S3EXQL - Kaiutin PIONEER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE S3EXQL PIONEER

Kitamme taman Pioneeruoteen hankinnasta. Pydammie Lukemaan namkaytoohjeet houellisi jotta laiteta optaan kaytamao an oikein. Kalytochjeet onukemisen jaleken syta salyttaa varmassa paikassa mahdollsta tulevaa tarvetta varten.

Sisälto

Aluksi

Mitä pakkaukseen kuuluu

EX-sarjasta

S-3EX: n teknologia 104

CST. 104

Keraaminen grafittikalvo 104

Magnesi umseoska yo 104

Basso-ohaimet. 105

Bassokotel rakenne 105

Jakosudimel 105

Yhteislyo Air Studios yhtli konssa 105

Asennus ja sijoitus

Asennus 106

Putoamisen estavakinnke 106

Johtoien liittaminen 108

Yksijchoiiset Iitarnat 109

Kaksijchtoiset liitannat 109

Kahden vahvistimen liiantata (B-ampng -liitantata) 110

Muita tietoja

Verkkosuojuksen klinnittamien/irrottaminen 111

Kaiuttimen pintojen puhdistaminen 111

Teknisel Liebol. 111

Jos halut hviatttautteen, alhavit sita normala taloustjateen mukana. Kalyettye sihkolaiteellne on erillinen kerajsjarestema joka noudattaa juteen okeaa kaishtyala, tateentooja ja kiirriysta koskeva iansaalantdo.

EU:n Jasenvaltioiden sekä Sveitsin ja Norjan kotitaloudet voivat palautta kayletyt sahkitouottem maksutta erillisin kerayspisteisin tal

jalleenmyyjäie (ostettaessa vastaava uusi tuote).

Niden maiden osalta, joita e edelia ole mainittu, ota yhteytta paikallisviranomaisin olkean havitystavan selvittamiseksi.

Tekemallnvarmistat,ettahavitetylaitekasiellanotetaan talteen ja kierratetaa oikealla tavalla, Ja siten estetaaan potentaliset

haittavaikutukset ymparistolle ja ihmisen terveydelle.

Aluksi

Tāmān kalutinjärestelmān nimellisimpedanssi on 6 Ω, Līṭa kaiutinjärestelma vahvistimeen, Jonka kuromitusimpedanssi on 4Ω-16Ω (malli, jossa "4Ω-16Ω" nakykaiuttinen lāhtōlīttimissā).
Jotta kaiutin ei paae vahingoittmaan fulon ylikuormasta johtuen, pydydammne noudattamaan seuraavia ojheita:
- Ala syotaa virtaa kaiutinjarejesteimaan yi suurimman salitun tulon.
Kun graiafista taauiuskorjra inta kaytetaan korkeataauiisen alan aanekkaiden aanien korostamisen, ala kayta liian suurta aanenvoimakkuitta vahvistmesa.
- Ala pakota matalatehoista vahvistinta antamaan kovaa aantä (vahvistimen harmoninen sāro suurree ja kaiutlimet saattavat vahingoittua).

Huomautus: asennus

Kun laite sijoitetaan, varmista, etta se on kinnitety hyvin ja va taa paikkoja, joista se saattaa pudota ja aheuttaa vahinkoja luonnonnullistuksen (esimerkiki maanjaristyksen) saltuessa.
- Alä kinnitā nata kaiutttma seinalle tai katton. Kaiuttimet saattavat pudota ja aiheuttta varmmoja.
- Ala asenna kaiutlimia istuma-asennom palle kattoon tai seinalle. Vaarin kinnitetykaiuttimen verkko saattaa pudota ja alheuttta vahinkoja tai henkilovammoja.
Kun liitai laittoia, katkaisc AV-lttcoesta virta ja irrota verkojohto. Varmista, etta kaytai oikeita liitantajhohta.

Huomautus: käytön yhteydessä

Aala aseta kaiutinta epavakaale pinnale. Pudolessaan kaiutin saattaa aiheultaa vahinkoja ja menna rikk.
- Älä käytä kaiutinta säröisen aenen toistoon pitkān iakea. Tämä saattaa aiheuttaa tulipalovaaren.
- Alä istu alaka sciso kaiuttimen paallä alaka anna lasten leikkä Sen kanssa.
- Ala asefa suuria tai painavia esineita kaiuttimen paalle.
- Ala aseta magneettisia esineita kuten ruviayimia tai rautaosia diskanti-tai keskikauittmen laheisyteen. Koska kaiuttimssa on voimakkaat magneet, ne saattavat vetaa esineita puceensa ja aiehuttaa vahinkoja tai vahingoittaakalvaoa.

MUISTUTUS

Näiss kovaanislitannöiss saattaa ola
VAARALLINEN JANNITE. Kun lilat lai kykel irti
kovaaniskaapeleita, sahköskun vallamiseksi alä
kosketa eristamfoia osia ennen virajohdon
irroittamista. D3-4-2-2-3.Fi

Mitä pakkaukseen kuuluu

Nastapohjal x3

Ascnnuslvyt 3 typpia,2 kutakin

Metallicnike x1

Ruvi (metalikinnikkele) x 1

Verkko x1

Kayltlojneel

EX-sarjasta

EX-sarja, jossa on käytetty Pioneerin lippulaivan TAD-kaiutinsarjan teknolegiaa ja tietotaitoa, on kehitety päämäränä luoda hintaluokkansa parhaat mahdoliset kaiuttimet.

EX-sarjan suunnittelu ja valmistus on tulostakansainvalsesti yhtestystja, joka edustaa parhainta Pioneen n kaiutinteknologiaa.

S-3EX:n teknoquia

CST

Järéstellman ydinohjain on Coherent Source Transcuer (CST), joka on jatkao TAD-sarjassa käytetylle teknglialle. Diskant'ti kauitlimen kalvo on asornnottu samänkesikisosti keskikauittimen kartion huipun kansa ja se antaa 400 Hz-100 kHz akustisen keskipisteen. CET varmistaa fäydellisen aänikuvan kuontoljan konvin tulevion, sucrien ja hojaistuneiden änten valillä ja yhdenmukaisen änen koko kuemelunueenea.

Keraaminen grafiittikalvo

CST n diskantikaiuttmissa on keraaminen grafittlikalvo. joka
aanla kestavydden ja vaimennusominaisuudeel, jolaisin mikaan
muu kaiutjärestelmssnykysin kayetyt materialaali e psty.
Keraamisen grafitlin keyes Ja pokikeuksellinen lujuus lucvat
yhdestä kauittimet. joka pystyvat luotamaan larkan
aæntoiston, joka olottuu pitkalle hmisen kuulcalueen yli.

Nopeus (m/s)

Magnesiumseoskalvo

CSTn keskialiauttimissa on magnesiumesoskalvo, jonka keyes ja suuri siiainen havi o antavat erinomais ilikkuvuuden ja pienen keskialaanten varitymisen.

Basso-ohjaimet

Alla kuvatu basso ohjain on S-3EX-kautinjardestelmän ydin. Ohjainen voirakkuus on saatu kaytämllara oaramidikuiuseosta, joka alumperin kenitellun valmistellaessaa S-1EX:la, ja jota on kaytellyen kalvossa. Sarön vahentamiseksi ja lineaarsuuden saltytarniseksi korkellia matalle taajuuknille on kaytelly Pioneerin ormaa LDMC-magneettipireknoiogaa.

Bassokotelon rakenne

S-3EX: n ainutlaatuinen muoto johtuu loogisesta tarpeesta. Jotta saadaan sanamaikaistftua CST-sla ja xahcosta bassoohjaimesta tulevat aanet, kukin oihjan on asennettu etulevyn, joka on hieman kaareva. Tata kaarta nimitetaan nimellataarkuaskayra (katso alla olevaa kuvaa). Etulevy, joka on 100 mm paku MDF-levy (keskitiheyskisen kuftulevy), on tarpeksi luja ohjairmien voimakkuudelle. Lisaki bsasoportti on kalverrettu erittan paksusa MDF-kerroksesta, mista scura tuulikohirana vaimennus ja selka, syba bassoäni.

Jakosuotimet

Jakosutirmissa on kaytety aimoastaan hiencimpi osia. Imaytimiset kal, johamatornat vasukset ja filmikondensaallort signala polussa on kaiki valtu houellisesti ja oplimoit CST-ohjaimelle, jolta saadaan paras mahdolinien signaalipinakyyyys. Basso-chajimaissa on silkoneraslevyilmiset johimel, jolka vahentavat saron ja viransirron aikana esintyan havion. Kaikkosat on lititet suoraan vasaavin langotusmatenaaleihin painetun pirilevyn asemena, joloin havi on minimaalin ja suorituskyk paras mahdolinien.

Yhteistyö Air Studios -yhtion kanssa

V. 1969 Englannissa. Lontoossa George Martinin cerustama Air Studios on saavututan monen tunnetun artistin luottamuksen ja kunnioituksen ja sitä pidotäan maalman parhaimpana aänitysstaduna. Air Studios -morkki, joka on annette S-3EX -kaiutlimile, kerto, etta namä kauittimyt pystvät toistamaan aänen sellaisella huippulaadulla mitä maaliman huipumuusikot vaalivat.

Asennus ja sijoitus

Asennus

Tarnakuiinjärestelm on tuettu kolmesta kohdasta (kaksijalkaa edessa ja takanasta kahden takajalan valissa),

1 Valitse kaiuttimille paikka ja aseta sitten nastapohjat lattaan.

2 Aseta kaiutin nastapohjien pälle.
3 Jos joko vasen tai oikea takajalka koskettaa maata ennen tanastana, joloin kaitin siis ei seiso suorassa sijoituspinnalla, saada takanasta niin, etta se osuu mahan ennnen kumpaakin takajalka.
4 Aseta varusteisin kuuluvat asennuslevyt takajalkojen alle, jotta kaiutin pysyy tukevasti paikallaan.

Valitse paksudellaan sopivin asennuslevy useammasta varusteisin kuuluvasa typista.

Asennuslevy

Tärkeä

• Ala aseta kaiutinta epavakaalle pinnalle, Pudotessaan kalutin saattaa aiheuttta vahinkoja ja menna rikk.
• Ala ascta kaiutinta sellaiscen paikkaan, josta so saattaa pudota nukkuvan ihmisen paalme aanjäristykson sattuccsa.
  Koska tama laite painaa noin 48 kg, on crittain vaarallsta yritta saataa nasta kalistamalla kalutin. Asota laite pohmealle pinnale (esimeriksi hovan paalle), niin etei se vahingoita lattia. Laitteen asennukseen tarvilaan ainakin kaksi henkilä.

Putoamisen estavän kiinnikeen

• Kiinnta varusteisin kuuluvalla ruuvilla metalikiinnike luasti kaiuttimien takaosaan.

Kuljeta Ilikkostaaatava vahva naru metallikinnikkon lai jotta kaiutin saadaan tuctua scnna. Varmista, eta scina. johon kalutin klinnitetan, on tarpeksi vahva ja kostak kalutimer painon. Kun kalutin on klinitety, wormista, etta se ci paae kaatumaan.
- Jos kaiutin putoaa, se saattaa aiheuttta vahinkoja.
- Alä kiinittä metallikinnikettä suoraan seinaan. Sitä tulee käyttaa vain yhddessa vahyan narun kanassa estämään kaiuttimen putoaminen.

Kuljeta kaksi vahwa nara metaalli kinnikkeen lapi ja xinnitakaiutin seinaan odclla kuvatulla tavalla.

Alia sijoita kaiutinta sellaiseen paikkaan, johon aurinko paistaa suoraan ja välta lammittimen ja ilmastointilaiteen laheisyydessä olevia paikkjoa. Tällaisissä paikoissa kaiuttimien pinta saattaa vaaristyä, värli lahtea ja kaiuttimet saattavat vahingoittua.

Pioneer ei ota minkänlaista vastuuta vahingoista, jotka ovat seurasta sjoittamisesta, virheellisetä asennukseta, riittamattomastā vahvuuden voimistamisesta, laitteen virheellisetä käytöstä, luonnonmullistuksista jne.

Kaiuttimien paikan valinta

S-3EX kaiutinjärestelmän paikalla kuuneluhuoneessaa on suuri vaikutus kokonaisulokseen el siis siihen miten bassoänet toistuwat, miten tarkkana aani tosiu ja miliainen aanukuastua muccostuu. Kaiki huneet oval erliaisia, joten seuraava kuvaus on tarkoitett uinaostaan vilteksi. Elsi omassa huoneessa eriaisia sijoluspkoja kokelemallaa paikka, Josla saadaan paras mahdollinen aanentoislo. Katso alla olevasta kuvasta ohtja parhaan sijotuspaan valitaan.

Tärkeaa

Kayta erittain kosteissa paikoissa kosteudponistaaja ja kuiivissa paikoissa lmankosteuttaja huneen kosteustason saatamiseen. Valta suoraa auringonpaistetta alak aseta kalutinta lammityslaiteiden lahelle.

Liitannat

Liittäminen vahvistimeen

Tamam kaiuttimen varusteisin el kuulu kaiutinjthetaja. jotta kaylelaan vahvistimen liittamseen. Ota seuraal sekal huomoon kaiutinjthetaja valittaessa, Jotta kaiutinjjarestelmast saadaan paras mahdollinen suorituskyk:

Jos mahdollista, kāytā paksua kaiutinjohtoa ja pidā johdot mahdollisimmán lyhyina.
Jos vasemman ja oikcan kaiuttimen johto on cripituinen, sovita johto sananpituisiki valiten pitemmalle etaisydydelle scopiva pituus.
- Johodilla on orilaisc ominaisuudct.s. Pida tama scikka mielossasi, kun kaylt mita tahansa johtoja.
- Valitse jondot. joiden vastus on mahdollisirman vahainen ja varmista, etta kalutiniltimien ja vahvistimen jondot on kimritety luasti.

Johtoen liittäminen

1 Katkaise virta vahvistimesta.
2 Liitta kaiutinjohdot kaiuttimen takana olevin tulollittimin (alemmat). Tulon napaisuudessa punainen on positiivinen (+) ja musta negatiivinen (-) .

3 Liitā johtojen toset paāt vahvistimen kaiuttimien lahtölliimiin (katso tarkemmat ojeet vahvistimen kayttöohjeste).

Oikosulkutangon liittimet

• Ota kiinä alempien tulolittimien suojusnupeista ja kännä nita vasemmaile(vastapävän), aseta kaiutjohod littimien aukkohin ja kirstä sitten nupit oikosukutangon ja johdon kilmittamiseksi.
  Kajutinlitmet voidaan liittaa myos banaanipistokkeella. Kun kaytata banaanipistoketta, irrota tulolitttemk arjess a oleva suojus.
  Kun pistokkeet on litety, varmista johdoista keyesti vetamali, etta ne ovat kinnittyneet lujasti liittimin. Huono liitantà alheutta okhina ja kalkoja aaneen.
• Jointoen salkeiden pilkistaminen ulos littimista nin, etta ne koskettavat toislaan, kuormittaa vavhinsta. Tama saattaa alheuttaa sen. etta vahvistin lakkaa toimimasta ja vahingoftuu.
  Kun kayctaan vahvistimoen lietetyjka kaiutinpareja, normaalia stereotchostetca si saada. Jos yden kaiuttimen (vasemman tai oilekan) napaisus on painvastinen.

Yksijohtoiset liitannat

Liitakiysijchohtosessa liittannassajakosujtimen keksi-korkeja ma tatalataauiiset osaiitean varusteisen kukuvalla oikosulkinkillaja liittaisitten varvistimen (+) jto jompaankpaaan punaiseen liitoskohtaan ja vahvistimen (-) jtojompaaankpaaan mustaan liitoskohtaan alla kuvatulla tavalla.

Kaksijohtoiset liitannat

Kaksijchoitessaa liittannassaa vahvistimen kautta tornivat
kauinjarjestelmat liitetaan erinkseen vastaavinn korkeja
maatalalutioeisen liitantaaan. Tarnan johdosta CST ohjain ja basso
chajmei tuleval liitetyksi vahvistimeen erinkseen. joloin on
mandolista valita kullekin ohjaimelle parhailen sopiwa
johtotyyppi. Liita yksi johtosarja liittann anaasjarjan (basso
chajmen erityssverkk). Liita sitten toinen johtosarja yfasjarjan
(CST-erityisverkk). Liita seuraavaksi kumpikin johtosarja
vahvistimeen sopvin liittimin. Liita kumpikin (-) jcho (+)
vahvinstilitttimeen ja kumpikin (-) jonto (-) vahvinstilitttimeen alla
kuvatulla tavallai.

109
F

Kahden vahvistimen liitäntä (Bi-amping -liitäntä)

Kahta vahvistinta kaytalamalla saadaan paras tulos, kun kaytetaan sopivaa vahvistinta matala- ja kesti-korkeataauiisille osille. Littantoja on kaksi, joista kutsutaan tavalliseti horisontaaliseki ja vertikaileseki bi amping-litannaksi.

Huomautus

Irota oikosukulinkit ennen kuiit kaiutinjohod katksoisvahvistinlittannss. Jos nain ei tenda, vahvistimet saattavat vahingoittua.

Vertikaalinen Bi-Amping -Iiitanta

Talla litannalla samanaisia stereovanhvistima kaytetaan kulkein kaiutinjarjestilmalle. Kunkin vahvistimen yksi kanava kayttaa matalataauiista osaa ja toinen kanava korkcataauiista osaa alla kuvatulla tavalla.

Liitayksi jchtosaraja ja vahvistimon kanava liitoskohtien alasarjaan (crityinen basso-ohjalmen verko).

Liitä sitten toinen jontosarja ja toinen vahvistimen kanava ylempaaan liitoskontoan (erilyinen CTS-verko).

Muistaliittakumpikin (+) jto (+) vahvistiniitlimin ja kumpikin (-) jto (-) vahvistiniitlin.

Horisontaalinen Bi-Amping -liiäntä

Talla liattannalla voidaan kayttaa er sterceovahvistinta kaiutinjarrestelmman matalataaajusille ja keski-korkeataaujuisilo sivilc (cesim, putkivahvin korkeile taajuuksille ja transistorivahvstin matalil tajuuksille).Yhden vahvstitmen kukin kanava kayttaa kunkin kaiutinjarrestelmman matalia taajuuksla ja toison vahvstitmen kukin kanava kayttaa koskkoekaataa juusosaala kuvatulila tavalla.

Tama tapa vaati, etta kummallakin vahvistimella on sama vahvistus; muuten matalien ja keski korkeiden lajuuksien loistosse on epalaspalino. Jos immenee epalsvyytta, pydammme cttamaan yhtyden palkallisen likkeeeseen.

Muita tietoja

Verkkosuojuksen kiinnittamien/ irrottaminen

Tassai kaitinjär'estimssa on verkkosuojkset, jotka voidaan kiinnittaa ja irrottaa seuraavalla tavalla:

1 Verkkosuojs kiininitaän asettamalla kaiuttimen aukot ja verkon ulokkeet vastatusten ja painamalla lujasti.
2 Verklosuojus irrotetaan ottamalla molemmin kasin kiinni sen pohasta ja vetamallä verkkoa varovasti itsea kohti niin, etta verkon alosa irtoaa kaiuttimesta.
3 Siirä katesi verkon keskioaan ja vedä taas hieman itseesi pain. Verkon keskiosa irtoaa nyt kaiuttimesta.
4 Toista samoin verkon ylaosassa, joloin koko verkko irtoaa kaiuttimesta.

Kaiuttimen pintojen puhdistaminen

Tavallissosa kaytossa pintojcn pyynkimen kuivalla kankaalia riittaa kaiuttimen puhtaana pitamiscen. Jos kaiuttimissa on vaikeasti lahtcvla Ikaa, pyhy pinnat kankaala. joka on kosutettu viisi-tai kuusi-kertaiseksi vcdellalaimennettuuun neutraalin pcsuaincescen ja vaannnetty sitten kuivaksi. Ala kayta huonckaluvahaa tal puhdistimia.

Ala koskaan kya timeria, bensiniia, hynteismyrkkya tai mula. kemikaale ja laiteelle taen laheisyyedssila tallaiset aineet syoytayat sen pinaa.

Tekniset tiedot

Kotel. Bassorefleksi, lattalie asetettava typpi (magneettisei eristetty)
Rakenn. 3-icinen Bassckaiutn .16 cm karto x2 Keskidisantti 14 cm karto/3 cm katoi
Nimollisimpodanss 6 Taauiusvaste 501z-100 kIz
Herkkyss 88,5dB (2,83V)
Suurin tuloteho 160 W Ulkeisel mital 359 (W) x 1224 (H) x 54+ (D) mm
Pain 48 kg

Vakiovarusteet

Nastapohjat. 3
Asennusoyt. 3 typp a, 2 kutakin Metallkinnike 1
Ruvi (metalli klinnikkeelie) 1
Verkko
Kaytchojeet

Huom

Parannusten tekemiseksi pidatamme oikeuden muuttaa teknisia ominaisuksia ja ulkoasa ulman erillistä ilmotista.

Magneettinen eristys

Tama kaiutinjärestelmä on magneettisesti eristetty. Asennuspaka stipuen varhainiota saattaa osintya, jos kaiutinjärestelmä on sjotettu hyvin lahele TV-vastaanottimenu kuvaruutua.

Jos varhinotia esintyy, katkaisc tocevisiosta virta ja kytke so sitten uudelicen 15-30 minutun kulutua. Jos ongelma ei korjannu, siota kalutjarjestelmka kauemmas TVvastaanollimesa.

on Pioneerin vaheisaatoteknilkalla varustettuihin
tuotteisin merkitty taveramerkli. Tama technologia mahdollistaak korkealaatuisen aenentoistoon kustakin osa parantamalla konkonsalsvaiehen sopivuutta.

Jukaisija : Pioneer Corporation.

Kaikki oikeudet pidatetaan.

BnAeepnBae 3a Nokynkny HcTnn KOMnHIN Pioneer. IooKAYyIeta, OHAKObTeCb c HAcToHHc HHeTpYHcN No KcHniAtaHH, TTObH yHaHb, KaK npArHbNo 6bpAHTbc C pnoo6pctchHBO BAMMOeTIO. Iocne torO, KaK Bt 3aKOHHTc OHAKOmCHHe C HHeTpYHcN, coXpaHHTc cc nIe CBepKc HcN b ByyTmC.

Copepknne

IpeaHaon 3Knnyatau

KOMnneKT noCTaBkn

O cepm EX

TcXHOIOH B OCHOBc S-3EX. 114

CST 114

KcpamHK-tpaHToBaa Memopaaa 114