EAG750RS - Murskain RYOBI - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE EAG750RS RYOBI

1. Tasoitushiomalaikka

10. Suojakotelon lukintavipu

11. Jännitteen merkkivalo

YLEISET TURVAMÄÄRÄYKSET

HIOMAKONEITA KOSKEVAT TURVAOHJEET: Tämä työkalu on suunniteltu käytettäväksi hiomakoneena. Lue tarkkaavaisesti kaikki tämän työkalun kanssa toimitetut varoitukset, ohjeet ja spesifikaatiot, ja katso lisäksi kuvat. Seuraavassa esitettyjen ohjeiden laiminlyönnistä saattaa olla seurauksena onnettomuuksia kuten tulipalot, sähköiskut ja/tai vakavia kehon vammoja. Tämän ohjeen laiminlyönnistä saattaa olla seurauksena onnettomuuksia ja vakavia kehon vammoja. Älä käytä lisälisävarusteita, joita ei ole suunniteltu juuri tälle työkalulle ja joita valmistaja ei suosittele. Vaikka lisälisävarusteen voi mahdollisesti asentaa työkaluun, tämä ei takaa, että työkalua voi käyttää täysin turvallisesti. Lisävarusteen nimellisnopeuden on oltava sama tai korkeampi kuin lisävarusteelle mainittu maksiminopeus. Yli nimellisnopeudella käytetyt lisävarusteet saattavat rikkoutua ja joutuvat hylätyiksi. Lisävarusteen ulkohalkaisijan ja paksuuden on vastattava työkalun ilmoitettuja ominaisuuksia. Ellei lisävarusteiden ominaisuudet vastaa annettuja ominaisuuksia, työkalun suoja- ja säätöjärjestelmä elleivät voi toimia oikein. Hiomakiekkojen, laikkojen, jalaksien tai muiden lisävarusteiden on oltava täydellisesti työkalun akselin halkaisijaan sopivia. Lisävarusteet, jotka ovat sopimattomia akselille, jolle ne pitäisi asentaa, eivät pyöri kunnolla, tärisevät liikaa ja menetät työkalun hallinnan. Älä käytä vioittuneita lisävarusteita. Tarkista ennen jokaista käyttöä, että käyttämäsi lisävaruste on hyväkuntoinen:varmista, että hiontalaikan reunat ovat ehjät eikä siinä ole halkeamia ja etteivät kengät eivät ole repeytyneet tai kuluneet, ettei metalliharjojen harjakset ole liian kuluneet Jos työkalu tai lisävaruste putoaa, tarkista, ettei mikään niiden osa ole vioittunut ja vaihda tarvittaessa uuteen. Kun olet todennut lisävarusteen hyvän kunnon ja kun olet asentanut sen, pysy loitolla liikkuvasta lisävarusteesta sallien työkalun saavuttaa maksiminopeuden minuutin aikana. Jos lisävaruste on viallinen, se särkyy tämän kokeen aikana. Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Sen mukaan, mihin käytät työkalua, pidä suojanaamaria, turva- tai suojalaseja. Pidä tarvittaessa pölynsuojanaamaria, kuulosuojaimia, suojakäsineitä ja suojaesiliinaa kaikkia ulkoisten kappaleiden sinkoamista vastaan (hankaavat kappaleet, puun lastut jne.). Suojalasit estävät lentäviä jätepalasia vahingoittamasta silmiä. Pölynsuojanaamareilla voidaan suodattaa käytetyssä työssä syntyneet hiukkaset. Pitkäaikaisesta altistuksesta kovalle melulle saattaa aiheutua kuulon huononeminen. Pidä vieraat hyvin loitolla työalueesta ja huolehdi, että heillä on suojalisävarusteet. Jokaisella, joka tulee työalueelle on käytettävä henkilökohtaisia suojavarusteita. Työstettävistä kappaleista tai rikkoutuneesta välineestä saattaa singota palasia työalueen ulkopuolellekin aiheuttaen vakavia vammoja. Pidä työkalusta kiinni vain eristetyistä luistamattomista osista työskennellessäsi pinnalla, joka saattaa kätkeä sähköjohtoja tai milloin vaadittu työ edellyttää mahdollisesti sähköjohdon asettamista työkalun liikeradalle. Kosketus jännitteessä oleviin virtajohtoihin saattaa johtaa virran metalliosiin aiheuttaen sähköiskun. Aseta virtajohto niin, että se on kaukana laitteen pyörivästä osasta. Jos menetät työkalun hallinnan, virtajohto saattaa katketa tai kiertyä käteen tai käsivarsi saattaa joutua pyörivään terään. Älä laske työkalua koskaan kädestäsi ennen kuin lisävaruste on kokonaan pysähtynyt. Pyörivä lisävaruste saattaa koskettaa pintaa, jolle se lasketaan ja menetät laitteen hallinnan. Älä käynnistä työkalua sitä kuljetettaessa. Pyörivä lisävaruste saattaa takertua vaatteisiisi ja aiheuttaa vakavan vamman. Puhdista säännöllisesti työkalun puhallinaukot. Moottorin puhallin imee pölyä moottorin kuoren sisään, mistä saattaa johtua metallihiukkasten liiallinen kertyminen aiheuttaen sähköiskuja. Älä käytä laitetta syttyvien aineiden läheisyydessä. Kipinät saattavat sytyttää ne. Älä käytä lisävarusteita, jotka tarvitsevat jäähdytysnesteitä. Vesi tai jäähdytysnesteet voivat aiheuttaa sähkösurman tai sähköiskun.38 Suomi

GB NO RU PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK GR TRFR DE ES IT NL PT DK SE HUOM: Yllä annetut ohjeet eivät koske työkaluja, jotka on nimenomaan tarkoitettu jäähdytysnesteen kanssa käytettäviksi.

LISÄTIETOJA TURVAOHJEET KAIKKI TOIMET

Yleisiä lisäturvaohjeita Pomppaus Pomppaus on äkillinen reaktio, kun liikkeessä oleva hiomalaikka, kenkä, harja tai jokin muu lisävaruste tarttuu kiinni tai vääntyy, mikä aiheuttaa lisälaitteen äkillisen jumiutumisen. Edelleen käynnissä oleva työkalu linkoaa tällöin lisälaitteen liikkeensä vastakkaiseen suuntaan. Esimerkiksi, jos hiomalaikka jumiutuu ta vääntyy työstettävässä kappaleessa, on vaara, että laikan hiomapinta painuu työstettävään pintaan, jolloin laikka hyppää äkkinäisesti pinnasta ponnahtaen käyttäjään päin tai ulospäin kiertoliikkeen suunnasta riippuen jumiutumishetkellä. Pyörän voi joko hypätä kohti tai poispäin käyttäjästä riippuen suunnasta pyörän liikkeen paikassa puristimilla. Hiomalaikka saattaa myös haljeta pomppauksen seurauksena. Pomppaus on siis seuraus työkalun väärästä käytöstä ja/ tai menetelmistä tai väärästä käyttöolosuhteesta. Pidä tukevasti kiinni työkalusta ja pidä vartalosi ja käsivarret niin, että voit hallita mahdollisen pomppauksen. Jos työkalussa on lisäkahva, pidä aina siitä kiinni parhaan hallinnan saamiseksi pomppauksen sattuessa tai työkalun käynnistyksessä syntyvälle reaktiovääntömomentille. Suorita tarvittavat toimenpiteet voidaksesi hallita työkalun pomppauksen tai käynnistysreaktion sattuessa. Älä vie koskaan kättä pyörivän lisävarusteen lähelle vakavien kehonvammojen välttämiseksi pomppauksen sattuessa. Lisälaite voidaan takapotkun aikana kätesi. Älä asetu paikkaan, mihin työkalu mahdollisesti sinkoaa pomppauksen sattuessa. Työkalu sinkoaa pomppauksessa laikan pyörimissuunnan vastaiseen suuntaan. Ole erikoisen valpas työstäessäsi särmiä, teräviä reunoja jne. Vältä lisävarusteen luisumista tai jumittumista. Kun työskentelet särmillä tai terävillä reunoilla tai jos työkalu pääsee luiskahtamaan, on sen jumiutumisvaara suurempi. Älä käytä koskaan puun katkaisuterää tai puun sahausterää tällä työkalulla. Sellaisilla terillä on suurempi pomppausvaara ja työkalun hallinnan menetys.

ERITYISET TURVALLISUUSSÄÄNNÖT

Tarkista, että tasoitushiomalaikassa oleva nopeus on tasan tai yli työkalun nimellisnopeuden. Varmista, että tasoitushiomalaikan mitat sopivat työkalulle ja että se soveltuu akselille. Tasoitusiomalaikat on varastoitava kuivaan tilaan. Älä aseta mitään hiomalaikkojen päälle. Hiomalaikkoja ei saa käyttää muuhun tarkoitukseen kuin hiomatöihin. Hiomalaikkojen varastointi ja käsittely on tehtävä suurta varovaisuutta noudattaen, valmistajan ohjeiden mukaisesti. Varmista ennen käyttöä, ettei hiomalaikassa ole säröjä tai halkeamia. Laikka voi rikkoutua, mikäli säröjä ja halkeamia on ja seurauksena on vakavia ruumiinvammoja. Varmista, että hiomalakka on asennettu tässä käsikirjassa annettujen ohjeiden mukaisesti. Varmista ennen käyttöä, että hiomalaikka on oikein asennettu ja kiristetty ja käytä sitten työkalua tyhjäkäynnillä 30 sekuntia kohdistaen sen niin, ettei se osoittaudu vaaralliseksi. Sammuta työkalu välittömästi, mikäli liiallista värinää ilmaantuu tai havaitset muita vikoja. Tässä tapauksessa, tarkista työkalu mahdollisen vian aiheuttajan löytämiseksi. Älä käytä erillisiä pelkistinrenkaita tai sovittimia isomman kaliiberin omavien hiomakiekkojen sovittamiseksi. Tarkista, että työkappale pysyy oikein paikallaan. Käytä ainoastaan suositeltuja lisälaitteita. Varmista, ettei työkalusta lähtevät kipinät aiheuta vaaratilanteita, esim. etteivät ne lennä kohti henkilöitä tai tulenarkoja aineita. Pidä aina suoalaseja ja kuulonsuojaimia. Tarvittaessa, käytä muita suojavarusteita kuten käsineitä, suojaesiliinoja tai kypärää. Älä koskaan laske työkalua maahan tai muulle pinnalle kun se on käynnissä. Hiomalaikka jatkaa pyörimistä inertian avulla työkalun sammutuksen jälkeen. Älä koskaan kosketa hiomalaikkaan, äläkä aseta sitä maahan tai muulle pinnalle kun se pyörii. Hiomalaikan laipan ja ulkolaipan ulkohalkaisijoiden on oltava samat. Älä käytä työkalua muihin kuin sille tarkoitettuihin sovelluksiin. Älä koskaan käytä jäähdytysnestettä tai vettä.Älä käytä työkalua kiinteän työkalun tapaan. Kun käytät työkalua, pidä sitä tukevasti kaksin käsin. TEKNISET TIEDOT Malli EAG750RS EAG750RB39 Suomi

Kokonaispituus 310 mm 310 mm kokonaispaino 2.35 kg 2.4 kg HUOM: Tarkista tuotteen arvokilpi, sillä jännite poikkeaa tuotteen käyttöpaikan mukaisesti. Hiomalaikan maksimi kehänopeus: 4,800 m/min Laskentaesimerkki:

4,320 Hiomalaikan kehänopeus 4,320 Hiomalaikan halkaisija 125 Hiomalaikan tyhjäkäyntinopeus 11,000 VAKIOLISÄVARUSTEET Lisäkahva Säätöavain Joissakin maissa lisävarusteiden mukana toimitetaan tasoitushiomalaikka. OPERATION Katso kuvaa 3. VAROITUS Suojakoteloiden on oltava aina paikoillaan. Älä peitä tuuletusaukkoja moottorin oikean jäähtymisen sallimiseksi. Tehokasta työtä vartan työkaluun sekä hiomalaikan ja työkappaleen kosketuspintaan kohdistuva painovoima on hallittava tarkoin. Tasaisten pintojen hiontaa varten hiomalaikan on muodostettava yleensä 10° - 20° terävä kulma työkappaleen kanssa. Anna moottorin saavuttaa maksimi nopeus ennen kuin aloitat hionnan. Liian suuri kulma aiheuttaa paineen keskittymistä pienelle alalle, mikä voi kovertaa tai polttaa pintaa. KATKAISIN Katso kuvaa 2. Käynnistä ja sammuta työkalu työntämällä ja vapauttamalla käynnistyskatkaisinta. Kun haluat käyttää hiomakonetta keskeytymättä, työnnä katkaisinta ja lukitse se käynnistysasentoon sen etupäätä painamalla. Vapauta katkaisin painamalla sen takapäätä. TASOITUSHIOMALAIKAN ASENTAMINEN Katso kuvaa 4-5. Asenna sisälaippa ja tasoitushiomalaikka vetoakselille ennen ulkolaipan kiinnitystä. Varmista, että hiomalaikka on kunnolla kiinnitetty akselin keskiölle ulko- ja sisälaipan väliin. Paina akselin lukintanappia, joka sijaitsee moottorikotelon oikealla sivulla. Kiristä ulkolaippaa myötäpäivään mukana toimitetulla säätöavaimella. VAROITUS Tarkista hyvin, ettei hiomalaikassa ole halkeamia. Vaihda välittömästi haljennut hiomalaikka. SUOJUS Katso kuvaa 6-7. Avaa suojakotelon lukintavipu ja asennoi sitten suojakotelo toivottuun asentoon. Suojakoteloa voidaan kääntää enintään 90° oikealle tai vasemmalle. Muissa tapauksessa suojakoteloa ei voida lukita oikein.

JÄNNITTEEN MERKKIVALO

Hiomalaikkasi on varustettu jännitteen merkkivalolla, joka syttyy, kun laite on kytketty verkkoon. Tämä merkkivalo kiinnittää huomiosi siihen, että hiomalaikassa on virtaa ja se käynnistyy heti, kun liu’utat katkaisijaa eteenpäin. HUOLTO Varmista käytön jälkeen, että työkalu on hyvässä kunnossa. On suositeltavaa, että työkalu viedään vähintään kerran vuodessa valtuutettuun Ryobi-huoltokeskukseen voitelua ja puhdistusta varten.40 Suomi

GB NO RU PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK GR TRFR DE ES IT NL PT DK SE VAROITUS Älä tee säätöjä moottorin käydessä. Irtikytke hiomakone aina verkkovirrasta ennen osien (timantti, tasoitus- ym. Laikka) vaihtoa, työkalun voitelua ja huoltotöitä. VAROITUS Lisäturvallisuuden ja luotettavuuden takaamiseksi kaikki korjaustyöt on annettava valtuutetun Ryobi- huoltokeskuksen tehtäväksi. Säilytä nämä ohjeet.

Älä heitä raaka-aineita kotitalousjätteisiin, vaan vie ne kierrätykseen. Ympäristönsuojelun kannalta työkalu, lisäva r usteet ja pakkausmateriaali on lajiteltava. SYMBOLI Turvavaroitus V Voltti Hz Hertz Vaihtovirta W Watti no Tyhjäkäyntinopeus min

Kierrosten tai liikkeiden määrä minuutissa CE-vastaavuus Kaksoiseristys Käytä kuulosuojaimia Käytä suojalaseja Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käynnistämistä. Käytöstä poistettavia sähkölaitteita ei pidä hävittää talousjätteiden mukana. Ne on mahdollisuuksien mukaan pantava kiertoon. Kierrätysohjeita antavat kunnan viranomaiset ja vähittäiskauppiaat.41 Norsk

2. Tööriistata kinnitatav kettakaitse

TODISTUS STANDARDIN-MUKAISUUDESTA Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämä tuote on alla lueteltujen standardien ja standardoimis-asiakirjojen vaatimusten mukainen. 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN60745-1, EN60745-2-3, EN62233. Melutaso [K=3dB(A)] : Lp=87.5dB(A) Lw=98.5dB(A) Tärinätaso [K=1.5m/s