PLR 15 - Avstandsmåler BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual
Finn enhetens veiledning gratis PLR 15 BOSCH i PDF-format.
Brukerspørsmål om PLR 15 BOSCH
0 spørsmål om dette apparatet. Svar på dem du kjenner, eller still ditt eget.
Still et nytt spørsmål om dette apparatet
Last ned instruksjonene for din Avstandsmåler i PDF-format gratis! Finn veiledningen din PLR 15 - BOSCH og ta den elektroniske enheten tilbake i hendene. På denne siden er alle dokumenter som er nødvendige for bruken av enheten din publisert. PLR 15 av merket BOSCH.
BRUKSANVISNING PLR 15 BOSCH
Pavlkninger af maleomradet
Vedligeholdelse og service
Vedligeholdelse og rengaring
Sikkerhetsinformasjon

Les og falg alle anvisingene, for a kunne arbeide farefritt og sikkt med maleverktoyet. Gjor aldri varseskift pa maleverktoyet uleselig. TA GODT VARE PADISSDE INSTRUKSENE.
OBS! Hvis det brukes andre betjenings-ller justeringsinnretninger enn de vi har angitt her uller det utfores andre brauksmeter, kan dette fore til en farlig strale-ekspondering.
Mäleverktøyet leveres med et advarselsskilt (pà bilddet av mäleverktøyet på sider med bildene er dette merket med nummer 7).

Hvis teksten på adverselsskiltet ikke er på dittsprak, på dlime en etikett på dittsprak over dette skiltet fdr du tar produktet i bruk.
Rett aldr laserstralen mot personer eiffer dyr og seiske selv inn i lasrstralen. Dette malleverktoyet lager laserstraling i laskerklasse 2jf. IEC 60825-1. Du kan da blende personer.
Mäleverktjey skal alltid kun repareres av kvalifisert fagpersona- le og kun med originale resedeler. Slik oppretthodes mäleverktjoyets sikherhet.
La aldribarn bruke laser-maleverktoyet uten oppsyn.Du kan ufrivilig blende personer.
Ikke arbeid med maleverktoyet i eksplosjonsutsatte omgivelser - der det befinner seg brenbare vasker, gass er stov. I maleverktoyet kan det oppsta gnister som kan antennste stov er damper.


Produkt- og ytelsesbeskrivelse
Formalsmessig bruk
Måleverktøyet er beregnet for måling av avstander, lengdter og høyder.
Mäleverktøyet er egnet for måling innendørs.
Illustrertekomponenter
Nummereringen av de illustrrente componentene gjelder for bildet av moleverktøyet på ilustrasjonssiden.
1 Pá-/av-bryter
2 «HOLD»-knapp
3 Display
4 Deksel til batterirom
5 Låsing av batteridekselet
6 Serienummer
7 Laser-adverselskilt
8 Mottakerlinse
9 Utgang laserstråling
* Ilustrert eller beskrevt tilbeharg inngar ike i standard-leveransen.
Visningselementer
a Batterivarsel
b Temperaturvarsel
c Laser innkoblet
d Måling stoppet
e Foregäende mälverdi
f Maleenhet
g Aktuell maleverdi
Tekniske data
| Digital laser-avstandsmäler PLR 15 | |
| Produktnumber | 3603 F72 000 |
| Mäleområde (vanlig) | 0,15 -15 mA |
| Målenøyaktighet (typisk) ±3,0 mm | B |
| Minste indikatorenhet 1 m m | |
Bosch Power Tools 2609140991| (13.5.13)






B) Vedugunstige betingelser som for eksempel svart sterk innenders belysning, overflater som reflekterer darlig erler romtemperatur som avikker mye fra 25^ kan det maximile avviketaret ± 7mm pa 15m . Vedugunstige betingelser ma det paregnes en innflytelse pa ± 0.05mm / m
Insetting/utskifting av batterier
Til drift av malseverktoyet anbefales det a bruke alkali-mangan-batterier.
Apne dekselet til batterirommet 4 ved a trykke lase n 5 i pilretningen og ta av dekselet. Sett inn batteriene. Pass pa riktig polaritet, som vist pa innsiden av batterirommet.
2609140991(13.5.13) Bosch Power Tools






Det er/DDle lenger mulig a male.
Skift alltid ut alle batteriene samtidig. Bruk bare batterier fra samme produsent og med samme kapasitet.
- Ta batteriene ut av moleverktayet, när du ikke bruker det over lengre tid. Batteriene kan korrodere ved lengre tids lagring og lades ut automatisk.
Bruk
Igangsetting
Ikke la det innkoblede maleverktoyet sta uten oppsyn og sla maleverktoyet av etter bruk. Andre personer kan blendses av laserstralen.
Beskytt mAleverktoyet mot fuktighe og direkte solstraling.
Ikke utsett malleverktoyet for ekstreme temperaturer erler temperatursvingninger. La det f.eks. ikke litige i bilen over lengre tid. La malleverktoyet forst tempereres ved storre temperatursvtingninger for du tar det i bruk. Ved ekstreme temperaturer erler temperatursvingninger kan presisjonen til malleverktoyet innskrenkes.
Pass pa at mAleverktoyet itke utsettes for harde slag ellerr fall. Et ter sterk ytre pAvrkning pa mAleverktoyet ber du allitid foreta en kontrroll for du fortsetter arbeidet (se Kontroll av mAleverktoyet), side 96).
Inn-/utkobling
For a sla pamaileverktoyet skyver du av/pa-bryteren 1 bakovr. Laserstralen slas pa nar maleverktoyet slas.LASER blinker pa display.
For a sla av maleverktoyet skyver du av/pa-bryteren 1 for over.
Måling
Etter at maleverktoyet er slatt pa, skjer malingen kontinuierlig. Rett inn laserstralen rot malflaten. Den aktuelle maleverdien g vises i den nedre raden pa displayet (se bilde A). Under den kontinuierige malingen kan maleverktoyet beveges relativ mot mallet, mens den aktuelle maleverdien goppateres i den nedre raden pa displayet med omtrent 0,5 sekunden mellomrom (se bilde B). Du kan for ekemplebevege veg fr en vegt til
Bosch Power Tools 2609140991| (13.5.13)








Referanseplanet for målingen er bakkanten på måleverktøyet.
Hvis du for eksempel skal male fra en vegg til en annen, legger du maleverktoyet med bakkanten inntl utgangsveggen.
Rett aldri laserstralen mot personer ellr dyr og se ikke selv inni laserstralen, heller icke fra lang avstand.
"HOLD-funksjon (se bilde B)

Trykk pa «HOLD»-knappen 2 for à stoppe malingen. Laserstränen slas av, og HOLD vises pá displayet. Den gijeldende mAleverdien vises fortssit i den nedre raden pá displayet, men den oppdateres ikke kontinuierlig.

Trykk pa «HOLD»-knappen 2 igjen for a sla pa laseren pa nytt. LASER blinker pa displayet. Den foregande malverdien vises i den ovre radenl den nedre raden vises den kontinuierlig oppdaterte/aktuelle malverdien.

Trykk pa HOLDknappen 2 en gang til for a stoppe malingen pa nytt. Laserstralen slas av, og HOLD vises pa displayet.Den foregande mAleverdien vises i den ovre raden Den gjeldende mAleverdien vises i den nedre raden, men den oppateres ikke kontinuerlig.
Hvis det i ca. 5 min/DDt ktes n tst pa maleverktoyet, kobler maleverktoyet seg automatisk ut til skaning av batteriene.
Hvis en malverdi er fryst med «HOLD»-funksjonen, beholdes cette ved automatisk utkobling. Etter at malverktoyet er slatt p iigien med «HOLD»-knappen 2, vises den foregäende malverdien e i den Øvre raden padisplayayet.

2609140991(13.5.13) Bosch Power Tools






Generelle informasjoner
Mottakerlinsen 8 og laserutgangen 9 ma ikke vare tildekket under malin-gen.
Målingen utføres i midtpunktet til laserstrålen, ogå när det siktes pa skrå mot måleflatene.
Innflytelse på mäleområdet
Mäleomrädet avhenger av lysforholdene og av refleksjonsegenskapene til mälflaten.
Innflytelser på maleresultatet
På grunn av fysikalske effekter kan det ikke utelukkes at det oppstár feilmålinger ved måling av forskjellige overflater. Hertil hörer:
-
transparente overflater (f.eks. glass, vann).
-
spelilende overflater (f.eks. polert metall, glass),
-
porse overflater (f.eks. isolasjonsmaterialie),
-
strukturerte overflater (f.eks. puss, naturstein).
På samme måte kan luftsjikt med forskjellige temperaturer eller indirekte mottatte refleksjoner pärvirke mäleresultatet.
Feil -Arsaker og utbedring
Arsak Utbedring
Temperaturvarel (b) blinker, maling er ici mulig
Batterispenningen reduseres (måling Utskifting av batterier er fremdeles mulig)
Batterivarsel (a) blinker, måling er/DDke mulig
For litern batterispenning Utskifting av batterier
Lasersträleutgangen 9 hv. mottaker- Törk laserutgangen 9 hv. mot-linsen 8 er dugget (f.eks. på grunn av takerlinsen 8 torr med en myk hurtig temperaturskife). klut
Bosch Power Tools 2609140991| (13.5.13)








"Err"vises etter at 一 _ 一 HOLDknappen er trykt
Måleresultatet er upålitelig
Laserutgangen 9 hhv. mottakerlinsen Hold laserutgangen 9 hhv. mot- 8 er tildekket. takerlinsen 8 fri
Ikke plausibelt maleresultat
Mäleverktøyet overvær kunksjonden ved haver maling. Hvis en defekt fast-slas, blinker alle visningene pa displayet. I dette tilfellet, eller his de ovenennevnte tiltakene违法犯罪 aten en feil blir utbedret, leverer du mäleverktøyet til forhandleren, sik at det kan sendes til Bosch kundeservice.
Følg dette fremgangsmåten for á kontrollere nøyaktigheten til mæleverktoyet:
Velg en ca. 3 til 10 meter lang uforanderlig molestrekning som du kjenner den noyaktige lengden til (f.eks, bredden pa et rom erer en dorapning). Malingen bør utfores ved gunstige forhold, dvs. at molestrekningen bør vareinnendors, og malflaten bør vaere glatt og ha gode refleksjonsegenskaper.
- Mal strekningen 10 ganger etter haverandre.
Ved ungstige forhold fär de enkelte malingenes avik fra gjennomsnitts- verdictien maksimalt vare ± 3,5 mm pa hele molestrekningen. Noter malingene,slik at du kan semenligene noyaktighen senere.
Service og vedlikehold
Vedlikethold og rengjoring
Stell spesielt mottakerlinsen 8 med samme omhu som briller erler linsen til et Fotoapparat skal behandles med.
Hvis moleverktoyet til tross for omhyggelige produksjons- og kontrollmetoder en gang skulle svikte, ma reparasjonen utfores av et Bosch service/ garantiverksted. Du ma ikke apne moleverktoyet selv.
Send inn måleverktøyet his reparasjon er nødvendig.
Kundeservice og rådgivning ved bruk
Kundeservicen svarer pa dine sporsmal om reparasjon og vedlikehold av produitet samt om resededeleler. Sprengskisser og informasjon om resedeler finner du ogsa pa:
www.bosch-pt.com
Ved alle forespørsler og reservedelsbestlinger ma du oppgi det 10-sifre de Produktnummeret som er angitt pa majeverktayets typeskit.
Norsk
Robert Bosch AS
Postboks 350
1402 Ski
Tel.: 64878950
Faks:64878955
Deponering
Mäleverktøy, tilbehør og emballasje ma leveres inn til miljøvennlig gjen-vinning.
Mäleverktöy og batterier mä违法犯罪 i vanlig sappel!
Kun for EU-land:

Iht. det europeiske direktivet 2012/19/EU om ubruke-lige maleapparater og iht. det europeiske direktivet 2006/66/EC ma defekte ell oppbrukte batteri-er/oppladbare batterier samples inn adskilt og leveres inn til en miljøvenlig resirkulering.
Rett til endringer forbeholds.

Bosch Power Tools 2609140991| (13.5.13)






