Glue pen - Liimapistooli BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Glue pen BOSCH

Lue kaikki turvallius- ja käyttoohjeet. Turvallius- ja käyttoohjeiden noudattamatta jatäminen voi johtaa sahköiskuun, tulipaloon ja/ tai yakavaan loukkaantumiseen.

50 | Suomi

Sälytä kaikki turvallisuusohjeet ja ohjetiedot tuleaakäytöä varten.

Alia anna sellaisten henkilöiden käytta liimakynä, jotka eivat tunne sitä tai jotka eivat ole lukeneet tata käyttoohjetta.
Tata liimakynäe ole tarkoitettu lasten eikä fyvisiltä, aistillisila tai henkisiltä kyvyiltään rajoitteellisten tai puutteellisen kokemuksen tai tietämyksen omaavien henkilöden käyttoön. Muuten voi ta-pahtua käytövirheitä, jotka aiheuttāvat loukkaantumisvaaran.
Lapset (vähintään 8 vuoden ikäiset) ja aikuiset, jotka rajoitteisten fyysisten, aistillisten tai henkisten kykyjensä, kokemattomuutensa tai tietämättömytensä takia eivat osaa käyttaa liimakynäa turvallisiesti, eivat saa käyttaa sitä ilman vastuullisen henkilön valvontaa tai neuvontaa. Muuten voi tapahtua käytövirheitä ja tapaturmia.
▶ Pidä lapsia silmällä. Nain staat var-mistettua, etteivät lapset leiki liimakynän kanssa.
Lapset saavat tehdä liimakynän puhdistuksen ja huollon vain vastuullisen henkilön valvonnassa.

Alä jatä käynissä oleva liimakynä ilman valvontaa.

Suojaa liimakynä kuumuudelta, esimerikiki pitkääkaiselta auringonpaisteelta, tuleta, vedeltä ja kosteudelta. Muuten syntyy rajah

dysvaara.

Alia heita liimapuikkoja tuleen.
Aseta sammutettu liimakynä tukevaan asentoon sailytysalustalle ja anna sen jähtyä, ennen kuin pakkaat sen laatikkoon. Kuuma suutin voi aiheuttaa vauroioita.
Käytä liimakynän lataamiseen vain valmistajan suosit telemia verkkolaitteita. Muuten syntyy palovaara.
Virheellisen kayton tai vauroituneen akun yhteydessa akusta saattaa vuotaa herkästi sytyvää nestettä. Välta koskettamasta nestettä. Jos nestetta päsee va

hingossa iholle, huuhtele kosketuskohta vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, känny lisäksi läärän puo-teen. Akusta vuotava;neste saattaa aiheuttaa ihon arsytysta ja palovammoja.
Alä kosketa kuumaa suutinta tai silikoninokkaa. Palovammavaara.

Verkkolaitetta koskevat turvallisuusohjeet

Tata verkkolaitetta e iole tarkoitettu lasten eikä fyysi-siltä, aistillisila tai henkisiltä kyvyiltään rajoitteellisten tai puutteellisen kokemuksen tai tietamyksen omaavien ihmisten käytöön. Lapset (vähintään 8- vuotiaat) tai aikuiset, jotka rajoitteisten fyssisten, aistillisten tai henkister kykjensä, kokemattomuutensa tai tietamattomytensä takia eivät hallitse tämän verkkolaitteen turvallista käytöä, savat käyttaa sitä vain heidän turballisuusdestaan vastaavan henkilön opastuksella ja valvonnassa. Muutoin syntyy virheellisen käytön ja onnettoukuksen vaara.

Alä alsta verkkolaitetta sateelle tai kosteudelle.

Veden paësy verkkolaitteen sisään aiheuttaa sähköiskuvaa ran.

Pida verkkolaite puhtaana. Lika aiheuttaa sahkokiskuvaa ran.
Tarkasta verkkolaite ennen jokaista käyttokertaa. Alä käytä verkkolaitta, josiinà on vaurioita. Alä avaa verkkolaitetta. Korjauta vika valtuutetussa huoltopisteessä, joka käytäain alkuperäisä varaosia. Vialinen verkkolaite aiheuttaa sahköiskuvaaran.

Tuotteen ja ominaisuuktien kuvaus

Huomioi käytööhjeiden etuosan kuvat.

Märäyksenmukainen käytö

Liimakyna on tarkoitettu esimerkiki paperin, pahvin, korkin, puun, nahan, kankaiden, vaahtomuovin, muovin (paitsi PE, PP, PTFE, polystyrene ja pehmea PVC), keramiikan, posliin, metallin, lasin ja kiven liimaamiseen ilman liuottimia.

Kuvatut osat

Kuvattujen osien numerointi viittaa kuvasivulla olevaan liimakynan kuvaan.

(1) Suutin
(2) Silikoninokka
(3) Syöttö painike
(4) Käynnistyspainike
(5) LED-merkkivalo
(6) Liimapuikko
(7) Liimapuikkolokero
(8) Latausportti
(9) Latausjohto
(10) Verkkolaite (kuvan kaltainen)

(11) USB-latauspistoke
(12) Micro-USB-pistoke

a) Kuvassa nakyva tai tekstissa mainittu lisatarvike ei kuulu kaviovarukustekuen. Koko tarvikevalikooin voit katso tar- vikeohjelmastamme.

Tekniset tiedot

Akkuliimakynä		GluePen
Tuotenumero		3 603 BA2 0..
Kuumennusaika n.	s	15
Liimauslämpötila n.	°C	170
Liimapuikon halkaisija	mm	7
Liimapuikon pituus	mm	150
Suositelu ympäristön lampa-tila latauksen yhteydessä	°C	+5 ... +40
Sallittu ympäristön lampa-tila käytössä) ja säilytyksessä	°C	-20 ... +50
Paino EPTA-Procedure 01:2014 -ohjeden mukaan	kg	0,14
Akku		Lithiumioni
Nimellinen jännite	V=	3,6
Kapasiteetti	Ah	1,5
Akkukennojen märärä		1
Käntyiaika per akkulataus n. (Bosch -testausmenetelmän mukaan)	min	308)

A) rajoitettu teho, kun lampotila on < 0^
B) Vastaa noin 6 liimapuikon sulattamista

Verkkolaite
Tuotenumero		2 609 120 7..
Ulostulojännite	V-	5,0
Ulostulovirta	A	1,0
Sallittu akkulämpötila ladat-taessa	°C	+5 ... +40
Latausaika	h	3-4
Sujoausluokka		☐/II

Teknisia lisatietoja saat verkko-osoitteesta: http://www.bosch-do-it.com/ecodesign

Asennus

Akun lataaminen (katso kuva A)

Käytä vain teknisissä tiedoissa ilmoitettuja verkkolaiteita. Vain namä verkkolaitteet soveltuvat liimakynässäki käytettävalle litiumioniakulle.
Huomioi sahköverkon jannite! Virtalahteen jannitteen tulee vastata verkkolaitteen laitekilvessä olevia tietoja. 230 V-tunnuksella merkittyjä verkkolaitteita voi käyttaa myös 220 V:n sahköverkoissa.

Huomautus: akku toimitetaan osittain ladattuna. Lataa akku tayteen ennen ensikäyttoa taataksesi parhaan akun suorituskyvyn.

Littiumioniakun voi ladata koska tahansa. Tämä ei lyhennä akun elinikää. Latauksen keskeytys ei vauroita akkua.

Litiumioniakku on suojattu svväpurkautumista vastaan. Akun tyhjetessä suojakytkentä kytkee liimakynän pois päältä: liima ei enää kuumene.

Jos LED-merkkivalo (5) vilkkuu punaisena, akun varaus on alle 30% ja se pitäa ladata. Jos LED-merkkivalo palaa jatkvasti punaisena, akku on tyhja.

Kytke latausta varten latausjohdon (9) Micro-USB-pistoke (12) latausporttiin (8) ja USB-latauspisteke (11) verkkolaitteseen (10). Kytke tämän jälkeen verkkolaitteen pistotulppa pistorasiaan.

Latauksen aikana LED-merkkivalo (5) vilkkuu vihreä. Kun akku on ladattu tayteen, LED-merkkivalo palaa jatkuvasti vihreä. Irrota verkkolaite sahköverkosta.

Liimakynäe i voi käytä latauksen aikana. Se ei ole rikk, vaikka se ei toimi latauksen aikana.

Suojaa verkkolaite kosteudelta!

Käytto

Käyttoönonotto

Kännistys ja pysäytys

Kännistä liimakynä painamalla käynistyspainiketta (4), kunnes LED-merkkivalo (5) palaa vihreänä.

Kuemennuksen aikana LED-merkkivalo (5) vilkkuu. Kun se palaa jatkuvasti, liimakynä on käytövalmis.

Sammuta liimakyna painamalla käynistyspainiketta (4), kunnes LED-merkkivalo (5) sammu.

Huomautus: liimakynä sommuu automaattisesti 10 minuutin kuluttua energian säästämiseksi.

Tarkasta uuden käynnistyksen jälkeen LED-merkkivalo (5): jos se syttyh hetkeksi palamaan punaisena, akku täytyy la-data.

Aseta sammutettu liimakynä tukevaan asentoon sailytysalustalle ja anna sen jähtyä, ennen kuin pakkaat sen laatikkoon. Kuuma suutin voi aiheuttaa vaurioita.

Työskentelyohjeita

Suojaa ihmiset ja elaimet kuumalta liimalta ja suutinpälta. Liima ja suutinpää kuumenevat 170^ lampötilaan. Palovammavaara. Jos kuuma liima kosketta ihoa, huuhtele kyseistä ihokohtaa mutaman minutin ajan ve-sihanan alla kylmällä vedellä. Alä yritä poistaa kuumaa liimaa iholta.

Käytä vain liimakynän valmistajan suosittelemia liimapuikkoja.

Liimausliitokset saattavat aueta kosteuden vaikutuksesta.

Liimauksen esivalmistelu

Liimattavien pintojen tulee olla puhtaita, kuivia ja rasvattomia.

52 | Suomi

Liimattav materialit ja tyoskentelyalustat eivat saa olla herkasti sytyviä tai palavia.

Testaa lampoherkkien materiaalien soveltuvus etukateen koekappaleella.

Ympariston ja liimattavien tyokappaleiden lampotilan tulee olla +5^ ja +50^ valillia.

Liiman nopeasti jäähdyttavat materiaalit tulee esilammittäkuumailmapuhaltimella.

Liimaus (katso kuva B)

Työnnä kyseiselle materiaaliille sopiva liimapuikko (6) liimapuikkolokeroon (7).

Käynnistä liimakyna ja anna sen kuumentua. LED-merkkivalo (5) vilkkuu.

Kun LED-merkkivalo (5) palaa jatkuvasti, liimakyna on käytövalmis.

Paina kevysti syottopainiketta (3).

Levita liimaa yhdelle puolelle.

Purista heti liiman levityksen jälkeen liimattavia pintoja yhteen n. 10-30 sekunnin ajan. Liimakohdan korjaus on tällöin viëla mahdollista.

Liimatu kohta kestä kuormitusta n. 2 minuutin jähtymisajan kuluttua.

Varokoskettamasta kuumaa liimaa. Käytä huokoisten materiaaliyhteenurpiutukssessa silikonisuojusta.

Kayttovihjeita

Materialiali/työkappale	Suositus
suuripintaiset, pitkät työkap-palet	Levitä liima pistemäisesti
joustavat materiaalit (esim. tekstiilit)	Levitä liima nauhamaisesti

Alä käytä liimauskohtien puhdistamiseen palonarkoja liuottimia. Liuotinjänteet voivat syttyä palamaan kuuman liiman vaikutuksesta tai ne saattavat kehittäa Haitallisia hóryjä.

Liimatahroja ei voi poistaa vaatteista.

Liimauskohdat voi maalata.

Vika - Syyt ja korjausohjeet

Ongelma	Syy	Korjaustoimenpide
Liimapuikon syöttö ei toimi.	Liimapuikko on käytety loppun.	Aseta kynään uusi liimapuikko.
	Liimapuikon halkaisija on liian suuri tai lian pieni.	Käytä suositeluja alkuperäisä liimapuikkoja.
	Liimapuikko on liian lyhyt.	Käytä suositeluja alkuperäisä liimapuikkoja.
		Työnnä kynään toinen liimapuikko.
Liimapuikko putoa ulos li-makynästä.	Liimapuikon halkaisija on liian pieni.	Käytä suositeluja alkuperäisä liimapuikkoja.
Syötön jälleen liimaa valuua tai pisaroi kauan.	Liimapuikon sulamislämpötila on liian ma-tala.	Käytä suositeluja alkuperäisä liimapuikkoja.
Liimapuikko pisaroi jatku-vasti, vaikka et paina syö-tö painiketta.	Liimapuikon sulamislämpötila on liian ma-tala.	Käytä suositeluja alkuperäisä liimapuikkoja.
Syöttömekanismi on ju-missa taaksepäin valuvan liiman takia.	Liimapuikon halkaisija on liian pieni ja/tai liimapuikon sulamislämpötila on liian ma-tala.	Käytä suositeluja alkuperäisä liimapuikkoja.
Liima ei juokse tasaisesti.	Liimapuikon sulamislämpötila on liian ma-tala.	Noudata liimapuikon kuumennusaikaa.
	Liiman syöttö on epātaasiaista.	Paina syööttöpainiketta hitaasti ja tasaisesti.
Liimattava pinta tartuu vain yhdestä kohdasta.	Osa liimavanasta on jo jäähtnyt ennen kappaleiden yhteenliittämästä.	Liitä työkappaleet nopeammin yhteen.
		Alä levitä liimaa koko liimattavalla alueelle, vaan tee liimapisteitää tai -palkoja.
		Eslämmitä liimattava pinta kuumailmapuHALtimella.
Liimaus irtoaa jäähdytty-aän.	Liimattava pinta on rasvainen tai liian sileä.	Poista liimattavan pinnan rasva tai karhenna sitä hie-man.
	Liimattava pinta on polyinen.	Puhdista liimattava pinta.
	Liima ei sovellu työkappaleen materiaalille.	Kuumaliima ei sovellu talle materiaalille, käytä eri-koislimaa.
Kosteiden tiloen liamatut kaakelit irtoavat.	Kosteus tunkeutuu liomatun kohdan alle.	Kuumaliima ei sovellu talle materiaalille, käytä se-menttipohjaista erikoiskiinnsitylsaiastia.
Liimatut kengänanturat ir-toavat.	Kosteus turvottaa nahan ja tunkeutuu li-matun kohdan alle.	Kuumaliima ei sovellu tähän käytöttarkoitukseen, käytä erikoisliimaa.
Liiman levityksen lopussa syntyy "rihmoja", kun nos-tat liimakynän ylös liimaus-kohdasta.	Syöttöpainiketta painetaan edelleen li-mauksen lopetuksen jälkeen.	Lopeta liiman syöttäminen vähän ennen liimauksen loppua.
	Suutinta ei ole pyyhäisty puhtaaksi.	Kun lopetat liimaaisen, pyyhäise suutin puhtaaksi työkappaletta vasten, kun.notat liimakynän liimaus-kohdasta.
Työkappale sulaa.	Työkappale on helposti sulavaa ainetta, esim.styreenivaahtoa.	Kuumaliima ei sovellu talle materiaalille, käytä eri-koisliimaa.
Sormien palovammat li-maustoissä.	Liima palaa levityksen yhteydessä paperin lapi.	Älä pidä työkappaletta käddessä.
		Tee liimaus kuumutta kestävän silikonialustan pällä.
	Liima palaa levityksen yhteydessä kankaan lapi.	Älä pidä työkappaletta käddessä.
		Tee liimaus kuumutta kestävän silikonialustan pällä.
	Metallinen työkappale kuumenee.	Älä pidä työkappaletta käddessä.
		Tee liimaus kuumutta kestävän silikonialustan pällä.
		Kiinnitä työkappale.

Hoito ja huelto

Huolto ja puhdistus

Huomio! Sammuta liimakyna ennen huolto- ja puhdistustöitä.
Pida liimakynpuhtaana sujuvan ja turvallisen tyoskentelyn varmistamiseksi.

Kun liima on kovettunut, voit poistaa sen tylpää esineellä.
Alä käytä liuottimia puhistukseen. Liimauskohdat voi tarvit taessa irrottaa kuumentamalla niità.

Alä poista liimaukseen käytetty liimapuikkoa (6) takakautta liimakynästa.

Asiakaspalvelu ja käytöneuvonta

Asiakspalvelu vostaa tuotteesi korjausta ja huohtoa seksa varaosia koskeviin kysmyksiin. Rajaytyskuvat ja varaosatiedot ovat myos verkko-osoitteessa: www.bosch-pt.com

Bosch-käytöneuvontatiimi vastaa mielellän tuotteita ja tarvikkeita koskeviin kysmyksin.

Ilmoita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10-numeroi nen tuotenumero, joka on ilmoitetu tuotteen mallikilvessä.

Suomi

Robert Bosch Oy

Bosch-keskushuolto

Pakkalantie 21 A

01510 Vantaa

Voitte tilata varaosat suoraan oositteesta www.bosch-pt.fi.

Puh.: 0800 98044

Faksi:0102961838

www.bosch-pt.fi

Muut asiakspalvelun yhteystiedot lyydät kohdasta:

Toimitukseen kuuluvat litiumioniakut ovat vaarlassia aineita koskevien lakimäräysten alaisia. Käytäja saa kuljettaa akkuja liikenteessä ilman erikoistoimenpiteita.

Jos lahetys tehdään kolmansien opasuolten kautta (esim.: lentorahtina tai huolitaliikkeen valityksella), tällöin on huo-mioitava pakausta ja merkintäa koskevat erikoisvaatimuk-set. Lahetystä varten tuote täytyy pakata vaarallisten aineiden asiantuntijan nuvojen mukaan.

Hävitis

Liimakynat, verkkolaitteet, akut, lisatarvikkeet, pakkauket ja liimajaaanteet tulee tomittaa ymparistostystavalliseen uusiokayttoon.

Liimakyni, verkkolaitteja ja akkuja ei saa havittä talousjatteen mukana!

Koskee vain EU-maita:

Sahkö- ja elektronikkaromua koskevan EU-direktiavin 2012/19/EU ja sen kansallseen lainsaadantoön saattami-sen mukaan käytökelvottomat sähkolaitteet seka EU-direktiavin 2006/6/EY mukaan vialiset tai loppuun käytetyt akut/paristot on kerätävä erikseen ja toimitettava ympräristöytävällisen kierräkyseen.

Jos käytösta poistetut sahkö- ja elektronikkalaitteet haviteaen epäasianmukaisesti, niiden mahdollisesti sisälṭam

vaaralliset aineet voivat aiheuttaa haittaa ympäristolle ja ihmisten terveydelle.

Akut/paristot:

Li-Ion:

Noudata Iuvussa Kuljetus annettuja ohjeita (katso "Kuljetus", Sivu 53).

Vain ammattiasentaja saa irrottaa sisäänrakennetut akut havittämista varten. Rungon kuoren avalanchein saattaa rikkoa liimakynan.

Jos tahdot irrottaa akun liimakynastä, pura akun latausta, kunnes LED-merkkivalo (5) palaa punaisena. Ruuvaa ruuvit irti rungosta ja ota rungon kuori pois, jotta saat irrotettua akun. Oikosulun estamiseksi irrota liittannat akusta yksitellen ja erista sen jälkeen navat. Myös täysin tyhjässa akussa on yha jäljellä jäannösvirtaa, joka saattaa purkautua oikosulkuti-lanteessa.

Eληνικα