WIRELESS COMFORT LASER MOUSE - Langaton hiiri TARGUS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton lasihiiri
Tuotemerkki	TARGUS
Malli	WIRELESS COMFORT LASER MOUSE
Tunnistustekniikka	Laser (luokka I)
Liitäntä	USB (mikro-USB-vastaanotin)
Yhteensopivat käyttöjärjestelmät	Windows 2000, XP, Vista, 7; Mac OS X 10.4 tai uudempi
Virtalähde	2 AA-paristoa (sisältyvät)
Arvioitu akunkesto	6 kuukautta (käytöstä riippuen)
Langaton kantama	Jopa 10 metriä
Mitat (P x L x K)	10.5 x 6.5 x 3.5 cm
Paino (paristojen kanssa)	Noin 100 g
Pakkauksen sisältö	Hiiri, mikro-USB-vastaanotin, 2 AA-paristoa, käyttöopas
Päätoiminnot	Plug & Play, ohjelmoitava vierityspyörä, pariston varaustason ilmaisin (3 LED), virransäästötila
Turvallisuus	Luokan I lasertuote: älä katso suoraan säteeseen optisilla instrumenteilla
Huolto ja puhdistus	Pyyhi pehmeällä ja kuivalla liinalla. Älä käytä liuottimia.
Korjattavuus	Ei käyttäjän korjattavia osia. Ota yhteyttä TARGUS-tukeen.

Usein kysytyt kysymykset - WIRELESS COMFORT LASER MOUSE TARGUS

Kuinka asentaa paristot hiireen?

Poista paristolokeron kansi hiiren yläpuolelta takana olevan loven avulla. Nosta varovasti, poista turvakaari painamalla keskeltä ja liu'uttamalla taaksepäin. Aseta kaksi AA-paristoa napaisuuksien (+/-) mukaisesti. Aseta turvakaari ja kansi takaisin.

Kuinka yhdistää hiiri tietokoneeseen?

Kytke mikro-USB-vastaanotin tietokoneen USB-porttiin. Kytke hiiri päälle painamalla virtakytkintä (hiiren alla) 3 sekunnin ajan. Hiiri on Plug & Play ja yhdistyy automaattisesti.

Mitä tehdä, jos hiiri ei toimi?

Tarkista, että paristot on asetettu oikein eivätkä ole tyhjät. Varmista, että USB-vastaanotin on kytketty ja hiiri on päällä. Yritä nollata yhteys sammuttamalla ja käynnistämällä hiiri uudelleen. Jos ongelma jatkuu, kokeile toista USB-porttia.

Kuinka säästää paristoja?

Sammuta hiiri, kun et käytä sitä, pitämällä virtakytkintä painettuna 3 sekuntia. Hiiri siirtyy automaattisesti virransäästötilaan käyttämättömyyden jälkeen. Vaihda paristot, kun ilmaisin vilkkuu.

Mitä LEDit hiirellä tarkoittavat?

Pariston varaustason ilmaisimessa on 3 LEDiä: 3 palaa = paristot täynnä, 2 = puolilla, 1 = heikko. Jos yksi LED vilkkuu, vaihda paristot.

Voinko käyttää hiirtä ilman vastaanotinta?

Ei, hiiri tarvitsee mikro-USB-vastaanottimen kommunikoidakseen tietokoneen kanssa. Vastaanotin on ominainen tälle hiirelle.

Kuinka ohjelmoida vierityspyörä?

Lataa ohjain sivustolta www.targus.com. Asenna se, suorita ohjelma ja määritä vierityspyörän lisätoiminnot. Sulje ohjelma; paina vierityspyörää aktivoidaksesi valitun toiminnon.

Onko hiiri yhteensopiva Macin kanssa?

Kyllä, se on yhteensopiva Mac OS X 10.4 tai uudemman kanssa. Kytke USB-vastaanotin ja käynnistä hiiri.

Kuinka säilyttää USB-vastaanotin matkustaessa?

Mikro-USB-vastaanotin voidaan säilyttää hiiren sisällä keskilokerossa paristokannen alla. Irrota se tietokoneesta ja aseta se paikalleen.

Mitä turvatoimia minun on noudatettava?

Tämä tuote käyttää luokan I laseria. Älä koskaan katso suoraan lasersäteeseen tai optisilla instrumenteilla. Lyhytaikainen altistus voi aiheuttaa tilapäistä häikäistymistä. Vältä säteen suuntaamista toisten silmiin.

KÄYTTÖOHJE WIRELESS COMFORT LASER MOUSE TARGUS

Kiitos hankkimasi Targus Comfort langattoman laserhiiren johdosta. Mukana tuleva mikro-USB-vastaanotin on tarpeekski pieni jotta sen voj jattaa liitetyksi tietokoneeseen tai yksinkertaisesti varastoida hiiren sisään matkustuksen ajaksi. Tämä on kytke-ja-käytä laite joten ylimääräistah ohjelmistoa ei tarvita. Edistyneen skrollausominaisuusuhelman voi imuroida Targuksen internetsivustolta.

Sisaltö

Targus Comfort langaton laserhiiri
- 2 x AA paristoa
- Mikro-USB-vastaanotin
Käyttoopaas

Järjestelmävaatimukset

Laitteisto
USB-liiTTa

Käytöjarjestelmä

• Microsoft Windows® 2000
• Microsoft Windows® XP
• Microsoft Windows Vista®
• Microsoft Windows® 7
  Mac OS X 10.4 tai myohempi versio

Paristojen asennus

1. Poista paristonsuoja hiiren ylāosasa kayttamällä takana sijaitsevaa koloa. Nosta suoja varovasti kuvan osoittamalla tavalla.

1. Poista pariston turvakiinnit puristamalla kiinnittimen keskikohtaa ja liu'uttamalla sita taaksepain hiiren takaosaa kohti. Nosta yloispain ja pyorita kiinnit pois tielta.

HUOM: PARISTON TURVAKIINNITIMEN TAYTTY OLLA VARMASSA, LUKITUSSA ASENNOSSA ENNN KUIN PARISTON SUOJA VoidAAN ASETTAA TAKAISIN PAIKOILLEEN.

1. Poista mikro-USB-vastaanotin keskuslokerosta.

1. Laita sisään kaksi AA-paristoa, varmistaen etta positiviset (+) ja negativiset (-) paristojen paat vastaavat paristolokeron sisällä olevia polaarisuusosoittimia.

1. Laita pariston turvasuoja takaisin liu'uttamalla sitä eteenpän kunnes se naksahtaa paikalleen, ja aseta sitten paristonsuoja paikalleen.

Yhteyden muodostaminen

(A) Aseta USB-vastaanotin vapaana olevaan tietokoneesi USB-porttiin.

(B) Käynnista hiiri painamalla hiiren pohjassa sijaitsevaa virtanäppäintä 3 sekunnin ajan ennen vapauttamista.

Tämä hiiri on kytke-ja-käytä -laite. Se alkaa toimia automaattisesti kun USB-vastaanotin on liitety tietokoneeseen.

Virta pälä:

Paina virtanappäntä ja pidä sitä alhaalla 3 sekunnin ajan ennen vapautamista.

Pariston käytöän osoittimeen syttyh hetkeksi valo nayttäen pariston sen hetkisen virtatason.

Virta pois pälta:

Paina virtanappäntä ja pidä sitä alhaalla 3 sekunnin ajan ennen vapautamista.

Pariston käytöän osoittimeen syttyh hetkeksi valo ennen kuin se himme-nee.

Pariston tarkastus:

Kun hiiri on paallä, paina ja vapauta virtanappain nopeasti.

Pariston käytöän osoitmeen syttyy valo nayttäen pariston sen hetkisen virtatason.

Virransaastotila:

Jos hiirtä ei käytetä pitkään aikaan, se siirtyy automaattisesti virransäastötilaan säästäkseen virtaa ja pidentäkseen pariston ikäa.

Paina mita tahansa hiiren nappiintä palauttaaksesi normalin toimin non. Saattaa kestäa mutamia sekunteja ennen kuin hiiren ja tietokoneen valinen yhteys palautuu.

Pariston käyttoian osoitin

3 LED-valoa valaistuna	Täysi virta
2 LED-valoa valaistuna	Puolittainen virta
1 LED-valo valaistuna	Alhainen virta

HUOM: KUN ENSIMMAIEN VALO VILKKUU, VAIHDA PARISTOT

Virran hallinta

• Pidentäcksesi paristón käytöikä, kännä hiiri pois pälta matkustuksen ajaksi tai kun et käytä sitä.

Hiiren ohjelmointi

(Vain Windowsville)

Päastaksesi edistyneisin skrollausominaisuuksiin, sinun tayty imuroida ja asentaa ohjelmistoajuri. Sen voi imuroida seuraavasta:

Käy sivulla www.targus.com imuroidaksesi ja asentaaksesi ajurin.

Kun asennus on suoritettu, avaa ajuriohjelmisto ja valitse halutut assetukset skrollauspyo ranappaimelle. Sulje ajuriohjelmistosovellus ja olet valmis. Aktivoi valitsemasi ominoususuudet painamalla skrollauspyo.

VAROITUS

LASER SATEILYÄ. ALA KATSO SUORAAN LASERSATEESEEN TAI TARKASTELE OPTISILLA VALSEILLÄ.ENSIMMAISEN LUOKAN LASERTUOTE. ALA KOSKAAN OSOITA LASERSADETTA SUORAAN KENENKÄAN SILMÄAN TAI KATSO SADETTA, KOSKA PIKTÄAIKAINEN ALTISTUMINEN LASERVALOLLE SAATTAA VAHINGOITTAA SILMIÄ. LYHYT ALTISTUMINEN LASERVALOLLE, KUTEN SATEEN TAHATON PYYHKÄISY SILMÄN OHI, SAATTAA SOKAISTA HETKELLISESTI SAMOIN KUIN ESIMERKIKSI KAMERAN SALAMAN VALO. VAIKKAKIN KYSEINEN TILA ON VÄLIAIKAINEN, SAATTAA SE KUITENKIN VAARANTAA SOKAISTUN HENKILÖ TURVALLISUUDEN, JOS HENKILÖ SATTUU ESIMERKIKSI AJAMAAN AUTOA TAI HÄNEN TURVALLISUUTENSA MUUTEN RIPPUU HÄNEN NAKÖKYVYSTÄAN JUURI SOKAISTUMISEN HETKELLÄ.

FR - Introduction