IB 10/15 L2P Advanced - Kõrgsurvepesur Kärcher - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND IB 10/15 L2P Advanced Kärcher

Afhjaelpning af fejl

Sovellettavat EU-direktiivit

2006/42/EY (+2009 / 127 / EY)

2014/30/EU

2011/65/EU

2009/125/EY

Teslimatin iceriigi 70

Kumanda elemaniari 70

Islettime alma 71

Kullanim 72

Uldised juhised. 129 Siftotstarbeline kasutamine 129 Funktsoon 129 Keskkonnakaitse 129 Ohutusjuhised 129 Ohutusseadised 130 Lisavarustus ja varuosad 130 Tarnekomplekt. 130 Kasitsemiselemendid 130 Kasutuselevotmine 130 Kasitsemine 131 Kaituse lopetamine 132 Transport. 132 Ladustamine 132 Hooldus ja jooksevremont. 132 Abrikete koral 132 Garantii 133 Tehnilised andmed. 133 EL vastavusdeklaratsioon 133

Uldised juhised


Lugege antid originalalkasutusjuhendit

enne seadme esmakordset kasutamist ja toimige selle jargi. Hoidke originaalkasutusjuhend hilisemaks kasutamiseks voj jargmise omaniku tarbeks alles.

Siftotstarbeline kasutamine

Seadet kasutatakse mustuse eemaldamiseks kuijäagraanulilega, mida kiirendab ohujuga. Kuivjagraanulid toodatsek deadmse. Seleks on vaja vedel susiniki dioksiadi sukeltertura balloonist Seadet ei tohi kaitada pahvatusoftlikus umbruses. - Kasutuskohas tuleb jargida joaitses,Tehilnised andmed" taupstusat minimaaset ohuvahtust. - Seadme korpusevöbl hoolduseemārgil eemaldada ainult KARCHERi kländiteeitenidus.

CO_2 kvaliteet

Probleemivaba tōo tagamiseks peab kasutatav sūsinikdioksiid vastama vahemalt jārgmistele spetsifikatsoonidele: - Tehniline susinikdioksiid, klass 2.5 voi parem Puhtus≥99,5% Veesisaldus (H 0)≤ 250 ppm - NVOC (oli ja rasv) ≤ 2 ppm

Funktsoon

Süsihappelumi tekib vedelat susinikiolsidi rohku vahendades. Samuti tekkiq gaasiline susinikiolsiid kanakse tokohast ara heitgaasivooliku kaudu. Süsihappelumi surutakse seadmes kuvjagraanuliteks. Suruohk jouab joapustolisse solenoidklapi kaudu. Ouhorhku regulererib sisseehitatud rohu reduktor. Kui joapustoli päästikut rakendata, avanb klapp ja ohujuga valjub joapustolist. Lisaks doseeritaktase kuivjaagraanulid doseerimisseadme kaudu ohujoasse. Kuivjagraanulid tabavad puhasatavat pinda ja eemal- davad mustuse. -79^ kulmad kuivjagraanulid tekita- dav mustuse ja puhasatata eseme vah ke kalimisi pingeid, mis altavad samuli mustust eemaldada. Lisaks sellete muutub kuiv jaa pealekandmisel kohe gaasil-seks susinikiodsiildikis, mis votab seega 700 korda suurema mahu. Kuiva jaa sisse tunginud mustus puhutakse sellte tagajarjel minema.

Keskonnakaitse

 Pakkematerjalid on taaskasutatavad. Palun utilisegerie pakendid keskkonnasästlikult. Elektrilised ja elektronilised seadmed sisaldav vaartuslikke taaskasutatavaid materjale ja sageli koostisos nagu patareid, akud voi oli, mi voivad vale umberkäimse voi vale utiliseirmise korral kujutada potentialsalet ohtu iminste tervisele ja kesskonnaide. Seadme nouetekohaseks kaitamiseks on neid koostisosi siiski vaja. Selle sumboliga tahistatud seadmeid ei tohi utiliseerida koos olmeprugia.

Juhised koostisainete kohta (REACH)

Kehtiva teabe koostisainete kohta leiate aadressilt: www.kaercher.de/REACH

Ohutusjuhised

Seadeit tohivad kasutada ainull iminesed,kes on neid kasusutjuhende lugundne ja neist aru sanud. Eelkoge tuleb jargida koki ohutusnoudeie. Holdke neid kasutusjuhendeid nii, et need oleksid operatorel ata kittesaadavad. Seadme kaitaja peab kohapeal labi viima riskihindamise ja tagama operatorite juhendamise.

Ohustmed

△OHT

Viide vahetult ahvardavale ohule, mis voib pohjustada raskeid kehavigastusi voi loppeda surmaga.

△HOIATUS

Viide voimalikule ohtlikule olukorrale, mis vobpohjustada raskeid kehavigastusi voi lop-peda surmaga.

△ETTEVAATUS

Viide voimalikule ohtlikule olukorrale, mis vobpohjustada kergeid vigastusi.

TAHELEPANU

Viide voimalikule ohtlikule olukorrale, mis vobpohjustada varakahjusid.

Seadmel olevad sumbolid

 Lendavate kuivjägraanulite oht. Arge suunake joapustollinimstele. Eemaldage kasutuskohast kolmand dad isikud ja hoidke neid toa ajal eemal (nttokete abil). Toa ajar puudutage duusi ega kuivjaa juga. Susinikdlloksildl tottu lambumlse oht. Töä ajal suureneb tökoha òu sūnikiðkiedi issdalus. Veenduge, et tokohal oleks piisav ohuvahetus. Asetage heltgaasivoolik nalteks oue, et sushinkdiolsid kedagi et ouhstaks. Juhis: Susiniki dioksiid on ohust raskem. Veenduge, et susiniki dioksiid ei satu (voola) alla, naiteks valjastpoot tokoja alla keldrisse. Pikemate joatööde jaeks (kauem kui 10 minutit paevas) ja eriti väkistes rumumides (alla 300m^3 ) soovitame kasutada susinikiodsihi hoitusseadet. Körge süssinikdioksiidi taseme tunnused: 3...5%: Peavalu, korge hingamissagedus. 7...10%: Peavalu, iveldus, voib-olla teadvusetus. Nende sumptomite Ilmnemisel luitage seade kohe valja ja minge varske ohu katte. Enne tojakamist parandage ventilatsiooni voi kasutage hingamisaparaate. Susinikiodsiid on hust raskem ja koguneb kitsastesse ruumidesse, madalamal asuvatesse ruumidesse voi suletud anumatesse. Veenduge, et tokoht oleks piisavalt ventilieritud. Järgige susinikdioksiidi tarnija ohutuskaarti.  Vigastuste, kahjustuste oht elektrostaatilise laengu totu. Puhastatav ese voib puhastusprotssesi kaius saada elektrostaillise laengu. Maandage puhastatav ese ja hoidke seda maandatuna, kuni puhastusprotssessnud. on lopule joudnud Vigastusoht elektrilooigi tottu. Argeavageseadet. Seadmehoibtidi viia ainult KARCHERI klenditeeendinudis.  Vigastuseoht kulmapoletuse tottu. Kuivjäa temperatuur on -79 °C. Arge puudutage kuijäad ega seadme kūmi osi.  Vigastusoht ümberkukkuva süssenkdioksi lid pudell tottu, lumbumisoh süssenkioki siidlitiotto Kinnitage susinikdioksiidiballoon kindlalt.  Vigastusoht kuiva jäa graanulite ja ringilendavate mustuseosakeste tottu. Kandke kaitseprille. Kuulmiskahjustuste oht. Kandke kuulmiskailet.  Vigastusoht kuiva jäa graanulite ja ringilendavate mustuseosakeste tóttu. Kandke standardile EN 511 vastaïd kaitsekindaid.  Vigastusoht kulva jaa graanulite ja ringilendavate mustuseosakeste totu. Kandke pikkade varrukatega kaitseri-tust.  Tahlelepanu! Volmailkud on puslvad talitlushalred. Rasva voi oli jägid segavad sealmeds kuijväulme tekJ. Arge kasutage susi nki DiSdballooni uendusdetaliil ega keermel ega susinkdioksiidivoolikul märdeid, oI ega mud märdeaineid.

Kuijvä ja sea mode kūlmad osad vöivad nendega kokku-puutel põhjustada kūlmpädetushaev. Kandke külmakatseriietust voi laske enne seadmel totemist seadmel soojeneda. Arge kunagi pange kuiva jaad suhu.

Vigastusoht

Kuiviääuga vöib vale kasutamise korral olla ohtlik Arge suunake kuijväjuga inimestede, loomadele, aktivsele elektrilisele varustusele ega seadmele endale. Arge suunake kuivjäjuga enda voi teiste peale nt riete voi jalatsite puhastamiseks.

Vigastusoht

Kuijiajuga voib kergeid esemeid minema vija. Enne puhasstamise alustamist kinnitage kerged esemed oma kohale.

Lambumisoht

Susinlikdioksi diuareunened kontentsratoon hingata vas thoi vob pohjustada lambumisurma. Tehke kindlaks, et shu sisselaskavade laheduses esine heitgaasiemissoe. Tagage tokohai pishav ventilatifsoon ja veenduge, et heitaqaisolekisdkoralkultvajlaustad.

HOIATUS

Viqastusoht

Joapustoli tagasilogijoud voib teid tasakaalust valja vila. Enne päästiku rakendamist leidke kindel koht seismiseks ja holdke joapustolist tugevalt kinni.

Vigastusoht

Kuijvågraanulid ja mustuseosaked vövad inimesi labada ja vigastada. Arga kaspute seadet, kui tute imnedse onkaeulatuses, kui neil pole seljas kaitsorieftus. Arge kasutage seadet, kui ühendusjuhe voi seadme olulised osad on kahjustadut, nt ohutusseadmed, joaahendivoolik, joapustol.

Gaasiballoonide ohutusjuhised

AHT

LohkemIsoht, IambumIsoht

Gaasiballoonid voivad puruneda, kui need mututuvad li-ga kuumaks voi kui need on mehaanilisei kahjustatud. Susinikiodesi di lekkimine voib pohjustada lambumisurma. Kaitske gaasiballoone liigse kuumuse, tule, ohtliku korsiooni, mehaaniliste kahjustuste ja volitamata juurdepaa Su eest. Holdke gaasballoone nii, et uksi kevakuatsoonite e i oleks takistud. Arghe hoidke gaasiballoone maa-alustes ruumides, treppidel ega treppide juures, koridorides, kaikudes ega garaazides. Arge hoidke gaasiballoone koos tulehtlike materjalidega. Hoidke gaasiballoone pusti. Kindlustage gaasilballoonid umbermineku voi kukkumise eest. Enne gaasiballoonide transportimist sulgege ballooniklapp. Transpondige gaasiballoone balloonikaru voi soldukiga ja kinnitage balloonid kukkumise este. Enne gaasiballooni tõstmist tommake kaltsekorgist, et kontrlida, kas kaltsekork on kindlaif paigas. Kasutuskohas kindlustage gaasiballoon umberkukku-mise eest. Arge avage ballooni klappi rohu kontrollimiseks. Average ja sulgege ballooni klappi ainut kaskiti lma toristade abita. Kontrollige, et ballooni klapp / seadmeuhenduse kinnitus et lekiks. Töopauside ajal ja tölojopetamisel sulgege ballooniklapp, et valtida kontrollimatut gaasi vajavoolu. Tuhendage gaasiballoonid senimaani, kuni ballooni sisse jäb vaike jäkröh, et välida vörkehade sissetungmist. Kui gaasiballoon jäakrohuni tuhjendatud, siis sulgege enne valjatombeseadme lahti keeramist kõigepealt ballooni klapp. Gaasiballoonis on endiselt markimisvaäre jaakrohk. Enne selle tagastamist keerake lukustusmutter ja kait-sekork gaasiballooni kulge. Kui gaas voolab valja kontrollatult, sulgege ballooni klapp. Kui gaasi valjavoola ei saa peatala, viige balloon oue voi lahkuge rumist, blookeerige juurdepaa ning si Senegere rumju ja ventileiterige seda les siis, kui kontsentratsooni mootmine valistab ohu.

Eeskirjad ja direktivid

Selle seadme kaituse kohta kehtivad Saksamaa Liitvabrilis jargmised eeskirjad ja direktivid (tellitavad Carl Heymanns Verlag KG kaudu, Luxemburger StraBe 449, 50939 Köln): DGUV R 100-500 Tööttamine joaseadmetega - DGUV 113-004 Töotamine kitsastes ruumides - DGUV 113-004 Kaitseriietuse kasutamine - DGUV 113-004 Kaitsekkinnaste kasutamine - DGUV 113-004 Tootamine joaseadmetega DGUV 213-056 Gaasihoiatusseade VDMA 24389 Kuijaa joaseadmed -ohutusnoued

Valjalulitamine hadaolukorras

1. Laske joapustoli päästik lahti. 2. Põrake programmiluliti asendisse,0/OFF 3. Sulgege susiniki Diolsiiballooni sulgeklapp. 4. Sulgege suruohuvarustus.

Ohutusseadised

ETTEVAATUS

Puuduvad voj muudetud ohutusseadised Ohutuseadised on ette naitud Teie kaitseks. Arge kunagi muutke voi hillige körvale ochusseadistest.

Kinnitushoob

Kinnitushoob holab āra joapustoli tahtmatu sisselulitamise. Päästkut saab kasutada ainult siis, kui kinnitushoob on einevalntüles tõstetud.

Kasutage ainult originalartivukuid ja originalvaruosi, mis tagavad seadme ohutu ja forgeteta kaituse. Tarvikule ja varuosade kohla leiate teavet aadressill www.kaercher.com,

Kaitseriietus

Taisvaate kaitseprilid, udivastased, detaili nr: 6 321-208.0 Libisemisvastase profiligla kulmakaitsekindad, III kategoia vastavait standardile EN 511, osa nr: 6 321-210.0 Kuulmiskaitse koos peapaelaga, osa nr: 6321-207.0

Tarnekomplekt

Lahlipakkimisel kontrollige, kas pakendi sisu on täelik. Puudoulevate tarvikiute vii transpondikahjustuste korral teavitge oma edasimüjat.

Käsitsemiselemendid

Joonis A

(1)Seisupidurigajuntrull ② Joavoolikuuhendus (3)Juhtliini Uhendus 4Kasitsemisplok 5 loapustoli hoidik (6) Tókesang ⑦Hoiustamispind (8)Düusihoidja 9 loaduus 10Joapustol 1Suruohu/graanulite klahv margutulega -poleb punane tuli: Suruohujuga -valjas: Graanuljuga (12)Paastik (13)Kinnitushoob (4)Kinnituskoonus (15)Joavoolik (16)Toileallika margutuli poleb roheline tuli: Toiteallikas korras (17)Suruohumargutuli - poleb roheline tuli: Suruohuvarustus korras. (18)Joapustoli rikke teade - poleb kollane tuli: päästk on fikseeritud (nt kaablisidemega) -vilgub kollane tuli:seadmega pole uhendatud joapustolit (19)Suruohutoite rikke teade - poleb punane tuli: Suruohuvarustusel on liiga modal rohk - vilgub punaselt: seadme siserohk on liiga korge 20Pelletite tootmise rikkenaidik - poleb punane tuli: Pelletite toolmise ajamimootor on blokeeritud - vilgub punane tuli: Pelletite tootmise ajamimootor on üle kuumemenud (21)Pelletite doseirmise rikkenaidik - poleb punane tuli: Doseerimisseadme ajamimoo-tor on blokeeritud - vilgub punane tuli: Doseerimisseadme ajam-mootor onulekuumenenud (2)Programmullulii 23Displei 24Balloonuihendus 25Sulgurpolt (26)Vasest tihendusrongas 27Susinki Dioksiidifilter (28)Kruvi aärik 29 Balloonuuhenduse tihendusrongs (tellmisnumber 6.574-316.0) Sukeltoruga susiniki diolballoon (ei kuulu tamekomplekti) 31Susinikiodiksiivoolik 32Susinikiodsiidiballooni kinnitusrh 33Homebase'ihodesiln (34)Kummipingutusega vooliku-/kaablihoidik 35Mootori kaitseluliti lahtestamise ava (ainult IB 10/8 L2P korral) (36)Vorgkaabelvorgupistikuga (37)Käepide 38Suruohuhendus 39Susiniki Diolsiiballooni hoidmispind (4) Susiniki diksiidi heitgaasivoolik (4)Rohuregulaator (ainult IB 10/15 L2P Adv)

Displei

Programmiluliti astmel 1 ... 3: Joonls B

①Joaröhk (2)Kogutöaeg 3Klienditeeinduse tahaeg 4Joaagvimasest lahtestamisest

Programmiliti lhatestusasendis: Joonis C

① Joaaja lahtestamiseks vajutage suruohu/graanulite klahvi (2)Jargmise klienditeeinduseni jaanud toeaeg 3Joaagvimasestlantestamisest

Kasutuselevotmine

△OHT

Vigastusoht

Kuijja graunulid vovad kahjustatud componentidentest valja paaseda ja pohjustada vigastusi. Enne kasutuselevtmtnst kontrollige seadme koki komponende, eri jaoovoolku, korrasolekut. Asendge kah justatud solmed veatega. Puhastage märdunud solmed ja kontrollige, kas need totavad korralilkult.

TAHELEPANU

Kahjustusoht

Kondensvett voib seadme korpusest porandale tikuda. Arge kaitage seadet niiskusetundlikul pinnal. 1. Pange seade horisontaalsele, tasasele pinnale. 2. Blokeerige rattad seisupiduritega. 3. Uhendage joavoolik seadme uhendusega.

Joonis H

1Juhliin (2) Aarikmutter (3)Juhliniuhendus (4) Joavooliku ühendus (5) Aarikmutter ⑥ loavoolik 4. Keerake joavoolilku aärikmutter lahti ja pingutage seda veidj mutrivömtega. 5. Uhendage juhtlin seadmega. 6. Keerake juhtilni aärikmutter kinni ja pingutage käsiti 7. Pange joapustol koos kinnituskoonusega seadme hoidikusse.

△OHT

Lambumisoht

Susinikiodsi kvaljub heitaigasivoollukst. Aiates 8 mahuprotsendi kontsntranstsoonist hingohus pohjustab susinikiodsi teadvusekaotuse, hingamise seiskumse ja surma. Tokaoha maksimaalne kontsntanstsoon on 0.5% Susinikiodsi kvaljub onhust raskem ja koguneb suvenditesse, keldritesse ja valamutesse. Asetage heitgaasivoolik nii, et väljapääsev sūsinikdiodsi di ouhustaks kedagi. Markus: Süssinikdioksiid on oust raskem. Veenduge, et süssinikdioksiid ei satu (voola) alla, naiteks valjast-poolltoekjoia alla keldrisse. 8. Asete heitaasivoolik oue voi uhendage see imseadmega.

Joaduusi vahetamine

Joapustoli reaktilvdui saab vahetada, et seadet kohandat vastavaltpuhastatae seme materjalile ja maardumisastmele. △OHT

Vigastusoht

Seade vobt hahtatmuil kavittva ja pohjustada kuivjaagraanuille joaga vigastusi ja kalmapotesi. Enne diuisi vahetamist seadk programmiliti asendisse "O/OFF". HOIATUS

Vigastusoht

Kohe pārast Kasutamist on dūs väga kūm j avōb pu-dutamiset pōhjustada kūmapólietust. Enne vahetamist laske duusil sulada voi kandke kalsekindaid.

TAHELEPANU

Kahjustusoht

Arge kasutage seadet, kui joapistolle pole kinnitatud duai 1. Vajutage vabastamisklahvi alla ja tommake joadus joapustolist valja.

Joonis D

1Joapustol (2)Kork (3)loadüus (4)abastusnupp 2. Vajutage teine joadus joapustolisse, kuni see fikseerub. Juhis: Joaduus on oigesti uhendatud, kui thtv e i ulatu enam korpustest valja. Joadusi saab poorata soovitud suunda.

Suruohuuhendamine

Juhis

Probleemideta tootamiseks peab suruohu niiskusesis-saldus olema madal (suhteline ohuniskus maksimalselt 5% kastepunkt alla 0^ ). Suruohus et hoTI olla oli, mustust ega voorkehi. Suruohk peab olema kuiv ja olivaba, vahemalt uks jarel-jahuti jaiks separator peavad olema uhendatud kompressoril allavoolu. Suruohuvarustus peab olema varustatud kohapelse rhu reduktorika. 1. Pange isikukaitsevahendid selga. 2. Ühendage suruohuvoolik seadme suruohuhendusega. 3. Avage paigaldatud suruohu sulgeklapp aeglaselt.

Susinikdioksiidiballooni uhendamine

Nouded CO-le2-varustusele: Sukeltoruga CO 2balloon vedela CO_2 eemaldami-seks.

Markus

Sukeltoruga CO_2 -balloonid (mida nimetatakse ka pisturoks) on tavaliselt tāhistatud suure, "T"-ga balloonil vōi ballooni tagakūlje. Möneljuhul symboliseritakse sukeitoru laks balloonil oleva vertkaileva varivilise tribuga. CO2kvaliteet peab vastama peatukis,Ettenahtud kasutus"esitatud teabele.

TAHELEPANU

Talitluse rikked

CO_2 -balloon ühenduse jäkröhuklapp vöi tagasilögiklapp balloon takistab nõutava CO_2 -koguse eemaldmist. Kui kasutatakse jäkröhuklapiga CO2-ballooni, tuleb ballooni ja seadme vahele paigaldada ABS-jjäkröhuklapp (Tellimisnumber 2.574-006.0), mis on saadaval tarvikuna.

Joonis E

1Jäakrohuklapita CO 2-balloon (2)läakrohuklapiga CO 2-balloon Temperatuuri tõuste vaheneb pelletite tootmise fektiivsu ja suurem osa susinkioldiksi eraldub gaasilisel kujul heitaasiooollu kaudu. Holdke sussinkioldiksiiballoone voimalikult jahidas (alla 31^ ) ja kaitske neid toätamise ajal soojuse, päikesekirguse ja kuumuse eest. 1. Lukake seade tasasele ja stabilille pinnale. 2. Rakendage molema ratta seisupidur. 3. Avage susiniki Diolsidballooni molemad kinnitusrhmad. 4. Asetage susinikiolsiidiballoon seadme hoipinnale. Markus: Kui susiniki dioki siiballooni transponditakse balloonikaruga, saab transpondikar pina eisierva paigutada seadme seisupinnale. Seejare laab ballooni pooras karust seisupinnale vila. 5. Pange molemad kinnitusrhmad umber susiinikiodisksidiballooni, lukustage ja linguate. 6. Keerake susinikdioksiidiballooni kaitsekork lahti.

TAHELEPANU

Vöimalikud talitlushäired

Rasva jägid takistavad seadmes kuivjälume teket. Kontrollige susinikdiolsidiballooni ja -vooliku uhedusotsakuid ja keermeid ning vajaduse korral puhastage neid enne seadmega uhendamist. Veenduge, et ballooni ja balloonuuhenduse vahel oleks kahjustamata thend. 7. Jäkröhuklapiga balloonide puhal paigaldage susi-nikdioksiadi balloonile ABS-i jäkröhuklapp (tellim-number 2.574-006.0), mis on saadaval tarvikuna. Järgige eraldi juhendit, mis on adapteriga kaasas. 8. Vöimaliku muste eumeldamises avge lühajaliseit (u 1 sekund) CO₂-balloonventill. 9. Ühendage balloonühendus susinikdioksiidifitriga susinikdioksiidiballooni külge. Pidage silmas, et krviäärku ja susinikdioksiidi ballooni vaheon sisestatud laitmatu balloonühenduse tihendusróngas. 10. Pingutage kruviäriku kitsas aärikmutter liht- vöi rongasvömtega n 6.574-337.0) kergelt kinni. Seejuures holdke laia aärikmutrit lihtvömtega vastu, et mitte vaanata susinikiöksildi voolkit.

TAHELEPANU

Arge koormake susinikiolsidi voolikut torsionil (vaandel), vastasel juhul voivad tekkida kahjustused.

Toiteuhenduse loomine

△OHT

Vigastusoht elektrilooigi tottu

Kasulatav pistikupesa peab olema paigaldatud elektriku poolt ja see peab vastama standardile IEC 60364-1. Seadet tohib uhendada ainult kaitsemaandusega toiteallaga. Kasutatav pistikupesa peab olema kergesti liqipäsetav ja prandast 0,6-1,9 m korgusel. Kasutatav pistikupesa peab olema operatorile nāhtav. Seade peab olema kaitstud rikkveoolukailtselültigta, 30 mA. Enne iga kasutamist kontrollige seadme toitejuhet, et sellel poleks kahjustusi. Arge kasutage seadet, kui kaabel on kahjustusat. Laske kahjustusat kaabel asendada kvalilfaseritud elektrikul. Pikenduskaabel peab tagama IPX4 kaitse ja kaabli kontruktsoon peab vastama vahemalt standardile H 07 RN-F 3G1.5. Sobimatud pikenduskaablid voivad olla ohtlikud. Pikenduskaabli rakendamisel peab see sobima valitingumistes kasutamiseks ning uhendus peab olema kuiv ja maapinnast korgemal. Soovitatav on kasutada kaabli rulli, mis hoiab pistikupesa porandast vahemalt 60 mm korgusel. 1. Pistke vorgupistik pistikupessa.

LED toötule valjulitamine

Joapustol on varustatud LED-valgustiga, mis valgustab toöpirkonda. Normairezimiis lültub tõtuli sisse kohe, kui vajutatakse pustoli paastikut. Tõtuli lültub pärast joatöde lopetamist ja 5-secundilist jareltalitusaega uuesti automaatselt va Jä. Tõtule saab inaktveerida, nii et see ei lültu joa alguse korral automaatselt sisse. 1. Hoidke suruδhu/graanulite klahvi margutulega" 4 sekundit vajutautit. Tõtul inaktiveeritakse ja ekraanile ilmub natuke-seks ajaks "LED OFF".

Markus

Pärast seadme taaskäivitamist aktiveeritakse tõtuluti automaatseit uuesti ja see tuleb vajaduse korral uuesti valja inaktiveerida 2. Käultse ajal taassissefulitamiseks hoidke klahvi uesti 4 sekundit vajutadult. Ekraanile ilmub natukesks ajaks "LED ON".

Joaaja lahtestamine

Tööaja arvestamiseks saab joaaja loenduri enne toö algust nullida. 1. Põrake programmilūlītlahtestamisasendisse. Joonis F 1Jargmise klienditeeninduseni jaanud toaeg 2Joaagviimasest lahtestamisest (3)Suruohu/graanulite klahv 2. Vajutage joapustolil olevat suruohu/graanulite klahvi. Joaag nullitakse

Kasitsemine

A OHT

Vigastusoht

Umberringe lendavad kuiyjagraanulid vivad pohjustada vigastus vioi kullmapoletius. Arge suunake joapustolit inimstele. Eemaldage kasutskohast kolmandad isikud ja hoidke neid too ajal eemal (nt tokete abi). Too ajal arge puudutage duusi ega kuivjaa juga. 1. Vige läbi koki peatuki "Hoodus ja korrashoid / igapäev enne toa alustamist' hoodustöd. 2. Sulgege toöpiirkond, et vältna inimesti sisenemist käitamise ajal.

△OH7

Lambumisoht

Susinikiolsildi totu lambumise oht. Kuvjagraanulid koosneval tahkest susinikiolsidist. Seadme kasutamisel suurenbet tokoha ohu susinikiolsidi sisaldus. Aselageheitgaasivoolik nateks oue, et susinikiolsid kedagi e hustaks. Markus: Susiniki diosid on 6hust raskem. Veenduge, et susiniki dioski id ei satu (voola) alla, naiteks valjast-poolt koja alla keldrisse. Pikemate joatööde korral (kauem kui 10 minutit pævas) ja eelöige valkistes ruumides (alla 300m^3 ) soovitame kanda sɪusɪnɪdkiödişi hoɪtusseadet. Körgesüsinikdioksiidi kontsentsratsiooni tunnused hingatvas öhus: 3..5%: Peavalu, korge hingamissagedus. 7...10%: Peavalu, iiveldus, voib-olla teadvusetus. Kui need margid esimest korda ilmneval, fulitage seade kohe valja ja minge varske ohu katte. Enne toj jatkamist parandage kindlasti ventilafissooni voi kasutage hingamisaparaate. Järgige susinikdioksiidi tamija ohutuskaarti.

Oht tertvist ohustavate ainete tottu.

Puhastatavalt esemelt eemaldatud ained keeratakse tolmua les. Kui puhasamise kaius voib tekkida kahjulikku tomu, jargige asjakohaseid ohutusmeetmeid.

Plahvatusoht

Raudokiudi ja kergmetallitmolu segu voib ebasoodsates tingimustes sutida ja tekitada intensivset kuumst. Arge kunagi todelge samal ajal kergmetalle ja rauasi-saldusega osi. Enne teise materjaliqa tootamist puhastage tooipirkond ja valiatombeseade. 3. Kui tõõtate kitsastes ruumides, veenduge, et òhuahehetus oleks piisav, et hoida ruimiöhu sūsinikdioksiä di kontsentsratsioon ohtlikust madalamal. 4. Kinnitage kerged puhaslavad objektid.

△OHT

Elektrostaatilise laengu vabanemise oht

Puhastatav esoe voib puhasstusprotsski kigus saada elektrostaatilise laengu. Jargnev laengu vabanemine voib pohjustada vigastusi ja elektronilised salmed voivad viga saada. Maandage puhasatav esja hoidke seda puhasamise ajal maandatra. 5. Maandage puhastusobjekt elektriliselt. 6. Kandke kaitserijetunt, kaitsektkindai, tihedait paigaldatavaid prilje kauluismkaitsevaehendeid. 7. Aktiveerige suruohuvarustus.

Markus

Joafóde alustamisel tuleb seadet loputada, et eemdal doda vömalik mustus ja niskusk. 1 Jatke CO2-ballooni sulgeventill suletuks. 2 Kaitage seadet 30 sekundit ainult suruohuga. Seejuures i tohi vajutada klahvi "Suruihpkelletid," Parastrupatamist voib tdd jktata vaparasets. 8. Avage susinikiolskiiballooni sulgeklapp. 9. Pöörake programmiluliti astmele 3.

Joonis G

(1)Programmiliti 2Aste 1 3Aste2 4Aste 3 5Reset 10. Valige kindel koht seismiseks ja vötke kindel poos, et joapustoli tagasilögijoud teid tasakaalust valja el viiks.

Puhastus kuivjägraanulitega

1. Valige suruohu/graanulite klahvi abil kaitus graanulipoaga. (Kontrolluli ei tohi suttida.) Joonis I ①Suruhuhraanulite klahv margutulega poleb punane tuli: Suruohujuga valjas: Graanuljuga 2. Seadke paigaldatud rohu reduktori joaroh soovitud vaartusele.Maksimaalne rohk:10 bar.Minimaalne rohk: Aste 1:0,7 bar Aste 2:1,4 bar Aste 3:2,8 bar

Markus

Displeil naidatakse rohku. Kui minimaalset rohku ei saa-vutata voi maksimaalne rohk uletatakse, teade vilgub. 3. Suunake joapustol omakehast eema. 4. Lukiake joapustoli kinnitushoob ülespoole ja aktive-ereige samal ajai päästik.

Joonis K

(1) Kinnitushoob (2) Paastik (3)Tootuli Tööttuli suttib samal ajal granulite tootmise alguse-ga. 5. Oodake, kuni graanulijuga kasvab.

TAHELEPANU

Arge kunagi Kasutage seadet ilma susiinkdioksidiballoonita eqa tuhja susiinkdioksidiballooniga. Valige programmilittiga körgem aste voi vahetage sūsindikiysidiballoonui, kui pārast 5-minutist joaega ei tule joäupöstolä va jla granuleid. 6. Vajadusel keerake programmiluliti tagasi astmele 2

voi 1

TAHELEPANU

Kahjustusoht

Jamedad graanulid voivad valja tulla. Köigepealt kontrollige puhastustulemust silma alt varjatud kohas, et välida kahjustusi.

Markus

Kui kuijiajuga katkeb, surendge joa rohku voi seake programmi walukuliti madalamate tasemele. 7. Suunake graanulijuga puhastata objekti poole ja eemaldage mustus joaga. 8. Laske päästiklahti Graanulijuga peatub. Tööttuli kustub 30 sekundi pärast. 9. Pange joapustol koos kinnituskoonusega seadme hoidikusse.

Joonis J

①Hoidik (2)Kinnituskoonus ③Joapustol 10. Sulgege susiniki diolsidiballooni sulgurventil, kui toopaus kestab kauem kui 30 minutit.

Suruohk ilma granuliloata

Lahlise mustuse saab suruohuga eemaldada lma kuivjaagranuliteta. 1. Valige suruohu/graanulite klahvi abi kalitus suruohuga. (Kontrolluli peab polema punaselt.) Joonis I ① Suruohu/graanulite klavy margutulega poleb punane tuli: Suruohujuga valjas: Graanuljuga 2. Lukake joapustoli kinnitushoob ülespoole ja aktive- rige samal ajal pästik. Joonis K ① Kinnitushoob 2 Paastik ③Tootuli Suruohk voolab duusist valja ja tootuli poleb. 3. Suunake suruohujuga puhasatata objekto poole ja eemaldage mustus. 4. Laske päästk lahti. Suruohujuga seiskub. Töötuli kustub 30 sekundi pärast. 5. Pange joapustol koos kinnituskoonusega seadme holdikusse. 6. Sulgege susinikdiksiidiballooni sulgurventil, kui toopaus kestab kauem kui 30 minutit.

Käituse lopetamine

1. Laske joapustoli päästik lahti. 2. Sulgege susinikdioksiidiballooni sulgeklapp. 3. Rakendage joapustoli päästik, kuni pelletoid enam el väljü. 4. Pörake programmiluliti astmele 1. 5. Sulgege suruohuvarustus. 6. Rakensdage jaupstoli päästkut, kuni suruohk on sedmest valja pääsenud. 7. Pöörake programmiliti asendisse „0/OFF". 8. Tommake vorgupistik pistikupsast valja 9. Kerge toitejuhe kokku, riputage see vooliku-/kaabihoidikule ja kinnitage kummipinguti abi. Joonis L ① Vorgukaabel (2)Vooliku-/kaablihoidik (3)Kummipinguti ④Heitgaasivooolik 10. Eraldage suruohuvoolik seadmest. 11. Kerige heitgaasivoolik koku, rirputation see vooluk-/kaahliholidukne ja kinnitage see kummipinguttil abil. 129. Kerige joavahendivoolik kokku ja riputage see joa-havendivooliku hoidikule. 13. Pange joapustol koos koonusega seadme hoidikusse.

Transport

ETTEVAATUS

Järgige transportimisel ja ladustamisel seadme kaalu, vt peataluki „Tehnilsedi undmed".

TAHELEPANU

Kahjustusoht

Moorotioli voib horisontaalst transportides vajia voolata. Hilisem olipuudus voib jargmise kaituse ajal tuua kaasa kahjustusi. Transportiga seadet ainult pustises asendis. 1. Enne transporti viige labi koki peatukis, Kaituse lo-petamine' kirjeldatud toimingud. 2. Vabastage rataste seisupidurid ja lukake seadet tʊkekæpidemest. 3. Enne sōidukisse laadimist eemaldage seadmest sūsinikdioksijidiballoon. 4. Seadet saab tosta 2 inimst. Kumbki kasutab seadme alakuljel olevat kaepidet ja toetab seadet teise kaega ulaservast. 5. Södukites transportimiseks lukustage rataste seisupidurid ja kinnitage seade pingutusrihmaga. Joonis M

Ladustamine

ETTEVAATUS

Järgige transportimisel ja ladustamisel seadme kaalu, vt peatukki „Tehnilised andmed". Seadet tohib ladustada ainult siseruumides.

△OHT

Lambumisoht

Susinikiolsid voib koguneda suletdu ruimidesse ja pohjustada lambumissurma. Susinikiodsiiballoone (isiigi kui need on seedmega uhedunat) holdke ainult hastiventleeritavas kohas.

Hooldus ja jooksevremont

Hooldusjuhised

Tökindla seadme aluseks on regulaarme hooldus järgmise hooldusplaani järgi. Kasutage eranditult tootja originaal-variosi voi tema soovitatud dadele nagu - varu- ja kuluosi, - tarvikuosi - käitusaineid, puhastusvahendeid

△OHT

Onnetusoht

Seade voib tahtmatult kaviituda. Kulmad seadmeosad voi vedel susinikdiolsid vovad pohjustada kulmumist. Gaasiline susinikdiolsid voib pohjustada lambumissurma. Enne seadmega tootamist vige labi kolk peatukis,Operatsionoi npetamine' kirjeldatud toimingud. Oodake, kuni seade on soojenenud, voi kandke kulmakaitserietust. Arge kunagi pange kuva jiaad suhu.

TAHELEPANU

Kahjustusoht

Vale puhasusvahendi kasutamine voib seadet ja joapustolit kahjustada. Arge kunagi puhistage seadet ega joapustolit lahustite, bensi iega oli sisalvadvate puhatusvahenditega.

Hooldusleping

Seadme usaldusvaarse kaitamise tagamiseks soovitame Teil solmida hoolduslepingu. Porduge palun oma KARCHERI padeva klenditeeinn deduse ooole.

Hooldusplaan

Iga paev enne kaituse algust

1. Kontrollige joavoolikut hoolikalt, et sellle poleks pragusid, volte ega muid kahjustusi. Vooliku pehmed kohad naitavad vooliku sisekulje kulumist. Asenda ge defektne voi kulunud voolik ue voolilkuga. 2. Uurige, et elektrikaablid ja pistikud poleks kahjustatud. Laske kienditeenindusel defektsed osad välja vahetada.

Iga 100 totunni jarel

1. Kontrollige joavooliku ja seadme ühendusi, et need poleks kahjustatud ega kulunud. Asendage defektne joavooliku uega, laske seadme defektsed liitmikud klienditeenindusel uutega asendada.

Iga 500 totunni järel vöi üks kord aastas

1. Laske seadet kontrollida klienditeeninduses.

Katsed

DGUV R 100-500 järgi tuleb seadmel teostada järgmised kontrollimised asajatundjia poolt. Kalse tulemused tuleb registreerida katsetunnistusel. Seadme operatorpeab katsetunnistuse sallitama kuni järgmise katseni.

Pārast enam kui aasta kestnud tookatkestust

1. Kontrollige seadme nöuetekohast seisukorda ja toimistm.

Pärast paigalduskoha vahetamist

1. Kontrollige seadme nōuetekohast seisukorda, toimi-mist ja paigaldust.

Pärast remonditöid vöi muudatusi, mis voivad mōjutada töohutust

1. Kontrollige seadme nōuetekohast seiukorda, toim-mist ja paigaldust.

Abrikete korral

△OHT

Onnetusoht

Seade voib tahtmatul kaivituda. Kuldad seadmeosad voi vegel susinikdiksiid vovad pohjustada kuldumist. Gaasiline susinikdiksiid voib pohjustada lambumissurma. Enne seadmega tootamist viige labi kok peatukis,Operatsionoi npetamine'kirjeldatud tomingud.Oodake, kuni seade on soojenenov, vui kandke kulmakaitserietust. Arge kunagi pange kuiva jaad suhu.

TAHELEPANU

Kahjustusoht

Vale puhaustusvahendi kasutamine voib seadet ja joapistolst kahjustada. Arge kunagi puhistage seadetega joapustolit lahustite, bensi iega oli sisalvadvate puhasusvahenditega.

Härenäidik

Riketest teavitavad juhtpaneeli margututed

Joonis N

1Joapustoli rikk teade (2)Suruohutoite rikke teade 3 Pelletitootmise rikkenäidik 4 Pelletite doseerimise rikkenaidik

Rikete körvaldamine

Riketel on tihti lihtsd pohjused, mille sae ise jargneva ülevaate abiil korvaldada. Kahtluse korral voi sin nime-tamata rkke puhul poorduge palun Karcheri volitatud klendienteeninduse poole.

Viga Körvaldamine
Joapüstoli rikke indikaator suttib	Ärge rakendage joapüstoli päästikut enne selle sisselūlitamist. Eemaldage joapüstoli päästikult kinnitus.
Joapüstoli rikke indikaator vilgub	Kontrollige, kas joapüstoli juhtimislii on seadmega ühendatud. Kontrollige, et joavahendivooliku juhtimislii poleks kahjustatud.
Suruōhuvarustuse rikke indikaator suttib	Suurendage ðurōhku.
Suruōhuvarustuse rikke indikaator vilgub	Kontrollige heitgaasivooliku ummistumist. Süssenkdioksiidballoon on liiga kuum ja seeetöttu on sellel liiga kõrge rohk. Pange seade koos süssenkdioksiidballooniga jahe-damasse kohta või kaitske seda otsese pääkesevalguse eest.
Pelletite tootmise rikkenäidik põleb (IB10/8 L2P)	Sulgege CO2-balloon. Laske seadmel üles sulada (u 3 - 4 tundi). Tehke låhteamine. Rikke kordumisel vahetage CO2-balloon vãlja. Kui viga põsib, võtke ühendust klienditeenindusega.
Pelletite tootmise rikkenäidik põleb (IB10/15 L2P Adv)	Sulgege CO2-balloon. Laske seadmel üles sulada (u 30 minutit). Lülitage seade vãlja ja uuesti sisse. Rikke kordumisel vahetage CO2-balloon vãlja. Kui viga põsib, võtke ühendust klienditeenindusega.
Pelletite tootmise rikkenäidik vilgub (IB10/15 L2P Adv)	Laske kompressori mootoril maha jahtuda. Paigutage seade nii, et öhka saaks allpoolt seadmesse voolata. Kui viga põsib, võtke ühendust klienditeenindusega.
Viga	Körvaldamine
Pelletite doseerimise rikkenäidik põleb	Lülitage seade vãlja ja jälte sisse.Kui rikkenäidik põleb jätkuvalt, võtke ühendust klienditeenindusega.
Pelletite doseerimise rikkenäidik vil-gub	Laske doseerismootoril maha jahtuda. Paigutage seade nii, et öhks saaks allpoolt seadmesse voolata. Vajadusel põrduge klienditeeninduse poole.
Toiteallika mängutuli eiuturesi	Pistke vorgupistik pistikupessa.Kontrollige paigaldatud toiteallikat.
Suruohu mängutuli eiuturesi	Ühendage suruohuvoolik seadmega.Avage paigaldatud suruohuvarustuse sulgklapp.
Seadei tõöta	Kontrollige mängutulesid ja rikkindikaatoreid.Viige lâbi låhtestamine.
Kehv puhestustulemus	Põörake programmiluti körgemale astmeile.Suurrendage joaröhku.Kontrollige, kas sõsinikiödsidiballoon on tãis.Arge kasutage kuumutatud sõsinikiödsidiballooni. Kaitske sõsinikiödsidiballooni soojuksiirguse eest. Kui sõsinikiöksiidi temperatuur on üle 31 °C, lange pelletite toitmise efektivsus järsult.Laske ummistuste körvaldamisesk joahahendivoolukul ja -põstolil sulada. Seejärel suurrendage joa rohku.
Pelletite doseerimine liiga vähene	Põörake programmiluti körgemale astmeile.Vahetage vãlja sõsinikiödsidifiter sõsinikiödsidiballooni ja seadme vahel.
Korduvad katkestused kulvjäjoas	Keerake programmiluti madalamale astmeile või suurrendage joaröhku.Kui reaktiiviüus on ummistunud:a Sulgege kohe sõsinikiödsidiballoon.b Laske seadmel vãhemalt 30 minutit sulada.c Suurrendage joaröhku.d Käivitage seade suletud sõsinikiödsidiballoniga, et eemaldada pelletite jääke.

Lähtestamise labivilmine

IB 10/8 L2p lāhtestamine

1. Vajutage kruvikeerajaga seadme sees olevat lah-testuskiahvi.

Joonis O

IB 10/15 L2P Adv lāntestamine

Seade lahtestab end valjalulitamisel automaatseI.

Markus

Lahtestamise esilekutsumiseks luliage seade valja ja uuesti sisse.

Susiniki diolsidifiltri vahetamine

TAHELEPANU

Talitluse rikked Saastunud sūsinikdioksilid voilpohjustada talitlushāireid. Suginidkiolsildiflriga tõotades olg ettevaattik, et sead-messe i satuks mustust.

TAHELEPANU

Talitluse rikked Talitusrikked saastumise tottu. Sulgorpldi gga vabastamise voi mahakeeramise jare tuleb susiinkdioksiidifiter ja vasest tihendusrongas uege asendada. Kui seda el tehta, voivad osakessedusiniukdioksiidifitril eralduda ja pohjustada talitushaired.

Markus

Susinikiodsiidiftilr teostatakse tagasiloputus ja puhas-tas kohe, kui rohu all olev balloonuihendus lahutatakse susinikiodsiidi balloonist. Susinikiodsiidiftiltri regula-nerve valjavahetamine ei ole seetottu noutav. 1. Sulgege susinikdioksidiiballooni sulgeklapp 2. Käitage sedat u 1 minut körgeimal astmel, et teha sūsɪnɪkdiolsidivoolik surveyabaks. 3.Keerade kruviaaruk senuikdoktildi balloonl maha 4.Keerade sulgorpult kruviaarukittevaatkuil maha Seejuures laske kruiaarikul alla rippuda, et mustus ei saaks tungida susinikdiksiidi voolikusse. Joonis P

(1)Kruviäänk

(2) Susinikdioksiidi filter 3Vasest thendusrongas

Sulgurpol

5.Votke susiniki Dioki si di filter valja 6. Tehke sulgurpolj kruviärik tolmuimejaga puh-taks. 7. Vajutage uus susinikdioksidi filter kega ettevaatlikult sulgurpoldile. 8. Asendage vases tihendusrongas uega. 9. Pingutage sulgurpoit kinni, hoides seejuures lihtvotit vastu krviäriku laia kuiskanti. Pingutusmoment: 80 Nm.

Garantii

Igas rigis kehtivad meinie volitatud muggiesindajata antud garantiitimgumed. Seadmel esinevad mistahes rikkokorvaldame garantiijal tasuta, kui pohjuseks on materjali- voi tootmisviga. Garantijuhtumil poorduge ostoendava dokumendiga om edasimuja voi lahima volitatud kienditeeninduse poole. (Aadressvtagakuljelt) Tehnilised andmed EL vastavusdeklaratssoon

		IB 10/8 L2P	IB 10/15 L2P Ad- vanced
Elektrühendus
Vörgupinge	V	220...230	220...230
		0	0
Faas	~	1	1
Sagedus	Hz	50...60	50...60
Tarbitav voimsus	kW	1,0	1,1
Kaitselik		IPX4	IPX4
Lekkevool, tüpp.	mA	<3,5 <3,5
Rikkkeakselüliti	delta I, A	0,03 0,03
Suruohuhendus
Suruohuvooliku nimi-laius (min)	toll	0,5	0,5
Röhk (max)	MPa(bar)	1,0 (10)	1,0 (10)
Max suruohu tarbimine	m3/min	0,8	1,55
Seadme voimsusandmed
Max joaröhk	MPa(bar)	1,0 (10)	1,0 (10)
Min joaröhk astmel 1	MPa(bar)	0,07(0,7)	0,07(0,7)
Min joaröhk astmel 2	MPa(bar)	0,14(1,4)	0,14(1,4)
Min joaröhk astmel 3	MPa(bar)	0,28(2,8)	0,28(2,8)
Süsinikdioksiidi tarbimine	kg/h	20...60	20...60
Kuivjää kogus 20 °C juu-res	kg/h	10	15
Joapüstoli tagasilöögl-joud (max)	N	40	40
Süsinikdioksiidi balloon
Maksimaalne täitekogus kg		37,5 37,5
Lübimöet, max.	mm	220	220
Ubrustingimused
Öhuvahetus	m3/h	2000	2000
Möitmied ja kaalud
Tüpulline töökaal (ilma)süsinikdioksiidiballooni-ta)	kg	86	85
Plikkus	mm	866	866
Laius	mm	443	443
Körgus ilma)süsinikdiok-sildiballoonita	mm	970	970
Kindlakstehtud värtused EN 60335-2-79 kohaselt
Labakäsi-käsivars vibrat-m/s2slooniväartus		0,08 0,08
Helirohutase	dB(A) 95	95
Heliövlmsustase \(L_{WA}+\)Ebkindius\(K_{WA}\)	dB(A) 115	115

Oigus tehilisteks muudalusteks. Kaesolevaga deklareerime, et alljargnevalt nimetatud masin vaslab oma konnteptsioni ja koostelligi pohjal ngne me poolt turule viidod neustodes ES direktivide asjaomastete pohilistele ohutus- ja tervisenouetele. Masinal meiega koeskolastamata muudatuste teostamisel kaotab kaesolev deklaratsoon kehtivuse. Toode: Ice Blaster Tüpp: 1.574-xxx (IB 10/8 L2P, IB 10/15 L2P)

Asjaomased EL direktiivid

2006/42/EU(+2009/127/EU) 2014/30/EL 2011/65/EL 2009/125/EU

Kohaldatud märus(ed)

(EL) 2019/1781

Kohaldatud ühtlustatud normid

EN 60335-1 ENIEC63000:2018 EN 62233: 2008 EN 55014-1:2017 + A11:2020 EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3:2013 Allakirjutanud tegutsevad juhatuse ülesandel ja volitusega.  H. Jenner Chairman of the Board of Management  Manager Regulatory Affairs & Certification Dokumentatsionivolinik: S. Reiser Alfred Karcher SE & Co. KG Alfred-Karcher-Str.28-40 71364 Winnenden (Germany) Tel: [phone] Faks: [phone] Winnenden, 2023/03/01

Satures

Visparigas norades 134 Noteikumiem atbilstoSA lietosana. 134 Funkcija 134 Apkartjās vides aizsardziba 134 Drosibas norades 134 Drosibasierces 135 Piederumi unrezervesdalas. 135 Piegades apjoms 135 Vadibas elementi 135 Ekspluatacijas uzaksana 135 Vadiba 136 Ekspluatacijas pabeigsgana 137 Transportesana 137 Uzglabasana 137 Kopsana unapkope 137 Palidziba traucejumu gadijumaa 137 Garantija. 138 Tehniskie dati 138 ES atbilstibas deklaracija 139

Vispārīgas norādes

Pirms ierces pirmas lietoanas reizes izlasiet so lietoanas instrukciju originalvaloda un rikojeties saskaara to. Saglabajiet lietoanas instrukciju originalvalodavelakai izmantoisanai vailodoanai nikamajam ipasniekam.