BD 304 C Bp - Mașină de spălat pardoseli Kärcher - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Autolavetă
Marcă	Kärcher
Model	BD 304 C Bp
Tensiune nominală	36,5 V CC
Capacitatea acumulatorului	5,2 Ah
Putere medie absorbită	240 W
Tip de protecție	IP23
Debitul de aer de aspirație	4,9 l/s
Depresiunea de aspirație	2,25 kPa (mod ECO: 1,5 kPa)
Lățimea de lucru	280 mm
Diametrul periilor	280 mm
Viteza periilor	150 rot/min
Suprafață teoretică curățabilă	560 m²/h
Capacitate rezervor apă curată	3,0 L
Capacitate rezervor apă murdară	3,6 L
Dimensiuni (L × l × H)	555 × 375 × 1050 mm
Greutate de transport	20 kg
Greutate totală	23 kg
Nivel de presiune acustică LpA	< 70 dB(A)
Nivel de putere acustică LwA	83,1 dB(A)
Încărcător	Nordelettronica mod. NE316, 100-240 V, 50-60 Hz, 2-1 A

Întrebări frecvente - BD 304 C Bp Kärcher

Cum se încarcă acumulatorul?

Puneți comutatorul principal pe 0, scoateți acumulatorul apăsând pe dispozitivele de deblocare. Conectați încărcătorul la rețea și puneți comutatorul său pe 1. Plasați acumulatorul în încărcător: LED-ul roșu se aprinde. Când LED-ul roșu se stinge, acumulatorul este complet încărcat. Îl puteți lăsa în încărcător.

Ce tip de detergent se utilizează?

Utilizați numai detergenți recomandați de Kärcher, fără solvenți, acid clorhidric sau fluorhidric. Evitați produsele extrem de spumante. Respectați dozajele indicate. Exemple: RM 743 (alcalin) la 0,5-2,0 %, RM 738 (acid) la 0,5-3,0 %, RM 780 (întreținere) la 0,5-2,0 %.

Cum se curăță bara de aspirație?

Rotiți bara de aspirație în fața aparatului. Scoateți furtunul de aspirație. Rotiți încuietorile cu 90° în sens invers acelor de ceas, ridicați suportul și scoateți bara. Clătiți-o cu apă și curățați buzele cu o cârpă umedă. Verificați uzura buzelor și înlocuiți-le dacă este necesar.

Cum se înlocuiește peria?

Scoateți rezervoarele de apă curată și murdară. Trageți deblocarea ghidonului, puneți ghidonul în poziție verticală. Înclinați aparatul în față. Scoateți peria veche și împingeți-o pe cea nouă până la opritor pe antrenor.

Ce trebuie făcut în caz de aspirație slabă?

Goliți rezervorul de apă murdară. Curățați bara de aspirație și furtunul. Verificați dacă capacul rezervorului de apă murdară este închis corect și dacă închiderea este bine așezată. Controlați că rezervorul de apă murdară nu este obstrucționat și curățați plutitorul de pe capac.

Cum se golește rezervorul de apă murdară?

Opriți aparatul. Ridicați cele două încuietori în sus, scoateți capacul, apoi scoateți rezervorul de apă murdară. Deschideți orificiul de golire, goliți complet rezervorul și clătiți-l cu apă curată. Închideți și puneți rezervorul la loc, apoi blocați capacul.

Care este funcția modului ECO?

Modul ECO permite reducerea puterii de curățare pentru a economisi energia și a prelungi autonomia acumulatorului. Este activat implicit la pornire. Puteți comuta între modul ECO și puterea normală apăsând pe butonul corespunzător.

Cum se transportă aparatul?

Puneți comutatorul principal pe 0. Trageți deblocarea ghidonului, basculați ghidonul în poziție verticală, apoi împingeți aparatul. Pentru a-l transporta, basculați ghidonul în poziție orizontală și ridicați aparatul de mânerul de transport. Greutate: 20 kg (transport) până la 23 kg (total).

Cum se întreține aparatul după fiecare utilizare?

Goliți și clătiți rezervorul de apă murdară. Curățați capacul și supapele. Clătiți deschiderea A cu apă și suflați deschiderea C cu aer comprimat. Goliți rezervorul de apă curată. Clătiți aparatul lăsând peria să se rotească cu apă curată timp de un minut. Curățați exteriorul cu o cârpă umedă. Curățați bara de aspirație și peria, verificați uzura acestora. Încărcați acumulatorul.

Ce trebuie făcut dacă aparatul nu pornește?

Verificați dacă comutatorul principal este pe 1. Dacă pe ecran apare un mesaj de eroare, opriți aparatul și contactați serviciul de asistență tehnică. Asigurați-vă că acumulatorul este introdus corect. Consultați nivelul de încărcare pe ecran și reîncărcați acumulatorul dacă este necesar.

MANUAL DE UTILIZARE BD 304 C Bp Kärcher

Inainte de prima utilizezare a aparatului dvs.citi acest instructiunil original, respectati instructiunile cuprinse in acesta si pstra tI pentru intrebunitarea ulterioara sau pentru urmatorii posesori.

Cuprins

Protectia mediului inconjurator RO 1

Elemente de operare. RO 1

Prima punere in functiune . . . RO 2

Incarcati accumulatorului. .RO 2

Functionarea RO 2

Transport RO 3

Depozitarea RO 3

Ingrijirea si intretinerea .RO 3

Defectiuni. RO 3

Accesorii. RO 4

Inainte de prima utiliser a aparatului, cititi si respectati acoste instruzioni de utilizes si brosura furnizata, cu individui privind siguranta pentru aparate cu curătare cu perii, 5.956-251.0

Trepte de pericol

PERICOL

Indicatie referitoare la un pericol iminent, care duce la vatakari corporale grave sau moarte.

△AVERTIZARE

Indicatie referitoare la o posibila situatie periculoasá, care ar putea duce la vătamari corporale grave sau moarte.

△PRECAUTIE

Indica o posibila situatie periculoasa, care ar putea duce la vatakari corporale usoare.

ATENTIE

Indicatie referitoare la o posibila situatie periculoasa, care ar putea duce la pagubematerialie.

• Incarcarea accumulatorului se va face doar cu incarcatorul original inclus in livhare sau cu incarcatoare aprobate de KARCHER.
• Inaintea fiecarei utilis āri, controăti in-carcătorul si acumulatori i pentru a vedea dacă prezintă semne de deteriorarre. Nu folositi aparatele deteriorate; componentele deteriorate vor fi reparate doar pe personal specializat.
• Nu folositi incarcatorul dacă este mur-dar sau umed.
  Tensiunea de alimentare trebuie sa corespunda tensiunii indicate pe placuta de tip a incarcatorului.

• Nu folositi incarcatorul in medii in care exista pericolul deexplozie.

• Contactele incarcatorului nu trebuie sa se atinga de obiecte din metal; pericol de scurcircuit.

• Folosiţi incarcatorul numai pentru incarcarea accumulatorilor aprobati.
• Introduciţi in adaptorul incarcăruluiui numai acumulatori curati si uscati.
• Nu inc arcati baterii, pericol deexplozie.
• Nu incarcai accumulatorati deteriorati. Inlocuii accumulatorii deteriorati.
• Nu deposizati acumulatorii impreună cu obiecte din metal, pericol de scurtcircuit.
• Nu deschideti accumulatorul.
• Nu aruncai accumulatorii in foc sau in gunoiul menajer.
  Evitati contactul cu lichidul scurs din acumulatori defecti. In cazul unui contact accidental, spalati lichidul cu apa. In cazul in care lichidul vine in contact cu ochii, mergeti la un medic.
  Pentru indicati referitoare la depositare si transport contacta service-ul autorizat Karcher.

Simboluri pe aparat

Pericol de arsuri din cauza suprafetelor fierbint!

Functionarea

Masa de aspirat si lustruit este'utilizata para curatarea umeda a podelelor plane. O latime de lucru de 280 mm si o capacitate a rezervorului de apa curata de 3 I permit o curatare deficienta a suprafetelor mai mici. Aparatul este alimentat cu energia electrica de la un accumulator inlocuibil.

Indicatie:

In functie de lucrarea de efectuat, aparatul poate fi dotat cu diferite accesori.

Solicitati catalogul nostru sau vizitat site-ul nostru pe internet la www.kaercher.com.

Utilizarea corecta

Utilizati acest aparat exclusiv in conformitate cu datele din aceste instruanti de utilizare.

• Acest aparat poate fi folosit in domeniul commercial, de exemplu in hoteluri, scoli, spitale, fabrici, magazine, birouri si magazine de inchiriat aparatura.
• Nu utilizati aparatul pe suprafete inclinate.
• Aparatul poate fiutilizat numai pentru curățarea suprafetelor dure lavabile si rezistente la lustruit. Domeniul temperaturilor deutilizare este intre +5^ si +40^
• Aparatul nu este potrivit pentru curatarea podelelor inghetate (de ex. in incaperi frigorifice).
• Aparatul poate fi dotat numai cu accesori si piese de schimb originale.
• Aparatul a fost conceput numai pentru curățarea podelelor interioare respectiv a suprafetelor protejate de un acoperis.

• Aparatul nu este potrivit pentru curataarea drumurilor publice.

• Aparatul nu este prevazut pentru utilizarea in mediile cu pericol deexplozii.

• Utilizati incarcatorul doar in mediu uscat.
• Nu descideti incarcatorul. Reparatiile vor fi efectuate doar de personal specializat.

Protectia mediului inconjurator

Materialele de ambalare sunt reciclable. Ambalajele nu trebuie aruncate nooiul menajer, ci trebuie duse la un nu de colectare si revalorificare a dese

Aparatele vechi contin materiale reciclabile valoroase, care pot fi supuse unui proces de revalorificare. Baterii

le,uleiulsi materialele similare nu trebuie sa ajunga in mediu inconjurator.De aceea va rugam s eliminati aparatele vechi prin sistemele de colectare corespunzatoare. Indeparta acumulatorul montat inainte de predarea aparatului la fier vechi si eliminatiI intr-un mod ecologic!

Aparatele electrice si electronice contin adesea componente care pot reprenta unpotential pericol pentru sanatatea personelor, in cazul manevrarii Sau eliminarii incorcete. Insa, aceste componente sunt necesarepourtu functionarea corespunzatoare aparatului. Aparatele marcate cu acestimbol nutrebuie aruncate in gunoiul menajer.

Observazioni referitoare la materialele continu (REACH)

Informazioni actuale referitoare la materialele continu puteti gasi la adresa:

Figura 1, vezi coperta

1 Buton „Eco mode"
2 Buton „AUTO"
3 E c r a n
4 Buton Aspirare Pornit/Oprit
5 Butonul solutie de curatare
6 Dispositiv de deblocare ghidare
7 G h i d a r e
8 Comutator de siguranta
9 Filtru solutie de curatat
10 Capac pour tru rezervorul de apa uzata
11 Rezervor pentru apă uză
12 Rezervor de apacurata
13 Maner pentru transport
14 Perie disc
15 Tija de aspirare
16 Intrerupatorul principal
17 Rozetă tijă de aspiratie
18 Accumulator
19 Element de deblocare accumulator

Ecran

Figura 2, vezi coperta

1 Clepsidra, clipeste cand contorul orelor de fonctionare merge
2 Durata de fonctionare, ore
3 Dură de fonctionare, minute
4 Stare de incarcare accumulator, diagrama tja
5 Stare de incarcare accumulator, in %

Simboluri pe aparat

Open	Element de deblocare acum- lator
	Mâner pentru transport
	Ridicare tije de aspiratie
	Coborâre tije de aspiratie
	Orificiu de evacuare apă uzata
	Nu rabatați în sus aparatul cu rezervorul plin.

Incarcaci acumulatorului

Figura 3, vezi coperta

1 Comutator incarcator
2 LED rosu, stare de incarcare luminează rosu: Accumulatorul este in curs de incarcare oprit: Accumulatorul este complet incarcat
3 LED verde, alimentare cu current electric
Aduceti intrerupatorul principal al aparatului in positia "0".
Apasati simultan elementele de deblocare si scoatej accumulatorul din aparat.
Introduci stecarul incarcatorului.
Puneti comutatorul intrerupatorului pe "1" - LED-ul verde luminează.
Introduci acumulatorul in incarcator-LED-ul rosu luminează.

Acumulatorul este incarcat complet cand LED-ul rosu se stinge.

Indicatie:

Dupa terminarea incarcari, accumulatorul poate fi lasat in incarcator.

Functionarea

Introducerea accumulatorului

Scoatei accumulatorul din incarcator.
Impingeti accumulatorul in aparat panacand se blocheaza.

Montarea periei

Figura 4, vezi coperta

Rabatai in sus aparatul.
Impingeti peria panà la opritorul de pe piesa de antrenare.

Reglarea ghidarii

Aducei intrerupatorul principal al aparatului in positia 0 ^
Scoatei pe sus sistemas de deblocare a ghidarii si tineti-I bine.
Modificati unghiul de inclinare a ghidarii.
Eliberati sistemul de deblocare a ghidarii.

Scoatei rezervorul de apa uzata

Aduceti intrerupatorul principal al aparatului in positia,0".

Figura 5, vezi coperta

Rabataj in jos ambele sisteme de blocare.
Ridicati rezervorul de apa uzata.

Umplerea rezervorului de apa proaspata

△PRECAUTIE

Pericol de deteriorare. Utilazi numai agenti de curatare recomandi. Pentru altei agenti de curatare utilizatorul i si asuma in tregul risc din punct de vedere al sigurantei inutilizare,al pericolului de accidente si al scaderii duratei de viata a aparatului. Utilizi numai agenti de curatare fara solventi, acid clorhidric si acid fluorhidric. Tineti cont de indicateiile de siguranta de pe solutiile de curatat.

Indicatie:

Domenii de'utilizare Detergent	Dozare
Solutie de curățat pen- tru Întreținere, alcalină	RM 7430,5 - 2,0%
Solutie de curățat pen- tru Întreținere, acidă, pentru UTILIZARE n do-meniul sanit, pisci-ne, etc. Îndepărtează depunerile de piatra.	RM 7380,5 - 3,0%
Solutie de spălat pe jos EXTRA	RM 7800,5 - 2,0%

Figura 6, vezi coperta

1 Rezervor de apa curata

2 Orificiu de evacuare rezervor de apacurata
3 Capac rezervor de apa proapata
4 Orificiu de umplere pentru rezervorul de apă curata

Demontati rezervorul de apa uzata.
Demontati rezervorul de apa proaspata de pe aparat.
Verificazioni, dacà orificiul de evacuare apă uzata bine inchis.
Deschideti capacul rezervorului pentru apă curata.
Turnati amestecul de apa si solutie de curatat. Temperatura maxima a lichidului 50^
Inchideti capacul rezervorului pentru apă curata.
Introduciţi rezervorul de apă proaspăță in aparat.
Puneti rezervorul de apă uzatași blocati-I.

Curataea

Figura 7, vezi coperta

1 Rozetă tija de aspiratie
2 Intrerupatoral principal
3 Comutator de siguranta
4 Buton, Eco mode

Roti rozeta pentru coborarea tijei de aspiratie in sens contrar acelor de ceasornic - tija de aspiratie este coborata.
Aduceti intreupatorul principal al aparatului in positia "l".
Trageti de comutatorul de siguranta de la ghidare - actionarea periilor si aspirarea sunt pornite.

Aparatul avanseaza.

La inceperea lucrarilore curatare, aparatul este in modul ECO. Pe ecran este afisat mesajul ,ECO".

Butonul "ECO mode" comută inainteși inapoi intre modul ECOși puterea de curătare mai mare.

Eliberati intrerupatorul de siguranta.
Apasati butonul,Eco mode".
Trageti de comutatorul de siguranta de la ghidare.

Dozarea solutiei de curatat

Apasati butonul Solutie de curatat cand aparatul este in functiune. Dozarea este afisata pe ecran. Dozajul avanseaza o treapta la ficare apasare.

Figura 8, vezi coperta

1 Robinetul de dozare a solutiei de curat este OPRIT
2 Robinetul de dozare a solutiei de curatat este in trepta 3

Apasati in jos ghidarea, pentru ca peria sa poata fi ridicata - tija de aspiratie se roteste pe faça aparatului.
Lasati aparatul jos.
Trageti aparatul in spate.

Curatarea fara aspirare

Aduceti intrerupatorul principal al aparatului in positia,0".
Rabataj tija de aspiratie central sub aparat.
Ridicati tija de aspiratie, apasati rotezatajiei de aspiratie si rotiti in sensul acelor de ceasornic.
Aducei intreupatorul principal al aparatului in poziţia „l".
Apasati butonul "Aspirare" - aspirarease opreste dupa aprox. 15 secunde.
Efectuaticurataea.

Incheierea curatarii

Eliberati intrerupatorul de siguranta.
Aducei intrerupatorul principal al aparatului in positia,0".
Ridicati tija de aspiratie, apasati rotezatajiei de aspiratie si rotiti in sensul acelor de ceasornic.
Scoateti pe sus sistemas del deblocare a ghidarii si tineti-l bine.
Aducei coloana de directe in positie verticala.
Eliberati sistemul de deblocare a ghidă- rii.

Golirea rezervorului pentru apă uzata

Indicatie:

In cazul rezervorului de apă uză plin, plutitorul obturează canalul de aspiratie. Aspirata este intreruptă. Goliti rezervorul pentru apă uză.

△AVERTIZARE

Acordati atentie reglementarilor locale privind apele uzate.

Opritji aparatul (vezi capitolul „Incheiere curatare").

Figura 9, vezi coperta

1 Blocaj

2 Capac pentru rezervorul de apă uzata
3 Rezervor pentru apă uză
4 Rezervor de apa curata
5 Inchizatoare rezervor de apa uzata

Rabatai in sus ambele sisteme de blocare.
Scoatej capacul.
Scoatei rezervorul de apă uzata (vezici capitolul „Scoatere rezervor de apă uzata").
Golitjapa uzata.
Deschidetiinchizatorul.
Goliti rezervorul complet.
→ Spalati rezervorul pentru apă uzata cu apă curata.
Inchidetiinchizatoarea.
Asezaji rezervorul de apa uzata cu grija pe rezervorul de apa curata. Nu deteriorati piesele de constructie marcate cu sageata.
Rabatai in sus sisteme de blocare.
Puneti capacul si blocati-l.

Golirea rezervorului pentru apacurata

Scoatejrezervorul de apa uzata (vezi capitolul ,Scoatere rezervor de apa uzata").

Figura 6, vezi coperta

1 Rezervor de apa curata
2 Orificiu de evacuare rezervor de apacurata
3 Capac rezervor de apa proapata
4 Orificiu de umplere pentru rezervorul de apă curata
Demontati rezervorul de apă proaspătă de pe aparat.
Deschideti orificiul de evacuare al re-zervorului pentru apa curata.
Goliti soluţia de curățat.
Inchideti capacul rezervorului pentru apă curata.
Introduci rezervorul de apa proaspata in aparat.

Transport

△PRECAUTIE

Pericol de ranire si deteriorare a aparatului! La transport tinei cont de greutatea aparatului.

Aduceji intrerupatorul principal al aparatului in positia "0".
Scoateti pe sus sistemas del deblocare a ghidarii si tineti-l bine.

Rabataj ghidarea in positje verticala.
Eliberati sistemul de deblocare a ghidarii.
Impingeti aparatul

sau

Aducei intrerupatorul principal al aparatului in positia 0"
Scoateji pe sus sistemas del deblocare a ghidarii si tinej-l bine.
Rabataigi ghidarea in positie orontalä.
Ridicati aparatul de la manerul de transporte si transportei-I in acest fel
In cazul transportarii in vehicule asigurati aparatul contra deraparii si rastur-narii conform normelor in vigoare.

Depozitarea

△PRECAUTIE

Pericol de ranire si deteriorare a aparatului! La depositare tinei cont de greutatea aparatului.

Aparatul poate fi depositat doar in spatjile interioare.

Ingrijirea 山 intretnerea

PERICOL

Pericol de ranire din cauza porniri accidentale a aparatului.

Inaintea tuturor lucrarilor la aparat, opriti aparatul si scoateji accumulatorii.

ATENTIE

Pericol de deteriorare a aparatului din cauza apei scurse. Inaintea lucrilor de ingrijire si intrejinere goliti rezervarele de apa uzata si curata.

Planul de intretinere

Dupa lucrul cu aspiratorul

ATENTIE

Pericol de deteriorare. Nu stropiti aparatul cu apa si nu utilizati agenti de curatare agresivi.

Goliti rezervorul pentru apa uzata.
→ Spalati rezervorul pentru apă uzata cu apă curata.
Curata ti capacul rezervorului de apa uzata sub apa curenta.

Curata supapa plutitorului cu o câpă umedă.

Spalati cu apă orificiul cu marcajul „A".
Suflati cu aer comprat orificiul cu marcajul „C".

Goliti rezervorul pentru apă curata.
Clati'i aparatul: Umpleti rezervorul de apa curata cu apa (care nu contine solutie de curat) si lasati aparatul sa fonctioneze tamp de un minut cu functia pentru udarea perilor pornita.
Goliti rezervorul pentru apă curata.
Curataj aparatul la exterior cu o carpa umeda imbibata cu solutie de curatare usoara.
Curata tija de aspiratie, verificati-o in privinta uzurii si schimbati lamele de aspiratie, daca este nevoie (vezi "Lucrari de intretinere").
Curatafufurtunul de aspiratie.
Curata peria si verificati gradul de uzura. Lungime minima a periei: 10~mm
Incarcati accumulatorolul.

Sæptamánal

Curatai filtrului solutiei de curatat (vezi, Lucrari de intretinere").

Anual

Realizati inspectia recomandata de ca-tre un electrician calificat.

Lucrari de intreinere

Curatarea tijei de aspiratie

Figura 10, vezi coperta

1 Suport tijä de aspiratie

2 Tija de aspirare

3 Furtun de aspirare

4 G a r n i t u r ā

5 Lamá de aspirare

Rabatai tija de aspiratie pe partea din fata a aparatului.
Desprindeti furtunul de aspirare de pe vom tija de aspirare.
Roti dispositivul de blocare cu aprox. 90^ in sens invers acelor de ceasornic.
Montatisuportulsi scoatei tija de aspi- ratie (nu pierdeti garnitura).
Clati ci apa tija de aspiratie si lamele de aspiratie si in plus, curatai-le cu o carpa umeda.
Verificati lamele de aspiratie.
Intoarceti sau inlocuii lamele de aspiratie uzate.
Insurubati la loc tija de aspiratie.

Schimbarea periei

Demontati rezervorul de apa proaspata.
Demontati rezervorul de apa uzata.
Scoateji pe sus sistemas del deblocare a ghidarii si tineti-l bine.
Rabataj ghidarea in positie verticala.
Eliberati sistemul de deblocare a ghidarii.
Inclinati aparatul in spate.
Scoateti peria.
Impingeti peria noua pana la opritorul de pe piesa de antrenare.

Curatarea filtrului pentru solutie de curatat

Scoatei rezervoarele pentru apă uză si cură.
Scoatei filtrul pentru solutie de curatati spalati-l cu apa.
Introduci filtrul din nou.
Puneti rezervoarele pentru apă uzatași curata.

Protectia impotriva inghetului

In caz de pericol de inghe!

Goliti rezervoarele pentru apă uzatași curata.
Depozitati aparatul in spatii ferite de inghej.

Defectiuni

PERICOL

Pericol de ranire din cauza porniri accidentale a aparatului.

Inaintea tuturor lucrarior la aparat, opriti aparatul si scoatei accumulatorii.

ATENTIE

Pericol de deteriorare a aparatului din caza apei scurse. Inaintea lucrarilor de ingrijire si intretinere goliti rezervarele de apa uzata si curata.

In cazul defectiunilor care nu pot fi indeparte cu ajutorul acestui tabel, anuntati serviciul pentru clienti.

Aparatul nu fonctionează

→ Rotitj comutatorul principal in positja,1.
Dacpe ecran apare un mesaj de eroare, opriti aparatul imediat si contactatiserviciul pentru clienti.
Introduceti corect accumulatorul in aparat.
Citiţi starea de inçarcare a acumulatorului, dacă este nevoie inçarcatai acumulatorul.

Probleme la incarcarea accumulatorului

Conectaţi cablul de alimentare corectla incarcătó rla priză.
Verificazioni dacà incarcatorul este potrivit pentru reteaua electrica existenta.

Indicator de defectioni la incarcator

-LED-ul rosu palpaie 1 data Accumulatorul este defect.
-LED-ul rosu palaie de 2 ori sau de 3 ori Defectiune la incarcator.
Scoatei incarcatorul din priză, asteptati putin, bagati-l in przya din nou.
Daca eroarea apare totusi, apelati la service-ul autorizat.
-LED-ul rosu palpaie de 4 ori Accumulatorul este supraicaltit. Asezati incarcatorul unde doriti astfel incat sa poata avea loc un schimb de aer pentru racire. Asteptaşi pana cand incarcatorul s-a racit.

După un tamp scurt de fonctionare, accumulatorul este descârcat

Incarcati acumulatorul complet.

Prea putina solutie de curatat

Verificazioni nivenul de umplere al rezervorului de apa curata.
→ Māritj doza pensu solṭja de curatat.
Curatai filtrul pentru solutia de curatat.

Putere de aspirare prea slabă

→ Māriti doza pensu tia de curatat.
Reglati puterea de aspirare la o treaptasuperioara.
Asigurat-vactipulperiei sia solutieide curatatsunt potrivite.
Inlocuţi peria uzata.

Aspirare prea slaba

Golitjrezervorul pentruapauzata.
Curataj tja de aspiratie si lamele de aspiratie.
Verificati poziţia corectă a capacului re-zervorului de apă uză.
Verificazioni pozità corectà a dispositivului de blocare din rezervorul de apa uzata.
Verificazioni dacà capacul rezervorului de apà uzata este infundat.
Curata ti plutitorul de la capacul rezervorului de apa uzata.

Accesorii

Accesorii Nr. de comanda
Perie, rosie 6.670-127.0
Disc de actionare pad 6.670-129.0
Set lame de aspiratie 6.670-234.0

In fiecare tara sunt valabile conditile de garantie publicate de distribuitorul nostru din tara respectiva. Eventuale defectiuni ale accesorilor, care survin in perioada de garantie si care sunt rezultatul unor defeche de fabricatie Sau de material, vor fi remediate gratuite. Pentru a putea beneficia de garantie, prezentati-va cu chitanca de cumpara rare la magazin sau la cea mai apropriata unitate de service autorizata.

Declaratie UE de conformitate

Prin prezenta declaram cã aparatul desemnat mai jos corespunde cerintelor fundamentale privind siguranta in expoatare sisanatatea incluse in directivele UE aplicabile, datorita conceptului si a modului de constructie pe care se bazează, in varianta commercializata de noi. In cazul efectuàri unei modificari a aparatului care nu a fostconvenitcu noi, această declaratie iispierde valabilitatea.

Produs: Aparat pentru curățat godele Tip: 1.783-xxx

Directive UE respectate: 2006/42/CE (+2009/127/CE) 2014/30/UE

Norme armonizate utilizezate:

EN 60335-1

EN 60335-2-72

EN 60335-2-29

EN 62233: 2008

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN 55014-2: 2015

Norme de aplicare nationale:

Semnatarli actiona zain numele si prin imputernicirea Consiliului director.

Representant autorizat cu eliberarea documentelor

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Putere
Tensiunea nominală VDC 36,5
Capacitate acumulatetoare	Ah 5,2
Putere absorbità me-die	W	240
Protectiei		IP23

Aspirare

Puterea de aspiratie, cantitatea de aer	I/s 4,9
Puterea de aspiratie, depresiune	kPa	2,25
Puterea de aspiratie, subpresiune, Eco	kPa	1,5

Peria pentru curățat

Lățimea de lucru	mm	280
Diametu perie	mm	280
Turăția periei	1/min	150

Dimensiuni si masa

Capacitatea teoretică de suprafata	m3/h	560
Volumul rezervaorelor de apà cură / apà uzătă	l	3,0/3,6
Lungime x lățime x înăltime	mm	555 x 375 x 1050
Greutate de transport	kg 20
Masa totală	kg 23

Valori determinate conform EN 60335-2

Valoarea vibratjei mână-brăt	m/s2	<2,5
Nivel de zgomot LpA	dB(A) <70
Nesigurantață KpA	dB(A)	2.3
Nivelul puterii acustice LwA	dB(A)	83,1
Coefficient de nesigu-ranță KwA	dB(A)	2,3

Incarcator

Nordelettronica mod. NE316
Tensiunea nominală V	100...240
Frecventa	Hz 50-60
Consum de putere	A 2...1

Pred prvym pouzitim vasho zariadenia si precitajte tento povodnynavod na pouzitie, konajte podla neho a uschovajte ho pre neskorsie pouzitie alebo pre dal'sieho majite'a zariadenia.

Obsah