RS PRO B1 Notlicht S - Valaistus STEINEL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE RS PRO B1 Notlicht S STEINEL

Lue hueliiliestesti ja sailytä tuleya varettta varten!

-Tekjankockeudellstei suqatu. Jalkpailnatus (myos csiitainen) salittu vain, mikai annamme sihen luvan.
- Olikoudet ekstista kehitysta palveivin muutoksinil pidaletaaan.

Symbolit

Sahkon aiheuttamasta vaarasta

Imoittaya yaroitus!

Yaaroista ilmoittaya yaroitus!

Viite asiakirjan tekstin kohtiin.

2. Yleiset turvaohjeet

Katkaise virta, ennen kuin suoritat

laitteelle mitaān toimenpiteita!

Laitteen sakhokisten osien kaskitely voj johtaa vaarilsin tiantolinsin. Jannittinen osien kosketaminen voj johtaa sakhokuun, palovammolin tai kuklementaan.

Tassaiaskirjassja mainittuja turoviliusus- ja multa ojoita on ehodottomasti noudatetattt.

• Ammatttilafoisen hediklen on tehtäva verkkolännittetä koskevvet twt.
• Volmasse oeva kansallisa asenunn- ja itttantaholitka on noudiatrata.

Valaisinie saa asenta ranjcysvaarallsille siueille.

• Asennettavassaa sshkodhossa e saa ola kai bilien saa tulla jannitettta asennuken yntcysda.

• Valaisin on suclattava sulakkoia (10 A)

• Valaisin vioittuu,Jos se lttotaan himmentimeen.

• Sarlaan saa ktyka eniptaen 20
  RS PRO LED B1 valaisinta
• Valaisimeen ei sea kinnittä raroja elka sita sae mailets.

Klinnitsypaikan o olstva täränö, jotta tominnaa eis emsiyyi häröhtä.

LED-valonsäteen alheuttama vaara!

Suaoran LED-valoon katsominen voi viottaa verkkakvog.

• Ata katso LED-vaoon lian laheita tal iian kauan (>5 minuutna).
  Valaisinti oasa asontaa ralhcyevaaraisillo aulilee.
  Tutettaeisaa muittaa eikmuokata.
• Klinnitypaikan on oteva tarnon, jotta tominnassa eisiynly hiollai.

HöryjönTai alektrolyttinensteen alheuttama vaara!

Pariston voilituminen tai epasianmuikainen kaytko
voi johtaa hynjlen tai elektrolyttinestoen vucartamisen. Kosketus voi heiutaa vakya varmiroma (estm.nakkyywn menetamminen, sypymyrinen).

Aia KoskaaravaaanpansKockacarpa

Hoyryla tareleckydynelesieis 5aa

silmin. Silmakosketus

Alha hankaa silmla.

Hepteia sllpai beti rpsaa puaa yedell

Aia kosketa laiteesta vuotanutta elektrolyttines-tetta.
Ota fuore vallittamaispolis avoimesta tulesta tal kuumista paikolsta.
Rilsu Ikaantunoe vaartoot heti.

3.RS PRO LED B1 -turvavalo

Käytötarkoituksen mukainen käytö

Turvalaltoominnollavarustettu valaisin.
LED-siadanmistinvalaisin sisiannrakensettulla
parlistola, joka kytke sahkiokatkoksen yhteydeessaa automaattleato EN 60598-2-22-nomin
mukaisen LED-tuvavelon koim tunnin ajiaks. Suurtajaustuninstimelia varustettu itsestaan ohjautuva tehokas valaisin himmisten hauvsetsemiseer
- Valojuustunnistin huonneen valastuksen tunnis-tamiseen.

Tolmituslaejuus/laitteen ylokskuva (kuva 3.1)

Tuolteen mitel (kuva 3.2)
A. KuO
B. Sudaauiustunpiin
C. Tucavalon testausprajike
D. 胡椒丁LED
F
E Jocssunl
F111
G Runko-osa (Kirmittys kalco/seaiaan)
H Harnaryystason aselus
I Kytkentaajan asotus
Toiminta-alueen rajaus
K Maacoluslin
Bunko
M. Tylectyulona
N. Suovskel Leimanskaivden osilaisen
N-00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
TajfH
O Turvavalommoduili
P Paristot
Q Korotusholkki

Varastointi/kuljetus

Turvavalomoduullu tulli varastoida je kulljettaa erotetuna valaisimesta. Ilman verkollantai suryavolamoduullu silka tolia valitomastui, kun se klinnertana valaisimeen. Turvavalomoduullusa ale kalkaisinta. Se tulli sen takia asentaa vasta valitomastui ennen kaytoconota.

Tunnistinvalaisimen teknisitetiedot

Mitat (K × L × S) 300 × 300 × 71 mm

Verkkollitenta 230-240V,50Hz

Teho 13.5 W LED

sakviteentheot

17

图

250VAC 电

Hyotysundpe PC-muoyi:88Im/WNV/81Im/WLV

Turyavalon valovirta 21 m

Valon var n. 3000 kelinia ( lammin valkoieni) / 4000 kelvinia (kyima valkoieni

Suurtaelusteknllke 5,8 GHz (reagol emptlsta rippumatta pienimpinklin lkkelsin)

Tolintakulma 360^ avuskulma 160

Lahoteteho.n.1mW

TolmitaetalwS 1-8 m, portaattomastl. 4 suntan saedettavss

Maksimale n.50 m²

Kytkontaaian asotus 5 s - 15 min

Hämärystason asetus 2-2000 lukiäse

Kotelpoinluokka IP20

IK-luckka PCIK07

Suausukka II

Lamptilla-alue

1Loiselampart, energiavallabamput, exekronista liaralatae varastutl LED-lampat (skkien lithenylen liaihaliadien kokonakasapasteillitimctet arvor aupalaee).

Paristojen tekniset tiedot

3 kpi Panasonic NiMh, HHR 80AAAB, 1,2 V/750 mAH, AAA

Paristoien lataus n. 23 mAhla pysyvasti, itsestaan kuumenemista ei tapahdu

Latausaika: 24 h (jelkuva verkkojannite)

misti-limotä

Pariston kapasitocftl / turvayalon kosto: yhint, 3 n

Maksimikapaseotti mahdollinen vain, kun kayetan valesimen mukana toimitetuja paristoja.

Tärkeaa: Kun turvavalomoduullin valaistuksen kesto on alle 3 h, paristot on valihdettava.

4. Asennus

Tunnistinvalaisin
Tarkista, gttta missaen komponentissa e iole
yau.heta
Aa cta tuceteta kayttoon, jos silna on vkoja

Sahkovirran aiheuttama vaaral

Jannittinen osien Kosketaminainen voi Johaa sähäksoikuun, palovamminin tu kuoilemaa.

• Sammuta vira ja katkaise viransyöttö.
  Tarkista jannitteetommysvannitteenkoettimella.
  Varmista, etta vira e palaudu.

Aineellisten vahinkojen vaara

Litantäjtohojen vahtuminen keskenäen voi johtaa oiksuikkui.
Tunnista litantajohdot.

Asennus

Verkkojondnta (kuva 4.8)

Verkkjohtone kaytetaan 3-johtimista kaepela:
L = valhe (useemittment musta, ruskea tal haarma) N = nollaychint (useemittment sinnern)
PE = sujamaajohin (vihre/keilainen)
Epaosilva tasaikulsska johrimt on tuministretava jannitteenkoettimela: kalkaise sen jäkeen jäilen vira. Vahe (L) ja nolajohin (N) litetäan kykentälittimeon.

Tärkeä:

Litantjden valthirumen kesenkem ana jothaa cikosukuiunlaiteeess. Tissai taspuaksse yckittaiset johmt on tunnistertava ja yndistorttava uudolenee. Verkojohtoon voidan aasentera viraikytkin viran kyokimsekskia jakaitaismiskskia.

Huomautus:

Valesimen valintlehen teen saa vahtaa vain varmtstaja
tai sen valtuattama hucloteknikko taivestaaven
pateyden omaa anhikli.

Asennuksen vaiheet

Valliso scopva kilinytspika, ota valninna huomioon tomintinaetalsys ja torimita-alue
- Katkaise viria (kuva 4.1)
Avea valaisin (kuva 4.2)
- Irota turvalalomoduull (kuva 4.3)
- Merkitse reiata (kuva 4.4)
- Pora relat ja aseta tulpat (kuva 4.5)
LViistae kaepin slesaiventn ti palo stivystyluspat ja hiaa liatntaakpeal valiskimo (kuva 4.6
Asenna valaisir
Supraen litantaraian kautta (kuva 4.6)
Korotushokelle (kuva 4.7)
Littant
- Aseta paristot turvavalomodulin oikein pain
(kuva 4.9)
- Työnnä turvalomoduili okealipe kalkeilen (kuva 4.10)
- Kyke virta palle (kuva 4.11)
Saada turvavalo
5.Turyayalon kaytlo
Saacia tuppistin
5.Tunnistimen kvyto
Sulje valaisin (kuva 4.17)

5. Käytö

Turvavalon kaytö

Turavalo on endottomastl testatte ennen kayttto.

Pains Test-paniketta, turvayalon LEDit svtyvat

(kuva 4.12)

• Paästi iiri "Test"-pänikkeeste, turvallon LEDIT sammuwr.
  Valinnainen lisätesi: irrota virta valaisimesta
  LED-moduuln cn kytkeydytta paale.
  Turovalommoduull yoldaan valhtaa velaisimen

normealin kayton alkana.
- Latauksen valvonnan LEDin (charge) (Kuva 4.13) on tumavalomodulin kaykon jäkeen loirmittva myos turovalotestin suoritamisen eika, Valminainen listostir (Virtan kaliskeminen) ei kovaa testipainkelaa tehtaivaa tarkustista

Tunnistimen kaytto

Hämäryystason asetus (kytkeytmiskynnys)

(kuva 4.14). Tehdasasetus: paivakaytto
- Portaattornasti sadiettavissa 2-2000 luksin valille
- Säddin asetettu kohtaan (aurinko) =

• Sädin aseettu kohtaan (kuu) =
  n.2 luksin hamarakayto.

• Kyktajan's assetos (kuva 4.15). Tehtaalia suoritettu asetus: 5 s

• Portaattomesti sddettaviss 5 sekunnin -
  15 minuitin valite
  Jokainen tämäan ajan kuluessa hayaittu like
  kaynnistaa kytkentaen uodelloen

• Valaisimnon sammuttua kostaa alna m.
  1sckunin, kunnes tunnistin reaoi kkeesoen
  toiminta-alueella, Valo sytyy likkeen yhteydessa
  yudelieyn yasta tarnen alan kulttua.

Toimintaetaisyyden rajaus (herkkyys)

(kuva 4.16). Tehtaalla suoritetti asetus: +

Toimntaetisyydella tarkoitotaan maehan

muocostuyan ympovtan balkaislaa, kun yal asin

asennetaan 2.5 m korteudelle

• Saedin khtaan (-) = vahen enpen khtaa (-).

pierin mshdpplenr pimintaetisws (O.p.1m)

Sakdo ktoaan (t) -sirin maholiqien toim

taetisys (O n, 8 m)

• Valaisimen mukane toimitotuila sucjuksila

(kuvat 6.2-6.6) tolmintaiesytyvaoidenraata

neljaan suuntaan

6. Litantamahdollisuudet

• Normale liitanta ilman kykntis, useamn
  RS PRO LED B1:n kalyto rinnakkan (kuva 5.1)
  Nomaal littantkytkimella (kuva 5.2)

7. Toimintaetaisyyden rajaaminen

• Valaisimon mukana toimitotuila sucjukssila to

mintaelisyyta voidaan rajata neljaan suuntaan.

(kuvat 6.2-6.6)

8. Tunnistinvalaisimet hairot

Tunnistinyaisimelle ei tule virtaa

• suake cn laennut, el kykety palle, katios
  johdossa
• kyte sultake paalle, vaihda sultake, kyte verkko
  kytin paalle, tarkasta johto jannitteenkoellima
• oikosulku verkkojchodossa
  tarkasta litannat
• mahidiollinen verkkokytkin pois paetta
• kytke verkkokytkin paalle

Tunnistinalaisin ei kytkeydy

-vaara harnanyysl
- sada uudaleen
- verkkokytkin pols pälta
- kytke pälä.
- rakennuksen sultake vallinen
- ykytkesulake pals, valhdasulake,tarkists
Iantata taryittaessa tarkista Iantata taryittaessa

Valaisin ei kytkeydy pois paalta

jarkwaa liikottta toiminta-aluea
tarkista alue

Tunnistinalaisin kytkeyty ilman havaitua

ikettä

valaisinta e asennettu tannattom aan palkkaan

• asenna ytaaisin kinteaaan llikumattornaaen

alistaan

likettacllur,mutta tarkkailiaei pystnyt hayait

semaen stä like seinap takana, pienen kohtee.

like valaisimen valiltoomassa laheiyevdossa ne.)
tarkista alue

Tunnistinalaisin ei kytkeydy likkeestha hulimatta

• nopeat likkeet estetän häröden minimolmisesk
  tai reagointialue on asetetu lian pieneksi
  tarkista alue

9. Turvavalomoduil hairot

Punalnen latauksen valyonnan LED el pala

-turvavalomoduulls el ole klinnitety oikein
tarkasta yorkolitenta
- Janista, ellà paristot on laitetlu oikejn pän eika

nii guiu

Punainen latauksen valvonnan LED palaa,

turvavalo-LEDit elvat kytkeydy painlikkeella

paristot ovat lahes tyhjla
- parlstoKenno on wallinen tal wärin pekkollaan
tarkasta verkkolitantla
tarkista,ettaparistocanlalettu okein pain
tarkista lataus

Punainen latauksen valvonnan LED pois paalta,

kytkeytyy yhdessa turvavalo-LEDin kansa

aalle, kun painiketta painetaan

tarksta,ottaparlstontlalttuolkein pinn

eiknita puu

Turvavalo-LEDit sammuvat heti uudelleen

kun painiketta painetaan

• paristot tyhjia tai vialisia

tarklsta turvavalomoduulln verkkollitantä.

punaisenatauksen yvalvomnLED- valon on

pala

10. Lisavarusteet (valinnaiset)

-Turyavalomoduulimpanparistola
EAN4007841006440
-Turvalomoduilin varaparisto (3 kpl)
EAN4007841006457

11. Selvitys yhdenmukaisuudesta

STEINEL Vertrieb GmbH yakuuttaa taten, etta

radiolaitetyppi RS PRO LED B1 on direktivin

2014/53/EU asettamien vaatimusten mukainen.

EU-vaatimustemmukaisuusvakuutuksen teksti on

Iettavissa kokonaan osoiteessa:

http://www.steinel.de

12.Havittaminen

Sahkclitte, tarykkeet pa kkaukset tuee toitttaa
ymperlstcystavallseen kerratykseen.

Aha hira sankoleitaeta taikusatteiden

sekaan!

Koskee vain EU-maita:

Voimassa ovean europoeaaisen sahkoja ektekrilkarumoskoskekan direkiivin je san kansilseen lansiaadantoc seattarnis mukaiseti kayttokelvotomat sahkoiaiteet on kerattava erikseen ja toimietyasa ympnostycstavallisen kerktayskne.

Ala hava't kayto's poistotu'a laitne akkula'persto koihtoiusjantidem Ila hela nita violetan tae viatei

Akurpanetot tulue keratia, kleratta tal havittaa ymparistystyvalellell tavella.

Koskee vain EU-maita:

DirekVinn 2006/66/EY mukaisesi walliset ta kayetyt akut/paristot tulo kornattaa. Kaytosa poistotut akut/paristot voldaan toimittaa kauppaan tal ongolaajteiden kerayspisteeseen.

13. Valmistajan takuu

Ostajana sinulla on okeus omassa massasi vo-massa olevitn laksitelesin takuoikeuksin. Tarnaaekulimotv el yhennai tal rajaita nila Myonannme sinulla STEINEL-Professional-tunnistinteknikan tuutote mocteetomia ominalsuksia ja asianmukalasta tomintaa koskevan 5 vukoen taukuun. Takaamme, otte tasse tuutotossie ole materiala-, valismus -j a rakeremivkoja. Takaamkne kalkien elektronisten rakeneosien je jatojen koien tomininkayyn seki kalkien kalyketetyen raakainden ja niden pintojen virheotmyden.

Vaatimuksen esittaminen

Jos halus tandu tuotocostas reldaation, tomita
tuota taydollena nari talmaksetuna ychoedea
ostotositten (saiellattviedt ostoapavkykesta ja
tuoteniminkkesta kanssa ostoapkaeken. Suotelle
lemme siksi cotozotten houelidsta salyttamista
ina takuajan paatymisen ast. STEINEL ei
vastaa palauukseen littyviistkuijetuskulista ja
-ksokista.

Tietoja vaatimuksen esittamisesta

takutaiapauksa loyty kotisivulamme www.stelnel-professional.de/garantie

13. Razotaja garantija

Ka pirojam Jurns attebce pret pradeveju ir spek kumara predzets garantijes tiesbas.Musg ergarantijes saistbas nosamezina un noorobezo tsiesbas, cikl tadas pastav Jusu vst. Mes peskiri m 6 gau garantien neveincjamam Jusu STEINEL profesionai sonorikas produkti paskum an daribai.Mes garantjean, ka sim produktan nav materialia, razosanas un konstrukijas deleku. Mes gerantajem visu elektronisko buvdalu un kabelu ekspulatacis drsoumu, Ka an visu Izantoto materialu an to virnu nevainojanbu.

Sudzibuiesniegsan

Ja Velales rokrami Jusu tegadro produktu, ludzu, nosutiel to pilna komplectacja, apomaksapot pasta Izdevumus, plevlenoj ot originalo ceku, ka an norodot pikurna datumut un produkte apzimjumu, Jusu parevedjam va tieli mums: SIA Ambergs, Brivibas gatte 195-20, LV-1039, Riga. Tadei mes lesakarn rupigi sagelabat pikurna ceku lidz gerantilas laika bigam. STEINEL nones attilibu per航运ta bojajumem un atpakul sufianas risikiem.

Informaci per garanties piotellumu Jus atradislet musujas lapa www.steinel-professional.de/ garantie

Ja Jums ir garantijs gaditjms var Jums ir jautauni per Jus ielegadn produktu. Jus jebkura laika varat vortisies servisi dinestra: 0037167550740

GARANTIA

RU

1.063TOMDOKMyMeHTe

PpocmTuataTeBn npooyectb coxpanhts!
-3aunuehoabTOpckmmnpBaBMMIpepeHaTaKa
TAKKHe BbDepKKAM, TOnbKO CHaUero CoMaC
- Мьхраягязва сбоги раллсь Нушимен�； КOTРБЕ CFFYKSTK HENKOMK YNTOPPOCQ.

Pa3bAChENHe CmB0NoB

PepnpckdeHme 60 onachocTix,

NCXOpaux O TneKtpnueckoro Toka!

PepynppexnneOb onachoctx!

Yka3aHHe HaTeKCT BdoKymeHTe.

2.06uye yka3aHnno no texnke

6e3oNaChOCTN

Peped hauanom niobix pa60r,