DistanceMaster Compact - Etäisyysmittari Laserliner - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Lasermittari
Merkki	Laserliner
Malli	DistanceMaster Compact
Mitat (P x L x K)	120 x 55 x 30 mm
Paino	150 g
Virtalähde	2 AAA-paristoa (1,5 V)
Suurin kantama	30 m
Tarkkuus	± 2 mm
Luokan laser	2 (näkyvä, < 1 mW)
Laserin aallonpituus	635 nm
Mittaustoiminnot	Etäisyys, pinta-ala, tilavuus, epäsuora mittaus (Pythagoras)
Näyttö	Taustavalaistu, 4 riviä
Muisti	Viimeiset 20 mittausta
Sisäänrakennettu vesivaaka	Kyllä
Tiiviys	IP54 (suoja roiskeilta)
Käyttölämpötila	-10°C – 50°C
Huolto ja puhdistus	Puhdista linssi pehmeällä ja kuivalla liinalla. Älä käytä liuottimia.
Turvallisuus	Älä katso suoraan lasersäteeseen. Pidä poissa lasten ulottuvilta.
Varaosat	Ei saatavana erikseen. Ota yhteyttä huoltopalveluun.
Korjattavuus	Korjaus vain Laserlinerin valtuutetussa huoltokeskuksessa.
Yleistä tietoa	Käyttöohje ladattavissa ilmaiseksi osoitteesta notice-facile.com

Usein kysytyt kysymykset - DistanceMaster Compact Laserliner

Kuinka lasermittari kytketään päälle ja pois päältä?

Paina ON/Mittaus-painiketta kytkeäksesi päälle. Pidä painettuna 2 sekuntia sammuttaaksesi.

Kuinka paristot vaihdetaan?

Avaa paristolokero laitteen takaa. Aseta kaksi AAA-paristoa napaisuuden mukaisesti.

Mikä on suurin mittausetäisyys?

Suurin kantama on 30 metriä tavalliselle heijastavalle kohteelle.

Kuinka mitataan pinta-ala?

Mittaa pituus ja sitten leveys. Laite laskee automaattisesti pinta-alan, joka näytetään m².

Mitä tehdä, jos näytössä lukee 'Error'?

Tarkista, että kohde on heijastava eikä mikään este katkaise sädettä. Yritä uudelleen.

Onko laser vaarallinen silmille?

Kyseessä on luokan 2 laser. Älä katso suoraan säteeseen. Vältä osoittamasta toisten silmiin.

Kuinka käytetään epäsuoran mittauksen (Pythagoras) toimintoa?

Valitse Pythagoras-tila. Mittaa kaksi etäisyyttä (esim. korkeus ja lävistäjä) laskeaksesi saavuttamattoman etäisyyden.

Onko laite vesitiivis?

Laitteella on IP54-suojaus, se kestää roiskeita, mutta sitä ei saa upottaa veteen.

Kuinka lasersensori puhdistetaan?

Käytä pehmeää ja kuivaa liinaa linssin puhdistamiseen. Älä käytä kemikaaleja.

Mistä ladata koko käyttöohje?

Siirry osoitteeseen notice-facile.com ja etsi 'DistanceMaster Compact Laserliner' ladataksesi ilmaisen PDF-käyttöohjeen.

KÄYTTÖOHJE DistanceMaster Compact Laserliner

Lue käyttöohje, oheinen lisälehti "Takuu- ja muut ohjeet" sekä tämän käyttöohjeen lopussa olevan linkin kautta löytyvät ohjeet ja tiedot kokonaan. Noudata annettuja ohjeita. Säilytä nämä ohjeet ja anna ne mukaan laserlaitteen seuraavalle käyttäjälle.

Toiminnot / Käyttö

Laser-etäisyysmittari, värinäyttö

– Pituuksien, pinta-alojen ja tilavuuksien mittaus
- Função Mín./Máx. para determinar trajetos diagonais, horizontais e verticais

Yleiset turvallisuusohjeet

• Käytä laitetta yksinomaan ilmoitettuun käyttötarkoitukseen teknisten tietojen mukaisesti.
• Mittari ja sen tarvikkeet eivät ole tarkoitettu lasten leikkeihin. Säilytä ne poissa lasten ulottuvilta.
• Rakennemuutokset ja omavaltaiset asennukset laitteeseen ovat kiellettyjä. Tällöin raukeavat laitteen hyväksyntä- ja käyttöturvallisuustiedot.
• Älä aseta laitetta mekaanisen kuorman, korkean lämpötilan, kosteuden tai voimakkaan tärinän aiheuttaman rasituksen alaiseksi.
• Laitetta ei saa käyttää, jos yksi tai useampi toiminto ei toimi tai jos paristojen varaustila on alhainen.
• Huomaa, että käytät laitetta ulkona vain sopivan sään vallitessa tai laite sopivasti suojattuna.
• Huomaa paikallisten ja kansallisten viranomaisten antamat laitteen turvallista ja asianmukaista käyttöä koskevat määräykset.

Turvallisuusohjeet

Luokan 2 laserin käyttö

Lasersäteilyä! Älä katso säteeseen!

Laser luokka 2

< 1 mW · 650 nm

EN 60825-1:2014/AC:2017

• Huomaa: Älä katso lasersäteeseen, älä myöskään heijastettuun säteeseen.
• Älä suuntaa lasersädettä kohti ihmisiä.
• Jos 2-laserluokan lasersäde osuu silmään, sulje ja pidä silmäsi kiinni ja käännä pääsi heti pois lasersäteestä.
• Muutokset laserlaitteeseen on kielletty.
• Älä katso lasersäteeseen tai sen heijastumaan optisella laitteella (esim. luuppi, mikroskooppi tai kaukoputki).

Turvallisuusohjeet

Sähkömagneettinen säteily

• Mittauslaite täyttää EMC-direktiivin 2014/30/EU sähkömagneettista sietokykyä koskevat vaatimukset ja raja-arvot.
• Huomaa käyttörajoitukset esim. sairaaloissa, lentokoneissa, huoltoasemilla ja sydäntahdistimia käyttävien henkilöiden läheisyydessä. Säteilyllä voi olla vaarallisia vaikutuksia sähköisissä laitteissa tai se voi aiheuttaa niihin häiriöitä.

DistanceMaster Compact

- Mittaustarkkuus voi heikentyä, jos laitetta käytetään suurjännitteiden läheisyydessä tai voimakkaassa sähkömagneettisessa vaihtokentässä.

NÄYTTÖ:

a Mittaustaso (referenssi) takana / edessä
b Pituuden / pinta-alan / tilavuuden
c Mitatut arvot / mittaustulokset yksikkö m / ft / inch / _' "
d Välimittaukset / min/maks-arvot
e Pylväsdiagrammi osoittaa, miten hyvin heijastuspinta sopii mittaukseen. Tämä auttaa erityisesti silloin, kun mitataan kaukaa, tummaa pintaa tai kirkkaassa ympäristön valossa.

f Paristojen varaustila

g min-/maks- jatkuva mittaus

h Muisti

i Virhetoiminto / vie laite huoltoon

NÄPPÄIMET:

1. ON / mittaus / min-/maks- jatkuva mittaus
2. Pituus, pinta-ala, tilavuus / Muisti
3. Mittaustaso (referenssi) takana / edessä / Yksikkö m / ft / inch / _' _"
4. OFF / äskeisten mittaus-arvojen poistaminen

Paristojen asettaminen (ks. kuva A)

Avaa paristolokero ja aseta paristot sisään ohjeiden mukaisesti. Huomaa paristojen oikea napaisuus.

Kytkeminen ON-tilaan, mittaaminen ja kytkeminen OFF-tilaan:

Yksikön vaihto:

m /ft / inch / _ "

Äskeisten mittaus-arvojen poistaminen:

Laserliner

Mittaustason (referenssi) vaihtaminen:

Mittaustoiminnon vaihto:

Pituuden mittaus:

Pinta-alojen mittaus:

Tilavuuksien mittaus:

DistanceMaster Compact

Min-/maks- jatkuva mittaus:

Laite ON Paina 3 s, vapauta Lopeta näppäin sen jälkeen

LC-näytössä on suurin arvo (maks), pienin arvo (min) ja tosiarvo.

Muistitoiminto:

Virheilmoitukset:

Err101: Vaihda paristot

Err152: Lämpötila on liian korkea: > 40°C

Err153: Lämpötila on liian matala: < 0°C

Err154: Mittausalueen ulkopuolella

Err155: Vastaanotettu signaali on liian heikko

Err156: Vastaanotettu signaali on liian voimakas

Err157: Virheellinen mittaus tai tausta on liian kirkas

Err160: Laite ei ole riittävästi paikallaan

Tärkeätä tietää

- Lasersäde etenee mitattavaan kohteeseen saakka. Säteen tiellä ei saa olla muita esineitä.

- Laite ottaa huomioon ympäröivän lämpötilan. Ennen mittauksen aloittamista anna laitteen sopeutua mittauspaikan lämpötilaan.

- Laitetta voi käyttää ulkona vain rajoituksin. Erittäin kirkkaassa auringonvalossa laitetta ei voi käyttää.

- Ulkona mitattaessa saattavat sade, sumu ja lumi vaikuttaa mittaustulosta väärentävästi.

- Maksimipoikkeama voi olla suurempi kuin 3 mm epäedullisessa mittaustilanteessa, esim. jos laserin vastaanottava pinta heijastaa huonosti.

- Matoista, pehmusteista ja verhoista laser ei heijastu parhaalla mahdollisella tavalla. Käytä mittauskohteina sileitä pintoja.

- Lasin läpi (ikkunat) mittaaminen saattaa vääristää mittaustuloksen.

- Virransäästötoiminto kytkee laitteen automaattisesti tilaan OFF.

- Käytä laitteen puhdistamiseen pehmeää kangasta. Laitteeseen ei saa päästä vettä.

Laserliner

Ohjeet huoltoa ja hoitoa varten

Puhdista kaikki osat nihkeällä kankaalla. Älä käytä pesu- tai hankausaineita äläkä liuottimia. Ota paristo(t) pois laitteesta pitkän säilytyksen ajaksi. Säilytä laite puhtaassa ja kuivassa paikassa.

Kalibrointi

Mittalaite pitää kalibroida ja tarkastaa säännöllisin väliajoin mittaustulosten tarkkuuden varmistamiseksi. Suosittelemme, että laite kalibroidaan kerran vuodessa.

Tekniset tiedot (Tekniset muutokset mahdollisia. Rev21W31)

Tarkkuus (tyypillinen)* ± 2 mm
Mittausalue (sisätilassa)** 0,1 m - 25 m
Laserluokka 2 / < 1 mW (EN	60825-1:2014/AC:2017)
Laserin aallonpituus 650 nm
Käyttöympäristö	-10°C ... 40°C, ilmankosteus maks. 80% rH, ei kondensoituva, asennuskorkeus maks. 2000 m merenpinnasta
Varastointiolosuhteet	-20°C ... 70°C, ilmankosteus maks. 80% rH
Automaattinen virrankatkaisu	30 s laser / 3 min laite
Virransaanti 2 x 1,5V LR03 (AAA)
Mitat (L x K x S) 27 x 110 x 43 mm
Paino 100 g (sis. paristot)

* jopa 10 m mittausetäisyys hyvin heijastavalla kohdepinnalla ja huonelämpötilassa. Huonosti heijastavalla kohdepinnalla mittapoikkeama voi olla korkeintaan ± 0,2 mm/m.
** kun maks. 5000 luksia

EY-määräykset ja hävittäminen

Laite täyttää kaikki EY:n sisällä tapahtuvaa vapaata tavaravaihtoa koskevat standardit.

Tämä tuote on sähkölaite. Se on kierrätettävä tai hävitettävä vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan EY-direktiivin mukaan.

Lisätietoja, turvallisuus- yms. ohjeita:

http://laserliner.com/info?an=ACF

!