RS PRO B1 Notlicht S - Valaistus STEINEL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE RS PRO B1 Notlicht S STEINEL

Lue huolellisesti ja säilytä tulevaa tarvetta varten! – Tekijänoikeudellisesti suojattu. Jälkipainatus (myös osittainen) sallittu vain, mikäli annamme siihen luvan. – Oikeudet teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin pidätetään. Symbolit

Sähkön aiheuttamasta vaarasta ilmoittava varoitus!

Vaaroista ilmoittava varoitus!

Viite asiakirjan tekstin kohtiin.

2. Yleiset turvaohjeet

Katkaise virta, ennen kuin suoritat laitteelle mitään toimenpiteitä! Laitteen sähköisten osien käsittely voi johtaa vaarallisiin tilanteisiin. Jännitteisten osien kosketta- minen voi johtaa sähköiskuun, palovammoihin tai kuolemaan.

• Tässä asiakirjassa mainittuja turvallisuus- ja muita ohjeita on ehdottomasti noudatettava! - Ammattitaitoisen henkilön on tehtävä verkko- jännitettä koskevat työt. - Voimassa olevia kansallisia asennus- ja liitäntä- ohjeita on noudatettava. - Valaisinta ei saa asentaa räjähdysvaarallisille alueille. - Asennettavassa sähköjohdossa ei saa olla eikä siihen saa tulla jännitettä asennuksen yhteydes- sä. - Valaisin on suojattava sulakkeella (10 A). - Valaisin vioittuu, jos se liitetään himmentimeen. - Sarjaan saa kytkeä enintään 20 RSPROLEDB1 -valaisinta. - Valaisimeen ei saa kiinnittää tarroja eikä sitä saa maalata. - Kiinnityspaikan on oltava tärinätön, jotta toimin- nassa ei esiintyisi häiriöitä. PRODUCENT

GARANTI PRODUCENT ÅRS GARANTI PRODUCENT ÅRS GARANTIFI 3 kpl Panasonic NiMh, HHR 80AAAB, 1,2 V/750 mAH, AAA Paristojen lataus n. 23 mAh:lla pysyvästi, itsestään kuumenemista ei tapahdu Latausaika: 24 h (jatkuva verkkojännite) Ei muisti-ilmiötä Pariston kapasiteetti / turvavalon kesto: vähint. 3 h *1) *1) Maksimikapasiteetti mahdollinen vain, kun käytetään valaisimen mukana toimitettuja paristoja. Tärkeää: Kun turvavalomoduulin valaistuksen kesto on alle 3 h, paristot on vaihdettava. Mitat (K×L×S) 300×300×71 mm Verkkoliitäntä 230–240 V, 50 Hz Teho 13,5 W LED Lisäkytkentätehot Hehkulamput, enint. 800 W, 230 V AC Loisteputket. enint. 400 W, cos j = 0,5, induktiivinen kuorma, 230 V AC 4×enint. à 60 W, C ≤ 88 µF 230 V AC *1) Valovirta PC-muovi: 1166 lm NV / 1102 lm LV Hyötysuhde PC-muovi: 88 lm/W NV / 81 lm/W LV Turvavalon valovirta 21 lm Valon väri n. 3000 kelviniä (lämmin valkoinen) / 4000 kelviniä (kylmä valkoinen) Suurtaajuustekniikka 5,8 GHz (reagoi lämpötilasta riippumatta pienimpiinkin liikkeisiin) Toimintakulma 360°, avauskulma 160° Lähetysteho n. 1 mW Toimintaetäisyys Ø 1–8 m, portaattomasti, 4 suuntaan säädettävissä Maksimialue n. 50 m² Kytkentäajan asetus 5 s - 15 min Hämäryystason asetus 2–2000 luksia Kotelointiluokka IP 20 IK-luokka PC IK07 Suojausluokka II Lämpötila-alue 0 °C ... +40 °C *1) Loistelamput, energiansäästölamput, elektronisella liitäntälaitteella varustetut LED-lamput (kaikkien liitettyjen liitäntälaitteiden kokonaiskapasiteetti ilmoitetun arvon alapuolella). – 56 – – 57 –

LED-valonsäteen aiheuttama vaara! Suoraan LED-valoon katsominen voi vioittaa verk- kokalvoa.

• Älä katso LED-valoon liian läheltä tai liian kauan (> 5 minuuttia). – Valaisinta ei saa asentaa räjähdysvaarallisille alueille. – Tuotetta ei saa muuttaa eikä muokata. - Kiinnityspaikan on oltava tärinätön, jotta toimin- nassa ei esiintyisi häiriöitä.

Höyryjen tai elektrolyyttinesteen aiheuttama vaara! Pariston vioittuminen tai epäasianmukainen käyttö voi johtaa höyryjen tai elektrolyyttinesteen vuota- miseen. Kosketus voi aiheuttaa vakavia vammoja (esim. näkökyvyn menettäminen, syöpyminen).

• Älä koskaan avaa pariston koteloa tai paristoa.

• Höyryjä tai elektrolyyttinestettä ei saa joutua silmiin. Silmäkosketus: – Älä hankaa silmiä. – Huuhtele silmiä heti runsaalla puhtaalla vedellä (esim. vesijohtovedellä). – Hakeudu lääkäriin.

• Älä kosketa laitteesta vuotanutta elektrolyyttines- tettä.

• Ota tuote välittömästi pois avoimesta tulesta tai kuumista paikoista.

• Riisu likaantuneet vaatteet heti.

3. RSPROLEDB1 -turvavalo

Käyttötarkoituksen mukainen käyttö – Turvavalotoiminnolla varustettu valaisin. – LED-sisätunnistinvalaisin sisäänrakennetulla paristolla, joka kytkee sähkökatkoksen yhtey- dessä automaattisesti EN 60598-2-22 -normin mukaisen LED-turvavalon kolmen tunnin ajaksi. – Suurtaajuustunnistimella varustettu itsestään oh- jautuva tehokas valaisin ihmisten havaitsemiseen. – Valoisuustunnistin huoneen valaistuksen tunnis- tamiseen. Toimituslaajuus/laitteen yleiskuva (kuva 3.1) Tuotteen mitat (kuva 3.2) A Kupu B Suurtaajuustunnistin C Turvavalon testauspainike D Punainen LED E Jousiliitin F Tiivistystulppa G Runko-osa (kiinnitys kattoon/seinään) H Hämäryystason asetus I Kytkentäajan asetus J Toiminta-alueen rajaus K Maadoitusliitin L Runko M Tiivistystulppa N Suojukset toimintaetäisyyden osittaiseen rajaamiseen O Turvavalomoduuli P Paristot Q Korotusholkki Varastointi/kuljetus Turvavalomoduuli tulisi varastoida ja kuljettaa erotettuna valaisimesta. Ilman verkkoliitäntää turvavalomoduuli alkaa toimia välittömästi, kun se kiinnitetään valaisimeen. Turvavalomoduulissa ei ole katkaisinta. Se tulisi sen takia asentaa vasta välittömästi ennen käyttöönottoa. Paristojen tekniset tiedot Tunnistinvalaisimen tekniset tiedot

Sähkövirran aiheuttama vaara! Jännitteisten osien koskettaminen voi johtaa sähköiskuun, palovammoihin tai kuolemaan.

• Sammuta virta ja katkaise virransyöttö.

• Tarkista jännitteettömyys jännitteenkoettimella.

• Varmista, että virta ei palaudu.

• Tarkista, että missään komponentissa ei ole vau-rioita

• Älä ota tuotetta käyttöön, jos siinä on vikojaFI – 58 – – 59 –

Turvavalon käyttö Turvavalo on ehdottomasti testattava ennen käyttöä.

• Paina "Test"-painiketta, turvavalon LEDit syttyvät (kuva 412)

• Päästä irti "Test"-painikkeesta, turvavalon LEDit sammuvat.

• Valinnainen lisätesti: irrota virta valaisimesta.

• LED-moduulin on kytkeydyttävä päälle.

• Turvavalomoduuli voidaan vaihtaa valaisimen normaalin käytön aikana.

• Latauksen valvonnan LEDin (charge) (kuva 4.13) on turvavalomoduulin käytön jälkeen toimittava myös turvavalotestin suorittamisen aikana. Va- linnainen lisätesti (virran katkaiseminen) ei korvaa testipainikkeella tehtävää tarkistusta Tunnistimen käyttö

• Hämäryystason asetus (kytkeytymiskynnys) (kuva 4.14). Tehdasasetus: päiväkäyttö - Portaattomasti säädettävissä 2–2000 luksin välille - Säädin asetettu kohtaan (aurinko) = n. 2000 luksin päiväkäyttö - Säädin asetettu kohtaan (kuu) = n. 2 luksin hämäräkäyttö.

• Kytkentäajan asetus (kuva 4.15). Tehtaalla suoritettu asetus: 5 s - Portaattomasti säädettävissä 5 sekunnin - 15 minuutin välille - Jokainen tämän ajan kuluessa havaittu liike käynnistää kytkentäajan uudelleen - Valaisimen sammuttua kestää aina n. 1sekunnin, kunnes tunnistin reagoi liikkeeseen toiminta-alueella. Valo syttyy liikkeen yhteydessä uudelleen vasta tämän ajan kuluttua.

• Toimintaetäisyyden rajaus (herkkyys) (kuva 4.16). Tehtaalla suoritettu asetus: + - Toimintaetäisyydellä tarkoitetaan maahan muodostuvan ympyrän halkaisijaa, kun valaisin asennetaan 2,5 m korkeudelle. - Säädin kohtaan (–) = vähän ennen kohtaa (–) pienin mahdollinen toimintaetäisyys (Ø n. 1 m) - Säädin kohtaan (+) = suurin mahdollinen toimin- taetäisyys (Ø n. 8 m). - Valaisimen mukana toimitetuilla suojuksilla (kuvat 6.2–6.6) toimintaetäisyyttä voidaan rajata neljään suuntaan. Aineellisten vahinkojen vaara Liitäntäjohtojen vaihtuminen keskenään voi johtaa oikosulkuun.

• Tunnista liitäntäjohdot. Asennus

• Verkkojohdon liitäntä (kuva 4.8) Verkkojohtona käytetään 3-johtimista kaapelia: L = vaihe (useimmiten musta, ruskea tai harmaa) N = nollajohdin (useimmiten sininen) PE = suojamaajohdin (vihreä/keltainen) Epäselvissä tapauksissa johtimet on tunnistettava jännitteenkoettimella; katkaise sen jälkeen jälleen virta. Vaihe (L) ja nollajohdin (N) liitetään kytkentäliit- timeen. Tärkeää: Liitäntöjen vaihtuminen keskenään johtaa oiko- sulkuun laitteessa. Tässä tapauksessa yksittäiset johtimet on tunnistettava ja yhdistettävä uudelleen. Verkkojohtoon voidaan asentaa virtakytkin virran kytkemiseksi ja katkaisemiseksi. Huomautus: Valaisimen valonlähteen saa vaihtaa vain valmistaja tai sen valtuuttama huoltoteknikko tai vastaavan pätevyyden omaava henkilö. Asennuksen vaiheet

• Valitse sopiva kiinnityspaikka, ota valinnassa huomioon toimintaetäisyys ja toiminta-alue

• Katkaise virta (kuva 4.1)

• Avaa valaisin (kuva 4.2)

• Irrota turvavalomoduuli (kuva 4.3)

• Merkitse reiät (kuva 4.4)

• Poraa reiät ja aseta tulpat (kuva 4.5)

• Lävistä kaapelin sisäänvienti tai poista tiivistystul- pat ja ohjaa liitäntäkaapeli valaisimeen (kuva 4.6)

• Asenna valaisin – Suoraan liitäntärasian kautta (kuva 46) – Korotusholkeilla (kuva 47)

• Liitä liitäntäkaapeli (kuva 4.8)

• Aseta paristot turvavalomoduuliin oikein päin (kuva 4.9)

• Työnnä turvavalomoduuli oikealle paikalleen (kuva 4.10)

• Kytke virta päälle (kuva 4.11)

5. Turvavalon käyttö

5. Tunnistimen käyttö

• Sulje valaisin (kuva 4.17)

6. Liitäntämahdollisuudet

– Normaali liitäntä ilman kytkintä, useamman RSPROLEDB1:n käyttö rinnakkain (kuva 5.1) – Normaali liitäntä kytkimellä (kuva 5.2)

7. Toimintaetäisyyden rajaaminen

– Valaisimen mukana toimitetuilla suojuksilla toi- mintaetäisyyttä voidaan rajata neljään suuntaan. (kuvat 6.2–6.6)

8. Tunnistinvalaisimet häiriöt

Tunnistinvalaisimelle ei tule virtaa – sulake on lauennut, ei kytketty päälle, katkos johdossa

• kytke sulake päälle, vaihda sulake, kytke verkko- kytkin päälle, tarkasta johto jännitteenkoettimella – oikosulku verkkojohdossa

• tarkasta liitännät – mahdollinen verkkokytkin pois päältä

• kytke verkkokytkin päälle Tunnistinvalaisin ei kytkeydy – väärä hämäryystason asetus

• säädä uudelleen – verkkokytkin pois päältä

• kytke päälle. – rakennuksen sulake viallinen

• vkytke sulake päälle, vaihda sulake, tarkista liitäntä tarvittaessa tarkista liitäntä tarvittaessa Valaisin ei kytkeydy pois päältä – jatkuvaa liikettä toiminta-alueella

• tarkista alue Tunnistinvalaisin kytkeytyy ilman havaittua liikettä – valaisinta ei asennettu tärinättömään paikkaan

• asenna valaisin kiinteään liikkumattomaan alustaan – liikettä on ollut, mutta tarkkailija ei pystynyt havait- semaan sitä (liike seinän takana, pienen kohteen liike valaisimen välittömässä läheisyydessä jne.)

• tarkista alue Tunnistinvalaisin ei kytkeydy liikkeestä huolimatta – nopeat liikkeet estetään häiriöiden minimoimiseksi tai reagointialue on asetettu liian pieneksi

9. Turvavalomoduulin häiriöt

Punainen latauksen valvonnan LED ei pala – turvavalomoduulia ei ole kiinnitetty oikein

• tarkasta verkkoliitäntä

• tarkista, että paristot on laitettu oikein päin eikä niitä puutu Punainen latauksen valvonnan LED palaa, turvavalo-LEDit eivät kytkeydy painikkeella – paristot ovat lähes tyhjiä – paristokenno on viallinen tai väärin paikoillaan

• tarkasta verkkoliitäntä

• tarkista, että paristot on laitettu oikein päin, tarkista lataus Punainen latauksen valvonnan LED pois päältä, kytkeytyy yhdessä turvavalo-LEDin kanssa päälle, kun painiketta painetaan

• tarkista, että paristot on laitettu oikein päin eikä niitä puutu Turvavalo-LEDit sammuvat heti uudelleen, kun painiketta painetaan – paristot tyhjiä tai viallisia

• tarkista turvavalomoduulin verkkoliitäntä, punaisen latauksen valvonnan LED-valon on oltava päällä

10. Lisävarusteet (valinnaiset)

– Turvavalomoduuli ilman paristoja EAN 4007841006440 – Turvavalomoduulin varaparisto (3 kpl) EAN 4007841006457 11 Selvitys yhdenmukaisuudesta STEINEL Vertrieb GmbH vakuuttaa täten, että radiolaitetyyppi RSPROLEDB1 on direktiivin 2014/53/EU asettamien vaatimusten mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen teksti on luettavissa kokonaan osoitteessa: http://www.steinel.de 12 Hävittäminen Sähkölaitteet, tarvikkeet ja pakkaukset tulee toimittaa ympäristöystävälliseen kierrätykseen. Älä heitä sähkölaitteita talousjätteiden sekaan!NO – 60 – – 61 – Koskee vain EU-maita:Voimassa olevan eurooppalaisen sähkö- ja elektro-niikkaromua koskevan direktiivin ja sen kansalliseen lainsäädäntöön saattamisen mukaisesti käyttökelvot-tomat sähkölaitteet on kerättävä erikseen ja toimitet-tava ympäristöystävälliseen kierrätykseen. Älä hävitä käytöstä poistettuja laitteita, akkuja/paristoja kotitalousjätteiden mukana, älä heitä niitä avotuleen tai veteen. Akut/paristot tulee kerätä, kierrättää tai hävittää ympäristöystävällisellä tavalla. Koskee vain EU-maita:Direktiivin 2006/66/EY mukaisesti vialliset tai käytetyt akut/paristot tulee kierrättää. Käytöstä poistetut akut/paristot voidaan toimittaa kauppaan tai ongel-majätteiden keräyspisteeseen.

13. Valmistajan takuu

Ostajana sinulla on oikeus omassa maassasi voi-massa oleviin lakisääteisiin takuuoikeuksiin. Tämä takuuilmoitus ei lyhennä tai rajoita niitä. Myönnäm-me sinulle STEINEL-Professional-tunnistintekniikan tuotteen moitteettomia ominaisuuksia ja asian-mukaista toimintaa koskevan 5vuoden takuun. Takaamme, ettei tässä tuotteessa ole materiaali-, valmistus- ja rakennevikoja. Takaamme kaikkien elektronisten rakenneosien ja johtojen toimintakyvyn sekä kaikkien käytettyjen raaka-aineiden ja niiden pintojen virheettömyyden. Vaatimuksen esittäminenJos haluat tehdä tuotteestasi reklamaation, toimita tuote täydellisenä ja rahti maksettuna yhdessä ostotositteen (sisällettävä tiedot ostopäiväyksestä ja tuotenimikkeestä) kanssa ostopaikkaan. Suositte-lemme siksi ostotositteen huolellista säilyttämistä aina takuuajan päättymiseen asti. STEINEL ei vastaa palautukseen liittyvistä kuljetuskuluista ja -riskeistä.Tietoja vaatimuksen esittämisestä takuutapauksessa löytyy kotisivuiltamme www.steinel-professional.de/garantie