KÄYTTÖOHJE Glue pen BOSCH
Lue kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet. Turvallisuus- ja käyttöohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen.
Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja ohjetiedot tulevaa käyttöä varten.
Älä anna sellaisten henkilöiden käyttää liimakynää, jotka eivät tunne sitä tai jotka eivät ole lukeneet tätä käyttöohjetta. Tätä liimakynää ei ole tarkoitettu lasten eikä fyysisiltä, aistillisilta tai henkisiltä kyvyiltään rajoitteellisten tai puutteellisen kokemuksen tai tietämyksen omaavien henkilöiden käyttöön. Muuten voi tapahtua käyttövirheitä, jotka aiheuttavat loukkaantumisvaaran. Lapset (vähintään 8 vuoden ikäiset) ja aikuiset, jotka rajoitteisten fyysisten, aistillisten tai henkisten kykyjensä, kokemattomuutensa tai tietämättömyytensä takia eivät osaa käyttää liimakynää turvallisesti, eivät saa käyttää sitä ilman vastuullisen henkilön valvontaa tai neuvontaa. Muuten voi tapahtua käyttövirheitä ja tapaturmia. Pidä lapsia silmällä. Näin saat varmistettua, etteivät lapset leiki liimakynän kanssa. Lapset saavat tehdä liimakynän puhdistuksen ja huollon vain vastuullisen henkilön valvonnassa.
Älä jätä käynnissä olevaa liimakynää ilman valvontaa.

Suojaa liimakynä kuumuudelta, esimerkiksi pitkäaikaiselta auringonpaisteelta, tulelta, vedeltä ja kosteudelta. Muuten syntyy räjähdysvaara.
dysvaara.
Älä heitä liimapuikkoja tuleen. Aseta sammutettu liimakynä tukevaan asentoon säilytysalustalle ja anna sen jäähtyä, ennen kuin pakkaat sen laatikkoon. Kuuma suutin voi aiheuttaa vaurioita. Käytä liimakynän lataamiseen vain valmistajan suosittelemia verkkolaitteita. Muuten syntyy palovaara. Virheellisen käytön tai vaurioituneen akun yhteydessä akusta saattaa vuotaa herkästi syttyvää nestettä. Vältä koskettamasta nestettä. Jos nestettä pääsee vahingossa iholle, huuhtele kosketuskohta vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, käänny lisäksi lääkärin puoleen. Akusta vuotava neste saattaa aiheuttaa ihon ärsytystä ja palovammoja. Älä kosketa kuumaa suutinta tai silikoninokkaa. Palovammavaara.
hingossa iholle, huuhtele kosketuskohta vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, känny lisäksi lääkärin puoleen. Akusta vuotava neste saattaa aiheuttaa ihon ärsytystä ja palovammoja. Älä kosketa kuumaa suutinta tai silikoninokkaa. Palovammavaara.
Verkkolaitetta koskevat turvallisuusohjeet
Tätä verkkolaitetta ei ole tarkoitettu lasten eikä fyysisiltä, aistillisilta tai henkisiltä kyvyiltään rajoitteellisten tai puutteellisen kokemuksen tai tietämyksen omaavien ihmisten käyttöön. Lapset (vähintään 8-vuotiaat) tai aikuiset, jotka rajoitteisten fyysisten, aistillisten tai henkisten kykyjensä, kokemattomuutensa tai tietämättömyytensä takia eivät hallitse tämän verkkolaitteen turvallista käyttöä, saavat käyttää sitä vain heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön opastuksella ja valvonnassa. Muutoin syntyy virheellisen käytön ja onnettomuuden vaara.

Älä altista verkkolaitetta sateelle tai kosteudelle.
Veden pääsy verkkolaitteen sisään aiheuttaa sähköiskuvaaran.
Pidä verkkolaite puhtaana. Lika aiheuttaa sähköiskuvaaran. Tarkasta verkkolaite ennen jokaista käyttökertaa. Älä käytä verkkolaitetta, jos siinä on vaurioita. Älä avaa verkkolaitetta. Korjauta vika valtuutetussa huoltopisteessä, joka käyttää aina alkuperäisiä varaosia. Viallinen verkkolaite aiheuttaa sähköiskuvaaran.
Tuotteen ja ominaisuuksien kuvaus
Huomioi käyttöohjeiden etuosan kuvat.
Määräyksenmukainen käyttö
Liimakynä on tarkoitettu esimerkiksi paperin, pahvin, korkin, puun, nahan, kankaiden, vaahtomuovin, muovin (paitsi PE, PP, PTFE, polystyreeni ja pehmeä PVC), keramiikan, posliinin, metallin, lasin ja kiven liimaamiseen ilman liuottimia.
Kuvatut osat
Kuvattujen osien numerointi viittaa kuvasivulla olevaan liimakynän kuvaan.
(1) Suutin (2) Silikoninokka (3) Syöttöpainike (4) Käynnistyspainike (5) LED-merkkivalo (6) Liimapuikko (7) Liimapuikkolokero (8) Latausportti (9) Latausjohto (10) Verkkolaite (kuvan kaltainen)
(11) USB-latauspistoke (12) Micro-USB-pistoke
a) Kuvassa näkyvä tai tekstissä mainittu lisätarvike ei kuulu käyttövarustukseen. Koko tarvikevalikoiman voit katsoa tarvikeohjelmastamme.
Tekniset tiedot
| Akkuliimakynä | GluePen |
| Tuotenumero | | 3 603 BA2 0.. |
| Kuumennusaika n. | s | 15 |
| Liimauslämpötila n. | °C | 170 |
| Liimapuikon halkaisija | mm | 7 |
| Liimapuikon pituus | mm | 150 |
| Suositelu ympäristön lampa-tila latauksen yhteydessä | °C | +5 ... +40 |
| Sallittu ympäristön lampa-tila käytössä) ja säilytyksessä | °C | -20 ... +50 |
| Paino EPTA-Procedure 01:2014 -ohjeden mukaan | kg | 0,14 |
| Akku | | Lithiumioni |
| Nimellinen jännite | V= | 3,6 |
| Kapasiteetti | Ah | 1,5 |
| Akkukennojen märärä | | 1 |
| Käntyiaika per akkulataus n. (Bosch -testausmenetelmän mukaan) | min | 308) |
A) rajoitettu teho, kun lämpötila on < 0°C B) Vastaa noin 6 liimapuikon sulattamista
| Verkkolaite |
| Tuotenumero | | 2 609 120 7.. |
| Ulostulojännite | V- | 5,0 |
| Ulostulovirta | A | 1,0 |
| Sallittu akkulämpötila ladat-taessa | °C | +5 ... +40 |
| Latausaika | h | 3-4 |
| Sujoausluokka | | ☐/II |
Teknisiä lisätietoja saat verkko-osoitteesta: http://www.bosch-do-it.com/ecodesign
Asennus
Akun lataaminen (katso kuva A)
Käytä vain teknisissä tiedoissa ilmoitettuja verkkolaitteita. Vain nämä verkkolaitteet soveltuvat liimakynässä käytettävälle litiumioniakulle. Huomioi sähköverkon jännite! Virtalähteen jännitteen tulee vastata verkkolaitteen laitekilvessä olevia tietoja. 230 V -tunnuksella merkittyjä verkkolaitteita voi käyttää myös 220 V:n sähköverkoissa.
Huomautus: akku toimitetaan osittain ladattuna. Lataa akku täyteen ennen ensimmäistä käyttöä taataksesi parhaan akun suorituskyvyn.
Litiumioniakun voi ladata koska tahansa. Tämä ei lyhennä akun elinikää. Latauksen keskeytys ei vaurioita akkua.
Litiumioniakku on suojattu syväpurkautumista vastaan. Akun tyhjentyessä suojakytkentä kytkee liimakynän pois päältä: liima ei enää kuumene.
Jos LED-merkkivalo (5) vilkkuu punaisena, akun varaus on alle 30 % ja se pitää ladata. Jos LED-merkkivalo palaa jatkuvasti punaisena, akku on tyhjä.
Kytke latausta varten latausjohdon (9) Micro-USB-pistoke (12) latausporttiin (8) ja USB-latauspistoke (11) verkkolaitteeseen (10). Kytke tämän jälkeen verkkolaitteen pistotulppa pistorasiaan.
Latauksen aikana LED-merkkivalo (5) vilkkuu vihreänä. Kun akku on ladattu täyteen, LED-merkkivalo palaa jatkuvasti vihreänä. Irrota verkkolaite sähköverkosta.
Liimakynää ei voi käyttää latauksen aikana. Se ei ole rikki, vaikka se ei toimi latauksen aikana.
Suojaa verkkolaite kosteudelta!
Käyttö
Käyttöönotto
Käynnistys ja pysäytys
Käynnistä liimakynä painamalla käynnistyspainiketta (4), kunnes LED-merkkivalo (5) palaa vihreänä.
Kuumenemisen aikana LED-merkkivalo (5) vilkkuu. Kun se palaa jatkuvasti, liimakynä on käyttövalmis.
Sammuta liimakynä painamalla käynnistyspainiketta (4), kunnes LED-merkkivalo (5) sammuu.
Huomautus: liimakynä sammuu automaattisesti 10 minuutin kuluttua energian säästämiseksi.
Tarkasta uuden käynnistyksen jälkeen LED-merkkivalo (5): jos se syttyy hetkeksi palamaan punaisena, akku täytyy ladata.
Aseta sammutettu liimakynä tukevaan asentoon säilytysalustalle ja anna sen jäähtyä, ennen kuin pakkaat sen laatikkoon. Kuuma suutin voi aiheuttaa vaurioita.
Työskentelyohjeita
▷ Suojaa ihmiset ja eläimet kuumalta liimalta ja suutinpäätä. Liima ja suutinpää kuumenevat 170 °C lämpötilaan. Palovammavaara. Jos kuuma liima koskettaa ihoa, huuhtele kyseistä ihokohtaa muutaman minuutin ajan vesihanan alla kylmällä vedellä. Älä yritä poistaa kuumaa liimaa iholta.
Käytä vain liimakynän valmistajan suosittelemia liimapuikkoja.
Liimausliitokset saattavat aueta kosteuden vaikutuksesta.
Liimauksen esivalmistelu
Liimattavien pintojen tulee olla puhtaita, kuivia ja rasvattomia.
52 | Suomi
Liimattavat materiaalit ja työskentelyalustat eivät saa olla herkästi syttyviä tai palavia.
Testaa lämpöherkkien materiaalien soveltuvuus etukäteen koekappaleella.
Ympäristön ja liimattavien työkappaleiden lämpötilan tulee olla +5 °C ja +50 °C välillä.
Liiman nopeasti jäähdyttävät materiaalit tulee esilämmittää kuumailmapuhaltimella.
Liimaus (katso kuva B)
Työnnä kyseiselle materiaalille sopiva liimapuikko (6) liimapuikkolokeroon (7).
Käynnistä liimakynä ja anna sen kuumentua. LED-merkkivalo (5) vilkkuu.
Kun LED-merkkivalo (5) palaa jatkuvasti, liimakynä on käyttövalmis.
Paina kevyesti syöttöpainiketta (3).
Levitä liimaa yhdelle puolelle.
Purista heti liiman levityksen jälkeen liimattavia pintoja yhteen noin 10–30 sekunnin ajan. Liimakohdan korjaus on tällöin vielä mahdollista.
Liimattu kohta kestää kuormitusta noin 2 minuutin jäähtymisajan kuluttua.
Varo koskettamasta kuumaa liimaa. Käytä huokoisten materiaalien yhteenliimaamisessa silikonisuojusta.
Käyttövihjeitä
| Materialiali/työkappale | Suositus |
| suuripintaiset, pitkät työkap-palet | Levitä liima pistemäisesti |
| joustavat materiaalit (esim. tekstiilit) | Levitä liima nauhamaisesti |
Älä käytä liimauskohtien puhdistamiseen palonarkoja liuottimia. Liuotinjäännökset voivat syttyä palamaan kuuman liiman vaikutuksesta tai ne saattavat kehittää haitallisia höyryjä.
Liimatahroja ei voi poistaa vaatteista.
Liimauskohdat voi maalata.
Vika – syyt ja korjausohjeet
| Ongelma | Syy | Korjaustoimenpide |
| Liimapuikon syöttö ei toimi. | Liimapuikko on käytety loppun. | Aseta kynään uusi liimapuikko. |
| Liimapuikon halkaisija on liian suuri tai lian pieni. | Käytä suositeluja alkuperäisä liimapuikkoja. |
| Liimapuikko on liian lyhyt. | Käytä suositeluja alkuperäisä liimapuikkoja. |
| Työnnä kynään toinen liimapuikko. |
| Liimapuikko putoa ulos li-makynästä. | Liimapuikon halkaisija on liian pieni. | Käytä suositeluja alkuperäisä liimapuikkoja. |
| Syötön jälleen liimaa valuua tai pisaroi kauan. | Liimapuikon sulamislämpötila on liian ma-tala. | Käytä suositeluja alkuperäisä liimapuikkoja. |
| Liimapuikko pisaroi jatku-vasti, vaikka et paina syö-tö painiketta. | Liimapuikon sulamislämpötila on liian ma-tala. | Käytä suositeluja alkuperäisä liimapuikkoja. |
| Syöttömekanismi on ju-missa taaksepäin valuvan liiman takia. | Liimapuikon halkaisija on liian pieni ja/tai liimapuikon sulamislämpötila on liian ma-tala. | Käytä suositeluja alkuperäisä liimapuikkoja. |
| Liima ei juokse tasaisesti. | Liimapuikon sulamislämpötila on liian ma-tala. | Noudata liimapuikon kuumennusaikaa. |
| Liiman syöttö on epātaasiaista. | Paina syööttöpainiketta hitaasti ja tasaisesti. |
| Liimattava pinta tartuu vain yhdestä kohdasta. | Osa liimavanasta on jo jäähtnyt ennen kappaleiden yhteenliittämästä. | Liitä työkappaleet nopeammin yhteen. |
| Alä levitä liimaa koko liimattavalla alueelle, vaan tee liimapisteitää tai -palkoja. |
| Eslämmitä liimattava pinta kuumailmapuHALtimella. |
| Liimaus irtoaa jäähdytty-aän. | Liimattava pinta on rasvainen tai liian sileä. | Poista liimattavan pinnan rasva tai karhenna sitä hie-man. |
| Liimattava pinta on polyinen. | Puhdista liimattava pinta. |
| Liima ei sovellu työkappaleen materiaalille. | Kuumaliima ei sovellu talle materiaalille, käytä eri-koislimaa. |
| Kosteiden tiloen liamatut kaakelit irtoavat. | Kosteus tunkeutuu liomatun kohdan alle. | Kuumaliima ei sovellu talle materiaalille, käytä se-menttipohjaista erikoiskiinnsitylsaiastia. |
| Liimatut kengänanturat ir-toavat. | Kosteus turvottaa nahan ja tunkeutuu li-matun kohdan alle. | Kuumaliima ei sovellu tähän käytöttarkoitukseen, käytä erikoisliimaa. |
| Liiman levityksen lopussa syntyy "rihmoja", kun nos-tat liimakynän ylös liimaus-kohdasta. | Syöttöpainiketta painetaan edelleen li-mauksen lopetuksen jälkeen. | Lopeta liiman syöttäminen vähän ennen liimauksen loppua. |
| Suutinta ei ole pyyhäisty puhtaaksi. | Kun lopetat liimaaisen, pyyhäise suutin puhtaaksi työkappaletta vasten, kun.notat liimakynän liimaus-kohdasta. |
| Työkappale sulaa. | Työkappale on helposti sulavaa ainetta, esim.styreenivaahtoa. | Kuumaliima ei sovellu talle materiaalille, käytä eri-koisliimaa. |
| Sormien palovammat li-maustoissä. | Liima palaa levityksen yhteydessä paperin lapi. | Älä pidä työkappaletta käddessä. |
| Tee liimaus kuumutta kestävän silikonialustan pällä. |
| Liima palaa levityksen yhteydessä kankaan lapi. | Älä pidä työkappaletta käddessä. |
| Tee liimaus kuumutta kestävän silikonialustan pällä. |
| Metallinen työkappale kuumenee. | Älä pidä työkappaletta käddessä. |
| Tee liimaus kuumutta kestävän silikonialustan pällä. |
| Kiinnitä työkappale. |
Hoito ja huolto
Huolto ja puhdistus
Huomio! Sammuta liimakynä ennen huolto- ja puhdistustöitä. Pidä liimakynä puhtaana sujuvan ja turvallisen työskentelyn varmistamiseksi.
Kun liima on kovettunut, voit poistaa sen tylpällä esineellä. Älä käytä liuottimia puhdistukseen. Liimauskohdat voi tarvittaessa irrottaa kuumentamalla niitä.
Älä poista liimaukseen käytettyä liimapuikkoa (6) takakautta liimakynästä.
Asiakaspalvelu ja käyttöneuvonta
Asiakaspalvelu vastaa tuotteesi korjausta ja huoltoa sekä varaosia koskeviin kysymyksiin. Räjähdyskuvat ja varaosatiedot ovat myös verkko-osoitteessa: www.bosch-pt.com
Bosch-käyttöneuvontatiimi vastaa mielellään tuotteita ja tarvikkeita koskeviin kysymyksiin.
Ilmoita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10-numeroinen tuotenumero, joka on ilmoitettu tuotteen mallikilvessä.
Suomi
Robert Bosch Oy
Bosch-keskushuolto
Pakkalantie 21 A
01510 Vantaa
Voitte tilata varaosat suoraan osoitteesta www.bosch-pt.fi.
Puh.: 0800 98044
Faksi: 0102961838
Muut asiakaspalvelun yhteystiedot löydät kohdasta:
Toimitukseen kuuluvat litiumioniakut ovat vaarallisia aineita koskevien lakimääräysten alaisia. Käyttäjä saa kuljettaa akkuja liikenteessä ilman erikoistoimenpiteitä.
Jos lähetys tehdään kolmansien osapuolten kautta (esim.: lentorahtina tai huolintaliikkeen välityksellä), tällöin on huomioitava pakkausta ja merkintää koskevat erikoisvaatimukset. Lähetystä varten tuote täytyy pakata vaarallisten aineiden asiantuntijan ohjeiden mukaan.
Hävitys

Liimakynät, verkkolaitteet, akut, lisätarvikkeet, pakkaukset ja liimajäänteet tulee toimittaa ympäristöystävälliseen uusiokäyttöön.

Liimakyniä, verkkolaitteita ja akkuja ei saa hävittää talousjätteen mukana!
Koskee vain EU-maita:
Sähkö- ja elektroniikkaromua koskevan EU-direktiivin 2012/19/EU ja sen kansalliseen lainsäädäntöön saattamisen mukaan käyttökelvottomat sähkölaitteet sekä EU-direktiivin 2006/66/EY mukaan vialliset tai loppuun käytetyt akut/paristot on kerättävä erikseen ja toimitettava ympäristöystävälliseen kierrätykseen.
Jos käytöstä poistetut sähkö- ja elektroniikkalaitteet hävitetään epäasianmukaisesti, niiden mahdollisesti sisältämät
vaaralliset aineet voivat aiheuttaa haittaa ympäristölle ja ihmisten terveydelle.
Akut/paristot:
Li-Ion:
Noudata luvussa Kuljetus annettuja ohjeita (katso "Kuljetus", Sivu 53).
Vain ammattiasentaja saa irrottaa sisäänrakennetut akut hävittämistä varten. Rungon kuoren avaaminen saattaa rikkoa liimakynän.
Jos tahdot irrottaa akun liimakynästä, pura akun latausta, kunnes LED-merkkivalo (5) palaa punaisena. Ruuvaa ruuvit irti rungosta ja ota rungon kuori pois, jotta saat irrotettua akun. Oikosulun estämiseksi irrota liittimet akusta yksitellen ja eristä sen jälkeen navat. Myös täysin tyhjässä akussa on yhä jäljellä jäännösvirtaa, joka saattaa purkautua oikosulkutilanteessa.