ASP 10 N-400 - Polttopuun halkaisin ATIKA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE ASP 10 N-400 ATIKA

FIN ilmoittaa taten yksinomaisella vastuulla, etta tuote

Polttopuun halkaisukone ASP 10 N - 400 (Sarjanumero: katso viimeinen sivu)

on yhdenmukainen ylamainittujen EY-direktiivien märäysten kanssa sekä seuraavien direktiivien märäysten kanssa: 2004/108/EY.

Tarkasta pakkauksen purkamisen jälkeen,

onko sen sisalto taydellinen
tai mahdolliset kuljetusvauirot

Esitā valitukset kauppiaalle, laitteen toimitajalle tai valmistajalle valittomasti. Jälkeenpän esitettyja valituksia ei hyväksytä.

■ 1 Laiteyksikkö	■ 2 Pyörä	■ 1 Käytökahva, oikea	■ 1 Ruuvipussi
■ 1 Pöytätaso	■ 1 Akseli	■ 1 Käytökahva, vasen	■ 1 Käytööhje

Asennusasennossa on olemassa lukitustappi.
Aseta poytalevy vastaviin kulmapidikkeisin.
Varmista, etta lukitustappi on lukkiutunut.

H

Ala ota laitetta kayttoen, ennenkuin olet lukenut sen kayttoohjeen, huomioinut kaikki huomautukset ja asentanut laitteen kuvatulla tavalla.

Sailytettāvā tulevaa käytllö varten.

Sisälto

Yhdenmukaisuusselvits	1
Laitteen kuvaus / Varaosat	3
Toimituksen osat	6
Asennus	9
Symbolit	64
Käytötarkoitus	65
Jäännösriskit	65
Turvallinen työskently	65
Kuljetusohjeet	66
Pystyts	66
Käytöänotto	66
Työskentely halkaisukoneella	67
Huolto ja Puhdistus	69
Tekniset tiedot	70
Mahdolliset Häiriöt	70
Takuuehdot	70

Laitteen symbolit

Lue ja huomioi käytöohje ja turvallisuusoh-jeet ennen laitteen käytöönotto.

Huomio!

Sammuta moottori ennen korjaus-, huolto- ja puhdustustöitä ja vedä pistoke irti.

Leikkuu- ja puristusvaara; alä koskaan koske vaaralliseen alueeseen kun halkaisukiila liikkuu.

Ala koskaan poista kasin kiilaan jumittunutta polkkya.

Vain käytäja saa seistä koneen työmpäristössa. Asiattomat henkilöt sekä kotija muut eläimet on pidettäva loitolla vaaraalueelta (vahimmäisetäisyys 5 m).

Käytä silmien- ja uulonsuojaa.

Käytä työskentelyssä silmäsuojusta kasvonsuojaamiseksi lastuilta ja säeiltä.

Käytä työskentelyssä suojakäsineitä käsien suojaamiseksi lastuilta ja säileiltä.

Pida tyoskentelyssa turvakenkia jalkojensuojaamiseksi putoavilta tukeilta.

Pida tyoskentelyalue kunnossa! Epajarjestys voi johtaa tapaturmiin.

Bensiini ja oljy ovat tulenarkoja ja voivat rajahtaa. Tuli, avotuli ja tupakointi kielletty.

Poista vanha öljy asianmukaisesti (paikallinen jäteöljyn keruupiste). Vanhan öljyn valuttaminen maahaan tai sekoittaminen jätteeseen on kielletty.

Suoja- ja turvalaitteiden poistaminen tai muuttaminen on kielletty.

Huomioi aina tukin tyontajan like.

Pida tyokappaleesta kiinni puristuskapalillahalkaisun ajan.

Ennen käyttoönontoa kuljetuskorkkion vaihdettava oljyn mittatikkuun. (katso "Käyttoönonto")

Huomioi moottorin pyörimis-suunta (katso nuoli moottorissa), sillä toiminta vaärällä pyörimissuunnalla vaurioittaa öljypumpppua. (katso "Käyttoönotto")

Laitteen / pakkauksen symboli

Sahkolaitteet eivat kuulu talousjatteisiin. Laitteet, lisälaitteet ja pakkausmaterialiaali on poistettava ymparistöystävälliseen kierratykseen.

EU-direktiivin 2002/96/EY mukaisesti käytökelvottomat sahkölaitteet on kerättäv erikseen ja kieranettäv ympäristöystävällisesti.

Käytöohjeen symbolitt

Uhkaava vaara tai vaarallinen tilanne. Näden ohjeiden laiminlyonti voi aiheuttaa vammoja tai aineellisia vahinkoja.

Tärkeitä ohjeita asianmukaista käytöä varten.
Näden ohjeiden laiminlyonti voi aiheuttaa hairiöita.

Käytäjan ohjeet. Nämä ohjeet aultavat sinua käytämaan kaikkia toimintoja parhaalla mahdollisella tavalla.

Asennus, käytö ja huolto. Tassā selitetään tarkallee, mitā sinun tulee tehdā

Käytötarkoitus

• Polttopuun halkaisukone soveltuu vain puun halkaisemiseen.
  Vain suoraksi katkaistu puu sopi tyostettavaksi halkaisukoneella.
• Metalliosat (naulat, langat ym.) on ehdottomasti poistettava halkastavasta puusta.
• Maarayksenmukaiseen käytöön kuuluu myös valmistajan märäämien käytö-, huolto- ja kunnossapitoehtojen noudattaminen sekä käytöohjeeseen kuulvien turvallisusuohjeiden noudattaminen.
• Kaikki muu käytö, joka poikkeaa näistä ei ole märäysten mukaista käytöa. Valmistaja ei vastaa mistaan näistä syista aiheituneista vahingoista - käytäjä vastaa niistä kokonaan itse.
• Poltupuun halkaisukoneeseen suoritetut omavaltaiset muutokset poistavat valmistajan vastuun kaikista muutoksista johtuvista vahingoista.
• Laitetta saa varustaa, käyttaa ja huoltaa vain sellaiset henkilöt, jotka tuntevat laitteen ja ovat tiotoisia vaaroista. Korjaustöitä saa suorittaa vain yrityksemme korjaajat tai yrityksemme ilmoittaman asiakaspalvelupisteen korjaajat.

Jäannösriskit

Myos märäystemmukaisssa käytössä voi, asianomaisten turvallisuusmaäräysten noudattamisesta huolimatta, jaàdä jäannösriskejä, johtuen käytötarkoituksen maäräämasta rakenteesta.

Jännörskejä voidaan vahentaa huomioimalla "turvallisuusohjeet" ja "kayttotarkoitus" sekä kayttöohje.

Huomaavaisuus ja varovaisuus pientaehenkiloiden vahingoittumisen ja vauroiiden riskia.

• Turvallisuistoimenpiteiden sivuuttaminen voi johtaa kayttajän loukkaantumiseen tai omaisuuden vauroitumiseen.
• Halkaisuterä voi aiheuttaa kaden tai sormien loukkaantumisen, jos käytö on huolimatonta tai turvallisuusmaäräyksiä ei noudateta.
  Sähkon aiheuttama vaara, jos ei käytetä märäryksenmuaisia sähköllitantöja.
• Avointen sähkökomponenttien jännityksen alaisten osien koskettaminen.
• Vaikutus kuuloon, kun työskennellään pitkä aikoja ilman kuulosuojaimia.

Varotoimista huolimatta on olemassa lisaksi epailmeisten jäannösriskien vaara.

Turvallinen työskently

Lue ja huomioi ennen taman tuotteen kayttoonottoa seuraavat ohjeet ja ammattiyhdistyksen antamat tapaturmantorjuntamaaraykset tai kulloisenkin maan voimassaolevat turvallisuusmaaraykset, voidaksesi suojella itseasi ja muita mahdollisila vammoilta.

Anna turvallisuusohjeet kaikkien laitetta käytävien luettavaksi.
Säilytä:namāturvallisuushejthyvin.
i

• Ole tarkkaavainen. Kiinnitā huomiota siihen mitä teet. Aloita työ järkevästi. Äla käytä laitetta kun olet väsynyt tai olet huumeen, alkoholin tai laakkeen vaikutuksen alainen. Varomattomuuden hetki laitteen käytössä voi johtaavakaviin loukkaantumisiin.

Tutustu laitteeseen käytöohjeen avulla ennen käytöä.
- Älä käytä laitetta muihin kuin vain sille maärättyihin tarkoituksiin (katso kohdat käytötarkoitus ja „Työskently polttopuun halkaisukoneella").
- Huolehdi tukevasta asennosta ja pidä itsesi koko ajan tasapainossa.
- Seiso työskentelyn aikana tyontäjan takana käytökahvan alueella. Alä koskaan seiso halkaisukilan alueella.
- Äla koskaan seiso koneen paallä.
Käytä työskestelyssa:

suojalaseja tai suojanaamaria
- tyokasineita
- mahd. kuulosuojaimia
- teraskärkisia turvakenkia

Käytä sopivaa työvaatetusta:
- ei valjiā vaatteita tai koruja (ne voivat tartua likkuviin osiin)
- Laitteen käytäja on vastuussa muiden käyttopaikan laheisyydessä oleskelevien turvallisuudesta.
Alle 18-vuotiaat eivat saa kayttäkonetta.
- Pida lapset loitolla laitteesta.
- Älä koskaan ota laitetta käytöön, kun sen lahellä on asiattomia henkiloitä.
- Alä jatā laitetta seisomaan ilman valvontaa.
- Pida tyoskentelyalue kunnossa! Epajärjestys voi johtaa tapaturmiin.
- Älä yikuormita laitetta! On olemassa vaara, etta sahantera tarttuu hallitsemattomasti yksittäiskappaleihin.
- Käytä laitetta vain kaikkien suojavarusteiden ollessa oikein kiinnitettyina, alaka tee laitteseen muutoksia, jotka haittaavat turvallisuutta.
- Alä muuta laitetta tai laitteen osia.
- Älä koskaan jäta laitetta päällekytketyksi, kun se on kyljellään. Laite on suunniteltu käytetäväksi ainoastaan pystyasennossa.
- Alä ruiskuta laitetta vedella.
- Älä jatä konetta sateeseen tai työskentele sateessa.
Sälytä konetta vain kuiivassa paikassa lasten ulottumattomissa.
- Sammuta laite ja vedä virtapistoke pistorasiasta seuraavissa tapauksissa:

• korjaustoissä
• huolto- ja puhistustoissa
• hairioiden poistossa
• kun tarkistat johtoja kiertymisen tai vauroiden varalta
• kuljetus
• laitteelta poistuttaessa (myos lyhytaikaisesti)

Tarkasta laitteen mahdolliset vauriot:

• Tarkasta huolellisesti ennen seuraavaa käytöä suojavarusteiden moitteeton ja tarkoituksen-mukainen kunto.
• Tarkista, toimivatko kaikki likkuvat osat moitteettomasti, ja etteivat osat ole jumittuneet tai vaurioituneet. Kaikkien osien taytyy olla asennettu oikein ja tayttäa kaikki maaraykset jotta sahan moitteeton toiminta varmistetaan.
• Vaurioituneet suojalaiteet ja osat taytykorjauttaa tai vaihdattaa asianmukaisesti hyväksytyn korjaamon (tai valmistajan) kautta,Jos ei toisin ilmoitettu käytöohjeessa.
  Vauroituneet tai lukukelvottomat turvallisuusetiketakit on korvattava uusilla.

Sähköturvallisuus

IEC 60245 (H 07 RN-F) mukainen liitantäjohto, jonka johtimen poikkileikkaus on vähintään
400V3
5 × 1,5 ~mm^2 , kun johtopituus on enintaan 10 ~m
- Älä koskaan käytä yli 10 m pitkää liitäntäjotha. Pitkat ja ohuet liitosjohdot aiheuttavat jännitehäviö. Moottori ei saavuta enää maksimaalista tehoa, laitteen toiminta heikkenee.
- Liitantajohdon pistokkeiden ja kytkentälataikoiden tulee olla kumista, pehmeastā PVC:sta tai muusta termoplastisesta materiaalista, jonka mekaaninen lujuus on sama tai niiden taytyy olla paallystetty vastaavalla materiaalillla.
- Liitantajohdon pistokkee taytyy olla roiskevesisuojattu.
- Liitantajohtojen asennuksessa on huomioitava, etta johtoja ei litisteta, taivuteta eikä pistokelitin ole marka.
- Jos kaytát johtokelaa, kelaa johto kokonaan kelasta.
- Käytä johtoa vain tarkoituksenmukaisin toihin. Suojaa johto kuumuudelta, öljytä ja terävittä reunoilta. Alä vedà johdosta pistokkeen irrottamiseksi pistorasiasta.
Tarkista liitosjohdot saannollisesti ja vaihda vioittuneet.
- Alä käytä vialisia liitantäjohtoja.
- Käytäulkona vain tarkoituksenmukaisia sallittuja ja vastaavasti merkittyjä jatkojohtoja.
Väliaikaisratkaisuiki tarkoitettuja sähköllitantojä ei saa kayttä.
- Suojalaitteita ei saa koskaan ohittaa tai ottaa pois käytõsta.

Sahköisten osien sahkoliitä tai korjaukset on annettava toimiluvan saaneen sahkömiehen tai meinän asiakspalvelumme suoritettavaksi. Paikallisia märäyksä, erityisesti sujatoimenpiteita on noudatettava.

Laitteen muiden osien korjaukset on annettava valmistajan tai sen asiakspalvelun suoritettavaksi.

Käytä vain alkuperäisä varaosia, lisävarusteita ja erityislisävarusteita. Muiden varaosien ja lisävarusteiden käytö voi aiheuttaa käytäjälle vammoja. Valmistaja ei vastaa tällaisten varusteiden aiheuttamista vahingoista.

Kuljetusohjeet

Siirra halkaisuterä alas asti aina kun siirrat laitetta ja kuljetat

sita.

Kuljettamista varten ota
yhdellä kändellä kahvasta
kiinni ja kallista
puunhalkaisukonetta
hieman itseesi pain.
Halkaisija voidaan
kuljettaa helposti tassä
asennossa.

Oljysaillion korkki tayty olla ruuvattu kunnolla kiinni, jotta estetaan oljyn vuotaminen kuljetuksen aikana.

Pystytys

Varmista,etta tyolue tayttaa seuraavat vaatimukset:

• liukumaton
  -tasainen
• ei kohtia, joihin voi kompastua
• riittavat valo- olosuheet

Alä kayta konetta maakaasun, bensiin tai muidenosti palavien materiaalien laheisyydessä.

Käyttoönotto

• Varmistu, etta laite on asennettu taydellisesti ja märäysten mukaisesti.
  Tarkista ennen jokaista käytöa:

• johdot rikkinaisten kohtien varalta (repeamät, viillot ym.) alä kaytä rikkinaisia johtoja

• laitteen mahdolliset vauriot (katso kohtaa "Turvallinen työskently")
• kaikki ruuviliitokset on kirstetty
  hydraulikka vuotojen varalta
• oljytaso

Ennen käytöönottoa kuljetuskorkki on vaihettava

oljynmittatikkuun.

Kuljetuskorkki

Sisaan suljetti ilma vauroittaa tiivisteita ja aiheuttaa polttopuunhalkaisukoneelle pysyvävauriota, jos ilma eipoisteta hydraulikkalaitteesta.

Verkkoliintäntä

• Vertaa laitetyppikilvessä annettua jannitetä verkkojännitteeseen ja liita laite vastaavaan ja märäryksenmukaiseen pistokkeeseen.
  Käytä jatkojohtoa, Jonka poikkileikkaus on riittäv.
• Liitä kone 30 mA Fi-suojakytkimen kautta (vikvirtasuojaktykin).

Sulake

400V3\~16A

(1) Paälle-/poiskytkenta

Tarkista ennen jokaista käytöä poiskytkennän toiminta (paälle-/poiskytkennä).

Alä kaytä laitetta, Jonka kytkintä ei voida kytkeä paälle tai pois paälta. Vaurioitunut kytkin on heti korjattava tai vaihdettava asiakspalvelun toimesta.

Päallekytkeminen Paina vihreaa painiketta.

Pääläkytkeminen
Paina punaista
painiketta.

(1) Jällenkäynnistymissuoja virtakatkossa (nollajännitelaukaisin)

Laite kytkeytyy automaattisesti pois päältä, kun esiintyy virtakatko, pistoke vedetaan tahattomasti irti, sulake on vialinen yms. Uudelleen kaynnistämista varten paina jälleen paalle/poiskytkimessä olevaa vihreaa painiketta.

Polttopuun halkaisukone, 400 V 3~

Huomioi moottorin pyörimissunta (katso nuoli moottorissa), sillä toiminta vaärällä pyörimissuunnalla vaurioittaa öljypumppua.

Tarkista pyörimssunta:

Käynnistä moottori; halkaisuterä kulkee automaattisesti ylimmaiseen asentoon.

Jos halkaisuterä on jo ylimmäissessa asennossa: ota molemmat käytövarret ja paina ne alas, halkaisuterä kulkee alas.
Jos halkaisuterä ei liiku moottorin käynnistyksen jälkeen, sammuta moottori ja muuta pyörimissuuntaa.

Pyörimissunnta

voidaan muuttaa

tyontamalla ruuvitalta pistokteen

kaulucksessa olevaan

rakoon ja kaantamalla

oikealle tai

vasemmalle

painamalla samalla

keyvesti.

Hydraulikka

• Älä koskaan käytä konetta, jos hydraulikkaöljy voi muodostaa vaaratilanteen.
• Varmista, etta kone ja työalue on puhdas ja ilman öljytahroja. Liukastumis- ja palovaara!
• Tarkista saannollisesti, etta salliossa on riittavasti hydraulikkaoljya (katso "Huolto ja hoito")

Sisälto: n. 9,5 litraa

Työskently halkaisukoneella

LISATURVALLISOHJEET

Halkaisukonetta saa käytä vain yksittäinen henkilo.
Vain 18 vuotta tayttaneet henkilot, jotka ovat lukeneet ja ymmartaneet kayttoohjeen, savat kayttä konetta.
- Käytä suojavarusteita (kasvonsuojus, käsineet, suojakengät) suojautuaksesi mahdollisila loukkaantumisila.
- Älä koskaan halkaise tutkeja, joiden sisällä on nauloja, rautalankaa tai muita esineita.
Jo halkaisu puu ja puulastut muodostavat vaarallisen työalueen. Vaarana on kompastuminen, liukastuminen tai kaatuminen. Pida työsentyalue raivattuna!
- Älä koskaan aseta käsiä koneen likkuville osille, kun kone on käynnissä. Pidä turvaetäisyss puurunkoon, tyontäjaan ja halkaisukillaan käsien suojaamiseksi loukkaantumisilta.
- Halkaise vain puuta, jonka pituus on korkeintaan salittu enimmäispituus (1300 mm).
- Tarkista ennen halkaisemista, atta halkaisupylvas on rasvattu riittävästi, jotta se voi kulkea vaivatta sisään ja ulos.

Mita voidaan halkaista?

Halkaistavien polkkyjen koko

Puun pituus: maks. 1300 mm

Puin lapimitta: min. 50 - maks. 400 mm

Puu lapimitta on suositeltu ohjearvo, koska:

• ohutta puuta voi olla vaikea halkaista, jos siina on oksareikiä tai sen syyt ovat lian kovat.

Alá halkaise tuoreita polkkyjä. Kuivat, varastoidut polkyt halkeavat paljon helpommin, eivatka jumitu niin usein kiinni kuten tuore (märka) puu.

Kovilla puilla on taipumus pirstoutua: Ole erityisen varovainen!

Käytto

Käytö molemin käsin

Punhalkaisukonetta saa käytää ainoastaan yksi henkilo, ei useampi.
Älä koskaan lukitse käytökahvoja (kiinnityskapälä).

1. Paina vihreaa kaynnistyspainiketta. Odota mutama sekunti, jotta moottori saavuttaa lopullisen kierroslukunsa ja hydraulikkapumpun paine kehitty.
   ① Kun lampötila on alle -5^ C, annahalkaisukoneen käydä tyhjkäynnillä vähintaan 15 min., jotta oljy voi lammetä.

2. Aseta polkky halkaisukoneen pöydälle.
   Kasitte halkaistava tavara ainoastaan syyn suuntaisesti.

3. Pida polkysta kiinni kiinnytyskapalillla.

1. Paina samanaikaisesti käytökahvaa alaspän.
   Halkaisukiila tyontyy polkkyä vasten. Polkky halkiaistaan.
2. Päastä käytökehvasta ja toimintapainikkeesta irti, polkyn halkaisukiila palaa lahtöasemaan.
   ① Jos päästetaan irti yhdestäkin kahvasta, halkaisuterä pysähtyy.

Erityisiä huomautuksia halkaisemista varten:

Valmistelut:

Valmistele halkaistava puu sopivan mittaiseksi ja huomioi, etta puu on katkaistu suoraan.

Aseta puu halkaisukoneeseen siten, etta se ei aiheuta vaaraa itsellesi (kompastusvaara).

Iskunpituudenaatoo

Lyhyempien puukappaleiden kohdalla suorituskyä voidaan nostaa lyhentämällā halkaisuterän paluumatkaa.

1. Aseta polkky
   halkaisupöydalle ja
   molempia käytökahvoja
   painamalla siirra
   halkaisuteräa noin 2 cm:n
   paahän polkysta.

1. Päästa irti yhdestä käytökahvasta, jotta halkaisuterä pysahtyy tähän asentoon ja sammuta laite.

1. Vedā verkkopistoke irti

2. Päästa irti toisesta käytökahvasta.

3. Lyhennä paluumatka sivussa sijaitsevalta tangolla kiinnittamalla kirstyssruvi tarvittavaan korkeuteen.

Poytakorkeudenaatoo

Pöytätason ylin asento: 590 mm
Pöytätason keskimmäinen asento: 900 mm
Sokkelin alin asento: 1300 mm

1. Kun halkaiset enintaan 590 mm:n polkkyjä poytatasolla. Varmista poytataso lukitustapin avulla. (Lukitustappi tyontyy poytatasossa olevaan reikään).
2. Kun halkaiset enintaan 900 mm:n pölkyjä poytatasolla. Irrotalukitustappi ensin ja veda poytataso ulos.
3. Kun halkaiset enintaan 1300 mm:n polkkyjä sukkelilla. Työnnä lukitustappi ensin alaspain ja
4. kaànnä pōytā sivuun.

Halkaisuristin saa:

1. Löysää tāhtikahvaruuvia.
2. Työnnä halkaisuristi oikeaan kohtaan. (Tähtikahvaruvi on halkaisuterän reliän ylapuolella).
3. Kiristä tāhtikahvaruuvi.

Halkaisuristi

Lyhyen puun halkaiseminen:

1. Poytataison ylin asento.
2. Aseta polkky halkaisukoneen poydalle.
3. Pida polkysta kiinni kiinnityskapalillia.

① Käsittele halkaistava tavara ainoastaan syyn suuntaisesti.

- Pitkān puun halkaiseminen:

1. Pöytatason
   keskimmäinen
   asento tai sukkelin
   alin asento.
2. Poista halkaisuristi.
3. Aseta polkky halkaisukoneen pöydälle tai sukkelille.

① Mahdollinen härö pitkān puun halkaisemisessa: Halkaistava tavara ei halkea kokonaan, jumittuu halkaisuterään ja vedetaän paluumatkalla mukaan ylos.

Tassa tapauksessa toimi seuraavasti:

1. Sammuta laite.
2. Kiinnitä poytataso ylimpaan tai keskimmaiseen asentoon riippuen halkastavan polkyn pituudesta.
3. Käynistä laite ja jatka halkaisemista.

Älä koskaan halkaise kahta polkyyä samalla tyokerralla.
Alä koskaan lisää tai vaihda puuta työvaiheen aikana.
Alä koskaan pakota polkyn halkaismista yllapitamalla tyontöa usean sekunnin ajan. Tama voi johtaa koneen vauroitumisen.

Aseta polkky uudestaan poydan paalle ja toista halkaisutapahtuma tai laita polkky sivuun.

Kuinka irrotetaan jumittunut tutki?

Vaarana on, etta oksallinen polkky jumittuu halkaisuvaieessa.

1. Laite on sommutettava ja sytytystulpan kenkä on vedettävä irti.
2. Alpa pointa jumittuneita polkkyj kassila.

1. Liikuta jumittunutta polkky varovaisesti rautakangella edestakaisin, jotta polkky irtoa. Alä vaurioita halkaisupylvastā!

Alä koskaan hakkaa jumittunutta polkkyä tai pidä kasiä polkyn lahellä sitä irrotettaessa.
Alä koskaan irrota jumittunutta polkkyä sahaamalla.
! Alä pyydä toista henkiloö avuksi.

Työn lopettamisen jälkeen:

Siirra halkaisuterä alimmaiseen asentoon (sisaantyönnetty tila).
Päästa irti yhdestä kayttokahvasta.
Sammuta laitteen moottori.
Huomioi huoIto- ja hoo-to-ohjeet.

Huolto ja Puhdistus

Ennen jokaista huolto- ja puhdistustyöta
- kytke laite pois päältä
- verkkopistoke vedetaan irti

Käytä suojakäsiniteitä kaisen loukkaantumisen

välttamiseksi.

Huolto- ja puhistustöytä varten poistetut turvavarusteet tāytyy asentaa ehdottomasti asianmukaisesti takaisin.

Käytä vain alkuperäisvaraosia. Muiden osien käytösta voi seurata odottamattomia vahinkoja ja vammoja.

Varmista huollon tai korjauksen jälkeen, ettei tyokaluja tai ruuviväntimiä jaanyt laitteeseen.

Tassa luvusa kuvattuja huolto- ja puhdustusteitlaajempia toita saa suorittaa vain asiakaspalvelu.

Jotta taataan laiteen pitkä ja luotettava käytö, suorita seuraavat huoltotyöt saannöllisesti.

Huomioi seuraavat kohdat, jotta halkaisukoneen toimintaky sälyisi:

• Puhdista kone perusteellisesti työn paattymisen jälkeen.
  Löysat kiinnitykset.
  Kuluneet tai vaurioituneet rakenneosat.
• Poista pihkajäannokset.
  Voitele mannansvari sannolliseti ymparistoystavallisella suihkutusoljylla.
  Tarkista saannollisesti hydraulikkaletkujen ja letkuliitokset tiiviys ja kunto.
• Oikein asennetut ja ehja suojukset ja turvavarusteet.

Halkaisukiilan teroitus

Kun konetta on käytetty pitkään tai halkaisuteho on vähentynyt, teroita halkaisukiila hienolla viilalla (purseen poisto).

Reunan teroitus

Miten tarkistetaan oljytaso?

1. Halkaisupylvään on olta visaantyönnetty.
2. Ruuvaa oljyn mittatikku ulos.
3. Puhdista oljyn mittatikku ja oljtytiviste.
4. Työnnä mittatikku takaisin aukkoon vasteeseen asti.
5. Veda oljyn mittatikku jalleen ulos.

Sailiössa on riittävasti öljyä kun öljytaso on molempien merkkien valissä.
Öljya taytyt lisāpupaullan suppilon avulla, jos oljytaso on alemmar merkin alapuolella.

1. Tarkista öljtyiviste. Jos tiiviste on vauroitunut, se on vaihettava.
2. Työnnä mittatikku takaisin aukkoon vasteseen asti.

Milloin öljy vaihdetaan?

Ensimmäinen öljynvaihto 50 käytötuntien jälkeen, sitten 250 käytötuntien välein.

Vaihto:

1. Halkaisupylvaan on oltava sisäntynonnetty.

2. Ruuva oJyn mittatikku ulos.

3. Aseta halkaisukoneen alle astia, johon mahtuu vähintään 10 litraa öljyä.

4. Ruuvaa tyhjennystulppa irti, jotta oljy voi valuu ulos.

1. Aseta tiiviste ja tyhjennystulppa takaisin.
2. Kaada uusi hydraulikkaoljy (n. 5,5 litraa) puhtaan suppilon avulla saillioön.
3. Puhdista oljyn mittatiku ja oljtyiviste.
4. Tarkista öljtyiviste. Jos tiiviste on vaurioitunut, se on vaihettava.
5. Ruvaa oljyn mittatikku jalleen kiinni.

Poista vanha öljy asianmukaisesti (paikallinen jäteöljyn keruupiste). Vanhan öljyn valuttaminen maahaan tai sekoittaminen jatteeseen on kielletty.

Hydraulikkaöljy

Halkaisukoneelle suosittelemme seuraavia hydraulikkaoljya:

Shell Tellus T 22
Aral Vitam Gf 22
BP Energol HLP 22 tilaus-nro. 400142 (1 litra)
Mobil DTE 11
tai vastaava

Alä kayta muita oljtyyppeja. Muiden oljtyyppien kayttö vaikuttaa halkaisukoneen toimintaan.

Tekniset tiedot
Mahdolliset Häiriöt

Malli / Typpi	ASP 10 N - 400
Halkaisuvoima	100 kN (10 t)
Puun pituus	maks. 1300 mm
Puun lapiMITTA	min. 50 mm – maks. 400 mm
Halkaisulike	≈ 520 mm
Syöttönopeus	n. 0,05 m/sek.
Palautusnopeus	n. 0,25 m/sek.
Hydraulikkaöljy (maks.)	10 l
Järestelmäpaine	21,4 MPa (214 bar)
Sähkömoottorin teho (ottoteho)	P1 4,0 kW (S6 40%)
Liitantä	400 V 3~ 50 Hz, 16 A
Mitat runkotelineellä	pituus 580 x leveys 530 x korkeus 1530 mm
Paino	n. 175kg

Ennen jokaista hairiönpoistoa:

• kytke laite pois päältä
• vedà virtapistoke irti

Ongelma	Mahdollinen syy	Korjaus
Pölky ei halkea (lian pieni halkaisuteho)	→ Pölky on asetettu väärin. → Pölky yllittäa sallitut mitat tai puu on liian kova koneen teholle. → Halkaisukiila ei halkaise. → Hydraulikkapaine liian alhainen. → Laukaisuvivusto on väantynyt (hydraulikkapainin ei painaudu kokonaan sisään). → Väärä liitäntäjohto (yli 10 m pitkä tai liian pieni johindhalkaisija).	→ Aseta pölky uudelleen. → Katkaise pölky sallituihin mittiohin. → Teroita halkaisukiila, tarkista purse ja lovet. → Tarkista öljytaso, lisää tarvittaessa öljä. Ongelmaa ei voi poistaa, ota yhteys valmistajaan tai valmistajan nineämään yritykseen. → Anna valmistajan tai valmistajan nineämään yrityksen korjata vivusto. → Käytä sopivaa liitäntäjohtoa.
Halkaisukiila liikkuu horjuen tai voimakkaasti ∀rister.	→ Ilmaa piirissä. → Halkaisupylväs ei ole tarpeksi rasvattu tai öljtyt.	→ Tarkista öljytaso, lisää tarvittaessa öljä. → Rasvaa halkaisupylväs tai öljä se ympäristöystävällisellä suihkutusöjyllä. Ongelmaa ei voi poistaa, ota yhteys valmistajaan.
Halkaisukiila ei liiku.	→ Hydraulikkapumppu viallinen.	→ Ongelman poistamiseksi ota yhteys valmistajaan.
Mooitori käynistyy, mutta halkaisupylväs ei liiku.	→ Moottori pyörii väärään suuntaan.	→ Tarkista moottorin pyörimissunta. Vaihtovirta: vaihda pyörimissunta.
Mooitori ei käynisty.	→ Ei verkkojännitetää. → Kolmivaihemoottorin 2-vaiheinen känty. → Liiitäntäjohto viallinen. → Sähkömoottori viallinen.	→ Tarkasta sulake. → Vaihda johto tai anna tarkastettavaksi (sähköasentaja). → Vaihda johto tai anna tarkastettavaksi (sähköasentaja). → Ongelman poistamiseksi ota yhteys valmistajaan.

Takuuehdot

Huomioi mukana oleva takuuselvitys.