KHB 1844 - Kõrgsurvepesur Kärcher - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Juhtmeta kõrgsurvepesur (akuga)
Mark	Kärcher
Mudel	KHB 1844
Mõõtmed (L x S x K)	292 x 89 x 228 mm
Kaal (ilma akuta)	1,3 kg
Tööpinge	18 V (liitiumioonaku)
Maksimaalne töörõhk	2,1 MPa (21 bar)
Suurim lubatud rõhk	2,4 MPa (24 bar)
Maksimaalne veevarustusrõhk	1,0 MPa (10 bar)
Maksimaalne vee temperatuur	40 °C
Maksimaalne imemiskõrgus	0,5 m
Tööaeg (akuga 18/25)	14 minutit (täislaadimisel)
Helirõhutase LpA	70 dB(A)
Helivõimsustase LWA	84 dB(A)
Käe-õlavibratsioon	2,2 m/s²
Toiteallikas	Kärcher Battery Power 18 V aku (müüakse eraldi)
Kaitseklass	III
Veevarustusühendus	Standardne kiirühendus (voolik 1/2 tolli minimaalselt)
Peamised funktsioonid	Lamejoaga puhastus, imemine mahutitest, töö detergentiga
Hooldus ja puhastus	Filtri puhastamine veeühenduses; seade on hooldusvaba
Ohutus	Pealüliti lukustus, kaitse tühijooksu eest
Varuosad ja tarvikud	Spetsiaalsed Handheld tarvikud (sinine kork); aku ja laadija on valikulised
Garantii	Vastavalt riigi tingimustele (materjali- ja tootmisvead)
Sihtotstarbeline kasutamine	Ainult erakasutuseks (masinate, sõidukite, hoonete jms puhastus)

Korduma kippuvad küsimused - KHB 1844 Kärcher

Millist akut kasutada Kärcher KHB 1844-ga?

Seade töötab ainult Kärcher Battery Power 18 V akuga. Aku ei kuulu tarnekomplekti.

Kuidas akut laadida?

Kasutage standardset Kärcher Battery Power 18 V laadijat (müüakse eraldi). Järgige laadija ja aku kasutusjuhendit. Ärge kunagi laadige kahjustatud akut.

Kas seadet saab kasutada ilma veekraaniühenduseta?

Jah, see võib vett imeda avatud mahutist (ämber, tünn) valikulise imivooliku abil (SH 5 Handheld). Maksimaalne imemiskõrgus on 0,5 m.

Mida teha, kui seade ei tekita survet?

Kontrollige, et veekraan on täielikult avatud, veeühenduse filter pole ummistunud ja otsik pole must. Vajadusel puhastage otsik nõelaga.

Kuidas kasutada pesuainet selle pesuriga?

Kandke pesuainet säästlikult kuivale pinnale, laske mõjuda ilma kuivamata, seejärel loputage survejoaga. Eelistatavalt kasutage Kärcheri pihustuspudeleid.

Seade lülitub kasutamise ajal ise välja, miks?

Selle põhjuseks on seadme või aku ülekuumenemine. Eemaldage aku ja laske mõlemal jahtuda. Vältige otsest päikesevalgust.

Millist aiavoolikut kasutada?

Tugevdatud aiavoolik vähemalt 1/2 tolli (13 mm) läbimõõduga ja vähemalt 7,5 m pikk, varustatud standardse kiirühendusega.

Kas seade on külmakindel?

Ei, ärge kasutage seadet temperatuuril alla 0 °C. Külm võib pumba kahjustada.

Kuidas puhastada veeühenduse filtrit?

Eemaldage ühendus voolikult, võtke sõel välja, puhastage jooksva vee all ja pange tagasi. Enne paigaldamist kontrollige, et see pole kahjustatud.

Kust leida tarvikuid ja varuosi?

Kasutage ainult originaalseid Kärcheri tarvikuid, millel on märge Handheld (sinine kork). Vaadake veebisaiti www.kaercher.com või pöörduge oma edasimüüja poole.

KASUTUSJUHEND KHB 1844 Kärcher

Sovellettavat EU-direktiivit

2014/35/EU

2014/30/EU

2011/65/EU

2000/14/EY

Nõuetekohane kasutamine.... 89

Keskkonnakaitse 89

Lisavarustus ja varuosad.... 90

Tarnekomplekt 90

Ohutusseadised 90

Seadmel olevad sümbolid 90

Seadme kirjeldus....90

Käikuvõtmine 90

Käitamine 90

Transport 91

Ladustamine....91

Hooldus ja jooksevremont 91

Abi rikete korral 91

Tehnilised andmed 91

Garantii....92

EL vastavusdeklaratsioon....92

Ohutusjuhised

Enne seadme esmast kasutamist lugege see algupärane kasutusjuhend ja kaasasolev akupaki /laadija algupärane ka-

sutusjuhend läbi. Toimige sellele vastavalt. Hoidke brošüürid hilisemaks kasutamiseks või järgmise omani- ku tarbeks alles.

- Lisaks kasutusjuhendis esitatud juhistele tuleb Teil arvesse võtta ka seadusandja üldisi ohutusalaseid ja önnetuse ennetamise eeskirju.

- Seadmele paigaldatud hoiatussildid ja osutavad sildid annavad olulisi juhiseid ohutuks käituseks.

Ohuastmed

⚠️OHT

- Viide vahetult ähvardavale ohule, mis võib põhjustada raskeid kehavigastusi või lõppeda surmaga.

△HOIATUS

- Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada raskeid kehavigastusi või lõppeda surmaga.

⚠ETTEVAATUS

- Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada kergeid vigastusi.

TÄHELEPANU

- Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada varakahjusid.

Üldised ohutusjuhised

- Lämbumisoht. Hoidke pakendikiled las-

test eemal.

⚠ HOIATUS • Kasutage seadet ainult sihtotstarbeliselt. Vötke arvesse kohalikke asjaolusid ning pidage seadmega töötamisel silmas kolmandaid isikuid, eelköige lapsi. • Vähenenud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või puuduvate kogemuste ja teadmistega isikud tohivad seadet kasutada ainult korrektse järelevalve all või kui nende ohutuse eest vastutav isik on neid seadme ohutu kasutamise osas juhendanud ning nad on aru saanud sellest tulenevatest ohtudest. • Lapsed ei tohi seadet käitada. • Teostage laste üle järelevalvet kindlustamaks, et nad seadmega ei mängi.

ETTEVAATUS • Ohutusseadised on ette nähtud Teie kaitseks. Ärge kunagi muutke või hiilige kõrvale ohutusseadistest.

Käitamine

⚠️ OHT • Käitamine plahvatusohtlikes piirkondades on keelatud. • Järgige seadme kasutamisel ohualadel (nt tanklates) vastavaid ohutuseeskirju.

HOIATUS • Ärge suunake veejuga inimestele, loomadele, aktiivsele elektrilisele varustusele ega lahtistele esemetele. • Ärge pihustage esemetele, mis sisaldavad tervist ohustavaid aineid (nt asbesti). • Seade sisaldab elektrilisi detaile, ärge puhastage seadet voolava vee all.

⚠ ETTEVAATUS • Ärge kasutage seadet, kui see on eelnevalt alla kukkunud, nähtavalt kahjustatud või lekib. • Ärge käitage seadet vastavalt kehtivatele eeskirjadele kunagi ilma süsteemieraldajata joogiveevõrgul. Tehke kindlaks, et Teie maja veesüsteem, mille küljes survepesurit käitatakse, on varustatud EN 12729 kohase süsteemieraldajaga tüüp BA. • Läbi süsteemieraldaja voolanud vett ei peeta enam joogiveeks. • Ärge jätke seadet kunagi järelevalveta, kui see on käituses. • Käitage või ladustage seadet ainult vastavalt kirjeldusele või joonisele.

TÄHELEPANU • Kuivalt töötamisest tingitud seadmekahjustus. Lülitage seade sisse ainult siis, kui veevarustus on tagatud. • Ärge käitage seadet temperatuuridel alla 0 °C.

Nõuetekohane kasutamine

Kasutage aku-survepesurit eranditult eramajapidamises.

Survepesur on ette nähtud masinate, söidukite, ehitiste, tööriistade, fassaadide, terrasside, aiaseadmete jms veejoaga puhastamiseks.

Keskkonnakaitse

Pakkematerjalid on taaskasutatavad. Palun utiliseerige pakendid keskkonnasäästlikult.

Elektrilised ja elektroonilised seadmed sisaldavad väärtuslikke taaskasutatavaid materjale ja sageli koostisosi nagu patareid, akud või öli, mis võivad vale ümberkäimise või vale utiliseerimise

korral kujutada potentsiaalset ohtu inimeste tervisele ja keskkonnale. Seadme nõuetekohaseks käitamiseks on neid koostisosi siiski vaja. Selle sümboliga tähistatud seadmeid ei tohi utiliseerida koos olmeprügiga.

Puhastustöid, mille puhul tekib ölisisaldusega heitvesi, nt mootoripesu, aluspöranda pesu, tohib teostada ainult öliseparaatoriga pesuplatsidel.

Vee võtmine avalikest veekogudest ei ole mõnes riigis lubatud.

Juhised koostisainete kohta (REACH)

Kehtiva teabe koostisainete kohta leiate aadressilt: www.kaercher.de/REACH

Kasutage ainult originaaltarvikuid ja originaalvaruosi, mis tagavad seadme ohutu ja tõrgeteta käituse. Tarvikute ja varuosade kohta leiate teavet aadressilt www.kaercher.com.

Erivarustus

Kasutage ainult "Handheld" juhisega ja sinise korgiga erivarustust.

Juhised akupaki ja laadija kohta

Erivarustusena on saadaval järgmised tooted:

• Akupakid / laadijad, mis ei kuulu tarnekomplekti või mida on täiendavalt vaja
• Kiirlaadija ja suurema mahutavusega akupakk

Tarnekomplekt

Seadme tarnekomplekt on kujutatud pakendil. Lahtipakkimisel kontrollige, kas pakendi sisu on täielik. Puudu-olevate tarvikute või transpordikahjustuste korral teavitage oma edasimüüjat.

Ohutusseadised

Lukusti blokeerib seadmelüliti ja takistab seadme taht-matut käivitamist.

Seadmel olevad sümbolid

Seadet ei tohi ühendada otse avalikku joogi-veevõrku.

Seadme kirjeldus

Selles kasutusjuhendis kirjeldatakse maksimaalset varustust. Olenevalt mudelist on tarnekomplektis erinevusi (vt pakendit).

Jooniseid vt graafika leheküljelt

Joonis A

① Lamejoadüüs tavaliste puhastustööde jaoks

⑧ Peenfiltriga veevõtuühendus

⑨ Aku-survepesur

⑩ Veeühenduse liitmik

11**Aiavoolik (kangaga tugevdatud, läbimõõt vähemalt 13 mm, pikkus vähemalt 7,5 m, kaubanduslikult saadaval oleva kiirühendusega)

12*Liitmikuga imivoolik

13*Akupakk Battery Power 18/25

14*Standardlaadija Battery Power 18 V

15*Kokkuvolditav paak

* Valikul, ** lisaks nõutav

Akupakk

Seadet saab käitada ainult ühe 18 V Kärcher Battery Power akupakiga.

Käikuvõtmine

Akupaki laadimine

1. Laadige akupakki (vt akupaki käsitsusjuhendit).

1. Lükake akupakk seadme pessa, kuni see kuuldavalt fikseerub.

Joonis B

Veevarustus

Ühendusväärtusi vt tüübisildilt või peatükist Tehnilised andmed.

Järgige veevarustusettevõtte eeskirju.

Ühendus veetoruga

1. Kruvige liitmik seadme veeühendusele. Joonis C
2. Pistke aiavoolik (ei kuulu tarnekomplekti) veeühendusel olevale liitmikule.
3. Ühendage aiavoolik veevarustuse külge.
4. Avage veekraan täielikult.

Vee sisseimemine avatud mahutitest

See survepesur sobib pinnavee imemiseks mahutitest (nt kokkuvolditav paak, ämber, vihmaveetünn) või tiikidest. Olenevalt seadme variandist kuulub tarnekomplekti sobiv imivoolik ja kokkuklapitav ämber.

Märkus

Vajaduse korral võite täiendada oma seadet KÄRCHER-imivoolikuga SH 5 Handheld (erivarustus, tellimisnr 2.644-124.0).

Maksimaalset imemiskörgust vt peatükist Tehnilised andmed.

1. Täitke imivoolik veega.
2. Kinnitage imivoolik seadme veeühenduse liitmiku külge ja riputage see veeallikasse.
3. Eemaldage imivoolikust öhk.

Märkus

Vajaduse korral eemaldage joatoru enne imivoolikust öhu eemaldamist.

a Käivitage seade (vt peatükki Seadme käivitamine).
b Käitage seadet seni, kuni imivoolikus pole enam öhumulle näha.
c Laske seadmelüliti lahti.
d Kinnitage seadmelüliti lukustiga.

Joatoru ja düüsi monteerimine

1. Pistke soovitud joatoru sisse ja fikseerige 90° pöördega.
2. Pistke soovitud düüs joatorule, kuni see kuuldavalt fikseerub.

Joonis D

Märkus

Düüsi lahutamiseks vajutage düüsi lahtilukusti alla ja tömmake düüs ära.

Käitamine

TÄHELEPANU

Pumba kuivkäik

Seadme kahjustus

Kui seade ei tekita 2 minuti jooksul rõhku, siis lülitage seade välja ja toimige vastavalt juhenditele peatükis Abi rikete korral.

Seadme käivitamine

Käitamine puhastusvahendiga

Märkus

Sõiduki hoolduseks pakub KÄRCHER Teile puhastusvahendi pihustuspudeleid.

Soovitatav puhastusmeetod

1. Pihustage puhastusvahend säästlikult kuivale pealispinnale ja laske möjuda (mitte kuivada).
2. Peske vabanenud mustus survejoaga maha.

Käituse katkestamine

1. Laske seadmelüliti lahti.
2. Kinnitage seadmelüliti lukustiga.

Akupaki eemaldamine

Märkus

Eemaldage pikematel töökatkestustel akupakk seadmest ja kindlustage see volitamata kasutamise vastu.

1. Akupaki vabastamiseks vajutage akupaki lahtilukustusklahv alla.

2. Võtke akupakk seadmest välja. Joonis F

Käituse lõpetamine

1. Laske seadmelüliti lahti.
2. Sulgege veekraan.
3. Vajutage seadmelülitit. Seadmes olev rõhk lastakse välja.
4. Lahutage seade veevarustusest.
5. Kinnitage seadmelüliti lukustiga.
6. Eemaldage akupakk (vt peatükki Akupaki eemaldamine).

Transport

⚠ETTEVAATUS

Kaalu eiramine

Vigastus- ja kahjustusoht

Pidage transportimisel silmas seadme kaalu.

1. Sõidukites transportimisel kindlustage seade libisemise ja ümberkukkumise vastu.

Ladustamine

⚠ETTEVAATUS

Kaalu eiramine

Vigastus- ja kahjustusoht

Pidage ladustamisel silmas seadme kaalu.

● Ladustage seadet ainult siseruumides.

- Asetage seade tasasele pinnale.

Hooldus ja jooksevremont

⚠️OHT

Asjatundmatu puhastamine

Lühis

Lülitage enne köiki seadmel teostatavaid töid seade välja ja eemaldage akupakk.

Ärge puhastage seadet vooliku- või kõrgsurveveejoaga.

TÄHELEPANU

Asjatundmatu puhastamine

Kahjustusoht.

Ärge kasutage hõõruvaid ega agressiivseid puhastus- vahendeid.

Seade on hooldusvaba.

Seadme puhastamine

1. Puhastage seadet niiske lapiga.

Sõela puhastamine veeühenduses

TÄHELEPANU

Kahjustatud söel veeühenduses

Seadme kahjustus vee saastumise töttu

Kontrollige söela enne veeühendusse panekut kahjustuste suhtes.

Puhastage vajaduse korral söela veeühenduses.

1. Eemaldage liitmik veeühenduselt.

2. Tõmmake söel välja.

3. Puhastage söela voolava vee all.

4. Pange söel veeühendusse.

Abi rikete korral

⚠️OHT

Voolu juhtivate osade puudutamine

Elektrilöök

Lülitage enne köiki seadmel teostatavaid töid seade välja ja eemaldage akupakk.

Laske remonditööd ja tööd elektrilistel detailidel läbi viia ainult volitatud klienditeenindusel.

Väiksemaid rikkeid saate ise järgneva ülevaate abil kõrvaldada.

Kahtluse korral pöörduge palun volitatud klienditeeninduse poole.

Seade ei tööta

Akupakk ei asetse seadmes öigesti

1. Lükake akupakk seadme pessa, kuni see kuuldavalt fikseerub.

Akupakk on ülekuumenenud

1. Eemaldage akupakk seadmest ja laske maha jahtuda.

2. Ärge asetage seadet ega akupakki päikese kätte.

Akupakk või laadija on defektne

1. Asendage akupakk või laadija uuega.

Seade lülitub automaatselt välja

Seadme või akupaki ülekuumenemine

1. Laske seadmel või akupakil maha jahtuda.

Seadmes ei teki rõhku

Düüs on määrdunud

Vee pealevool on liiga väike

1. Avage veekraan täielikult.

2. Kontrollige vee pealevoolu piisava edastuskoguse suhtes.

3. Kontrollige veeühenduses olevat peenfiltrit.

Seade ebatihe

1. Seadme vähene ebatihedus on tehniliselt tingitud. Tugeva ebatiheduse korral võtke ühendust volitatud klienditeenindusega.

Tehnilised andmed

Seadme võimsusandmed

Tööpinge	V
Kaitseklass III
Tööaeg (max) täis aku korral aku- min 14 pakiga Battery Power 18/25
Töörõhk MPa 2,1
Maks. lubatud rõhk MPa 2,4

Veevõtuühendus

Juurdevoolurõhk (maks.) MPa 1,0
Juurdevoolu temperatuur (maks.) °C 40
Sissevõtu kõrgus (maks.)	m	0,5

Mõõtmed ja kaalud

Pikkus x laius x kõrgus mm 292 x

89 × 228

Kindlakstehtud väärtused EN 60335-2-79 kohaselt

Labakäsi-käsivars vibratsiooni-väärtus	m/s2	2,2
Ebakindlus K m/s	2	0,7
Helirõhutase LpA	dB(A) 70
Ebakindlus KpA	dB(A) 2
Helivõimsustase LWA + Ebakind-lus KWA	dB(A) 84

Õigus tehnilisteks muudatusteks.

Garantii

Igas riigis kehtivad meie volitatud müügiesindaja antud garantiitingimused. Seadmel esinevad mistahes rikked kõrvaldame garantiiajal tasuta, kui põhjuseks on materjali- või tootmisviga. Garantiijuhtumil pöörduge ostu tõendava dokumendiga oma edasimüüja või lähima volitatud klienditeeninduse poole.

(Aadressi vt tagaküljelt)

EL vastavusdeklaratsioon

Käesolevaga deklareerime, et alljärgnevalt nimetatud masin vastab oma kontseptsiooni ja koosteliigi põhjal ning meie poolt turule viidud teostuses EL direktiivide asjaomastele põhilistele ohutus- ja tervisenõuetele. Masinal meiega kooskõlastamata muudatuste teostamisel kaotab käesolev deklaratsioon kehtivuse.

Toode: Survepesur (akutoitega)

Tüüp: 1.328-xxx

Asjaomased EL direktiivid

2014/35/EL

2014/30/EL

2011/65/EL

2000/14/EÜ

Kohaldatud ühtlustatud normid

EN 60335-1

EN 60335-2-54

EN 62233: 2008

EN 55014-1: 2017

EN 55014-2: 2015

EN IEC 63000:2018

Kohaldatud vastavushindamismenetlus

2000/14/EÜ: Lisa V

Helivõimsustase dB(A)

Mõõdetud: 82

Garanteeritud: 84

Allakirjutanud tegutsevad juhatuse ülesandel ja volitu-sega.

Dokumentatsioonivolinik:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40