Classic 200 - Radio TECHNISAT - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO Classic 200 TECHNISAT

Zvočniki GLASNOST +/-

Predgovor Spoštovane stranke, Zahvaljujemo se vam, da ste izbrali radijski sprejemnik TechniSat. Ta navodila za uporabo so namenjena temu, da se seznanite s funkcijami svoje nove naprave in jih optimalno uporabljate. Pomagalo vam bo, da boste radio uporabljali varno in v skladu s predvidenim namenom. Namenjena so vsem, ki napravo nameščajo, uporabljajo, čistijo ali odstranjujejo. Navodila za uporabo shranite na varnem mestu za kasnejšo uporabo. Ekipa TechniSat

Uporabljeni simboli in oznake V tem priročniku: Označuje varnostno navodilo, katerega neupoštevanje lahko povzroči hude telesne poškodbe ali smrt. Upoštevajte naslednje signalne besede: NEVARNOST - resne poškodbe s smrtnim izidom. OPOZORILO - hude telesne poškodbe, ki lahko povzročijo smrt. S L OPOMBA - Poškodbe. Označuje previdnost, ki jo je treba upoštevati, da bi se izognili motnjam v delovanju naprave, izgubi/nepravilni uporabi podatkov ali nenamernemu delovanju. Opisane so tudi nadaljnje funkcije naprave. Opozorilo pred električno napetostjo. Upoštevajte vsa varnostna navodila, da se izognete električnemu udaru. Naprave nikoli ne odpirajte.

napravi: Uporaba v zaprtih prostorih - naprave, označene s tem simbolom, so primerne samo za uporabo v zaprtih prostorih. Vaša naprava ima oznako CE in izpolnjuje vse zahtevane standarde EU. Ta naprava je bila zasnovana in izdelana iz visokokakovostnih materialov in sestavnih delov, ki so primerni za ponovno uporabo. Simbol prečrtanega koša na kolesih pomeni, da je ta izdelek predmet ločenega zbiranja v skladu z Direktivo 2012/19/EU Evropskega parlamenta in Sveta ter v skladu z Direktivo 2006/66/ES Evropskega parlamenta in Sveta, in vas obvešča, da se je življenjska doba električne in elektronske opreme ter baterij in akumulatorjev iztekla,4 se ne sme odlagati skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki. Uporabnik ga je dolžan predati upravljavcu sistema zbiranja odpadne električne in elektronske opreme ter baterij in akumulatorjev. tudi v ustrezno trgovino, lokalno zbiralnico ali občinsko enoto. Odpadna oprema ima lahko zaradi morebitne vsebnosti nevarnih snovi, zmesi

sestavnih delov škodljive učinke na okolje in zdravje ljudi. Gospodinjstvo ima pomembno vlogo pri prispevanju k ponovni uporabi in predelavi, vključno z recikliranjem, odpadne opreme. Na tej stopnji se oblikujejo stališča, ki vplivajo na ohranjanje skupnega dobrega, to je čistega okolja. Gospodinjstva so tudi eden največjih uporabnikov male opreme, racionalno ravnanje s to opremo pa vpliva na predelavo sekundarnih surovin. V primeru nepravilnega odstranjevanja tega izdelka se lahko naložijo kazni v skladu z nacionalno zakonodajo Ob koncu življenjske dobe izdelka ga ne smete odlagati med običajne gospodinjske odpadke, temveč na zbirnem mestu za rabljeno električno in elektronsko opremo. To je označeno s simbolom na izdelku, navodilih za uporabo ali embalaži. Materiale je mogoče reciklirati v skladu z oznako. S ponovno uporabo, recikliranjem ali drugim načinom predelave stare opreme pomembno prispevate k varovanju okolja.

Namen TechniSat CLASSIC 200 je namenjen sprejemanju radijskih programov UKW. Naprava je namenjena zasebni uporabi in ni primerna za komercialne namene.

Varno ravnanje Upoštevajte naslednja navodila, da zmanjšate varnostna tveganja, preprečite poškodbe opreme in prispevate k varovanju okolja. Pozorno preberite vsa varnostna navodila in jih shranite za poznejšo uporabo. Vedno upoštevajte vsa opozorila in navodila v tem priročniku in na zadnji strani naprave. NEVARNOST! Nikoli ne odpirajte naprave! Dotik živih komponent je življenjsko nevaren! OPOZORILO! Nevarnost zadušitve! Embalaže in njenih delov ne puščajte v oskrbi otrok. Nevarnost zadušitve zaradi folije in drugih embalažnih materialov! Da bi zagotovili pravilno uporabo aparata in se izognili poškodbam aparata ter telesnim poškodbam, je treba upoštevati vsa naslednja navodila.

Napravo je dovoljeno uporabljati le v okoljskih pogojih, ki so zanjo določeni.

Naprave ne izpostavljajte kapljajoči ali brizgajoči vodi. Če voda vdre v aparat, ga izklopite in obvestite servisno službo.

Naprava lahko deluje le pri predpisani omrežni napetosti. Naprave nikoli ne uporabljajte pri kateri koli drugi napetosti.

Če je enota poškodovana, je ne smete uporabljati.

Naprave ne uporabljajte v bližini kopalnih kadi, tušev, bazenov ali tekoče/plešoče vode. Obstaja nevarnost električnega udara in/ali poškodbe opreme.

V napravo ne smejo padati tuji predmeti, npr. igle, kovanci itd. Ne dotikajte se priključnih kontaktov s kovinskimi predmeti ali prsti. To lahko povzroči kratek stik. S L

Naprava ni namenjena za uporabo osebam (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in/ali znanja, razen če jih pri uporabi naprave nadzira ali jim daje navodila oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost.

Pravne smernice TechniSat izjavlja, da je radijska naprava tipa CLASSIC 200 skladna z Direktivo 2014/53/EU in RoHS. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: hGp://konf.tsat.de/?ID=24667 Družba TechniSat ni odgovorna za poškodbe izdelka, ki so posledica zunanjih vplivov, obrabe ali nepravilnega ravnanja, nepooblaščenih popravil, sprememb ali nesreč. Ob upoštevanju sprememb in tiskarskih napak. Ponatis in razmnoževanje le z dovoljenjem založnika. Najnovejša različica priročnika je na voljo v formatu PDF v območju za prenos na domači strani TechniSat na naslovu www.technisat.pl.6

Informacije o storitvah Ta izdelek je kakovostno preizkušen in ima zakonsko določeno garancijsko obdobje 24 mesecev od datuma nakupa. Kot dokazilo o nakupu shranite potrdilo o prejemu računa. V primeru garancijskega zahtevka stroške poštnine neposredno pri proizvajalcu plača kupec. Za vprašanja in informacije ali v primeru težav s to napravo je na voljo naša tehnična telefonska številka: ponedeljek. - od 8:00 do 16:00 na telefonski številki: [phone]. Garant se zavezuje, da bo v okviru odobrenega jamstva na lastne stroške odpravil morebitne napake na izdelku. Odstranitev napak se izvede z zamenjavo izdelka z napako z novim izdelkom brez napak ali s popravilom. Da bi kupec lahko izkoristil jamstvo, mora izdelek z napako prijaviti na prodajnem mestu, kjer je bil izdelek kupljen, in tja dostaviti izdelek z napako. Izdelek mora biti dostavljen v celoti. Garancija ne krije napak izdelka, ki jih je povzročil kupec ali so posledica:

izdelka ne smete uporabljati ali namestiti na način, ki ni v skladu z navodili za uporabo,

nepravilno shranjevanje ali vzdrževanje naprave,

popravila ali spremembe izdelka, ki jih opravijo nepooblaščene osebe,

udari strele in prenapetosti električnega omrežja. Določbe garancije ne izključujejo, omejujejo ali ukinjajo pravic kupcev (potrošnikov) po splošno veljavni zakonodaji (garancija). Za pridobitev podrobnih informacij o izdelku, vključno s pravili in postopki za garancijski postopek, dodelitev številke RMA, je mogoče po telefonu na številko 71 310 41 48 ali po elektronski pošti na naslov [e-mail] , ob delovnih dneh od 8.00 do 16.00. Zahtevki za storitve ON-LINE na naslovu: www.serwis.technisat.com.7 4 Opis naprave

Vsebina naprave Preverite, ali so vključeni naslednji elementi: 1x TechniSat CLASSIC 200 1x navodila za uporabo 1x napajalnik

Posebne značilnosti Radio ima naslednje posebne funkcije:

Zaslon z osvetlitvijo

Priprava naprave na delovanje

Nastavitev teleskopske antene Število in kakovost sprejetih postaj sta odvisna od sprejemnih pogojev na mestu namestitve. Odličen sprejem lahko dosežete s teleskopsko anteno.

Postavite teleskopsko anteno in jo raztegnite po dolžini. S L Natančna postavitev teleskopske antene je pogosto pomembna, zlasti na obrobnih območjih sprejema FM. Prvo iskanje začnite pri oknu proti jamboru oddajnika. V slabem vremenu je lahko sprejem omejen. Med predvajanjem postaj se ne dotikajte teleskopske antene. To lahko povzroči motnje pri sprejemu in zbledenje zvoka.

Priključitev na napajanje OPOZORILO! Ne dotikajte se omrežnega vtiča z mokrimi rokami, nevarnost električnega udara! POZOR! Omrežni kabel napajalnika namestite tako, da se nihče ne spotakne ob njega.

Pred priključitvijo aparata v stensko vtičnico se prepričajte, da delovna napetost aparata ustreza lokalni omrežni napetosti. Ko vtiča ne uporabljate, ga izvlecite iz vtičnice. Potegnite vtič in ne kabla. Pred nevihto napravo izključite iz električnega omrežja. Napravo izključite iz vtičnice, če je ne boste uporabljali dlje časa, npr. preden se odpravite na8 daljše potovanje. Toplota, ki nastane med delovanjem, se mora odvajati z9 ustrezno kroženje zraka. Zato naprave ne pokrivajte in je ne postavljajte v zaprto omaro. Okoli naprave zagotovite vsaj 10 cm prostega prostora.

Uporaba slušalk Poškodba sluha! Ne poslušajte radia pri visoki glasnosti prek slušalk. To lahko trajno poškoduje vaš sluh. Pred uporabo slušalk nastavite glasnost naprave na najnižjo možno raven. Uporabljajte samo slušalke s 3,5-milimetrskim vtičem.

Vtič za slušalke vstavite v vtičnico za slušalke v napravi. Zvok se zdaj predvaja samo prek slušalk, zvočnik je utišan.

Če želite znova poslušati prek zvočnikov, izvlecite vtič za slušalke iz vtičnice za slušalke v napravi. Zvok iz izhoda za slušalke je stereofonski. Ko so priključene slušalke, je zvočnik izključen.

Pritisnite POWER/FUNC. Napravo lahko uporabljate le s priloženim napajalnikom. Če naprave dalj časa ne boste uporabljali, izključite napajalnik iz omrežne vtičnice.

Zavijte levo, v nasprotni smeri urinega kazalca - tišje. 5 Nastavitev časa Da bi ura pravilno delovala, jo je treba pred prvo uporabo nastaviti. Ko je radio vklopljen, je LCD-zaslon v načinu prikaza časa in kaže 0:00.10 Če želite dostopati do časovnih nastavitev, mora biti radio v stanju pripravljenosti. Med predvajanjem FM, AUX ali USB ni mogoče spreminjati prikazanega časa. Za dostop do časovnih nastavitev:

Radio je zdaj v načinu pripravljenosti. Na zaslonu je prikazan trenutni čas.

Za potrditev izbire pritisnite gumb TIME/SET. Na zaslonu začnejo utripati časovne številke.

Za potrditev izbire pritisnite gumb TIME/SET. Na zaslonu začnejo utripati številke minut.

Pritisnite gumb TIME/SET, da potrdite izbiro in dokončate nastavitev časa. Če približno 8 sekund ni nobene dejavnosti, se naprava vrne v stanje S L za prikaz časa (način pripravljenosti). Shranjene časovne nastavitve se izgubijo, če pride do izpada napajanja.

Naprava samodejno išče in shranjuje radijske postaje. Med iskanjem se na zaslonu prikaže število najdenih radijskih postaj. Naprava med samodejnim iskanjem uporablja funkcijo AUTO SEARCH, ki samodejno shrani prvih 30 najdenih postaj o močan signal FM na seznam priljubljenih. Prve najdene močne radijske postaje bodo shranjene v prednastavitvah, začenši z 1 in končajoč s 30. Za najboljši sprejem FM popolnoma iztegnite teleskopsko anteno FM. Izogibajte se bližini zvočnikov ali druge električne opreme11

Z daljšim pritiskom gumbov TU-/ ali TU+/ samodejno nastavite prejšnjo ali naslednjo razpoložljivo postajo. Prikazovalnik prikazuje frekvenco v korakih po 0,05 MHz Če je sprejem prešibek in je na sprejemni postaji prisoten šum, poskusite izboljšati sprejem s prestavitvijo teleskopske antene. Z ročnim nastavljanjem lahko izberete šibkejše postaje, ki bi jih med samodejnim nastavljanjem lahko spregledali. Če se samodejna nastavitev ne ustavi na točno določeni frekvenci postaje, na primer na 88,9 MHz namesto na 88,8 MHz, uporabite metodo ročnega nastavljanja, da se "uglasite" na točno določeno frekvenco želene postaje. Za najboljši sprejem radijskega sprejemnika FM popolnoma raztegnite anteno, da bo sprejem radijskega sprejemnika FM najboljši.

Prednastavljene postaje lahko prikličete s pritiskom enega gumba naenkrat. ČAS/NASTAVITEV.

Nato z gumbi TU-/ ali TU+/ izberite številko programa. 7 Funkcija alarma Radio omogoča nastavitev dveh alarmov ob vnaprej določenem času. Deluje lahko kot budilka ali predvaja radijsko postajo.

Nastavitev časa alarma Nastavitev alarma in izklop alarma sta mogoča samo v načinu pripravljenosti.12 Alarm1

Za potrditev izbire pritisnite /ALARM. Na zaslonu bodo začele utripati številke minut.

Za potrditev izbire pritisnite /ALARM. Na zaslonu začne utripati "tune" ali "buzz". Odvisno od nastavitve bo "tune" omogočal prebujanje z nazadnje predvajano radijsko postajo, "buzz" pa prebujanje z zvokom zvočnega signala.

Pri alarmu št. 2 postopajte enako kot zgoraj.

Ko se oglasi alarm (zvočni signal ali radijska postaja), lahko pritisnete tipko S L Gumb SNZ/SLP, da bi si privoščili še nekaj minut spanja. Alarm se bo ustavil za približno 9 minut in se nato ponovno zagnal.

Če želite deaktivirati alarm (onemogoči tudi dremež), pritisnite katerikoli gumb razen gumba SNZ/SLP. Alarm se bo oglasil naslednji dan ob isti uri.

Če želite deaktivirati alarm, upoštevajte poglavje 7.1 in v zadnjem koraku nastavitve ustreznega alarma izberite "OFF". Alarm bo postal neaktiven. 8 Funkcija samodejnega izklopa S to funkcijo lahko programirate, da se radio po določenem času izklopi. Čas izklopa lahko nastavite v načinu delovanja (Radio ali AUX).

Primer: če je izbrana vrednost "40", se bo naprava izklopila po 40 minutah. V primeru "OFF" bo enota delovala še naprej, čas izklopa pa ne bo nastavljen.13 9 Vhod AUX CLASSIC 200 ima vhodno vtičnico (AUX IN, 3,5-milimetrski priključek) za priključitev zunanjih predvajalnikov mp3 in CD.

En konec kabla priključite v vtičnico AUX-IN na zadnji strani enote, drugi konec pa v vtičnico AUX-OUT zunanje zvočne naprave.

Vključite zunanjo zvočno napravo (npr. predvajalnik mp3).

Pritisnite gumb POWER/FUNC, dokler se ne prikaže AUX. Prek zvočnikov lahko slišite predvajanje zvoka iz zunanje naprave.

Za začetek predvajanja pritisnite /ALARM.

Če želite preskočiti na prejšnjo skladbo, pritisnite TU-/

Z daljšim pritiskom in držanjem gumbov TU+/ ali TU-/ lahko skladbo prevrtite naprej ali nazaj. Največja velikost pomnilnika USB, ki jo podpira naprava, je 32 GB. Podprt format datotek je FAT32. Vrata USB se uporabljajo samo za predvajanje datotek mp3. Vrata USB ni mogoče uporabljati za polnjenje telefonov. Naprava predvaja datoteke v alfanumeričnem vrstnem redu.

Čiščenje Da bi se izognili nevarnosti električnega udara, naprave ne čistite z mokro krpo ali pod tekočo vodo. Pred čiščenjem izvlecite omrežni vtič in izklopite napravo! Ne uporabljajte nobenega od naslednjih izdelkov: slane vode, insekticidov, topil, ki vsebujejo klor ali kislino (sal amoniakalna). Ohišje očistite z mehko krpo, navlaženo z vodo. Ne uporabljajte metiliranega alkohola, razredčil itd.; ti lahko poškodujejo površino enote.14 Viri sprejema

12 Reševanje problemov Če enota ne deluje, kot je predvideno, preverite to v spodnji preglednici. Simptom Možen vzrok Naprava se ne vklopi. Naprava ni napajana. Ni zvoka. Povečajte glasnost. Sprejem FM je slab Popolnoma odstranite anteno. Spremenite položaj antene ali same naprave Naprava ne deluje, naprava se je pokvarila. Odklopite napravo iz električnega omrežja in jo ponovno priključite na električno omrežje. Slišni so zvoki. V bližini enote je mobilni telefon ali druga naprava, ki oddaja moteče radijske valove. Odstranite mobilni telefon ali napravo iz bližine radijskega sprejemnika. Če napake še vedno ni mogoče odpraviti, se obrnite na tehnično službo.

Tehnični podatki 14 Tehnične specifikacije napajalnika Dobavitelj TechniSat Digital Sp. z o.o. Model JF005WR-0500100VH Vhodna napetost AC 100-240 V Vhodna frekvenca 50-60 Hz Izhodna napetost DC 5,0 V Izhodni tok 1,0 A Izhodna moč 5 W Povprečna učinkovitost v načinu delovanja 74,82% Poraba energije brez obremenitve 0,07 W15TechniSat CLASSIC 2002