RS PRO B1 Notlicht S - Világítás STEINEL - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RS PRO B1 Notlicht S STEINEL

Méretek (ma×szé×mé) 300×300×71 mm Hálózati csatlakozás 230 – 240 V, 50 Hz Teljesítmény 13,5 W-os LED További kapcsolási teljesítmények izzólámpák, max. 800 W 230 V~ esetén fénycsövek, max. 400 W cos j = 0,5-nél, induktív terhelés 230 V~ esetén 4 x, egyenként max. 60 W, C ≤ 88 µF 230 V~-nál *1) Fényáram Műanyag PC: 1166 lm semleges fehér / 1102 lm melegfehér Hatásfok Műanyag PC: 88 lm/W semleges fehér / 81 lm/W melegfehér Vészvilágítási fényáram 21 lm Színhőmérséklet kb. 3000 Kelvin (meleg-fehér) / 4000 Kelvin (hideg-fehér) NF-ás technika 5,8 GHz (a hőmérséklettől függetlenül a legkisebb mozgásra is reagál) Érzékelési szög 360°, 160°-os nyalábszöggel Leadási teljesítmény kb. 1 mW Hatótávolság 1-8 m átm., fokozatmentesen, 4 irányban tompítható Max. lefedett felület kb. 50 m² Időbeállítás 5 mp. - 15 perc Szürkületi beállítás 2-2000 lux Védettségi mód IP 20 IK-osztály PC IK07 Védettségi osztály II Hőmérséklettartomány -10 °C-tól +50 °C-ig *1) Fénycsövek, energiatakarékos lámpák, LED-es lámpák elektronikus előtéttel (valamennyi csatlakoztatott előtét össz- kapacitása a megadott érték alatt). – 76 – – 77 –

1 T udnivaló a dokumentummal kapcsolatban Kérjük, olvassa el figyelmesen és őrizze meg! – Szerzői jogvédelem alatt áll. Sokszorosítani, kivonatosan is, csak az engedélyünkkel szabad. – A műszaki fejlődést célzó változtatások jogát fenntartjuk. Jelmagyarázat

Áramütés veszélyére figyelmeztet!

Veszélyekre figyelmeztet!

A dokumentum szöveghelyeire utal. 2 Általános biztonsági útmutatások

Mielőtt dolgozni kezdene a készüléken, szakítsa meg a ráadott feszültséget! Áram alatt végzett munka veszélyes helyzetek kialakulásához vezethet. Áramtól átjárt alkatrészek megérintése áramütéshez, égési sérülésekhez vagy halálos balesethez vezethet.

• Okvetlenül kövesse a dokumentumban olvasható biztonsági útmutatásokat és utasításokat! - Hálózati feszültség alatt végzendő munkákat szakképzett egyénekre kell rábízni. - Az illető országban hatályos villanyszerelési előírásokat és bekötési feltételeket be kell tartani (pl. DE-VDE 100, AT-ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH-SEV 1000). - Robbanásveszélyes területen nem szabad a lámpát felszerelni. - Szereléskor a csatlakoztatandó elektromos vezeték nem lehet feszültség alatt. - A lámpa biztosítását (10 A-es) hálózati védőkapcsolóval kell megoldani. - Fényerő-szabályozó csatlakoztatása esetén megrongálódhat a lámpa. - Egymással sorba kapcsolni legfeljebb 20 darab RSPROLEDB1 lámpát szabad. - Tilos a lámpát beragasztani vagy lelakkozni. - Felszerelésre rázkódásmentes helyet kell választani, mert a lámpa csak így fog kifogástalanul működni.

A LED fénysugár veszéllyel fenyeget! A világító LED-be pillantás a kötőhártya sérüléséhez vezethet.

• Soha nem szabad közelről, vagy hosszabb (5 percet meghaladó) ideig a LED lámpába nézni. – Robbanásveszélyes területen nem szabad a lámpát felszerelni. – Felszerelésre rázkódásmentes helyet kell választani, mert a lámpa csak így fog kifogástalanul működni. – Tilos a terméket átszerelni vagy megváltoztatni.

Gőzökkel vagy elektrolit folyadékkal kapcsolatos veszélyek! A megrongálódott vagy szakszerűtlenül használt akkuból gőzök vagy elektrolit folyadék léphet ki. A velük való érintkezés súlyos sérülések (pl. a látóképesség elvesztésének, mart sebek keletkezésének) veszélyével fenyeget.

• Soha ne nyissa fel az akku házát vagy magát az akkut.

• Ne hagyja, hogy a gőzök vagy az elektrolit folyadék a szemébe jusson. Ha szembe jutott: – Ne dörzsölje meg a szemét. – Azonnal öblítse ki bő, tiszta vízzel (pl. csapvízzel). – Menjen orvoshoz.

• A kifolyt elektrolit folyadékot ne érintse meg.

• A terméket azonnal távolítsa el nyílt láng vagy hőforrás közeléből.

• A szennyeződött ruházatot azonnal távolítsa el. 3 RSPROLEDB1 vészvilágítás Rendeltetésszerű használat – Lámpa vészvilágító művelettel. – Érzékelős beltéri LED lámpa beépített áthidaló akkuval, amely az EN 60598-2-22 értelmében áramkimaradás esetén 3 órára önműködően bekapcsolja a LED-es vészvilágítást. – Önvezérlő, gazdaságos lámpa személyek mozgásának felismerésére alkalmas, nagyfrekvenciás érzékelővel. – Helyiségek fényviszonyainak felismerésére alkalmas fényérzékelő. A csomag tartalma/a készülék áttekintése (3.1. ábra) Termékméretek (3.2. ábra) A takarófedél B NF-ás érzékelő C kapcsológomb a vészvilágítás kipróbálására D piros LED E dugós kapocs F tömítő dugó G fali-/mennyezeti tartó H szürkületi beállítás I időbeállítás J hatótávolság beállítás K PE L váz M tömítő dugó N takaróbetétek a hatótávolság részleges korlátozásához O vészvilágító modul P akkumulátorok Q távtartó vakolaton kívüli bevezetéshez Tárolás/szállítás Célszerű a vészvilágító modult a lámpától elkülönítve tárolni és szállítani. Hálózati csatlakozás nélkül a vészvilágító modul azonnal ellátja a feladatát és bekapcsol, amint bedugja a lámpába. A vészvilágító modulnak nincs kikapcsoló eszköze. Ezért a felszerelését célszerű közvetlenül a használatba vétel előtt elvégezni. Mozgásérzékelős lámpa műszaki adataiHU 3 db. Panasonic NiMh, HHR 80AAAB, 1,2 V/750 mAó, AAA Akku töltése állandóan kb. 23 mAó-val, saját hőfejlődés nélkül Töltési idő: 24 ó (tartós hálózati feszültség esetén) Memóriahatás nincs Akku kapacitása/vészvilágítás időtartama : min. 3 ó *1) *1) A maximális kapacitás a lámpához adott akkukkal garantált. Fontos! Ha a vészvilágító modul világítási időtartama 3 óra alá csökken, ki kell cserélni a berakott akkukat. – 78 – – 79 – Megjegyzés: Ennek a lámpának a fényforrását csak a gyártó, vagy az általa megbízott szerviztechnikus szakember, vagy hasonló képesítésű, szakképzett személy cserélheti le. A szerelés lépései

• A hatótávolság és a mozgásérzékelés tekintetbe vételével válasszon alkalmas helyet, ahová felszerelheti a készüléket

• Az áramellátás lekapcsolása (4.1. ábra)

• A világítótest felnyitása (4.2. ábra)

• A vészvilágító modul (4.3. ábra) kivétele

• A furathelyek bejelölése (4.4. ábra)

• A furatok megfúrása és a tiplik berakása (4.5. ábra)

• A kábelvezető átütése/vagy a tömítő dugók eltávolítása és a csatlakozókábel bevezetése a világítótestbe (4.6. ábra)

• A lámpa felszerelése – Közvetlenül a bekötődoboz felett (ábra 46) – Vakolaton kívüli kábelezésnél távtartókkal (ábra 47)

• Csatlakozókábel csatlakoztatása (4.8. ábra)

• Az akkuk behelyezése a vészvilágító modulba a megadott pólushelyzetnek megfelelően (4.9. ábra)

• A vészvilágító modul bedugása az előirányzott helyre (4.10. ábra)

• Az áramellátás bekapcsolása (4.11. ábra)

• A vészvilágítás beállításának elvégzése ➔

5. A vészvilágítás kezelése

• Az érzékelő beállításának elvégzése ➔

5. Az érzékelő kezelése

• A lámpa bezárása (4.17. ábra)

A vészvilágítás kezelése Használat előtt feltétlenül ki kell próbálni, hogy működik-e a vészvilágítás.

Mozgásérzékelős lámpa

• Vizsgálja meg egytől-egyig, hogy az alkatrészek nem rongálódtak-e meg

• Sérülések esetén ne vegye használatba a terméket

Áramütés veszélye! Áramtól átjárt alkatrészek megérintése áramütéshez, égési sérülésekhez vagy halálos balesethez vezethet.

• Kapcsolja ki az áramot és szakítsa meg a feszültség bevezetését.

• Feszültségjelzővel ellenőrizze, hogy a készüléken tényleg nincs feszültség.

• Gondoskodjon róla, hogy ne kapcsolhassák vissza a feszültség bevezetést. Dologi károk veszélye A csatlakozóvezetékek felcserélése zárlathoz vezethet.

• Azonosítsa be a csatlakozóvezetékeket. Bekötés A hálózati betápvezeték csatlakoztatása (4.8. ábra) A hálózati betápvezeték 3-erű kábelből áll: L = fázis (többnyire fekete, barna vagy szürke) N = nulla vezető (többnyire kék) PE = védővezető (zöld/sárga) Kétség esetén a kábeleket feszültségjelző segítségével azonosítania kell; majd újra le kell róluk kapcsolni a feszültséget. A fázist (L) és a nulla vezetőt (N) a sorkapocsra csatlakoztatjuk. Fontos: A csatlakozások felcserélése később zárlathoz vezet a készülékben vagy a bizto sítékdobozban. Ebben az esetben ismét azonosítani kell az egyes kábeleket, és újból össze kell kötni őket. A hálózati betápvezetékben természetesen hálózati kapcsoló is lehet, amellyel be- és ki kapcsolható a készülék. Akkumulátorok műszaki adatai

• A „test“ kapcsológomb megnyomása után bekapcsolnak a vészvilágító LED-ek (4.12. ábra)

• A „Test“ kapcsológomb elengedése után kikapcsolnak a vészvilágító LED-ek.

• További, szabadon választható próba: leválik-e az áramellátás a lámpáról.

• A LED-es modulnak be kell kapcsolnia.

• A vészvilágító modult a lámpa normál üzemelése közben is cserélni lehet.

• A vészvilágító modul berakása után a töltésellenőrző LED-nek (charge) (4.13. ábra) a vészvilágító működéspróbája alatt is állandóan világítania kell. A szabadon választott további próba, valamint az áramellátás leválasztása nem helyettesíti a Test gombbal végzendő vizsgálatot Az érzékelő kezelése

• Szürkületi beállítás (megszólalási küszöb) (4.14. ábra) Gyári beállítás: nappali üzem - 2-2000 lux között fokozatmentesen beállítható - szabályzó (nap rajzjelre) állítva = nappali üzem, kb. 2000 lux - szabályzó gomb (hold rajzjelre) állítva = alkonyati üzem kb. 2 lux.

• Időbeállítás (kikapcsolási késleltetés) (4.15. ábra). Gyári beállítás: 5 mp. - 5 mp és 15 perc között fokozatmentesen beállítható - A beállított idő letelte előtt érzékelt mozgás hatására az idő mérése újrakezdődik - Valahányszor kikapcsol a lámpa, a mozgás újbóli érzékelése kb. 1 mp-re megszakad. Csak ennek az időnek a letelte után képes a lámpa mozgás esetén ismét bekapcsolni.

• Hatótávolság (érzékenység) beállítása (4.16. ábra). Gyári beállítás: + - A hatótávolság alatt egy kb. kör alakú területet értünk a talajon, amely 2,5 m-es magasságban történő felszerelés esetén érzékelési tartományként adódik. - szabályozó gomb (–) állásban = kevéssel a (–) előtt minimális hatótávolság (kb. 1 m átm.) - szabályozó gomb (+) állásban = maximális hatótávolság (kb. 8 m átm.) - a mellékelt takarólemezek (6.2-6.6. ábra) bedugásával a hatótávolság 4 irányban csökkenthető.

6. Csatlakoztatási lehetőségek

– Normál csatlakoztatás kapcsoló nélkül, egyszerre több RSPROLEDB1 párhuzamos működtetése (5.1. ábra) – Normál csatlakoztatás kapcsolóval (5.2. ábra)

7. Hatótávolság korlátozása

– A takarólemezek bedugásával a hatótávolság 4 irányban csökkenthető. (6.2 - 6.6. ábra). 8 A mozgásérzékelős lámpa működési zavarai A mozgásérzékelős lámpa nem kap feszültséget – Kioldott a biztosíték, nincs bekapcsolva, a vezeték megszakadt

• Kapcsolja be a biztosítékot, cserélje ki, kapcsolja be a hálózati kapcsolót, ellenőrizze a vezetéket a feszültségellenőrzővel. – Rövidzárlat a hálózati betápvezetékben

• Vizsgálja át a csatlakozásokat – Az esetleg meglévő hálózati kapcsoló ki van kapcsolva

• Kapcsolja be a hálózati kapcsolót A mozgásérzékelős lámpa nem kapcsol be – Helytelen szürkületi beállítást választott

• Állítsa be újra – A hálózati kapcsoló KI van kapcsolva

• Kapcsolja be – A ház biztosítéka hibás

• Kapcsolja be a biztosítékot, cserélje ki esetleg ellenőrizze a csatlakozást A lámpa nem kapcsol ki – Folyamatos mozgás van az érzékelési területen

• ellenőrizze a területet A mozgásérzékelős lámpa bekapcsol, noha nem érzékelt mozgást – A felszerelt lámpa rázkódás hatására mozog

• szerelje fel a lámpa házát szilárdan – Ugyan mozgás történt, de a mozgásfigyelő nem ismerte fel (valami a fal mögött mozgott, a lámpa közvetlen közelében egy apró tárgy megmozdult stb.)

• ellenőrizze a területetCZ – 80 – – 81 – 12 Ártalmatlanítás Gondoskodjon az elektromos készülékek, a tartozékok és a csomagolás környezetbarát újrahasznosításáról. Ne dobjon elektromos készülékeket a háztartási szemétbe!Csak az EU-országok esetében:A használt elektromos és elektronikus berendezésekre vonatkozó hatályos európai irányelvek értelmében és azok nemzeti jogrendszerbe történő átültetése szerint a már nem működőképes elektromos berendezéseket külön kell gyűjteni és környezetbarát újrahasznosításukról kell gondoskodni. Az elhasználódott készülékeket, akkumulátorokat/elemeket ne dobja ki a háztartási szeméttel, és ne is dobja tűzbe vagy vízbe. Az akkumulátorokat/elemeket külön kell összegyűjteni, újrahasznosítani, vagy környezetbarát módon ártalmatlanítani. Csak az EU-országok esetében:Az RL 2006/66/EK irányelv szerint a hibás vagy elhasználódott akkumulátorokat/elemeket úja kell hasznosítani. A már nem használható akkumulátorok/elemek leadhatók egy értékesítési vagy egy károsanyag-gyűjtőhelyen.

Önnek, mint a termék vevőjének, adott esetben jogában áll az eladóval szemben érvényesíteni az Önt törvényesen megillető hiánypótlási-, ill. termékszavatossági jogokat. Amennyiben léteznek ilyen jogok az Ön lakóhelye szerinti országban, jelen jótállási nyilatkozatunk semmiben sem szűkíti és korlátozza azokat. A magunk részéről 5év jótállást adunk arra, hogy az Ön által vásárolt STEINEL professzionális érzékelő termék kifogástalan minőségű és rendesen működik. Szavatoljuk, hogy ez a termék mentes az anyaghibáktól, a gyártási és szerkezeti hibáktól. Szavatoljuk továbbá, hogy az összes elektronikus alkatrész és kábel működőképes, továbbá, hogy minden alkalmazott szerkezeti anyag és azok felülete hibátlan. A mozgásérzékelős lámpa nem kapcsol be, noha mozgás történt – A zavar minimálisra csökkentése érdekében a készülék elnyomja a gyors mozgásokat, vagy túl kicsi a beállított érzékelési terület• ellenőrizze a területet 9 A vészvilágító modul működési zavarai Nem világít a piros töltésellenőrző LED – Nincs jól a helyére pattintva a vészvilágító modul• vizsgája meg a hálózati csatlakozást• vizsgálja meg az akkuk behelyezésének módját és hiánytalan meglétét A piros töltésellenőrző LED ugyan ég, a gomb megnyomásakor mégsem kapcsol be a vészvilágító LED – Az akkuk túlzottan lemerültek – Hibás, vagy rosszul tették be az akkucellát• vizsgája meg a hálózati csatlakozást• vizsgálja meg az akkuk behelyezésének módját és töltésének állapotátA piros töltésellenőrző LED ugyan sötét, a gomb megnyomásakor azonban a vészvilágító LED-el együtt mégis bekapcsol• vizsgálja meg az akkuk behelyezésének módját és hiánytalan meglététA gomb működtetésekor rögtön elalszanak a vészvilágító LED-ek – Az akkuk lemerültek, vagy hibásak• vizsgálja meg a vészvilágító modul hálózati csatlakozását. A piros töltésellenőrző LED-nek világítania kell

10. (Rendelhető) tartozékok

– Vészvilágító modul akkuk nélkül EAN 4007841006440 – Pótakku vészvilágító modulhoz (3 db.) EAN 4007841006457 11 Megfelelőségi nyilatkozat A STEINEL Vertrieb GmbH ezennel nyilatkozik, hogy az RSPROLEDB1 típusú adóberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelv követelményeinek. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetcímen található: http://www.steinel.de