RS LED M1 - Valaistus STEINEL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE RS LED M1 STEINEL

Oy Hedtec Ab Lauttasaarentie 50 FI-00200 Helsinki Puh.: +358/207 638 000 valaistus@hedtec.fi www.hedtec.fi/valaistus

DK- 42 - Laitteen yleiskuva M1 ( kuva3.3) A Kupu B Elektroniikkakotelo C Suurtaajuustunnistin D Kytkentäliitin E Perusvalaistus F Kytkentäajan asetus G Toiminta-alueen rajaus H Hämäryystason asetus Toiminta-alueet kattoasennuksessa M1: Ø 3–8 m ( kuva3.4 ) Toiminta-alueet seinäasennuksessa M1: 2,5 m ( kuva3.5 ) Toiminta-alueet voivat olla hieman erilaisia rungon mallista riippuen. Valovoimakkuuden jakautuminen (kuva3.6 )

Kytkentäkaavio ( kuva4.1 ) Verkkojohtona käytetään 3-johtimista kaapelia: = vaihe ( useimmiten musta, ruskea tai harmaa ) = nollajohdin ( useimmiten sininen ) = suojamaajohdin ( vihreä/keltainen ) Epäselvissä tapauksissa johtimet on tunnistettava jännit- teenkoettimella; kytke sen jälkeen jälleen jännitteettömäksi. Vaihe ja nollajohdin liitetään kytkentäliittimeen. Tärkeää: Liitäntöjen vaihtuminen keskenään johtaa oikosulkuun lait- teessa tai sulakekotelossa. Tässä tapauksessa yksittäiset johtimet on tunnistettava ja yhdistettävä uudelleen. Verkko- johtoon voidaan asentaa virtakytkin virran kytkemiseksi ja katkaisemiseksi. Tämän valaisimen valonlähdettä ei voi vaihtaa; koko valaisin on vaihdettava uuteen, jos valonlähde ei enää toimi (esim. sen käyttöiän päätyttyä). Himmentimen asennus johtaa tunnistinvalaisimen vioittu- miseen.

• Tarkista, että missään komponentissa ei ole vaurioita.

• Älä ota tuotetta käyttöön, jos siinä on vikoja.

• Tunnistinvalaisimen asennuksessa on huomioitava, että valaisin on kiinnitettävä tärinättömään paikkaan.

• Valitse sopiva kiinnityspaikka, ota valinnassa huomioon toimintaetäisyys ja toiminta-alue.

Lue huolellisesti ja säilytä tulevaa tarvetta varten! – Tekijänoikeudellisesti suojattu. Jälkipainatus ( myös osit- tainen ) sallittu vain, mikäli annamme siihen luvan. – Oikeudet teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin pidätetään. Symbolit

Vaaroista ilmoittava varoitus!

Viite asiakirjan tekstin kohtiin.

2. Yleiset turvaohjeet

Katkaise virta, ennen kuin suoritat laitteelle mitään toimenpiteitä!

• Asennus on tehtävä jännitteettömänä. Katkaise siksi en- sin virta ja tarkista jännitteettömyys jännitteenkoettimella.

• Tunnistinvalaisin liitetään verkkojännitteeseen. Asennus on suoritettava asiantuntevasti. Voimassa olevia säh- köasennusmääräyksiä ja tuotteen asennusohjeita on noudatettava.

• Käytä ainoastaan alkuperäisiä varaosia.

• Ainoastaan ammattikorjaamo saa korjata laitteen.

Käyttötarkoituksen mukainen käyttö - Aktiivisella liiketunnistimella varustettu, sisätiloihin asen- nettava tunnistinvalaisin. Sisäänrakennettu suurtaajuustunnistin lähettää suurtaajui- sia sähkömagneettisia aaltoja ( 5,8 GHz ) ja vastaanottaa niiden kaiun. Tunnistin havaitsee kaiun muuttumisen, kun valaisimen reagointialueella on pienintäkin liikettä. Mikropro- sessori laukaisee tällöin "Kytke valo" -käskyn. Tunnistus on mahdollista ovien, lasiruutujen tai kevytrakenneseinien lävitse. Huomautus: Suurtaajuustunnistimen lähetysteho on n. 1 mW – tämä on vain tuhannesosa matkapuhelimen tai mikroaaltouunin lähetystehosta. Toimituslaajuus M1 ( kuva3.1 ) Tunnistinvalaisin 3 ruuvia 3 tulppaa 3 välikettä Tuotteen mitat M1 ( kuva3.2 ) !- 43 - Asennuksen vaiheet

• Katkaise virta (kuva4.1 )

• Merkitse reiät (kuva5.1 )

• Poraa reiät ja aseta tulpat (kuva5.2 )

• Johdon uppoasennus ( kuva5.3 )

• Johdon pinta-asennus ( kuva5.4 )

• Liitä liitäntäkaapeli (kuva5.5)

• Kytke virta päälle (kuva5.7 )

• Tee asetukset (kuva 5.6 ) – Asetukset ➔ "6. Toiminta”

• Aseta kupu paikoilleen ( kuva5.7 )

Tehdasasetukset: Kytkentäajan asetus: 5 sekuntia Toimintaetäisyyden rajaus: M1: maks. 8 m Hämäryystason asetus: 2000 Lux Perusvalaistus: POIS PÄÄLTÄ Tunnistinvalaisin voidaan ottaa käyttöön, kun runko on asennettu ja laite on kytketty sähköverkkoon. Kun valaisin otetaan käyttöön manuaalisesti verkkokytkintä painamalla, se kytkeytyy pois päältä mittausvaihetta varten noin 10se- kunnin kuluttua ja on sen jälkeen valmis toimimaan tunnis- tinkäytössä. Verkkokytkintä ei tarvitse painaa uudelleen. Säätimen toiminta ( kuva6.1 ) Kytkentäajan asetus (kytkentäaika) ( kuva 6.1/F ) Valaisimen kytkentäaika voidaan asettaa portaattomasti noin 5sekunnin ja enintään 15minuutin välille. Jokainen tämän ajan kuluessa havaittu liike käynnistää kytkentäajan uudelleen. Huomautus: Valaisimen sammuttua kestää aina noin 1sekunnin ajan, kunnes tunnistin reagoi liikkeeseen toiminta-alueella. Valo syttyy liikkeen yhteydessä uudelleen vasta tämän ajan kuluttua. Tunnistimen kytkentäaika kannattaa asettaa pienimmäksi mahdolliseksi toiminta-alueen asetuksen ja toiminnan testauksen ajaksi. Toimintaetäisyyden rajaus ( herkkyys ) ( kuva 6.1/G ) Toimintaetäisyydellä tarkoitetaan maahan muodostuvan ympyrän halkaisijaa, kun valaisin asennetaan 2,5metrin korkeudelle. – Säädin maks.asennossa = suurin mahdollinen toimintae- täisyys – Säädin min.asennossa = pienin mahdollinen toimintae- täisyys Hämäryystason asetus ( kytkeytymiskynnys ) ( kuva 6.1/F ) Valaisimen haluttu kytkeytymiskynnys voidaan asettaa portaattomasti noin 2 luksin - 2000 luksin välille. – Säädin asetettu kohtaan = päiväkäyttö ( valoisuudesta riippumatta ) – Säädin asetettu kohtaan = hämäräkäyttö ( n. 2 luksia ) Toiminta-alueen asettamisen ja toimintatestin suorittamisen ajaksi säädin on käännettävä asentoon . Perusvalaistus ( kuva 6.1/E ) Perusvalaistuksen toiminto mahdollistaa valaistuksen noin 10 prosentin valoteholla, kun asetettu kirkkausarvo saavutetaan. Toiminta-alueella tapahtuva liike kytkee valon 100 prosentin kirkkaudelle asetetuksi ajaksi. Valo sammuu kokonaan, kun asetettu valaistuksen kesto on kulunut loppuun. Jos asetettua kirkkausarvoa ei edel- leenkään saavuteta, perusvalaistus kytkeytyy uudelleen. – Säädin asennossa = perusvalaistus PÄÄLLÄ – Säädin asennossa 0 = perusvalaistus POIS PÄÄLTÄ Perusvalaistus on PÄÄLLÄ, kun valoisuusarvon asetus alittuu. Kun päiväkäyttö on aktivoituna, perusvalaistus on aina PÄÄLLÄ. Perusvalaistus sammuu kerran tunnissa ympäristön valoi- suuden mittaamista varten. Perusvalaistus kytkeytyy taas vähän ajan päästä uudelleen. Jatkuva valaistus Jos verkkojohtoon asennetaan valinnainen kytkin, seuraavat toiminnot ovat mahdollisia valon kytkennän ja sammuttamisen lisäksi: Jatkuvan valaistuksen kytkentä ( kuva 6.2 ) 1 ) Jatkuvan valaistuksen kytkeminen päälle: kytkin 2×POIS PÄÄLTÄ ja PÄÄLLE. Valaisin kytketään jatkuvan valaistuksen toimintoon 4 tunnin ajaksi. Sen jäl- keen se siirtyy automaattisesti takaisin tunnistinkäyttöön. 2 ) Jatkuvan valaistuksen kytkeminen pois päältä: kytkin 1×POIS PÄÄLTÄ ja PÄÄLLE. Valaisin kytkeytyy pois päältä / siirtyy tunnistinkäyttöön. Tärkeää: Kytkennät on tehtävä 0,2 - 1sekunnin sisällä.

Sähkölaitteet, tarvikkeet ja pakkaukset tulee toimittaa ympäristöystävälliseen kierrätykseen. Älä heitä sähkölaitteita talousjätteiden sekaan! Koskee vain EU-maita Voimassa olevan eurooppalaisen sähkö- ja elektroniikkaro- mua koskevan direktiivin ja sen kansalliseen lainsäädäntöön saattamisen mukaisesti käyttökelvottomat sähkölaitteet on koottava erikseen ja toimitettava ympäristöystävälliseen kierrätykseen. Tärkeää: Käyttölaitetta ei voi vaihtaa uuteen. FI- 44 -

8. EU-vaatimustenyhdenmukaisuusva-

kuutus STEINEL Vertrieb GmbH vakuuttaa täten, että radiolaite-tyyppi RSLEDM1 2 on direktiivin 2014/53/EU asettamien vaatimusten mukainen. EU-vaatimustenyhdenmukaisuus-vakuutuksen teksti on luettavissa kokonaan seuraavassa osoitteessa: www.steinel.de

9. Valmistajan takuu

Tämä STEINEL-tuote on valmistettu huolellisesti, ja sen toi-minta ja turvallisuus on testattu voimassa olevien määräys-ten mukaisesti. Tuotantoa valvotaan pistokokein. STEINEL myöntää takuun tuotteen moitteettomalle toiminnalle ja ra-kenteelle. Takuuaika on 36 kuukautta ostopäivästä alkaen. Tänä aikana STEINEL vastaa kaikista materiaali- ja valmis-tusvioista valintansa mukaan joko korjaamalla tai vaihtamal-la vialliset osat. Takuun piiriin eivät kuulu kuluvat osat eivät-kä vahingot, jotka ovat aiheutuneet väärästä huollosta tai käsittelystä tai laitteen putoamisesta. Takuu ei koske lait-teen muille esineille mahdollisesti aiheuttamia vahinkoja.Viallinen laite toimitetaan yhdessä lyhyen virhekuvauksen ja ostokuitin kanssa (ostopäivämäärä ja myyjäliikkeen leima) hyvin pakattuna lähimpään huoltopisteeseen. Takuu rau-keaa, jos tuotetta on avattu enemmän kuin tuotteen asen-taminen vaatii.Korjauspalvelu:Takuuajan jälkeen tai takuun piiriin kuulumattoman vian ollessa kyseessä ota yhteyttä huoltopalveluumme ja pyydä tietoja korjausmahdollisuuksista. VALMISTAJAN

Mitat ( K×L×S ) M1: 200×200×53 mm Verkkojännite 220–240 V, 50/60 HzOttoteho (P ) 8,80 WValovirta * M1: 759 lmHyötysuhde M1: 86 lm/WStandby, tunnistin (P ) 0,39 WVerkkovirta 46,50mAACTehokerroin 0,93Värilämpötila 3 000K (lämmin valkoinen)Värintoistoindeksi R =83Keskimääräinen mitoituselinikä L70B50, 25 °C: > 60 000 hVärin konsistenssiSDCM Alkuarvo: 3Valovoimakkuuden jakautuminen 10015020025090°90° 180°

30°30° 150°150° 60°120°60°120° cd / 1000 lm C0 / C180 C90 / C270 Suurtaajuustekniikka 5,8 GHz (reagoi lämpötilasta riippumatta pienimpiinkin liikkeisiin) Toimintakulma 360°, avauskulma 160°Lähetysteho n. 1 mWTunnistusetäisyys Ø 3–8 mKytkentäajan asetus 5 s - 15 minHämäryystason asetus 2–2 000 luksia Perusvalaistus 10 %Kotelointiluokka IP 20Suojausluokka IIYmpäristölämpötila -10 ... +40 °C Energiatehokkuusluokka Tuote sisältää valonlähteen, jonka energiatehokkuusluokka on “F“.- 45 - Häiriö Syy Häiriön poisto Tunnistinvalaisimen jännite puuttuu ■ sulake on lauennut, ei kytketty päälle, katkos johdossa ■ oikosulku verkkojohdossa ■ valo sammutettu mahdollisesti verkkokytkimellä ■ kytke sulake päälle, vaihda sulake, kytke verkkokytkin päälle, tarkista johto jännitteenkoettimella ■ tarkasta liitännät ■ kytke verkkokytkin päälle Tunnistinvalaisin ei kytkeydy päälle ■ väärä hämäryystason asetus ■ verkkokytkin pois päältä ■ sulake on lauennut ■ säädä uudelleen ■ kytke päälle ■ kytke sulake päälle, vaihda sulake, tarkista liitäntä tarvittaessa Tunnistinvalaisin ei kytkeydy pois ■ jatkuvaa liikettä toiminta-alueella ■ tarkasta alue Tunnistinvalaisin kytkeytyy ilman havaittua liikettä ■ valaisinta ei ole asennettu liikkumatto- masti ■ liikettä on ollut, mutta tarkkailija ei pys- tynyt havaitsemaan sitä ( liike seinän takana, pienen kohteen liike valaisimen välittömässä läheisyydessä jne. ) ■ asenna valaisin kiinteästi ■ tarkasta alue Tunnistinvalaisin ei kytkeydy liikkeestä huolimatta ■ nopeat liikkeet estetään häiriöiden minimoimiseksi tai reagointialue on asetettu liian pieneksi ■ väärä hämäryystason asetus ■ tarkasta alue ■ säädä uudelleen