One+ OLM1841H - Elektriline muruniiduk RYOBI - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Juhtmeta elektriline muruniiduk
Bränd	RYOBI
Mudel	One+ OLM1841H
Sihtotstarve	Eramurdude niitmine, tagant lükates
Toiteallikas	18 V liitiumioonaku (2 porti)
Soovitatav aku tüüp	RB18L40 (4,0 Ah) või One+ ühilduv
Lõikelaius	41 cm
Lõikekõrgus	Reguleeritav 20–60 mm (3 asendit)
Korvi mahutavus	Umbes 40 L
Garanteeritud helivõimsuse tase	94 dB(A)
Käepideme tüüp	Kokkupandav teleskoopkäepide
Ohutus	Isolatsioonivõti, automaatne seiskamine, ülekoormus- ja ülekuumenemiskaitse
Lõikefunktsioonid	Kogumine, tagantväljavise, multšimine (kaasas renn)
Korvi täitumise indikaator	Jah (visuaalne indikaator)
Garantii	24 kuud (pikendus võimalik tingimustel)
Jooksev hooldus	Puhastus pärast kasutamist, terade pingutuse kontroll, korv
Saadaval varuosad	Terad, poldid, akud, laadija, korv
Kaal	Umbes 19 kg (hinnanguline)

Korduma kippuvad küsimused - One+ OLM1841H RYOBI

Kuidas käivitada RYOBI One+ OLM1841H muruniidukit?

Veenduge, et aku on sisestatud ja isolatsioonivõti on paigas. Vajutage käivitusnuppu, seejärel hoidke all käepidemel asuvat sisse/välja nuppu. Laske käivitusnupp lahti, hoides samal ajal sisse/välja nuppu all, et niiduk töötaks. Seiskamiseks vabastage sisse/välja nupp.

Mida teha, kui aku ei lae?

Kontrollige, et laadija on vooluvõrku ühendatud ja aku on korralikult sisestatud. Kui aku on liiga kuum, laske sellel enne laadimist jahtuda. Kui LED-tuli ei sütti, võib aku olla tühjenenud või kahjustatud. Proovige teist ühilduvat akut. Täpsemaks teabeks vaadake juhendit.

Millist lõikekõrgust valida oma murule?

Lõikekõrgust reguleeritakse reguleerimishoovaga. Tavalise niitmise korral lõigake rohu kõrgusest maksimaalselt kolmandik. Väga peene ja kuiva rohu jaoks kasutage asendit 3 (madalaim). Paksu rohu jaoks valige kõrgem asend (asend 5). Soovitatavad seadistused leiate juhendi tabelist.

Kuidas puhastada niidukit pärast kasutamist?

Lülitage toode välja, eemaldage isolatsioonivõti ja aku. Kasutage välispinna puhastamiseks puhast ja kuiva lappi. Alumise korpuse puhastamiseks kallutage niidukit ja eemaldage ettevaatlikult murujäägid, vältides lõiketera. Kandke kaitsekindaid.

Kuidas vahetada lõiketera?

Eemaldage isolatsioonivõti ja aku. Kandke tugevaid kindaid. Keerake lahti tera keskmine polt (päripäeva). Asendage tera uue identse teraga, järgides pöörlemissuunda. Pingutage polt soovitatud pöördemomendini (vaadake spetsifikatsioone). Kontrollige tasakaalu.

Millist tüüpi akut kasutada OLM1841H muruniidukiga?

Kasutage eranditult RYOBI One+ 18 V akusid, eelistatult mudelit RB18L40 (4,0 Ah) või One+ sarjast ühilduvaid akusid. Ärge kasutage teisi kaubamärke. Niidukil on kaks akuporti pikema tööaja tagamiseks.

Kuidas transportida niidukit ohutult?

Seisake mootor, eemaldage isolatsioonivõti ja aku. Oodake, kuni tera täielikult peatub. Sõidukis transportimisel kinnitage niiduk liikumise vältimiseks. Ärge kunagi tõstke niidukit mootori töötamise ajal. Hoidke seda kuivas kohas ja laste käeulatusest eemal.

Mida teha, kui rohi ummistab väljaviskeava?

Seisake niiduk kohe, eemaldage isolatsioonivõti ja aku. Kandke kaitsekindaid. Puhastage väljaviskeava ettevaatlikult, vältides kokkupuudet teraga. Kontrollige, et miski võõrkeha ei takista läbipääsu. Kõrvaldage praht.

Kuidas reguleerida teleskoopkäepidet?

Käepideme lahtivoltimiseks tõmmake lukustuskeeltest ja voltige käepide lahti, kuni see kinnitub. Veenduge, et mõlemad keeled on lukustatud asendis. Niiduk ei tööta, kui käepide pole täielikult lahti volditud. Hoiustamiseks tehke toimingud vastupidises järjekorras.

Kui pikk on RYOBI One+ muruniiduki garantii?

Standardgarantii on 24 kuud ostukuupäevast koduseks kasutamiseks. Garantii pikendamist on võimalik saada, registreerides toote 30 päeva jooksul pärast ostu veebisaidil www.ryobitools.eu. Garantii ei kata normaalset kulumist, juhuslikke kahjustusi ega professionaalset kasutamist.

KASUTUSJUHEND One+ OLM1841H RYOBI

Tähtis! Enne masina kokkupanekut, hooldamist ja kasutama hakkamist tuleb kæsolevas juhendis esitatud juhised kindlasti labi lugeda.

Upozorenje! Vrlo je važno da ste prije sklapanja, odžavanja i rada s ovim proizvodom pročitali upute u ovom prisirucniku.

Akutoitega muruniiduk konstrueerimisel on peaeesmargiks olnud toote ohutus, tootlikkus ja tookindlus.

OTSTARBEKOHANE KASUTAMINE

Juhtmeta muruniidukit tohib kasutada ainult valitingimustes.

Muruniiduk on ette nähtud muru niitmiseks vaid koduaias. Löiketera peab poörlema niidetava muru pinnaga ligikaudu paralleelsett. Likumise ajal peavad koik neli ratast olemmaapinnal. See on tagantpoolt jalgsijuhitav muruniiduk, mis on ette nähtud käsitsi edasilükkamiseks.

Muruniidukit ei tohi kunagi nii kasutada, et rattad on maapinna kohl, seda ei tohi likata ega sellele ei tohi peale astuda. Seda ei tohi kasutada muudeks loikamistödeks kui muru niitmiseks.

Arge kasutage uhekski muuks otstarbeks.

OHUTUSE ÜLDEESKIRJAD

HOIATUS

Seadme kasutamisel tuleb jargida ohutusreegleid. Teie ja korvalseisjatele ohutuse tagamiseks lugege kaesolevad juhised enne seadme kasutamist labi. Hoidke juhend edaspidiseks kasutamiseks alles.

HOIATUS

Seadme toöks on vaja vaid akupaketti. Akutoöriistade kasutamisel tuleb järgida üldisi ohutusnõudeid, et vähendada tulekahjust ja lekkivatest akuest tingitud ohtu ning vältna kehavigastusi.

ISIKUKAITSE

■ Muruniiduk on voimeline maha loikama kae, jala ja esemeid eemale paiskama. Koikide ohutusjuhiste mittetäitmine voib pohjustada tõsiseid vigastusi voi surma.
- Oppige tundma kōiki seadme juhtseadiseid ja kasutusnōudeid.
Arge lubage lapsi ega piiratud füusiliste, sensoorsete ja vaimsete voimetega inimesi ning nende juhistega mittetutvunud inimesi seadet kasutada, puhastada ja hooldada. Kohalikud regulatsionid voivad seada

kasutaja vanusele piiranguid. Laste jareletuleb piisavalt valvata, et nad seadmega eimängiks.

Seadmega tootamisel jalgige too piirkon ja kasutage sealjuures tervet moistust. Arge kasutage tooriista vasinuna voi haigena ega siis, kui olete uimastite, alkoholi voi ravimite moju all. Hetkeline tahelepanu hajumine muruniiduki kasutamise ajal voib pohjustada raske kehavigastuse.
Kandke tugevaid pikki pukse, pi varrukaid ja vastupidavaid libisemiskindlaid jalanusid. Arge kandke luhikesi pukse ja sandaale ega olge paljajalu. Valtige selliste riete kandmist, mis on lodvad voim milel on paelad voi sidemed.
Kandke alati kuljekaitsmetega kaitseprille
Töotamisel, eriti kallakul, tagage enda kindel jalgealune. Hoidke kindlat jalgade asendit ja tasakaalu. Töotamisel kõndige, arge kunagi jookske.
Töotamisel suunduge piki kallakut, mi aga üles voi alla. Olge ülimalt ettevaatlik, kui muudate kallakul olles suunda.
Arge pudke niita jarsakute ja kravide. serval voi suurel kaldel ja teetammidel. Halb jalgade asend voib pohjustada libisemist ja kukkumist.

TÖKKOHT

• Arge mingil juhul kasutage kohas, kus inimesed, eriti lapsed voi koduloomad on kuni 15 meetri kaugusel, sest loiketeralt ohkupaisatud objektid on ohtlikud.
  Muruniiduki tera poolt loodud objektid voivad pohjustada isikutele mitmeid vigastusi. Kontrollige muruniiduki kasutamise ala hoolikalt üle ja eemaldage koki kivid, vaiad, metallesemed,TRAAT, kondid, manguasjad ning muud esemed. Pidage meees, et noorid ja traadid voivad takerduda loiketeradesse.
  ■ Kasutage kultivaatorit ainult paevavalguses voi hastivalgustatud kohas.
  Arge kasutage muruniidukit
  plahvatusohtlikes keskkondades,
  naiteks kergestisuttivate vedelike ja
  gaaside laheduses ega tolmuses kohas.
  Elektritööristad voivad tekitada sademeid,
  mis voivad toluvoi aurud suudata.
  ■ Arge kasutage muruniidukit niiskes voi marjas kohas ega vihmas.

• Arge kasutage seadet kui on äikese oht.
  Pidage meeles, et operator voi kasutaja on vastutav onnetuste voi ohuolukordade eest, mis voivad puudutada teisi inimesi voi nende vara.
  Traagilised onnetused voivad juhtuda, kui kasutaja ei marka laste kohalolekut. Lastele meeldib vaga tihti masin ja niitmine. Arge eeldage kunagi, et lapsed pusivad seal, kus te neid viimati nagite.
  Hoidke lapsed niidetavast alast eemal ja mone vastutava taiskasvanu valvsapilgu all; olge valmis toodet valja lulitama, kui laps satub niidetavale alale.
  Olge eriti hoolikas, kui lahenete pimedatele nurkadele, poosastele, puudele voi teistele objektidele (nt rippuvad taimed), mis voivad vaadet takistada.

AKUTOÖRIISTA KASUTAMINE JA KOR-RASHOID

Lugege aku ja akulaadija komplektis olevad ohutusjuhised labi ja tehke need endale selgeks. Selle nõude eiramine voib pohjustada elektrilooki, tulekahju ja muid ohtlikke olukordi. Hoidke koiki juhiseid ühes kindlas kohas, et saaksite neid tulevikus lugeda.
Akutoitega seadmeid ei pea pingestamiseks vooluvorgu pistikupessa ühendama - need on pinge all kogu aeg. Kui seadet ei kasutata, eemaldage sellelt lahluliti voti.
■ Enne reguleerimist, hooldamist voi lõigatavast materjalist puhastamist võtke akupakett valja.
Enne akupaketi sissepanekut vötke lülitusvöti valja.
Akupaketti tohib laadida ainult totja poolt ettenahtud laadjiga. Akupaketigamittesobiva laadija kasutamine voib pohjustada tuleohtu. Kasutage akupaketi laadimiseks ainult juhendis mainitud laadjat.
■ Kasutage ainult seda akupaketti, mis on sellele seadmele ette nahtud. Muude akupakettide kasutamise korral voib tekkida tulekahju, elektrilooqi voi kehavigastuse oht.
Sel ajal kui akupakett ei ole kasutusel, hoidke seda eemal metallesemetest nagu kirjaklambrid, mundid, votmed, naelad, kruid ja muudest vaikestest

metallobjectidest, mis voivad akuklemmid luhistada. Akupaketi klemmide luhistamine voib pohjustada sademeid, poletust, tulekahju voi plahvatust.

• Arge jatke akusid voi toiteelemente lahtis teule lahedusse voi kuuma kohta. Selle juhise jargimine vahendab plahvatuse ja voimaliku kehavigastuse ohtu.
  Arge akupaketti avage ega osadeks lahutage. Vabanev elektroliut on korrodeeriv ja voib pohjustada silma- ja nahavigastusi. Allaneelamisel on see murgine.
  Kaitske akut niiskuse ja vee vastu. Arge laadige akut niiskes voi marjas kohas. Selle reegli jargimine vahendab elektrloogi ohtu.
  Aku vigastamise voi ebaoige kasutamise korral voib eralduda gaase. Kaebuste korralinge varske ohu katte ja kutsuge arstiabi. Gaasid voivad arritada hingamissusteemi.
  ■ Arge jatke akupaketti soidukisse kuuma voi kulma katte.
• Arge püdke akut pōletamise teel hāvitada.
  Aku vale kasutamise korral voib akuvedelik valja voolata -valtige Sellega kokkupuudet. Akuvedeliku nahale sattumisel peske see veega maha. Akuvedeliku silma sattumisel poorduge arsti poole. Valjapritsiv akuvedelik voib tekitada nahaarritust voi -polestust.

MURUNIIDUKI OHUTUSEESKIRJAD

Enne kasutamist kontrollige välise vaatluse teel, et lokieterad, lokieterade poldid ega kinnitid pole kulunud voi vigastatud.
- Arakulunud ja vigastatud lõiketerad ning poldid tuleb asendada komplektis, et sãilitada tasakaalustatus.
Seadme Ioketera on terav. Olge nende paigaldamise, asendamise ja kinnituspoldi kinnituse kontrollimise ajal vaga ettevaatlik ning kandke tugevdatud kaitsekindaid.
Pörduge vigastud ja loetamatute kleebiste asendamiseks volitatud hoolduskeskuse poole.
Kontrollige koiki mutreid, polte ja kruvisid sagedaste intervallidgea oige pinguloleku suhtes, et veenduda seadme ohutus tokorras olemises.
Kontrollige rohupüddurit kolumise, aukude ja vigastuste suhtes regulaarselt.

■ Asendage kulunud voi vigastatud osad, enne kui hakkate seadet kasutama.
■ Kasutaja peab muruniiduki käivitamise ajal olemajuhtraua taga ohutus kohas. Arge mingil juhul käivitage muruniidukit, kui:

• kōik neli ratast ei toetu maapinnale,
• muru väljalaskeava on avatud ning seda ei kaitse muru kogumiskast ega muru väljalaskeava kate
• käed ja jalad ei ole lõikeketta kattest piisaval kaugusel.

Arge seadet kasutage kui juhtraual olev sisse/välja lulitamise luliti ei käivita voi seiska seadet nouetekohaselt.
Arge püdke mingil juhul lukustada sisse/
valja lütlamise lüliteid asendisse SEES -
see on ülalt ohtlik.
Arge kasutage tootamisel liigset joudu. Oigesti valitud tooriist tootab paremini ja ohutumalt selles voimsuspiirkonnas, milleks on see ette nahtud.
Kruusastel pindadel liikumisel seisake Ioketera.
Arge tommake seadet tahasunas kui see pole tingimata vajalik. Kui peate muruniiduki seinast voi takistusest eemale tagurdama, siis vaadake esmalt alla ja taha, et valtida umberminekut voi tobbamist uljala.
Mudel pindadel kui murul liikumisel tuleb muruniidukit kallutada ning muruniiduki teisaldamisel murule voi sealteemaldamisel, seisake mootor ja laske loiketical peatuda.
Arge kasutage seadet, mille kaitsed voikatted on vigastatud voi kui see on ilma kaitseseadisteta, naiteks ilma suunajate ja/voi rohukogurita.
Arge muruniidukit kāivitamise ja mootori toṭotamise ajal kallutage. Kui see on vältimatult vajalik, tohib holpsamaks kāivitamiseks tosta muruniiduki esiosa kuni 5 cm. Selleks vajutage käepide alla. Enne kui alustate niitmist, laske niiduk alati tavaasendisse, nii et koik rattad on maapinnal. Niudukit kallutades tuleb lōketera esile ning suurenb esemete lendupaiskumise ja teraga juhuslik kokkupuute toenāosus.
Lulitage mootor juhiseid jargides ettevaatlikult sisse ning hoidke kaed ja jalad teradest eemal. Arge pange omakasi voi jalgu poorlevate osade alla voi

lahedusse.

Arge mingil juhul mootori tootamise ajakultivaatorit üles tostke ega kandke.
■ Seisake mootor ja vötke lülitusvöti valja.
Veenduge, et koik liikuvad osad on täielikult peatunud enne:

• kui jatate seadme jarevalveta (ku korvaldate loikmeid),
• takistuste körvaldamist vöi väljaliskeva ummistuse puhastamist
  toote kontrollimist, puhastamist voi remontimist
• parast vörkehade vastu sattumist.
  enne uesti käivitamist vaadake see vigastuste suhtes üle ja tehke vajadusel remont,
• murukoguja eemaldamist voi murutväljaliskeava katte avamist
  Kui toode hakkab ebatavalisel vibreerima, peatage see viivitamatult, et:

-vaatate muruniidukit üle, eriti Ioketerade vigastuste suhtes.
- asendage voi parandage koki vigastatud osad
- kontrollige ja pingutage lötvunud osad

Vältridgeauke,vagusid,konarusi,kive ja muid varjatud objekte.Ebatasane pinnas voibpohjustada libisemist ja kukkumist.
Veenduge, et mootori kaabel ei ole kinni jänud, muljutud voi muudmoodi vigastatud kokkupanekul voi kaepideme kokku voltimisel.

AKU LISAOHUTUSJUHISED

HOIATUS

Luhisest pohjustatud tuleohu, vigastuste voitoote kahjustuste valtimiseks arge kastke toorista, vahetusakut ega laadimisseadet vedelikku ning jalgige, et vedelikke ei tungiks seadmetesse ega akusse. Korrodeeruvad voielektr juhtivad vedelikud, nagu soolvesi, teatud kemikaalid ja pleegitusained voi pleegitusaineid sisaldavad tooted, voivad pohjustada luhist.

TOOTE KIRJELDUS

ÜLEKOORMUSE ÜLEKUUMENEMISKAITSE

Tootel on ülekoormuse kaitseseadis. Kui ilmneb ülekoormus, lulitub toode automaatset valja. Kui ülekoormuskaitse rakendub, siis tuleb nupp "Sees/Valjas" vabastada. Seadmetaaskäivitamiseks tuleb vajutada nupule "Sees/Valjas".

Akupaketil on ülekuumenemise kaitse. Liigne temperatuur pöhjustab töriista toite katkemise. Katsuge akut: kui see on liiga soe, laske sel enne toojatkamist maha jahtuda. Kui töriist siiski toole ei hakka, laadige aku uuesti.

MÄRKUS. Akupaketi LED-märgutuli ei tööta, kui aku kaitsefunktsioon on pöhjustanud akupaketi toite katkemise. Vabastage sissevalja luliti voi eemaldage tootest aku ning aku LED-indikaatori tavafunktsioon taastub.

TELESKOOPKÄEPIDE

Tootel on teleskoopkäepide, mille pikkuse saab hoistamiseks ja niitmiseks parajaks reguleerida. Teleskoopkäepide tuleb niitmiseks täielikult valja tommata.

MÄRKUS. Toode ei tööta, kui teleskoopkaepide ei ole lopuni valja tommatud ja kaks sulphurit ei ole öiges asendis.

ÜLDISED MURUNITMISE SOOVITUSED

Aku tooiga soltub totingimustest, too.
kestusest ja rohu tihendusest.

Reguleerige muruniiduki liokekorgus valja sellisele korgusele, mis sobib pugatavale murule.

Muru seisund	Soovitav reguleerkörgus		Pindala (maksimum)
	Esimene lübim	Järgnevad lübimid
Väga hõre / Kuiv	3 2 600 m		2*
Hõre / Kuiv 4 3 → 2 500 m			2*
Keskmine 5 4 → 3 400 m			2*
*Aku: RB18L40 x 2

Tihedat muru kärpige parima joudluse saavutamiseks alati esmalt ühe kolmandiku korguselt voi vahem.

■ Kui niidate pikka muru, vahendage jalutuskiirust, et niide oleks efektivsem ja peenmassi puistamine uhtlasem.
■ Arge lõigake marga rohtu - see kleepub põhjale ja takistab rohulõikmete nõuetekohast kogumist või valjapaiskumist.
Uus voi tihe rohi voib nouda korgemat Iokekorgust.
Kui soovite rohu utiliseirmiseks kokku koguda, eemaldage multsimiskork ja pange kohale rohukott, veenduge sealjuures et ülaklapp on nouetekohaselt suletud. Tuhjendage rohukotti regulaarselt, vastasel juhul ummistub valjaheiterenn rohu jaatmetega.
Kui soovite muru korgelt loigata ja soovite jatta jaatmed murule, paigaldage multsimiskork ja seadke ulemine klapp valjaheiteava ette. Sellisel juhul pole rohukotti vaja paigaldada.
■ Muruniiduk on ette nähtud töotamiseks edasisuunas liikumisega ja tötab siis kõige efektiivsemalt.
Körgemalt lōikamisel pikeneb akutuhjenemise aeg.

TRANSPORTIMINE JA HOIUSTAMINE

Peatage toode, eemaldage lahlkluliti voti ja aku. Veenduge, et koik masina liukuvad osad on taielikult seiskunud. Laske seadmel enne houle panekut voitransportimist maha jahtuda.
■ Puhastage seade koikidest voorkehadest. Hoidke kuivas ja hiatus ventileritud kohas, mis on lastele juurdepaa smatu. Hoidke kettsaagi eemal soovitavatest ainetest nagu aiakemikaalid ja jaatorjevahendid. Arge houstage oues.
Soidukis transportimiseks eemaldage lahkluliti voti ja kinnitage toode nii, et see ei liuks ega kukuks. Nii valdite vigastusi inimestele voi kahjustusi tootele.

HOIATUS

Olge aarmiselt ettevaatlik toodet hooldamise, puhastamise, hoiulepaneku voi transpondi ajal tostes voi kallutades. Loketera on terav; hoidke koik kehaosad lahtisest terast eemal.

LIITIUMAKUDE TEISALDAMINE

Akude transportimisel juhinduge kasutuskohas kehtivatest ja riiklkest maarustest ja eeskirjadest.

Akude transportimisel allattevotjate poolt järgige koki spetsiaalseid pakkimise ja tāhistamise nōudeid.Veenduge, et akude ei satu kokkupuutesse teiste akude ega voolu juhtivate materjalidega, transportimise ajal kaitske klemme voolu mittejuhtivate isoleerkatete voi teibiga. Arge transportige pragunenud voi lekkivaid akusid. Küsigel lisateavet transportettevöttelt.

HOOLDUS

HOIATUS

Kasutage ainult tootja originaalvaruosi, tarvikuid ja toöorganeid. Selle nõude eiramine võib põhjustada, kehavigastuse, tootluse languse ja teile antud garantii tühistamise.

MOIATUS

Hooldamine nouab ülimat korrashoidu ja teadmisi ning tuleks teostada ainult kvalifi tseeritud hooldustehnikute poolt. Hoolduseks andke seade volitatud hoolduskeskusesse. Muruniiduki hooldamisel kasutage ainult tootja originaalvaruosi.

Peatage toode, eemaldage lahlkluliti voti ja aku. Veenduge, et koik liikuvad osad on taiilikult peatunud enne toote puhastamist voi hooldamist.
■ Siinkohal kirjeldatud reguleerimisa remonttoid voite teha ise. Muude remonditode tellimiseks ja abi saamiseks poorduge volitatud hoolduskeskusesse.
■ Asendage kulunud voi vigastatud osad, tagada ohutus.
Kontrollige murukogujat sageli kulumise halvenemise suhtes.
Puhkke trimmer pärast iga kasutuskordapehme kuiva lapiga puhtaks. Vigastatud osad tuleb lasta padeval hooldajal parandada voi asendada.
Kontrollige kõiki mutreid, polte ja kruvisid sagedaste intervallidega Óige pinguloleku suhtes, et veenduda toote ohutus toökorras

olemises.

Olge seadme reguleerimisel ettevaat et valtida sormede jäämist liikuvate loiketerade ja seadme liikumatute osade vahele.
Löiketerade hooldamisel olge ettevaat sest kuigi toide on valja lulitatud, vovad löiketerad siiski likuda.
Seadme Ioketera on terav. Olge nen paigaldamise, asendamise ja kinnituspoldi kinnituse kontrollimise ajal vaga ettevaatlik ning kandke tugevdut kaitsekindaid.
- Arakulunud ja vigastud loiketerad ni poldid tuleb asendada komplektis, et sailitada tasakaalustatus.
Löiketera poldid peavad olema piisav tugevalt kinni. Vaadake käesoleva juhendi toote tehniliste andmete tabelist tootja soovitusi löiketera poltide pingutusmomendi kohta.

UMMISTUSE KÖRVALDAMINE

Peatage toode, eemaldage lahluliti voti ja aku. Veenduge, et koik masina liikuvad osad on tailikult seiskunud.
Seadme kontrollimisel ja ummistumisel kandke tugevdatud kaitsekindaid.
Löiketerad on teravad. Takistuse pöhjuseks voib olla terav ese.
Eemaldage murukoguja, kontrollige takistuste esinemist ja eemaldage need ettevaatlikult.
Kontrollige muru valjalaskeava takistuste osas ja eemaldage need hoolikalt.
Pörake toode külili, kontrollige selle pöhja ja lokigetera umbrust. Kui esineb takistusi, eemaldage need ettevaatlikult. Pidage meees, et tera voib puhastamise ajal likuda.

JÄAKRISKID

Isegi siis, kui kultivaatorit kasutatakse Kirjeldatud viisil, ei ole voimalik korvaldada koiki jäakriskide mojureid. Tootamise ajal vovivad tekkida jargmised ohud, millele operator peab poorama erilist tahelepanu.

Vibratsionist pohjustatud kehavigastus

Alati kasutage tooks sobivat tooriista. Kasutage ettenahtud kaepidemeid, piirake tooaega ja kokkupuudet vibratsiooniga.

Mürast pöhjustatud vigastus

Tugev mura voib kuulmiskahjustuse. kuulmiskaitsevahendeid ja muraga kokkupuudet.

loiketerade kokkupuutest kehavigastus
Lenduvate esemete poolt vigilatus

1. Käepideme likustus
2. Rohupudur
3. Kiirvabastuse fiksator
4. Tagaratas
5. Esiratas
6. Lulitusvoti
7. Multsimissulgur
8. Aku

pohjustatud16. Laadija

RISKI ALANDAMINE

Teadaolevalt voib käsitööristade kasutamine pöhjustada mönedel inimestel seisundit, mida nimetakase Raynaud' sundroomiks. Sümptomidena voib ilmnda sörmede tuimus ja valkjaks muutumine, mis tavaliselt ilmneb külmas tootamisel. Nende summotite puhul tuleb hoiduda külmast ja niiskusest, dieedist ning suitsetamiset ja kasutada Óigeid toövöteid. Vibratsiooni moju vahendamiseks tuleb rakendada järgmisi abinõusid.

Külma ilmaga hoidke omakeha soe. Kandke kindaid, et hoida omakaed ja randmed soojad.Uuringud naitavad,et Raynaud's Syndromeilmneb pohliselt kulma ilmaga.
Pärast kulmas toötamist sehke harjutusi, et verevarustust kiirendada.
Tehke regulaarselt tovaheagaasid.

Piirake toöperioodi pikkust.

Kui ilmnevad haigustunnused,lopetage kohe too ja poorduge arsti poole.

WOIATUS

Seadme pikaajalisel kasutamisel voite saada kehavigastusi ja varasemad vigastused voivad suveneda. Seadme kasutamisel pika aja jooksul tuleb teha korralisi vaheaegasid.

OPPIGE OMA TOODET TUNDMA

Vt leht 195.

Seadme osad

1. Sisse ja valja lulitamise nupp
2. Käivitusnupp
3. Mootori juhtimiskaabel
4. Teleskoopkaepide
5. Rohukasti tāitumise mārgutuli
6. Korguse reguleerimishoob
7. Akupesa kaas

MASINAL OLEVAD SÜMBOLID

Enne seadmega too alustamist
lugege koik juhised hoolikalt
labi ja pidage kinni hoiatustest
ja ohutusega seotud juhistest.

Kandke kuulmiskaitsevahendeid

Kandke silmakaitsevahendeid

Arge tootage kallakul, mille kalle onule 15^ .Nitke kallakutel olevat muru risti, mitte kunagi ulesalla suunaliselt.

Arge jatke vihma katte voi kasutage niiskes kohas.

Olge teravate loiketeradega
ettevaatlik. Lioketera jatkab
pörlemist parast mootori
valjalulitamist - vötke lahlüliti
vöti enne hooldamist valja.

Hoiduge ülespaisatud ja lendavate esemete eest. Hoidke kokkorvalseisjad, eriti lapsed ja lemmikloomad toaalalt vahemalt 15 meetri kaugusele.

Seadme käivitamiseks vajutage käivitusnupule Start ja seejärel sisse-valja lulitamise nupule On-off (A voi B). Seadmega tootamise ajaks vabastage käivitusnupp Start ja hoidke all sisse-valja lulitamise nuppu. Seadme seiskamiseks vabastage sisse-valja lulitamise nupp.

Käik

Stop

LED margutuli

Toode on varustatud kahe LED-tulega, mis naitavad aku laetuse taset. Ulemine LEDtuli naitab aku laetuse taset ülemises pesas. Alumine LEDtuli naitab aku laetuse taset alumises pesas. Aku laetuse kontrollimiseks vajutage "?"-nuppu.

Enne seadme kasutamist
lugege palun kasutusjuhend
hoolega labi.

Mittekasutatavaid elektritooteid ei tohi visata olmejäatmete hulka. Vaid tuleb viia vastavasse kogumispunktli. Vajadusel kusige sellekohast nou omadasimüjalt voi vastavalt kohliku omavalitsuse institutsionilt.

Vastab kõigile eeskirjadele EL-i likmesriigis, kus toode on ostetud.

Euraasia vastavusmark

Ukraine vastavusmargis

Etiketil naidatud tagatud helivoimsusetase on 94 dB.

Järgnevad märksönad ja selgitused on moeldud selle toote kasutamisega seotud riskitasemete kirjeldamiseks.

OHT.

Viitab kohe tekkivale ohtlikule situatsionile, mis, kui ei valdita, lopeb surma voi tosise vigastusega.

HOIATUS

Viitab voimalikule ohtlikule situatsionile, mis, kui ei valdita, voib loppeda surma voi tõsise vigastusega.

ETTEVAATUST

Viitab voimalikule ohtlikule situatsioonile, mis, kui ei valdita, voib loppeda väiksemate voi keskmiste vigastusega.

ETTEVAATUST

(IIma ohutussumbolita) Viitab olukorrale, mis voib pohjustada kahjustusi varale.

KASUTUSJUHENDI SÜMBOLID

1. Tarbijatele on garantiiaeg 24 kuud ja algab sellel kuupaeval, osteti. Selle kuupaeva toestuseks on vaja arvet voi monda teist toendit OSTU sooritamine kohta.Toode on moeldud eratarbijatele ainult kasutamiseks. Seega ei kehti garantii ostu kasutamisel kutsetegevuses voik kaubandaslik eesmarkidel.
2. Teatud osale (vahelduvvoolu/alalisvoolu) aiatöristadele on vöimalikikipendada eespool toodud garantiaega, kasutades toote registreerimistveebilehwl www.ryobitools.eu. Teave tõrista vömaliku pikendatudgarantiaaja koha on selgelt esile toodud poodides ja/voi pakenidil / ning see sisaldub toote dokumentatsionis. Lopptarbija peab registreerima omu uedtöriistad interneti teel 30 paeva jooksul parast ostupäva. Löpvib registreerida pikendatud garantiaaja saamise omulaukoharligis, kui veebis olevas registreirismovris on see valik lubatav. Lisaks peavad kasutajad andma omà nóusoleku veebis noutud sisetatatavate andmetesailitamiseks ning nad peavad nõustuma tingimustega. E-posti teelsaadetav registreerimise kinnitus ja arve originala, kus on nāha ostusooritamise kuupaev, on pikendatud garantiaja toestuseks.
3. Garanti i katab koki defektid toote garantiaja jooksul, kui ostu ilimnevad talitus- voi materjalivead. Garanti piirdub toote remont voi valjavahetamisega ning ei sisalda muid kohustusi, muu hulgas ettenagematuid voi kaudseid kahjusid. Garanti ei kehti, kui todet ei kasutatud siftostdarbeliselt voi kooskolas kasutusjuhendiga voi see on valesti uhedatud. Garanti ei kehti jargmstel pobjustel:

-toode on kahjustatud vale hoolduse tottu

-toodet on muudetud

• toote alguparased identifyseerismmargised (kaubamark, serianumber) on rikutud, muudetud voi emedalstud

• kahju on tekkinud kasutusjuhendi mittejärgimisest

• tootel puudub CE-margins

-好多et on pūdnud remontida vastavat kualifikatsooni mitte omav isik vōlīmairma Techtronic Industries eelneva loata.
- toode on ühendatud valesse toiteallikasse (voolutugevus, pinge, sagedus)

• tootega kasutati sobimatut kutusesegu (kutus, oli, oli protsent)

• vällismöjude (keemilised, füusikalised, elektrilögid) vöi vörkehade tekitatud kahju

-tavaparane kulumine ja katkised varuosad
-ebaöige kasutamine, törriista ülekoormamine
-heakskiitmata tarvikute voi osade kasutamine

• Karburaatorite korralised reguleerimistdd vio hooldus- ja puhasustdd

• Komponendid (osad ja tarvikud), mida iseloomustab kulumine ja vananemine, muu huigas puutenupud, kilirhmad, sidur, hekiliokurite voi murunidukite liketerad, rakmed, gaasilross, susinikhajarod, toitejut freesiterad, vildist seibid, tihvtd, ohuventilaatorid, puhuri-ja imuritorud, kogumiskott ja rihrmad, juhkid, saeketid, voolikud, liitmikud, pihusi otskad, rattad, pritsi varred, sissemised poolid, valimised poolid, johvid, sulutekunlad, ohufltrid, gaasilfrid, multSimisterad jne.

• Hoolduseks peab toote saatma voi viima RYOBI volitatud teenin mille aadressi leiate jargnevast teeninduspunktnde nimekirjast vasta riigi alt. Monedes riikides votab kohlik RYOBI edasimutja enda kohustuse saata toode RYOBI teenindusorganisatsionoi. Toote saatmisel RYOBI teenindusse peab toode olema ohutult paktud ja ei tohi sisaldada ohtlikke aineid (nt bensiin), kirjas peab olema saatja aadress ja lisatud vea 4. luhikirjeldus.

• Garanti i alusel tehtavad remonditod / asendamine on tasuta ei pikenda garanti kehtivusaega ega tihsta ue garantiiaja algust. Valjavahetud osad voi toiriistad kuuluvad meile. Moneedes maksb kattetoimetamis- ja postikulud saatja. Teile javad kehtima toiriista ostust tulenevad seadusjrgsed igused
• See garantii kehtib Euroopa Uhenduse territoriumil, Sveitsis, Norras, Liechtensteinis, Turgis ja Venemaal. Valjaspool neid piirkondi vokte uhendust volitatud RYOBI edasimujaga, et teha kindlaks kas kehtib moni teine garantii.

VOLITATUD HOOLDUSKESKUS

Oma volitatud hooduskeskuse leiate veebisaidilt http://en.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

HR UVJETI PRIMJENE JAMSTVA TVRTKE RYOB

Juhtmeta Muruniiiduk

Mark: RYOBI

Mudeli number: RLM18X41H240F/RLM18X41H240/OLM1841H

vastab jargmistele Euroopa direktividele ja harmoniseeritud standarditele

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU

EN 60335-1:2012+A11:2014, EN 60335-2-77:2010, EN ISO 3744:2010

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:2015, EN 62233:2008

EN 50581:2012

Moodetud helioimsuse tase: 93,2 dB(A)

Garanteeritud heliovimsuse tase: 94 dB(A)

Vastavushindamine vastavalt lisale VI direktiivis 2000/14/EC muudetud direktiiviga

8005/88/EC

Kontrolliga seotud teavitatud asutus:

Société Nationale de Certification et d'Homologation (tunnustatud asutus 0499)

2a. Kalchesbruck L-1852 Luxembourg

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIE)

Asepresident Standardiseerimise Ja Ohutuse Alal

Tehnilise faili koostamiseks volitatud isik:

Alexander Krug, Tegevdirktor

Techtronic Industries GmbH