PLR 15 - Etäisyysmittari BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi PLR 15 BOSCH PDF-muodossa.
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta PLR 15 BOSCH
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Etäisyysmittari PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi PLR 15 - BOSCH ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. PLR 15 merkiltä BOSCH.
KÄYTTÖOHJE PLR 15 BOSCH
Kaikki ohjeet tayty lukea ja noudattaa, jotta voidaan tyoskennellvaarattomastla varmastil mittaustyokalun kansa. Alkaoskaan peita tai poista mittaustyokalusse olevia varoituskilpiä. SALYTÄ NAMAOHJEET HYVIN.
Varoitus - jos kaytetäan muita, kuin tassai mainittuja kayttto-tai saatolaitteita tahi menetellaaen eri davalla, saattaa tamajohtaa vaarallisen sateiln alkstukseen.
- Mittaustyokalu toimitetaan varustettuna varoituskilvella (mittastudyokalun grafiikkasivulla olevassa kuvassa merkitty numerolla 7).
IEC 60825-1:2007
<1mW,635nm
Laserstrahlung
Jos varoituskilven teksti ei ole sinun kielelläsi, liimaa ennen ensimmäistä kayttöa toimitukseen kuuluva, Oman kielesi tarra alkuperäisen kilven paalle.
Ala koskaan suuntaa lasseradettihmisin tai elaimin, almyos itse katso lasersateeesen. Tama mittaustyokalu tuottaa laserluokan 2 LasersadettIEC 60825-1 mukaan. Taten voit tahattomasti sokaista ihmisia.
Anna ainoastaan koulutetuken ammatthienkiloiden korjata mittaustyokalusi ja salli korjauksiin kaytettavan vain alkuperaisi varaosia. Taten varmistat, etta mittaustyokalu sailyy turvallisena.
Ala annlasten kyyta lasermittastaustyokalua ilman valvontaa. He voivat tahattomasti sakaisi ihmisia.
Altyoskentele mittaustyokalulla rajahdysaltllissa ymparistossa, jossa on palavaa nestetta, kausa tai polya. Mittaustyokalussa voi muodostua kipinoita, jotka saattavat sytyttaa polyn tai hovryt.
2609140991(13.5.13) Bosch Power Tools
Märäyksenmukainen käytö
Mittaustyokalu on tarkoitetu etaisykysien, pituuksien, korkeuksien ja valien mittaamiseen. Mittaustyokalu soveltu sisallä tehtävin mittaustöihin.
Kuvassa olevat osat
Kuvassa olevien osien numerointi viittaa grafiikkasivussa olevaan mittausyokalun kuvaan.
1 Kännistyskytkin
2"HOLD"-painike
3 Naytto
4 Paristokotelon kansi
5 Paristokotelon kannen lukitus
6 Sarjanumero
7 Laservaroituskilpi
8 Vastaanottolinssi
9 Lasersateen ulostuloaukko
^ Kuvassa tai selostukssessa eslityvä lisätarvike ei kuulu vakiotoimitukseen.
Näyttoelementit
a Paristovaroitus
b Lampotilavaroitus
c Laser kytketty
d Mittaus pidossa
e Edellinen mittausarvo
F Mittayksikko
g Nykyinen mittausarvo
Tekniset tiedot
| Digitalinen laseretäisyysmittalaite PLR 15 | |
| Tuotenumero | 3603 F72 000 |
| Kantama (typpillinen) | 0,15 -15 mA) |
| Mittaustarkkuus (typpillinen) ±3,0mm | B) |
| Pienin osoitettava yksikkö 1 m m | |
Bosch Power Tools 2609140991| (13.5.13)
| Mittausaika | |
| - ttypillinen | 0,5 s |
| - enintään | 4 s |
| Käytölämpötila - 10°C ... +40°C | |
| Varastointilämpötila | - 20°C ... +70°C |
| Ilman suhteillinen kosteus maks. | 90 % |
| Laserluokka | 2 |
| Lasertyppi | 635 nm, <1 mW |
| Lasersäteen halkaisija (lämpötilassa 25 °C)10 m etäisyydellä n. | 9 mm |
| Paristot | 2 x 1,5 VLR03 (AAA) |
| Pariston elinikä mittauskäytössä noin | 5 h |
| Painovastaa EPTA-Procedure 01/2003 | 0,1 kg |
| Mitat | 100 x 36 x 23 mm |
A) Kantama kasva situ suurremaksi, mita paremnim laservalo heijastuu kohteen pinnaita (hajavalona, ei peilattuna) ja mita vaaleampl laserpiste onymparistón kirkkauteen naheden (sisatilat, hamára). Epaedullississa olosuteissa (esim. eritttān voimakas sisātilvalaistus tali pinta hnuniosto heijastava) mittaualue volla rajoitetumpi. B) Epaedullississa olosuteissa (esim. eritttān voimakas sisātilvalaistus, hnuniosto heijastava pinta tai voimakkaasti 25°C tasosta poikkeava huanelampotila) enimmais poikkeama voiolla ± 7 mm 15 m:n matkalla. Edullississa olosuteissa vaikutukseksi voidaanlaska ± 0,05 mm/m.
Typpikilvessä oleva sarjanumero 6 mahdollstaa mittaustyokalun yksiselitteisen tun-nistuksen.
Asennus
Paristojen asennus/VAihto
Mittaustyokalun voimanlahteenä suosittelemme kayttamän alkali-man-gaaniparistoja.
2609140991(13.5.13) Bosch Power Tools
Avaa paristokotelon kansi 4 painamalla lukitsinta 5 nuolen suuntaan ja ota paristokotelon kansi pois. Pane paristot kotelis sisaan. Huomaa oikea napaisuus paristokotelon sisapuolelle merkityn kuvan mukaan.
Kun paristosymboli tulee ensimmäisen kerran nayttoen, siloin mittauksia voidaan tehdä viela noin 15 minuutin ajan. Kun paristosymboli vilkku, paristot taytyvailtaa, mittaukset eivat ole enaa mahdolisia.
Vaihda aina kaikki paristot samanaikaisesti. Kāytä vain saman valmistajan ja saman kapasiteetin paristoja.
- Poista paristot mittaustyökalusta, ellet käytä sitä pitkään alkaan. Paristot saattavat hapettua tai purkauta itsestään pitkäikaisessa va rastoinnissa.
Käytto
Käyttoönonotto
Alä jatä kytkettya mittaustyokalua ilman valvontaa ja sammuta mittaustyokalu kayton jalkeen. Lasersäde saattaa häikäistä muita henkilöitä.
Sujoaa mittaustyokalu kosteudelta ja suoralta auringonvalolta.
Ala aseta mittaustyokalua alteiiksi aarimaisille lampotiloille tai lampotilan vahteluille. Ala esim. jata sita pitkaksi aikaa autoon. Anna suurten lampotilavalteihlen jalken mittaustyokalun lampotilan ta-saantua, ennnen kui kayt sita. Aarimmaiset lampotilat tai lampotilvaialtelut voivat vaikuttaa mittaustyokalun tarkkuuteen.
Alä altista mittaustyókalu koville iskuille tai putoamiselle. Jos mittaustyókalu on altistunut voimakkaalle iskulle, se tulea aina tarkastaa ennen kátön jatkamista (katso "Mittaustyókalun tarkastus", sivu 104).
Kännistys ja pysäytys
Mittaustyokalun kaynistamiseksi tyonna kaynistyskytkin 1 taakse.
Mittaustyokalun kaynistamisen yhtyeddasa lasersade kytekeyty paille.
Imoitus LASER vilkkuu naytosaa
Mittaustyokalun sommuttameksi työnnä kännistyskytkin 1 eteen.
Bosch Power Tools 2609140991| (13.5.13)
Mittaustyokalun kaynnistamista seuraa jatkuva mittaus. Kohdista lasersä de kohdepinnalle. Nykyinen mittausarvo g ilmoitetaan nayton alarivillä (katso kuva A). Jatkuvan mittauksen aikana mittastyokalua voidaan liikuttaa kohteen suhteen, minkä yhteydessa nykyinen mittausarvo g paivitetäan noin 0,5 sekunnin valein nayton alarivillä (katso kuva B). Voit esim. siirtyä seinan vieresta halutulle etaisyydelle, nykyinen valimatka voidaan lukea koko anj naytolä. Ilmoitus LASER vilkkuu naytössä.
Mittauken lahtotasona toimii mittaustyokalun takareuna.
Esimerkiki seinastä seinän mittausta varten laita mittaustyokalun takareuna lahtoseinaa vasten.
Ala koskaan suuntaa lasersadettahmisiin tai elaimin, almyoskaan itse katso lasersateeseen edes kaukaa.
"HOLD"-toiminto (katso kuva B)
Paina "HOLD"-painiketta 2, kun haluat mitta- ustoimenpiteen pitoon. Lasersäde kytketyt y pois paalta ja ilmoitus HOLD tuee nayttoon. Nykyinen mittausarvo nakydy edelteen nayton alarivillà, mutta sité ei ena paviteta jatkuvasti.
Paina "HOLD"-painiketta 2 uudelteen, kun ha- lua kytkea laserin taas paalie. Ilmoitus LASER vilkkuu naytossa. Ylarivill aynetytaan edeltavitt maitsausro. Alarivila ilmoitetaan jatkuvasti paivitetava/nykyinen mittausro.
Paina "HOLD"-painiketta 2 uudelteen, kun haluat mittaustoimenpiteen jallee pintoon. Lasersade kykeytyy pois paalta ja ilmoitus HOLD tuley nayttoen. Ylarivillnaytetaan edeltavmittausarvo. Alarivillnaytetaan nykyinenmittausarvo, mutta sitie ena a palvitetajatkusti.
Jos n. 5 minuutin aikana ei paineta mitaän mittalaitteen painiketta, mitta- laite sommuttaa itsensä automaatissesti pariston saastamiseksi.
2609140991(13.5.13) Bosch Power Tools
Jos mittausarvo on pantu pitoon "HOLD"-toiminnolla, se jäa automaatti- sen sammutuksen yhteydessa muistiin. "HOLD"-painikkeella 2 tehdyn mittaustyokalun uudelleenkäynistamisen jälkeen edeltäva mittausarvo e ilmoitetaan nayton ylarivillà.
Työskentelyohjeita
Yleisiä oheita
Vastaanottolinss 8 tai lasersateen ulostuloaukko 9 ei saa olla peitetynä mittauksen aikana.
Mittaus tapahtuu lasersateen keskipisteeseen, myos vistoissa kohdepinnoissa.
Mittausalueseen vaikuttavat tekijat
Mittausalue riippuu valaistusolosuheista ja kohdepinnan heijastusominaisuksista.
Mittaustulokseen vaikuttavat tekijat
Fysikaalisista vaikutuksta johtuen ei voida sulkea pois mahdollisuutta, etta erilaiset pinnat saattavat johtaa mittausvirheisin. Nain hkuulvat:
- lapinakyvat pinnat (esim. lasi, vesi),
-heijastavat pinnat (esim. kiillotettu metalli, lasi),
-huokoiset pinnat (esim. eristysaineet), - muotoillut pinnat (esim. roiskerappaus, luonnonkivi).
Samoin voivat erilampoise ilmakerrokset tai epasuoraan vastaanotetuh heijasteet vaikuttaa mittaarsvoon.
Viat - Syyt ja korjaus
Syy Korjaus
Lampotilavaroitus (b) vilkkuu, mittausa ei voida suorittaa
Mittaustyokalu ei ole salittussa kaytto Odota, kunnes mittaustyokalu lampotilassa - 10^ ... +40^ on saavuttanut kaytolampotilan
Paristovaroltus (a) ilmestyy
Paristojannite heikkenee (mittaus on Paristojen vaihto viä mahdollista)
Paristovaroitus (a) vilkkuu, mittausta ei voida suorittaa
Paristojannite liian alhainen Paristojen vaihto
Bosch Power Tools 2609140991| (13.5.13)
Kaikki nayton ilmoitukset vilkkuvat
Mittaustyokalu on rikki. Ota yhteys huohtoon
Lasersateen ulostuloaukko 9 tai vasa Kuivaas lasersateen ulostuloauktaanottolinss 8 on huuruinen (esim. ko 9 tai vastaanottolinss 8 pehnopean lamptolanmuutoksen johdos ta).
Ilmoitus "Err" tulee "HOLD"-painikkeen painamisen jälkeen näytöän
Mittaustulos on epaluotettava
Kohdepinta ei heijasta yksiselitteisesti Peita kohdepinta (esim. vesi, lasi).
Laserteneulostuloaukko 9 tai vas- taanottolinss8 on peitety. 9 ja vastaanottolinss 8 vapaana
Mittaustulos on epäjohdonmukainen
Lasersateen edessä este Laserpisteen on oltava kokonaan kohdepinnassa.
Mittaustyokalu valvoo moitteeta toiminta jokaisen mittauksen yhtyddessa. Jos se havaitsee vian, kaikkni nayton ilmoitukset vilkkuvat. Tassapaukssessa, tai sos vikaa ei saada poistettua ylla mainituilla korjaastroimenpiteillà, lahetta mittaustyokalu valtuutetun kauppiaan valityksellä Boschhuoltoon.
Mittaustyokalun tarkastus
Voit tarkastaa mittaustyokalun tarkkuuden seuraavasti:
- Valitse noin 3-10 m pituinen pysyvästi muuttumaton mittausmatka, jonka pituuden tunnel tarkasti (esim. huoneen leveys, oviaukko). Mittaus tulee suorittaa edulisissa olosuhteissa, ts. mittausmatkan tulee olla sisatilassa ja kohdepinnan tätytty olla silea ja hyvin heijastava.
- Mittaa matka 10 kertaa peratysten.
Yksittäismittausten poikkeama keskiarvosta saa olla enintään ± 3,5 mm
koko mittaasmatkalla edullisissa olosuheissa. Kirjaa mittauket muistiin, jotta voit verrata tarkkuutta myohempänä ajankohtana.
2609140991(13.5.13) Bosch Power Tools
Pidaina mittaustyokalu puhtaana.
Alkaoskaan upota mittaustyokalua veteen tai muhin nesteisin.
Pyyhi pois lika kostealla pehmeallä rievulla. Alä kaytä puhdistusaineita tai liuottimia.
Kasittele erityiseesti vastaanottolinssiä 8 samalla huolella kuin silmälasia ja kameraa.
Josmittaustyokalussa houelilisesta valmistuksesta ja koestusmenetelys ta hulimatya esiintyy vikaa, tuee korjaus antaa Bosch-huollon tehtavaki si. Alitse aava mittaustyokalua.
Lahetakorjausta tarvitseva mittaustyokalu hooltoon.
Asiakspalvelu ja kayttöneuvonta
Asiakaspalvelu vasta tuotteesi korjausta ja huohtoa sekā varaosia koskeviin kysmyksiin. Rajahdyspirustuksa ja tietoja varaosista loydāt myos oositteesta:
www.bosch-pt.com
Boschin asiakspalvelu auttaa mielellän sinua tuotteitamme ja niiden li-satarvikkeita koskevissa kysmyksissä.
Ilmoita ehdottomasti kaikissa kyselyissa ja varaosatilauksissa 10-numeroinen tuotenumero, joka loytyy mittaustyokalun typpikilvesta.
Suomi
Robert Bosch Oy
Bosch-keskushuolto
Pakkalantie 21 A
01510 Vantaa
Puh.: 0800 98044
Faksi:0102961838
www.bosch.fi
Havitys
Toimita mittaustyokalut, lisatarvikkeet ja pakkausmaterialiaali ymparistoystavilliseen kierratykseen.
Ala heita mittaustyokaluja tai akkuja/paristoja talousjatteisiin!
Bosch Power Tools 2609140991(13.5.13)
Eurooppalaisen direktiivin 2012/19/EU mukaan kaytokelvottomat mittaustyokalut ja eurooppalaisen direktiivin 2006/66/EY mukaan vialiset tail oppuun kaytetyt akut/paristot tatyty kerata erikseen ja toimittaa ymparistoystavallisen kierratykseen.
Oikeus teknisin muutokiin pidatetäan.
Eληνικα
Ynoedieic aopaaieia
Ipiene va dbafoe Kai va npitre 6c n odoyie yia va mnpitre va epyceote me to epayelo metponc akivduva kaoapaw. Mny ahoctre note tnc npocostonntkncn avikloeccnavto epayelo metponc. dAFOYAAETE KAAAYTE TIOADHIE.
Ppoox-otavepapuoovbiaopoptekcbiataeicxieipouo kai00anhakolouohovbiaopoptkeadiaikaoleac anautec nou avapepovtai6a:auto npopei va obnyoei oe ekoeon e mkiivduvniaktrovoia.
To nektpko epyaieio npabivetai e ma npoeiobounikn ivaki6a (otny anekovion tou nektpkoepyaieiou ot aeia6a te ypaipka fpeeiTov xapakntpiotiko apit07).
IEC 60825-1:2007
<1mW,635nm
Laserstrahlung
in den Strahl blichen
Laser Klasse 2
OraT ov Keiuevo nnc poeisdonounikn mavakiicdc ev elai otnyawaa nC xwapac, toe, npv tv npoT h con oe letroupyia, kowane enaw Tou nv autokolantm mavkl6a onyawaa nC xwpaac ou nepiexetai on oukeuaia.
2609140991(13.5.13) Bosch Power Tools
