SR55ZS10ME - Nõudepesumasinad SIEMENS - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND SR55ZS10ME SIEMENS

Need remondinõuanded toetavad tarbijat seadmete iseseisval remontimisel vastavalt kehtivale ökodisaini määrusele (03/2021). Need sisaldavad teavet selle kohta, kuidas vahetada teatud varuosi, samuti hoiatusi ning ohtusid. Küsimuste korral võtke ühendust meie klienditeenindusega. Meie vastutame kahjustus- te eest ainult siis, kui remondinõuandeid on õigesti järgitud.

Ohutasemed koosnevad sümbolist ja märksõnast. Märksõna viitab ohu raskusastmele. Hoiatustase Tähendus OHT Hoiatusteadete eiramine põhjustab surma või raskeid kehavigastusi. HOIATUS Hoiatusteadete eiramine võib põhjustada surma või raskeid kehavigastusi. ETTEVAATUST! Hoiatusteadete eiramine võib põhjustada kergeid kehavigastusi. TÄHELEPANU! Hoiatusteadete eiramine võib põhjustada varakahju. Tabel1: Ohutasemed

Ohusümbolid on sümboolsed kujutised, mis viitavad ohu laadile. Selles dokumendis kasutatakse alljärgnevaid ohusümboleid. Ohusümbol Tähendus Üldine ohuteade Elektripingest tingitud oht Plahvatusoht Lõikeoht Muljumisoht Selle dokumendiga seoses 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk245alates965Ohusümbol Tähendus Kuumadest pindadest tingitud oht Tugevast magnetväljast tingitud oht Mitteioniseerivast kiirgusest tingitud oht Tabel2: Ohusümbolid

1.2.3 Hoiatuste struktuur

Selles dokumendis olevatel hoiatustel on standardiseeritud väljanägemine ja standardi- seeritud struktuur. OHT Ohu tüüp ja allikas! Ohu/hoiatuse eiramise võimalikud tagajärjed.

Meetmed ja ettevaatusabinõud ohu vältimiseks. Alljärgnevas näiteks on näidatud hoiatust, millega hoiatatakse liikuvatest osadest tingi- tud elektrilöögiohu eest. Nimetatud on meedet ohu vältimiseks. OHT Liikuvatest osadest tingitud elektrilöögi oht! Elektrilöögist tingitud surm

Enne remonditöödega alustamist ühendage seadmed elektrivõr- gust lahti vähemalt 60 sekundit varem.

1.2.4 Üldised sümbolid

Selles dokumendis kasutatakse alljärgnevaid üldisi sümboleid. Üld. sümbol Tähendus Erinõuande tunnus (tekst ja/või graafik) Lihtsa nõuande tunnus (ainult tekst) Videojuhendi lingi tunnus Üld. sümbol Tähendus Vajalike tööriistade tunnus Vajalike eeltingimuste tunnus Seisukorra tunnus (kui..., siis...) Tulemuse tunnus Start Klahvi või nupu tunnus [00123456] Materjalinumbri tunnus Olek Kuvatava teksti/akna tunnus (seadme ek- raanil) Tabel3: Üldised sümbolid Selle dokumendiga seoses 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk246alates965Ohutus

2.1 Üldised ohutusjuhised

2.1.1 Kõik kodumasinad

Liikuvatest osadest tingitud elektrilöögi oht! ¡ Elektriliste osade remondil tehtud vead võivad põhjustada elektrilööki! ¡ Lahutage seade vooluvõrgust vähemalt 60 sekundit enne tööle hakkamist. ¡ Pärast remonti peab olema tehtud ohutuskatse vastavalt standardile VDE 0701 või riiklikele määrustele. Teravatest servadest tingitud vigastusoht! ¡ Kandke kaitsekindaid. Rasketest ja liikuvatest osadest tingitud muljumisoht remondi-, puhastustööde, tõrkeotsingu ja hoolduse käigus ¡ Kandke turvakingi. ¡ Kinnitage rasked osad allakukkumise vastu. ¡ Ärge toppige kehaosi liikuvate osade vahele. Oht seadme ohutusele/talitlusele! ¡ Kasutage ainult originaalvaruosasid. Elektrostaatiliselt tundlike osade (ESD) kahjustamise oht! ¡ Ärge puudutage mooduleid, kaasa arvatud ühendusi ega transportöörlinte. Ohutus 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk247alates965Tööriistad ja abinõud Määramine Üksikasjad Kujutised Tähtotsikuga T20 kruvikeeraja koos puurimisaguga [00340764] 100 mm, splindiga poltidele Tähtotsikuga T15 kruvikeeraja Pikkus 80mm Lapik kruvikeeraja Tera 10mm × 1,6mm × 200mm Peeneotsalised tan- gid [00340871] Pikkus: 200mm, sirge Tööriistad ja abinõud 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk248alates965Remont

4.1 Tööpinna vahetamine

Nõue: Seade on toitest lahutatud. Seadmetele pääseb vabalt ligi.

4.1.1 Tööpinna eemaldamine

1. 1. Suruge mõlemat kangi tööpinna all ülespoole (1).

2. Tõstke veidi tööpinna esiosa (2).

2. 1. Lükake tööpinda tagaosa poole (3).

2. Lükake tööpinda eemale, tagaosa poole (4).

3. Eemaldage tööpind.

Paigaldage vastupidises järjekorras. Remont 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk249alates9654.2 Korvisüsteemi paigaldamine Nõue: Vastav korv on seadmest eemaldatud.

2. Pange tabletisahtel keskele ja klõpsake see paigale.

4.2.2 Tassitoe klambri paigaldamine

Eritööriistad: Tabletisahtli juhik [00614935] Tassitoe klamber [00618565] Tasside pesemisel saab tassitoe klambri üles keerata. Tekkiv lisanurk hoiab ära vee kogunemise tasside põhja. Kõrgete klaaside pesemisel soovitame jätta tassitoe klambri alla lükatud asendisse. Kui ülemistel korvidel on valikuline plastist vahetükk, tuleb see kõigepealt eemaldada.

1. Eemaldage plastist vahetükk.

2. Klõpsake tassitoe klamber paika.

3. Keerake klamber üles.

Kinnitage auruti vahetükk nii, et otsad jääksid korvisüsteemi alla. Remont 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk251alates9654.3 Sahtli varioDrawer vahetamine

4.3.1 Sahtli varioDrawer eemaldamine

1. Painutage käepideme lapatseid sissepoole.

2. Eemaldage käepide ülessuunas.

3. Vajutage plastist küljetükid väljapoole ja üles raamist välja.

Remont 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk252alates9654. Painutage juhikuid ettevaatlikult väljapoole.

5. Tõmmake lahtikäiv rest sakkidest välja.

6. Suruge metallraam esiosas hoidikutest välja.

7. Suruge metallraam juhikust välja.

1. Eemaldamiseks tõmmake pihusti üles.

Paigaldage pihusti. Pihusti läheb klõpsuga paika. Remont 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk254alates9654.5 Filtrite vahetamine

4.5.1 Filtri eemaldamine

1. Keerake jämefiltrit vastupäeva (1) ja eemaldage filtrisüsteem (2).

Veenduge, et kogumisnõusse ei kukuks võõrkehasid.

2. Mikrofiltri eemaldamiseks tõmmake see alla.

3. Lükake lukustuskonksud kokku (1) ja tõstke jämefilter välja (2).

1. Paigaldage filtrisüsteem uuesti.

Veenduge, et jämefiltri lukustuskonksud klõpsaksid paika.

2. Pange filtrisüsteem seadmesse ja keerake jämefiltrit päripäeva.

Veenduge, et nooltähised kattuksid. Remont 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk255alates9654.6 Küpsetusresti pihustipea paigaldamine

1. Eemaldage ülemine korv.

2. Pange küpsetusresti pihustipea hoidikusse (1) ja keerake paremale (2).

Küpsetusresti pihustipea klõpsab paigale. Remont 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk256alates9654.7 Toitejuhtme vahetamine Nõue: Seade on toitest lahutatud. Seade on veeühendusest lahutatud. Seadmetele pääseb vabalt ligi.

4.7.1 Toitejuhtme lahtiühendamine

Liigutage toitejuhtme pistikut ettevaatlikult üles-alla ja tõmmake see pistikupesast välja.

4.7.2 Toitejuhtme ühendamine

TÄHELEPANU! Elektriühenduse ülekuumenemine! Tuleoht

Lükake toitejuhe kindlalt paika, kuni kuulete klõpsu.

Pange toitejuhtme pistik pistikupesasse; kui see on paigas, kuulete klõpsu. Remont 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk257alates9654.8 Pesuaine sahtli katte vahetamine Kangina võib kasutada väikest kruvikeerajat. Nõue: Seade on toitest lahutatud. Seade on veeühendusest lahutatud. Uks on avatud. Pesuaine sahtli kate on avatud.

2. Tõstke pesuaine sahtli kate juhikutest välja, esmalt alumine osa, seejärel ülemine

1. Pange pesuaine sahtli kate juhikutesse ühel pool nii, et see jääks 5mm kaugusele

täiesti avatud asendist. Suruge vastaspool õrnalt juhikutesse.

2. Kontrollige, kas pesuaine sahtli kate toimib.

Remont 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk258alates9654.9 Reoveepumba katte vahetamine Nõue: Korv on eemaldatud. Filtrid on eemaldatud.→255

Vajaduse korral kasutage käsna.

2. Kangutage pumba kate lusikaga lahti ja võtke kinni selle keskosast.

3. Tõstke pumba kate nurga all sissepoole ja eemaldage.

Pumba kate läheb klõpsuga paika. Remont 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk259alates9654.10 Küljepaneeli vahetamine Nõue: Seade on toitest lahutatud. Seade on veeühendusest lahutatud. Seadmetele pääseb vabalt ligi. Eraldi asetsevad seadmed: tööpind on eemaldatud.

4.10.1 Küljepaneeli eemaldamine

1. Eemaldage küljepaneelilt kruvid (1).

Joonis1: Täisintegreeritavad

2. Kallutage küljepaneeli ülaosast veidi väljapoole (2).

3. Laske küljepaneel alla ja tõmmake see alusrennist välja (3).

Joonis2: Täisintegreeritavad

Remont 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk261alates9654.11 Välimise ukse vahetamine Nõue: Seade on toitest lahutatud. Seade on veeühendusest lahutatud.

4.11.1 Välimise ukse eemaldamine

Eemaldage kruvid, mida kirjeldatakse järgmistes sammudes.

Hoidke ust ühelt poolt kinni. Eemaldage kaks kruvi.

4.11.2 Välimise ukse paigaldamine

TÄHELEPANU! Valesti paigutatud või kinnitamata juhtmed! Juhtmete kahjustamise oht

Remont 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk262alates965Nõue: Isoleermaterjal on õigesti paigaldatud ja kinnitatud välimise ukse siseküljele. Hinged on pandud välimise ukse sisse.

1. Sulgege sisemine uks, kuid ärge lööge seda kinni.

2. Lükake välimine uks üles juhtpaneeli alla (1).

3. Lükake välimine uks sisemise ukse vastu ja hoidke paigal (2).

Remont 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk263alates9654.12 Juhtpaneeli vahetamine Kui töömoodul ei tööta, tuleb välja vahetada kogu juhtpaneel. Nõue: Seade on toitest lahutatud. Seade on veeühendusest lahutatud. Välimine uks on eemaldatud. Välimine uks on eemaldatud (täisintegreeritav/integreeritav).

4.12.1 Juhtpaneeli eemaldamine

1. Ühendage lahti juhtpaneeli ja alumise loputustarviku elektriühendused (1, 2).

2. Ühendage lahti maanduskaabel (3; valikuline).

6. Eemaldage juhtpaneel.

1. Eemaldage juhtmejuhiku kate.

2. 1. Tehke uks veidi lahti (1).

2. Kinnitage põhjarennis olevasse soonde (2).

3. Sulgege aeglaselt uks (3).

Juhtmesüsteem kinnitub automaatselt uksehinge külge. Remont 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk265alates9653. 1. Lükake uks veidi koomale (4).

2. Viige soon taha ja vabastage uksehing (5).

4. Korrake sama seadme teisel küljel.

Remont 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk266alates9654.14 Aluspaneeli vahetamine Jalad on identsed ja neid võib ümber tõsta. Nõue: Seade on toitest lahutatud. Seade on veeühendusest lahutatud. Välimine uks on eemaldatud. Välimine uks on eemaldatud (täisintegreeritav/integreeritav).

Vale eemaldusviis. Kui aluspaneel küljelt lahti keeratakse ja eemaldatakse, võivad kaks kronsteini murduda. Kui kahjustada saab ainult üks kronstein, saab pooli vahetada, kuna kronsteinid on identsed. Soovitatav on panna midagi külje esiotsa seadme alla, et vähendada jalgadega aluspaneelile langevat koormust.

2. Pange juhikutesse (1) kruvikeeraja ja vabastage konks, lükates seda allapoole.

3. Tõstke paneel maha.

4. Eemaldage jalad ettesuunas (1).

2. Kinnitage aluspaneel ülaosale (1) ja vajutage, kuni see kuuldavalt paika klõpsab

(2). Remont 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk267alates9654.15 Sokliplaadi vahetamine Sokliplaat asub esikülje alaosas. Nõue: Seade on toitest lahutatud. Seade on veeühendusest lahutatud. Mööblipaneel (valikuline) on eemaldatud. Välimine uks on eemaldatud. Välimine uks on eemaldatud (täisintegreeritav/integreeritav). Aluspaneel on eemaldatud (valikuline).→267

4.15.1 Sokliplaadi eemaldamine

1. Eemaldage kaks kruvi (1).

2. Vabastage kinnituselemendid (2).

3. Kallutage sokliplaati ettevaatlikult ettepoole (1).

Mudelist olenevalt on tule EmotionLight pistik endiselt aluse küljes. Vabastage pistik kinnitusnukil ja tõmmake taha (valikuline; 2).

Paigaldage sokliplaat vastupidises järjekorras. Remont 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk268alates9654.16 Ülevoolutoru vahetamine Ülevoolutoru asub seadme esikülje alaosas. Nõue: Seade on toitest lahutatud. Seade on veeühendusest lahutatud. Mööblipaneel on eemaldatud (valikuline). Välimine uks on eemaldatud. Aluspaneel on eemaldatud (valikuline).→267 Sokliplaat on eemaldatud.→268

4.16.1 Ülevoolukanali eemaldamine

Jääkvesi ¡ Kui tühjendusvoolik on eemaldatud, võib jääkvesi välja voolata. ¡ Koguge vesi anumasse või eemaldage see alusplaadilt imuga.

1. Kangutage välja üleval olev kinnitusmehhanism (1, 2).

2. Vabastage kinnituselement ülevalt.

Remont 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk269alates9654. Tõstke ülevoolutoru välja.

4.16.2 Ülevoolutoru paigaldamine

Ülevoolutoru valest paigaldusest tingitud veekahjustus! Paigaldage ülevoolutoru õigesti põhja alusrenni juhikusse. Klõpsake ülevoolutoru ülevalt õigesti paika.

1. 1. Paigaldage ülevoolutoru (1).

2. Viige ülevoolutoru tihendisse (2).

3. Lükake ülevoolutoru tihendi juhikusse (3).

4. Paigutage ülevoolutoru tihkelt (4).

5. Klõpsake ülevoolutoru paika (5).

Remont 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk270alates9652. Kontrollige paigaldust vasakul ja paremal. 3. Veenduge, et toru oleks kindlalt paigal.

4. Klõpsake vasakul ja paremal paika metallklamber.

Remont 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk271alates9654.17 Sisemise ukse vahetamine Nõue: Seade on toitest lahutatud. Seade on veeühendusest lahutatud.

4.17.1 Sisemise ukse eemaldamine

2. Eemaldage sisemine uks ülessuunas (2).

2. Viige sisemine uks tihendi taha.

3. Sulgege sisemine uks.

4. Tõmmake uksetihend üles.

Küljeosad on üleval näha.

5. Liigutage uksehing üles.

Remont 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk272alates9654.18 Hingede vahetamine Nõue: Seade on toitest lahutatud. Välimine uks on eemaldatud. Sokliplaat on eemaldatud. Aluspaneel on eemaldatud (valikuline). Uksevedrud on eemaldatud. Juhtpaneel on eemaldatud. Juhtmekimbu hoidik all paremal on eemaldatud. Ülevoolutoru on vabastatud.

4.18.1 Hingede eemaldamine

1. Vabastage kinnitusnukid kruvikeerajaga (1) ja tõmmake uks koos hingedega üles-

2. Vabastage maaühendus uksehingel.

Alumine uksetihend eemaldatakse samal ajal.

4. Eemaldage lahti võetud ukselt kaks kruvi kummaltki hingelt, et need ära võtta.

4.18.2 Hingede paigaldamine

OHT Liikuvatest osadest tingitud elektrilöögi oht! Kui remonditööd on valesti tehtud, esineb elektrilöögist tingitud eluoht.

Elektrilisi osasid peavad parandama kvalifitseeritud elektrikud.

Pärast remonti peab olema tehtud ohutuskatse vastavalt standar- dile VDE 0701 või riiklikele määrustele. Remont 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk273alates9651. Lükake uksetihend sisemise ukse alumisele servale.

2. Paigaldage kummalegi poole hinged (1). Kinnitage hing ja uksetihendi plasthoidik

sisemisele uksele (2), kasutades mõlema jaoks kaht kruvi.

3. Pange hinged koos sisemise uksega paigale (1).

4. Pange alumise ukse tihend ettevaatlikult üle paagi ülevoolurenni (2) ja veenduge,

et see oleks õigesti paigutatud.

Puuduv maaühendus võib põhjustada uksel võrgupotentsiaali. Remont 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk274alates965Looge maaühendus.

7. Paigaldage alumisele uksetihendile kaks lukustusklambrit.

Remont 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk275alates9654.19 Uksetihendi (alumine) vahetamine Nõue: Seade on toitest lahutatud. Seade on veeühendusest lahutatud. Välimine uks on eemaldatud. Sokliplaat on eemaldatud.→268 Aluspaneel on eemaldatud (valikuline).→267 Uksevedrud on eemaldatud. Juhtpaneel on eemaldatud. Juhtmekimbu hoidik all paremal on eemaldatud.

4.19.1 Uksetihendi eemaldamine

1. Eemaldage kaks lukustusklambrit alumiselt uksetihendilt (1, 2).

2. Lahutage ülevoolukanal.

3. Tõstke ülevoolurenn välja.

Remont 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk276alates9654. Eemaldage sisemiselt ukselt alumine uksetihend.

4.19.2 Uksetihendi paigaldamine

1. Paigaldage uksetihendiga tihendusjuhikust vasakule ja paremale tihenduskorgid.

2. Paigutage uksetihend nii, et tihendusklapp jääks sisemise ukse sisse.

3. Kinnitage uksetihend kahe lukustusklambriga.

• "Hingede paigaldamine",273 Remont 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk277alates9654.20 Uksetihendi (ülemine) vahetamine Nõue: Seade on toitest lahutatud. Seade on veeühendusest lahutatud.

Eemaldage sisemiselt raamilt uksetihend.

4.20.2 Uksetihendi paigaldamine

Enne paigaldamist tuleb uksetihend lõigata parajaks. Tihendi õige pikkus on 1750mm seadmetele kõrgusega 81cm ja 1850mm seadmetele kõrgusega 86cm.

1. Valmistage ette sobiv uksetihend.

2. Veenduge, et tihendusprofiili paigaldusasend oleks õige.

3. Valge punkt peab olema ühetasa tihenduspesa ribaga.

Tihend ei tohi olla laineline ega nurkadest kiskuda. Tihend lõigatakse otstest diagonaalselt lühemaks ja otsad pannakse mahuti esiosa põhja alla. Pange tihendi ots ettepoole sisemise ukse alla. Tihend peab olema vastu mahutit võimalikult pikalt. Õigesti paigaldatud uksetihend: Remont 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk278alates9654.21 Tule EmotionLight vahetamine EmotionLight asub loputuspaagi ülemisel eesmisel välisel pinnal. Nõue: Seade on toitest lahutatud. Seade on veeühendusest lahutatud. Seadmetele pääseb vabalt ligi. Tööpind on eemaldatud (valikuline). Parempoolne küljepaneel on eemaldatud (valikuline).→260

4.21.1 Tule EmotionLight eemaldamine

1. Võtke tagaküljel olev haak lahti (1).

2. Eemaldage hoidik ülessuunas (2).

3. Tõmmake pistik ühendusest välja (seadme esiküljel all paremal).

4. Eemaldage elektriühendus toitemoodulist.

Paigaldage kaabel uksehinge juurde (hinge ja loputuspaagi vahele) nii, et liikuvad osad seda ei kahjustaks. Paigaldage kaabel paremale poole alla. Remont 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk280alates965Joonis3: Lame kaabel

4. Paigaldage pistik.

Remont 2021-03-22_9001630796 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk281alates9654.22 Tule TimeLight vahetamine Vahetage TimeLight välja ainult tervikuna. Tule TimeLight moodul kinnitatakse sokliplaadi tagaosa külge. Nõue: Seade on toitest lahutatud. Seade on veeühendusest lahutatud. Aluspaneel on eemaldatud.→267 Sokliplaat on eemaldatud ja ümber pööratud.→268

4.22.1 Tule TimeLight eemaldamine

1. Painutage kinnituselemendid (1) veidi väljapoole.

2. Tõmmake tule TimeLight moodul ülessuunas juhikust välja (2).

4.22.2 Tule TimeLight paigaldamine

1. Painutage kinnituselemendid (1) uuesti tagasi.

2. Lükake tule TimeLight moodul juhikusse (2).

3. Looge elektriühendus.