Introduceţi ştecărul încărcătorului. Puneţi comutatorul întrerupătorului pe „1” - LED-ul verde luminează. Introduceţi acumulatorul în încărcător - LED-ul roşu luminează. Acumulatorul este încărcat complet când LED-ul roşu se stinge. Indicaţie: După terminarea încărcării, acumulatorul poate fi lăsat în încărcător. Scoateţi acumulatorul din încărcător. Împingeţi acumulatorul în aparat până când se blochează. Figura 4, vezi coperta Rabataţi în sus aparatul. Împingeţi peria până la opritorul de pe piesa de antrenare. Aduceţi întrerupătorul principal al apa- ratului în poziţia „0”. Scoateţi pe sus sistemul de deblocare a ghidării şi ţineţi-l bine.

Modificaţi unghiul de înclinare a ghidării.

Eliberaţi sistemul de deblocare a ghidării. Aduceţi întrerupătorul principal al apa- ratului în poziţia „0”. Figura 5, vezi coperta Rabataţi în jos ambele sisteme de blo- care. Ridicaţi rezervorul de apă uzată. 몇 PRECAUŢIE Pericol de deteriorare. Utilizaţi numai agen- ţii de curăţare recomandaţi. Pentru alţi agenţi de curăţare utilizatorul îşi asumă în- tregul risc din punct de vedere al siguranţei în utilizare, al pericolului de accidente şi al scăderii duratei de viaţă a aparatului. Utili- zaţi numai agenţi de curăţare fără solvenţi, acid clorhidric şi acid fluorhidric. Ţineţi cont de indicaţiile de siguranţă de pe soluţiile de curăţat. Indicaţie: Nu utilizaţi agenţi de curăţare cu spumare abundentă. Atenţie la dozare. Agent de curăţare recomandat: Figura 6, vezi coperta 1 Rezervor de apă curată 2 Orificiu de evacuare rezervor de apă curată 3 Capac rezervor de apă proapătă 4 Orificiu de umplere pentru rezervorul de apă curată Demontaţi rezervorul de apă uzată. Demontaţi rezervorul de apă proaspătă de pe aparat. Verificaţi, dacă orificiul de evacuare apă uzată bine închis. Deschideţi capacul rezervorului pentru apă curată. Turnaţi amestecul de apă şi soluţie de curăţat. Temperatura maximă a lichidu- lui 50 °C. Închideţi capacul rezervorului pentru apă curată. Introduceţi rezervorul de apă proaspătă în aparat. Puneţi rezervorul de apă uzată şi blo- caţi-l. Figura 7, vezi coperta 1 Rozetă tijă de aspiraţie 2 Întrerupătorul principal 3 Comutator de siguranţă 4 Buton „Eco mode” Rotiţi rozeta pentru coborârea tijei de aspiraţie în sens contrar acelor de cea- sornic - tija de aspiraţie este coborâtă. Aduceţi întreupătorul principal al apara- tului în poziţia „I”. Trageţi de comutatorul de siguranţă de la ghidare - acţionarea periilor şi aspira- rea sunt pornite. Aparatul avansează. La începerea lucrărilor de curăţare, apara- tul este în modul ECO. Pe ecran este afişat mesajul „ECO”. Butonul „ECO mode” comută înainte şi îna- poi între modul ECO şi puterea de curăţare mai mare. Eliberaţi întrerupătorul de siguranţă. Apăsaţi butonul „Eco mode”. Trageţi de comutatorul de siguranţă de la ghidare. Apăsaţi butonul Soluţie de curăţat când aparatul este în funcţiune. Dozarea este afişată pe ecran. Dozajul avansează o treaptă la fiecare apăsare. Figura 8, vezi coperta 1 Robinetul de dozare a soluţiei de cură- ţat este OPRIT 2 Robinetul de dozare a soluţiei de cură- ţat este în treapta 3 Apăsaţi în jos ghidarea, pentru ca peria să poată fi ridicată - tija de aspiraţie se roteşte pe faţa aparatului. Lăsaţi aparatul jos. Trageţi aparatul în spate. Aduceţi întrerupătorul principal al apa- ratului în poziţia „0”. Rabataţi tija de aspiraţie central sub aparat. Ridicaţi tija de aspiraţie, apăsaţi roteza tijei de aspiraţie şi rotiţi în sensul acelor de ceasornic. Aduceţi întreupătorul principal al apara- tului în poziţia „I”. Apăsaţi butonul „Aspirare” - aspirarea se opreşte după aprox. 15 secunde. Efectuaţi curăţarea. Eliberaţi întrerupătorul de siguranţă. Aduceţi întrerupătorul principal al apa- ratului în poziţia „0”. Ridicaţi tija de aspiraţie, apăsaţi roteza tijei de aspiraţie şi rotiţi în sensul acelor de ceasornic. Scoateţi pe sus sistemul de deblocare a ghidării şi ţineţi-l bine. Aduceţi coloana de direcţie în poziţie verticală. Eliberaţi sistemul de deblocare a ghidă- rii. Simboluri pe aparat Element de deblocare acumu- lator Mâner pentru transport Ridicare tije de aspiraţie Coborâre tije de aspiraţie Orificiu de evacuare apă uzată Nu rabataţi în sus aparatul cu rezervorul plin. Prima punere în funcțiune Încărcaţi acumulatorului Funcţionarea Introducerea acumulatorului Montarea periei Reglarea ghidării Scoateţi rezervorul de apă uzată Umplerea rezervorului de apă proaspătă Domenii de utilizare Deter- gent Dozare Soluţie de curăţat pen- tru întreţinere, alcalină RM 743 0,5 - 2,0% Soluţie de curăţat pen- tru întreţinere, acidă, pentru utilizare în do- meniul sanitar, pisci- ne, etc. Îndepărtează depunerile de piatră. RM 738 0,5 - 3,0% Soluţie de spălat pe jos EXTRA RM 780 0,5 - 2,0% Curăţarea Selectarea puterii de curăţare Dozarea soluţiei de curăţat Aspirare la mersul înapoi Curăţarea fără aspirare Încheierea curăţării 78 RO- 3 Indicaţie: În cazul rezervorului de apă uzată plin, plu- titorul obturează canalul de aspiraţie. Aspi- raţia este intreruptă. Goliţi rezervorul pen- tru apă uzată. 몇 AVERTIZARE Acordaţi atenţie reglementărilor locale pri- vind apele uzate. Opriţi aparatul (vezi capitolul „Încheiere curăţare”). Figura 9, vezi coperta 1 Blocaj 2 Capac pentru rezervorul de apă uzată 3 Rezervor pentru apă uzată 4 Rezervor de apă curată 5 Închizătoare rezervor de apă uzată Rabataţi în sus ambele sisteme de blo- care. Scoateţi capacul. Scoateţi rezervorul de apă uzată (vezi capitolul „Scoatere rezervor de apă uzată”). Goliţi apa uzată. Deschideţi închizătorul. Goliţi rezervorul complet. Spălaţi rezervorul pentru apă uzată cu apă curată. Închideţi închizătoarea. Aşezaţi rezervorul de apă uzată cu grijă pe rezervorul de apă curată. Nu deteri- oraţi piesele de construcţie marcate cu săgeată. Rabataţi în sus sisteme de blocare. Puneţi capacul şi blocaţi-l. Scoateţi rezervorul de apă uzată (vezi capitolul „Scoatere rezervor de apă uzată”). Figura 6, vezi coperta 1 Rezervor de apă curată 2 Orificiu de evacuare rezervor de apă curată 3 Capac rezervor de apă proapătă 4 Orificiu de umplere pentru rezervorul de apă curată Demontaţi rezervorul de apă proaspătă de pe aparat. Deschideţi orificiul de evacuare al re- zervorului pentru apă curată. Goliţi soluţia de curăţat. Închideţi capacul rezervorului pentru apă curată. Introduceţi rezervorul de apă proaspătă în aparat. 몇 PRECAUŢIE Pericol de rănire şi deteriorare a aparatului! La transport ţineţi cont de greutatea apara- tului. Aduceţi întrerupătorul principal al apa- ratului în poziţia „0”. Scoateţi pe sus sistemul de deblocare a ghidării şi ţineţi-l bine. Rabataţi ghidarea în poziţie verticală.

Eliberaţi sistemul de deblocare a ghidării. Împingeţi aparatul sau Aduceţi întrerupătorul principal al apa- ratului în poziţia „0”. Scoateţi pe sus sistemul de deblocare a ghidării şi ţineţi-l bine. Rabataţi ghidarea în poziţie orizontală. Ridicaţi aparatul de la mânerul de trans- port şi transportaţi-l în acest fel În cazul transportării în vehicule asigu- raţi aparatul contra derapării şi răstur- nării conform normelor în vigoare. 몇 PRECAUŢIE Pericol de rănire şi deteriorare a aparatului! La depozitare ţineţi cont de greutatea apa- ratului. Aparatul poate fi depozitat doar în spaţiile interioare. PERICOL Pericol de rănire din cauza pornirii acciden- tale a aparatului. Înaintea tuturor lucrărilor la aparat, opriţi aparatul şi scoateţi acumulatorii. ATENŢIE Pericol de deteriorare a aparatului din cau- za apei scurse. Înaintea lucrărilor de îngriji- re şi întreţinere goliţi rezervoarele de apă uzată şi curată. ATENŢIE Pericol de deteriorare. Nu stropiţi aparatul cu apă şi nu utilizaţi agenţi de curăţare agresivi. Goliţi rezervorul pentru apă uzată. Spălaţi rezervorul pentru apă uzată cu apă curată. Curățați capacul rezervorului de apă uzată sub apă curentă. Curăţaţi supapa plutitorului cu o cârpă umedă. Spălaţi cu apă orificiul cu marcajul „A”. Suflaţi cu aer comprimat orificiul cu marcajul „C”. Goliţi rezervorul pentru apă curată. Clătiţi aparatul: Umpleţi rezervorul de apă curată cu apă (care nu conţine so- luţie de curăţat) şi lăsaţi aparatul să funcţioneze timp de un minut cu funcţia pentru udarea periilor pornită. Goliţi rezervorul pentru apă curată. Curăţaţi aparatul la exterior cu o cârpă umedă îmbibată cu soluţie de curăţare uşoară. Curăţaţi tija de aspiraţie, verificaţi-o în privinţa uzurii şi schimbaţi lamele de as- piraţie, dacă este nevoie (vezi „Lucrări de întreținere”). Curăţaţi furtunul de aspiraţie.

Curăţaţi peria şi verificaţi gradul de uzură. Lungime minimă a periei: 10 mm. Încărcaţi acumulatorul. Curăţaţi filtrului soluţiei de curăţat (vezi „Lucrări de întreţinere”). Realizaţi inspecţia recomandată de că- tre un electrician calificat. Figura 10, vezi coperta 1 Suport tijă de aspiraţie 2 Tija de aspirare 3 Furtun de aspirare 4Garnitură 5 Lamă de aspirare Rabataţi tija de aspiraţie pe partea din faţă a aparatului. Desprindeţi furtunul de aspirare de pe vom tija de aspirare. Rotiţi dispozitivul de blocare cu aprox. 90° în sens invers acelor de ceasornic. Montaţi suportul şi scoateţi tija de aspi- raţie (nu pierdeţi garnitura). Clătiţi cu apă tija de aspiraţie şi lamele de aspiraţie şi în plus, curăţaţi-le cu o cârpă umedă. Verificaţi lamele de aspiraţie. Întoarceţi sau înlocuiţi lamele de aspira- ţie uzate. Înşurubaţi la loc tija de aspiraţie.

Demontaţi rezervorul de apă proaspătă. Demontaţi rezervorul de apă uzată. Scoateţi pe sus sistemul de deblocare a ghidării şi ţineţi-l bine. Rabataţi ghidarea în poziţie verticală.

Eliberaţi sistemul de deblocare a ghidării. Înclinaţi aparatul în spate. Scoateţi peria. Împingeţi peria nouă până la opritorul de pe piesa de antrenare. Scoateţi rezervoarele pentru apă uzată şi curată. Scoateţi filtrul pentru soluţie de curăţat şi spălaţi-l cu apă. Introduceţi filtrul din nou. Puneţi rezervoarele pentru apă uzată şi curată. În caz de pericol de îngheţ: Goliţi rezervoarele pentru apă uzată şi curată. Depozitaţi aparatul în spaţii ferite de în- gheţ. PERICOL Pericol de rănire din cauza pornirii acciden- tale a aparatului. Înaintea tuturor lucrărilor la aparat, opriţi aparatul şi scoateţi acumulatorii. ATENŢIE Pericol de deteriorare a aparatului din cau- za apei scurse. Înaintea lucrărilor de îngriji- re şi întreţinere goliţi rezervoarele de apă uzată şi curată. În cazul defecţiunilor care nu pot fi îndepăr- tate cu ajutorul acestui tabel, anunţaţi ser- viciul pentru clienţi. Golirea rezervorului pentru apă uzată Golirea rezervorului pentru apă curată Transport Depozitarea Îngrijirea şi întreţinerea Planul de întreţinere După lucrul cu aspiratorul Săptămânal Anual Lucrări de întreţinere Curăţarea tijei de aspiraţie Schimbarea periei Curăţarea filtrului pentru soluţie de curăţat Protecţia împotriva îngheţului Defecţiuni 79RO- 4

Rotiţi comutatorul principal în poziţia „1“. Dacă pe ecran apare un mesaj de eroa- re, opriţi aparatul imediat şi contactaţi serviciul pentru clienţi. Introduceţi corect acumulatorul în apa- rat. Citiţi starea de încărcare a acumulato- rului, dacă este nevoie încărcaţi acu- mulatorul. Conectaţi cablul de alimentare corect la încărcător şi la priză. Verificaţi dacă încărcătorul este potrivit pentru reţeaua electrică existentă. – LED-ul roşu pâlpâie 1 dată Acumulatorul este defect. – LED-ul roşu pâlpâie de 2 ori sau de 3 ori Defecţiune la încărcător. Scoateţi încărcătorul din priză, aşteptaţi puţin, băgaţi-l în priză din nou. Dacă eroarea apare totuşi, apelaţi la service-ul autorizat. – LED-ul roşu pâlpâie de 4 ori Acumulatorul este supraîncălzit. Aşezaţi încărcătorul unde doriţi astfel încât să poată avea loc un schimb de aer pentru răcire. Aşteptaţi până când încărcătorul s-a ră- cit. Încărcaţi acumulatorul complet. Verificaţi nivelul de umplere al rezervo- rului de apă curată. Măriţi doza pentru soluţia de curăţat. Curăţaţi filtrul pentru soluţia de curăţat. Măriţi doza pentru soluţia de curăţat. Reglaţi puterea de aspirare la o treaptă superioară. Asiguraţi-vă că tipul periei şi a soluţiei de curăţat sunt potrivite. Înlocuiţi peria uzată. Goliţi rezervorul pentru apă uzată. Curăţaţi tija de aspiraţie şi lamele de as- piraţie. Verificaţi poziţia corectă a capacului re- zervorului de apă uzată. Verificaţi poziţia corectă a dispozitivului de blocare din rezervorul de apă uzată. Verificaţi dacă capacul rezervorului de apă uzată este înfundat. Curăţaţi plutitorul de la capacul rezervo- rului de apă uzată. Utilizați doar accesorii și piese de schimb originale; acestea oferă garanția unei funcționări sigure și fără defecțiuni a apara- tului. Informații referitoare la accesorii și piese de schimb se găsesc la adresa www.kaer- cher.com. În fiecare ţară sunt valabile condiţiile de ga- ranţie publicate de distribuitorul nostru din ţara respectivă. Eventuale defecţiuni ale accesoriilor, care survin în perioada de ga- ranţie şi care sunt rezultatul unor defecte de fabricaţie sau de material, vor fi remedi- ate gratuit. Pentru a putea beneficia de ga- ranţie, prezentaţi-vă cu chitanţa de cumpă- rare la magazin sau la cea mai apropiată unitate de service autorizată. Prin prezenta declarăm că aparatul desem- nat mai jos corespunde cerinţelor funda- mentale privind siguranţa în exploatare şi sănătatea incluse în directivele UE aplica- bile, datorită conceptului şi a modului de construcţie pe care se bazează, în varianta comercializată de noi. În cazul efectuării unei modificări a aparatului care nu a fost convenită cu noi, această declaraţie îşi pierde valabilitatea. Semnatarii acţionează în numele şi prin îm- puternicirea Consiliului director. Reprezentant autorizat cu eliberarea docu- mentelor S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Straße 28-40 71364 Winnenden (Germany) Tel.: +49 7195 14-0 Fax: +49 7195 14-2212 Winnenden, 2018/12/03 Aparatul nu funcţionează Probleme la încărcarea acumulatorului Indicator de defecţiuni la încărcător După un timp scurt de funcţionare, acumulatorul este descărcat Prea puţină soluţie de curăţat Putere de aspirare prea slabă Aspirare prea slabă Accesorii Accesorii Nr. de comandă Perie, roşie 6.670-127.0 Disc de acţionare pad 6.670-129.0 Set lame de aspiraţie 6.670-234.0 Accesorii şi piese de schimb Garanţie Declaraţie UE de conformitate Produs: Aparat pentru curăţat podele Tip: 1.783-xxx Directive UE respectate: 2006/42/CE (+2009/127/CE) 2014/30/UE Norme armonizate utilizate: EN 60335–1 EN 60335–2–72 EN 60335-2-29 EN 62233: 2008 EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011 EN 55014–2: 2015 Norme de aplicare naţionale:

Chairman of the Board of ManagementDirector Regulatory Affairs & Certification Date tehnice Putere Tensiunea nominală VDC 36,5 Capacitate acumula- toare Ah 5,2 Putere absorbită me- die W240 Protecţie IP23 Aspirare Puterea de aspiraţie, cantitatea de aer l/s 4,9 Puterea de aspiraţie, depresiune kPa 2,25 Puterea de aspiraţie, subpresiune, Eco kPa 1,5 Peria pentru curăţat Lăţimea de lucru mm 280 Diametru perie mm 280 Turaţia periei 1/min 150 Dimensiuni şi masa Capacitatea teoretică de suprafaţă

/h 560 Volumul rezervoarelor de apă curată / apă uzată l 3,0/3,6 Lungime x lăţime x înălţime mm 555 x 375 x 1050 Greutate de transport kg 20 Masa totală kg 23 Valori determinate conform EN 60335-2-

Valoarea vibraţiei mână-braţ m/s