Classic 200 - Raadio TECHNISAT - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND Classic 200 TECHNISAT

Valjuhääldi VOLUME +/-

Sisendvõimsus (alalisvool) USB-pesa (mp3)

Eessõna Lugupeetud kliendid, Täname teid TechniSat raadio valimise eest. Käesolev kasutusjuhend on mõeldud selleks, et aidata teil oma uue seadme funktsioonidega tutvuda ja neid optimaalselt kasutada. See aitab teil kasutada raadiot ohutult ja ettenähtud otstarbel. See on mõeldud kõigile, kes seadet paigaldavad, kasutavad, puhastavad või kõrvaldavad. Hoidke kasutusjuhend edaspidiseks kasutamiseks kindlas kohas. TechniSat meeskond

Kasutatud sümbolid ja tähised Käesolevas kasutusjuhendis: Tähistab ohutusjuhendit, mille eiramine võib kaasa tuua põhjustada tõsiseid vigastusi või surma. Jälgige järgmisi märguandeid: OHT - raske vigastus, mis võib põhjustada surma. HOIATUS - Raske kehavigastus, mis võib põhjustada surma. E T MÄRKUS - Vigastused. See näitab märkust, mida tuleb järgida, et vältida seadme talitlushäireid, andmekaotust/kahjustusi või tahtmatut kasutamist. Samuti kirjeldab see seadme edasisi funktsioone. Hoiatus elektrilise pinge eest. Elektrilöögi vältimiseks järgige kõiki ohutusjuhiseid. Ärge kunagi avage seadet. Seadmes: Kasutamine siseruumides - selle sümboliga tähistatud seadmed sobivad ainult siseruumides kasutamiseks. Teie seade kannab CE-märgistust ja vastab kõigile nõutavatele ELi standarditele. See seade on konstrueeritud ja valmistatud kvaliteetsetest materjalidest ja komponentidest, mis sobivad korduvkasutamiseks. Välja kriipsutatud ratastega prügikasti sümbol näitab, et see toode kuulub Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2012/19/EL ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2006/66/EÜ kohaselt eraldi kogumisele ning teavitab teid sellest, et elektri- ja elektroonikaseadmed ning patareid ja akud on oma kasutusaja lõpuni jõudnud,4 ei tohi kõrvaldada koos muude olmejäätmetega. Kasutaja on kohustatud andma selle üle elektri- ja elektroonikaseadmete ning patareide ja akude kogumissüsteemi operaatorile. sealhulgas sobivasse kauplusesse, kohalikku kogumispunkti või munitsipaalüksusesse. Seadmete jäätmetel võib olla kahjulik mõju keskkonnale ja inimeste tervisele, kuna need võivad sisaldada ohtlikke aineid, segusid ja komponente. Kodumajapidamistel on oluline roll seadmete jäätmete korduvkasutamisele ja taaskasutamisele, sealhulgas ringlussevõtule, kaasaaitamisel. Selles etapis kujunevad hoiakud, mis mõjutavad ühise hüve, milleks on puhas keskkond, säilitamist. Kodumajapidamised on ka üks suurimaid väikeseadmete kasutajaid ja nende seadmete ratsionaalne käitlemine mõjutab sekundaarse tooraine taaskasutamist. Selle toote ebaõige kõrvaldamise korral võidakse kohaldada karistusi vastavalt siseriiklikele õigusaktidele. Toote elutsükli lõpus ei tohi seda kõrvaldada tavaliste olmejäätmete hulka, vaid kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmete kogumispunkti. See on tähistatud sümboliga tootel, kasutusjuhendis või pakendil. Materjalid on vastavalt märgistusele taaskasutatavad. Vanade seadmete korduvkasutamise, ringlussevõtu või muul viisil taaskasutamisega annate olulise panuse keskkonnakaitsesse.

Eesmärk TechniSat CLASSIC 200 on mõeldud UKW raadiosaadete vastuvõtmiseks. Seade on mõeldud isiklikuks kasutamiseks ja ei sobi ärilistel eesmärkidel.

Ohutu käitlemine Järgmiste juhiste järgimine minimeerib ohutusriski, väldib seadme kahjustamist ja aitab kaasa keskkonnakaitsele. Lugege hoolikalt läbi kõik ohutusjuhised ja hoidke need edaspidiseks alles. Järgige alati kõiki käesolevas kasutusjuhendis ja seadme tagaküljel olevaid hoiatusi ja juhiseid. OHT! Ärge kunagi avage seadet! Elusate komponentide puudutamine on eluohtlik! HOIATUS! Hukkumisoht! Ärge jätke pakendit ja selle osi laste hooleks. Kilede ja muude pakkematerjalide lämbumisoht! Seadme õige kasutamise tagamiseks ning seadme kahjustuste ja kehavigastuste vältimiseks tuleb järgida kõiki järgmisi juhiseid.

Ärge parandage seadet ise. Remonti võivad teostada ainult koolitatud spetsialistid. Võtke ühendust aadressil .5 meie klienditeeninduskeskused.

Seadet tohib kasutada ainult selle jaoks ettenähtud keskkonnatingimustes.

Ärge pange seadet kokku tilkuva või pritsiva veega. Kui vesi satub seadmesse, lülitage seade välja ja teavitage teenindusosakonda.

Ärge asetage seadet lisaks tavapärasele kasutamisele soojusallikatele, mis soojendavad seadet.

Kui seadmel on märgatav defekt, lõhn või suits, olulised vead või korpuse kahjustused, võtke viivitamatult ühendust teeninduskeskusega.

Seadet tohib kasutada ainult ettenähtud võrgupingel. Ärge kunagi püüdke seadet kasutada mõne muu pinge korral.

Kui seade on kahjustatud, ei tohi seda kasutada.

Ärge kasutage seadet vannide, duššide, basseinide või voolava/pritsiva vee lähedal. On olemas elektrilöögi ja/või seadme kahjustamise oht.

Seadmesse ei tohi sattuda võõrkehi, nt nõelu, münte jne. Ärge puudutage ühenduskontakte metallesemetega või sõrmedega. See võib põhjustada lühise. E T

Seade ei ole ette nähtud kasutamiseks isikutele (sealhulgas lastele), kelle füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed on piiratud või kellel puuduvad kogemused ja/või teadmised, välja arvatud juhul, kui nad on saanud seadme kasutamise kohta järelevalvet või juhiseid nende ohutuse eest vastutavalt isikult.

Seadme muutmine on keelatud.

Õiguslikud suunised TechniSat deklareerib käesolevaga, et raadioseadme tüüp CLASSIC 200 vastab direktiivile 2014/53/EL ja ohtlike ainete kasutamise piiramise direktiivi nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täistekst on kättesaadav järgmisel veebiaadressil: hGp://konf.tsat.de/?ID=24667 TechniSat ei vastuta toote kahjustuste eest, mis on põhjustatud välismõjudest, kulumisest või ebaõigest käitlemisest, omavolilisest remondist, muudatustest või õnnetustest. Muudatused ja trükivigad lubatud. Reprodutseerimine ja paljundamine ainult kirjastaja loal. Käsiraamatu uusim versioon on saadaval PDF-vormingus TechniSati kodulehe allalaadimisalas aadressil www.technisat.pl.6

Teenuse teave See toode on kvaliteeditestitud ja sellel on 24 kuu pikkune seaduslik garantii alates ostukuupäevast. Palun säilitage ostutõendina oma arve kviitung. Garantiinõuete korral maksab postikulud otse tootjale klient. Küsimuste ja teabe saamiseks või kui teil on selle seadmega probleeme, on meie tehniline infotelefon kättesaadav: esmaspäev. - kuni reedeni kell 8:00- 16:00 telefoninumbril: [phone]. Garandi andja kohustub antud garantii raames kõrvaldama omal kulul kõik tootes esinevad puudused. Defektide kõrvaldamine toimub defektse toote asendamise teel uue, defektivaba tootega või selle parandamise teel. Garantii kasutamiseks peab ostja teatama defektsest tootest müügikohas, kust toode osteti, ja toimetama defektse toote sinna. Toode peab olema tarnitud täielikult. Garantii ei hõlma toote defekte, mis on põhjustatud ostja poolt või mis tulenevad järgmistest asjaoludest:

kasutada või paigaldada toodet viisil, mis ei ole kooskõlas kasutusjuhendiga,

seadme ebaõige hoiustamine või hooldamine,

volitamata isikute poolt teostatud remondi- või ümberehitustööd,

vedelike või võõrkehade sattumine,

välgulöögid ja elektriliini ülepinged Garantiisätted ei välista, piira ega lükka edasi ostjate (tarbijate) õigusi, mis tulenevad üldiselt kohaldatavast õigusest (garantii). Toote kohta üksikasjaliku teabe saamiseks, sealhulgas garantiimenetluse reeglite ja menetluste kohta, RMA-numbri määramiseks on võimalik pöörduda aadressil telefonil 71 310 41 48 või e-posti aadressil [e-mail] , tööpäeviti kell 8.00-16.00. Teenuse taotlused ON-LINE aadressil: www.serwis.technisat.com.7

Seadme sisu Palun kontrollige, et järgmised andmed oleksid lisatud: 1x TechniSat CLASSIC 200 1x kasutusjuhend 1x toiteallikas

Eriomadused Raadiol on järgmised eriomadused:

FM-raadio vastuvõtmine.

UKW vastuvõtuala 87,5-108 MHz (analoog).

Taustavalgustusega ekraan

Programmimälu 30 FM-jaama jaoks

MP3-mängija USB-ühenduse kaudu

Seadme ettevalmistamine tööks

Teleskoopantenni seadistus Vastuvõetavate jaamade arv ja kvaliteet sõltub vastuvõtutingimustest paigalduskohas. Suurepärase vastuvõtu saab saavutada teleskoopantenniga.

Paigutage teleskoopantenn ja pikendage seda pikisuunas. E T Teleskoopantenni täpne positsioneerimine on sageli oluline, eriti FM- vastuvõtu äärealadel. Alustage oma esimest otsingut aknast saatja masti suunas. Halva ilmaga võib vastuvõtt olla piiratud. Ärge puudutage teleskoopantenni jaama taasesituse ajal. See võib põhjustada vastuvõtuhäireid ja heli hääbumist.

Ühendus toiteallikaga HOIATUS! Ärge puudutage võrgupistikut märgade kätega, elektrilöögi oht! MÄRKUS! Korraldage toiteallika võrgukaabel nii, et keegi ei komistaks selle üle.

Ühendage CLASSIC 200 toiteplokk vooluvõrku (100-240V ~ 60/50 Hz ).

Enne seadme ühendamist pistikupessa veenduge, et seadme tööpinge vastab kohalikule võrgupingele. Tõmmake pistik pistikupesa välja, kui seda ei kasutata. Tõmmake pistikut, mitte kaablit. Tõmmake seade enne tormi välja. Tõmmake seade pistikupesast välja, kui seda ei kasutata pikemat aega, nt enne pikale reisile minekut. Töötamise ajal tekkiv soojus tuleb hajutada8 piisav õhuringlus. Seetõttu ärge katke seadet ega paigutage seda suletud kapis. Tagage vähemalt 10 cm vaba ruumi seadme ümber.

Kõrvaklappide kasutamine Kuulmise kahjustamine! Ärge kuulake raadiot kõrgel helitugevusel kõrvaklappide kaudu. See võib põhjustada püsivat kuulmiskahjustust. Enne kõrvaklappide kasutamist seadke seadme helitugevus miinimumini. Kasutage ainult 3,5-millimeetrise pistikuga kõrvaklappe.

Sisestage kõrvaklappide pistik seadme kõrvaklapipesasse. Heli kostub nüüd ainult kõrvaklappide kaudu, kõlar lülitatakse välja.

Kui soovite uuesti kõlarite kaudu kuulata, eemaldage kõrvaklapipistik seadme kõrvaklapipesast. Kõrvaklappide väljundist saadav heli on stereoheli. Kui kõrvaklapid on ühendatud, on kõlar lahti ühendatud.

Seadme üldised funktsioonid

Hea FM-vastuvõtu tagamiseks pikendage täielikult teleskoopantenni, mis asub seadme tagaküljel.

Ühendage toiteallikas alalisvoolu sisendiga.

Vajutage POWER/FUNC. Seadet tohib kasutada ainult kaasasoleva toiteallikaga. Kui seadet ei kasutata pikemat aega, ühendage seade vooluvõrgust lahti.

Seadme väljalülitamine

Seadme väljalülitamiseks vajutage ja hoidke 3 sekundit all nuppu POWER/ FUNC, kuni ekraanile ilmub "OFF".

Helitugevuse reguleerimine

Reguleerige helitugevust seadme helitugevusnupu keeramisega.

Keerake päripäeva - valjemini

Pöörake vasakule, vastupäeva - vaiksem.

Aja seadistamine Selleks, et kell töötaks korralikult, tuleb see enne esmakordset kasutamist seadistada. Kui raadio on sisse lülitatud, on LCD-ekraan aja kuvamise režiimis ja näitab 0:00.9 Kellaaja seadetele juurdepääsuks peab raadio olema ooterežiimis. FM-, AUX- või USB-mängimise ajal ei ole võimalik kuvatud kellaaega muuta. Aja seadetele juurdepääsuks palun:

Lülitage raadio välja, vajutades ja hoides all nuppu POWER/FUNC 3 sekundit.

Raadio on nüüd ooterežiimis. Ekraanil kuvatakse praegune kellaaeg.

Vajutage ja hoidke nuppu TIME/SET kauem all, et käivitada ajamuutus.

Ekraanil kuvatakse "24H". Kasutage nuppe TU-/ ja TU+/. 24H või 12H aja kuvamise režiimi seadistamiseks.

Kasutage aja õigeks seadmiseks nuppe TU-/ ja TU+/ .

Valiku kinnitamiseks vajutage nuppu TIME/SET. Minuti numbrid hakkavad ekraanil vilkuma.

Kasutage nuppe TU-/ ja TU+/ , et seadistada minutid õigesti.

Vajutage nuppu TIME/SET valiku kinnitamiseks ja aja seadistamise lõpetamiseks. Kui umbes 8 sekundi jooksul ei toimu mingit tegevust, pöördub seade tagasi E T aja kuvamiseks (ooterežiim). Salvestatud aja seadistused lähevad kaduma, kui vooluühendus katkeb.

Hea FM-vastuvõtu tagamiseks pikendage täielikult teleskoopantenni, mis asub seadme tagaküljel.

Palun vajutage nuppu POWER/FUNC, kuni ilmub sagedus. Raadio on FM-taasesitusrežiimis.

Automaatne jaamaotsing

Raadioprogrammide automaatse otsingu käivitamiseks vajutage ja hoidke 3 sekundit all nuppu /ALARM.

Seade otsib ja salvestab raadiojaamu automaatselt. Otsingu ajal näitab ekraan leitud raadiojaamade arvu. Seade kasutab automaatse otsingu ajal AUTO SEARCH funktsiooni, mis salvestab automaatselt esimesed 30 leitud jaama o tugev FM-signaal lemmikute loendisse. Esimesed leitud tugevad raadiojaamad salvestatakse eelseadistustesse, alustades numbriga 1 ja lõpetades numbriga

Parima FM-vastuvõtu tagamiseks pikendage teleskoop FM-antenni täielikult. Vältige valjuhääldite või muude elektriseadmete lähedust.10

Käsitsi häälestamine

Kasutage nuppe TU-/ või TU+/ soovitud sageduse seadmiseks.

Nuppude TU-/ või TU+/ pikemal vajutamisel häälestatakse automaatselt eelmisele või järgmisele vabale jaamale. Näidik näitab sagedust 0,05 MHz sammudes Kui vastuvõtt on liiga nõrk ja vastuvõetud jaamas on müra, proovige parandada vastuvõttu teleskoopantenni ümberpaigutamisega. Kasutage käsitsi häälestamist, et valida nõrgemad jaamad, mis võivad automaatsel häälestamisel vahele jääda. Kui automaatne häälestus ei peatu täpselt jaama sagedusel, näiteks peatub 88,8 MHz asemel 88,9 MHz, kasutage käsitsi häälestamise meetodit, et "häälestada" soovitud jaama täpsele sagedusele. Maksimaalse FM-tuuneri vastuvõtu tagamiseks pikendage antenni täielikult, et saavutada parim FM-raadio vastuvõtt.

Salvesta jaamad lemmikute hulka Seade võimaldab salvestada kuni 30 FM-jaama, mis on igal ajal hõlpsasti meelde tuletatavad.

Raadio häälestamiseks kasutage nuppe TU-/ või TU+/ . soovitud jaama.

Seejärel valige nuppude TU-/ või TU+/ abil number, mille alla jaam salvestatakse.

Salvestatud programmi kutsumine

Eelseadistatud jaamu saab välja kutsuda, vajutades korraga ühte nuppu. AEG/SET.

Seejärel valige programmi number , kasutades nuppe TU-/ või TU+/ .

Häirefunktsioon Raadio võimaldab määrata kaks alarmi eelnevalt määratud ajal. See võib toimida äratuskellana või mängida raadiojaama.

Häireaja seadistamine Häire seadistamine ja ka häire deaktiveerimine saab toimuda ainult ooterežiimis.11 Alarm1

Kasutage aja õigeks seadmiseks nuppe TU-/ ja TU+/ .

Valiku kinnitamiseks vajutage /ALARM. Näidikul hakkavad vilkuma minuti numbrid.

Kasutage nuppe TU-/ ja TU+/ , et seadistada minutid õigesti.

Valiku kinnitamiseks vajutage /ALARM. Ekraanil hakkab vilkuma kas "tune" või "buzz". Sõltuvalt seadistusest võimaldab "tune" äratada viimati mängitud raadiojaamaga ja "buzz" on äratada helisignaaliga.

Kasutage nuppe TU-/ ja TU+/ soovitud äratusrežiimi seadmiseks.

Valiku kinnitamiseks vajutage /ALARM. Ekraanil hakkab vilkuma "ON" või "OFF". Valides "ON", aktiveeritakse kõnealune häire, valides "OFF", lülitatakse häire välja.

Häire nr 2 puhul järgige analoogselt ülaltoodud samme.

Kui häiresignaal kõlab (summer või raadiojaam), võite vajutada nuppu E T SNZ/SLP nuppu, et saada veel mõned minutid magada. Häire peatub umbes 9 minutiks ja käivitub seejärel uuesti.

Häire deaktiveerimine

Alarmi deaktiveerimiseks (lülitab ka torketundide funktsiooni välja), vajutage nuppu mis tahes nuppu peale SNZ/SLP nupu. Alarm heliseb järgmisel päeval samal ajal.

Häire deaktiveerimine

Häire deaktiveerimiseks järgige punkti 7.1. ja valige vastava häire seadistamise viimases etapis "OFF". Häire muutub mitteaktiivseks. 8 Automaatne väljalülitamise funktsioon See funktsioon võimaldab programmeerida raadio välja lülituma pärast teatud aja möödumist. Väljalülitamise aega saab seadistada töörežiimis (raadio või AUX).

Puhkefunktsiooni aktiveerimiseks vajutage pikemalt SNZ/SLP nuppu, seejärel vajutage korduvalt seadme SNZ/SLP nuppu, LCD-ekraanil kuvatakse "90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20, 10, OFF".

Näide: kui on valitud "40", lülitub seade välja pärast 40 minutit. Kui on valitud "OFF", jätkab seade tööd, väljalülitusaega ei määrata.12

AUX sisend CLASSIC 200-l on helisisendipesa (AUX IN, 3,5 mm pesa) välise mp3-mängija või CD-mängija ühendamiseks.

Raadio ühendamiseks välise helimängijaga on vaja 3,5 mm pistikukaablit (kaabel ei ole kaasas).

Ühendage kaabli üks ots seadme tagaküljel asuvasse AUX-IN pistikupessa ja teine ots välise audioseadme AUX-OUT pistikupessa.

Lülitage sisse väline heliseade (nt mp3-mängija).

Vajutage nuppu POWER/FUNC, kuni ekraanile ilmub AUX. Kuulete välise seadme heli taasesitust läbi kõlarite.

Kasutage helitugevuse reguleerimist, et valida soovitud helitugevus. Kasutage kõiki muid välise seadme funktsioone nagu tavaliselt. Kui olete ühendanud välise seadme AUX OUT pesa, peate reguleerima ainult CLASSIC 200 helitugevust. Kui olete ühendanud välise seadme kõrvaklappide pesa, peate võib-olla reguleerima nii välise seadme ja CLASSIC 200 helitugevuse regulaatorit, et leida kõige soovitavam helitugevuse seadistus.

USB taasesitus Seade võimaldab mp3-failide esitamist ühendatud USB-mälupulgalt.

Ühendage mälupulk seadme tagaküljel.

Taasesituse alustamiseks vajutage /ALARM.

Järgmise loo juurde hüppamiseks vajutage TU+/ .

Eelmise loo juurde hüppamiseks vajutage TU-/

Nuppude TU+/ või TU-/ pikemal vajutamisel ja allalülitamisel on võimalik lugu ette- või tagasi kerida. Maksimaalne USB-mälu suurus, mida seade toetab, on 32 GB. Toetatav failivorming on FAT32. USB-porti kasutatakse ainult mp3-failide esitamiseks. USB-porti ei saa kasutada telefonide laadimiseks. Seade mängib faile tähtnumbrilises järjekorras.

Puhastamine Elektrilöögi ohu vältimiseks ärge puhastage seadet märja lapiga või voolava vee all. Enne puhastamist tõmmake võrgupistik välja ja lülitage seade välja! Ärge kasutage ühtki järgmistest vahenditest: Soolavett, insektitsiide, kloori või hapet (soolammoniaak) sisaldavaid lahusteid. Puhastage korpus veega niisutatud pehme lapiga. Ärge kasutage metüülvedelikku, lahjendeid jms; need võivad seadme pinda kahjustada.13 Vastuvõtuallikad

Võimsus 2,5 W RMS Ümbritseva õhu niiskus Töötamise ajal: 30-80% Ümbritseva õhu temperatuur Töötamise ajal: 0 ~ 35 °C Kaal (kg) 800g Mõõtmed (S x K x S) cm 21 x 12 x 11,5 mm

Probleemide lahendamine Kui seade ei tööta ettenähtud viisil, kontrollige seda alljärgneva tabeli abil. Sümptom Võimalik põhjus Seade ei lülitu sisse. Seade ei saa voolu. Heli puudub. Keerake helitugevust. FM-vastuvõtu on halb Eemaldage antenn täielikult. Muutke antenni või seadme enda asendit. Seade ei tööta, seade on kokku kukkunud. Ühendage seade vooluvõrgust lahti ja ühendage seade uuesti vooluvõrku. Müra on kuuldav. Seadme läheduses on mobiiltelefon või muu seade, mis kiirgab häirivaid raadiolained. Eemaldage mobiiltelefon või seade raadio lähedusest. Kui viga ei ole endiselt kõrvaldatav, võtke ühendust tehnilise abitelefoniga.

Sisendsagedus 50-60 Hz Väljundpinge DC 5,0 V Väljundvool 1,0 A Võimsus 5 W Keskmine kasutegur töörežiimil 74,82% Energiatarbimine ilma koormuseta 0,07 W14