M 80 Sm - Tolmuimeja Kärcher - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND M 80 Sm Kärcher

Дължина mm 1092 Широчина mm 531 Височина mm 1094 Тегло kg 70 94 BG- 1 Enne sesadme esmakordset ka- sutuselevõttu lugege läbi algu- pärane kasutusjuhend, toimige sellele vas- tavalt ja hoidke see hilisema kasutamise või uue omaniku tarbeks alles. Märkusi koostisainete kohta (REACH) Aktuaalse info koostisainete kohta leiate aadressilt: www.kaercher.com/REACH Ohtude vältimiseks inimestele, loomadele ja varale tuleb enne seadme kasutusele võtmist kindlasti läbi lugeda ja järgida järg- misi dokumente: – kasutusjuhendit – kõiki ohutusalaseid märkusi – seadusandja vastavaid riiklikke eeskirju Iseteenindusrežiimis peab käitaja hoolitse- ma selle eest, et kasutajaid teavitataks hästi nähtavate infosiltidega järgmistest olukordadest: – kirjeldusi võimalikest ohtude, – turvaseadiste, – seadme kasutamise kohta. Seadet võivad kasutada vähemalt 8 aasta- sed lapsed ning vähenenud füüsiliste, sen- soorsete või vaimsete võimetega inimesed või inimesed, kellel puuduvad vastavad ko- gemus ja teadmised, kui nende üle on järe- levalve või kui neile on õpetatud seadme ohutut kasutamist ja räägitud seadme ka- sutamisega kaasnevatest ohtutest. Lapsed ei tohi sedamega mängida. Ilma järeleval- veta ei tohi lapsed seadet puhastada ja hooldada. Hoidke masina ümbrus alati puhtana ja jäl- gige, et põrand ei oleks must ja/ või et sinna ei oleks sattunud õli või määret. A Mündipiluga seade B Stardiklahviga seade 1 „STOP“-nupp Hädaolukorras vajutage nuppu „STOP“. OHT Osutab vahetult ähvardavale ohule, mis võib põhjustada tõsiseid kehavigastusi või lõppeda surmaga. 몇 HOIATUS Osutab võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada tõsiseid kehavigastusi või lõppeda surmaga. 몇 ETTEVAATUS Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada kergeid vigastusi. TÄHELEPANU Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada materiaalset kahju. See seade on sõiduki jalamattide puhasta- miseks. Matid võivad olla kummist või teks- tiilist. Mustus pühitakse matilt kokku pöörle- va harja abil ja kogutakse mustuse anu- masse. Plahvatusohtlikes piirkondades kasutami- ne on keelatud. Töötamise ajal peavad kõik uksed olema suletud ja kõik katted peale pandud. Seade sobib professionaalseks kasutami- seks. Lülitage sisse voolutoide. 1Lukk 2Kate Avage lukud. Võtke kate ära. 1 Pealüliti Pöörake pealüliti asendisse „1“. Pange kate kohale. 1Alus 2Kruvi Tõmmake alus üles, kallutage ülespoo- le ja klõpsake allapoole suunaga kinni. Keerake kõik 4 kruvi kinni, et alus ei saaks enam allapoole kalduda. Sisukord Keskkonnakaitse . . . . . . . . . . . ET 1 Ohutusalased märkused . . . . . ET 1 Kasutuselevõtt. . . . . . . . . . . . . ET 1 Käsitsemine. . . . . . . . . . . . . . . ET 2 Seadistused. . . . . . . . . . . . . . . ET 2 Kasutuselt võtmine . . . . . . . . . ET 2 Tehnohooldus ja korrashoid . . ET 2 Garantii . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET 3 Lisavarustus ja varuosad. . . . . ET 3 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . ET 3 Hoiulepanek. . . . . . . . . . . . . . . ET 3 ELi vastavusdeklaratsioon. . . . ET 4 Tehnilised andmed . . . . . . . . . ET 4 Keskkonnakaitse Pakendmaterjalid on taaskasuta- tavad. Palun ärge visake paken- deid majapidamisprahi hulka, vaid suunake need taaskasutus- se. Vanad seadmed sisaldavad taaskasutatavaid materjale, mis tuleks suunata taaskasutusse. Patareid, õli ja muud sarnased ained ei tohi jõuda keskkonda. Seetõttu palume vanad seadmed likvideerida vastavate kogumis- süsteemide kaudu. Ohutusalased märkused Üldist Käsitsemine Hädaolukorras käitumine Ohuastmed Seadmel olevad sümbolid OHT Elektripingest lähtuv oht! Sihipärane kasutamine Kasutuselevõtt Seadme sisselülitamine Kallutage alus (valikul) üles 95ET- 2 A Mündipiluga seade B Stardiklahviga seade 1 Mündi sisestamine 2 Märgutuli 3 Münditagastus 4 Stardiklahv 5 Mati sisestamine 6 Mati väljastamine Märkus: Kui te mati lahti lasete, liigub see seadmes- se ja väljastatakse mati väljastamise kau- du. Märkus: Seadistatav töötamise aeg kehtib järgmiste müntide sisestamisel: – 50 eurosenti – 50 Briti penni – 1 Šveitsi frank – 1 Poola zlott – 5 Norra krooni Võtke kaas maha (vt „Hooldus ja hool- dustööd/ Kaane mahavõtmine“). 1„PRG“ nupp 2LED 3 3LED 1 4 „P1“ nupp 5 Juhtimine Vajutage nupp „PRG“ ja hoidke seda all, kuni süttib LED 3. Töörežiimi seadistamine on aktiveeri- tud. Märkus: Töörežiimi seadistus lõppeb, kui 10 sekun- di jooksul ei ole ühtegi nuppu vajutatud. Seadistus hakkab tööle tööajaga 0 sekun- dit. Maksimaalne tööaeg on 10 minutit. Kui see seadistus on saavutatud, hakkab LED 1 kii- resti vilkuma. Vajutage korraks nuppu „P1“. LED 1 hakkab kiiresti vilkuma ja tööaeg pikeneb 5 sekundi võrra. Vajutage pikalt nuppu „P1“. LED 1 vilgub aeglaselt ja tööaeg pike- neb 30 sekundi võrra. Soovitud tööaega saab seadistada va- jutades korduvalt nupule „P1“. Seadistatud tööaja kinnitamiseks vaju- tage nuppu „PRG“, kuni LED 3 hakkab kiiresti vilkuma: Tööaeg on salvestatud. Pange pealüliti asendisse „0“. OHT Vigastuste oht tahtmatult tööle hakanud seadme ja elektrilöögi tõttu. Enne mistahes hooldustöödega alusta- mist peab pealüliti pöörama asendisse „0“ ja kindlustama seadme selle taas- käivitumise vastu. Mündipiluga seadme korral: Tühjenda- ge mündikassett (vt „Hooldustööd“). Tühjendage mustusekogumise anum (vt „Hooldustööd“). Kontrollige seadme üldist seisukorda. Vahetage kahjustatud osad välja. Eemaldage mustus mati väljastusest. Puhastage masin. Määrige lukkusid roomava õliga (Ca- ramba, WD 40). Vahetage hari (vt „Hooldustööd“). 1Uks 2Lukk 3 Mündisahtel Avage uks. Tõmmake mündisahtel välja ja tühjen- dage. 1Lukk 2Kate Avage lukud. Võtke kate ära. Eemaldage eesmine kate (vt ülal). 1 Mustusemahuti (ei sisaldu tarnekomplektis) Võtke mustuse anum välja ja tühjenda- ge.

Pange mustuse anum oma kohale ta- gasi. Pange kate kohale ja lukustage. Käsitsemine Teeninduselemendid Mati puhastamine Mündipiluga seade: Laske münt mündiavasse. Seade käivitub. Stardiklahviga seade: Vajutage stardiklahvi. Seade käivitub. Pöörake mati puhastamist va- jav pool allapoole. Lükake matt mati sisestusse ja hoidke kinni. Laske masinal matti mitu korda sisse tõmmata, tõmmake see tagasi ja pöörake ringi, kuni matt on üleni puhas. Võtke matt seadmest välja. Seadistused Töötamise aja seadistamine START Kasutuselt võtmine Tehnohooldus ja korrashoid Iga päev Kord nädalas Iga 500 tsükli järel Iga 8000 tsükli järel Hooldustööd Mündisahtli tühjendamine Eesmise katte eemaldamine Mustuse anuma tühjendamine 96 ET- 3 1Kaas 2Uks 3Lukk 4 Tähtkruvi Avage lukud. Avage uks. Keerake tähikpeakruvi välja. Korrake protseduuri seadme teisel kül- jel. Võtke kaas ära. Võtke kaas maha (vt „Hooldus ja hool- dustööd/ Kaane mahavõtmine“). 1Uks 2Lukk 3Kruvi 4 Kiilrihm Avage uks. Keerake 4 kruvi lahti. Eemaldage kiilrihm. Eemaldage eesmine kate (vt „Hooldus ja hooldustööd/ Eesmise katte eemal- damine“). 1Lehter 2 Mustusemahuti Võtke prahimahutid ära. Tõmmake lehter välja. 1Kruvi 2 Rihma ratas Keerake 2 kruvi lahti. Võtke rihma ratas maha. A Parem pool B Vasak pool 1Kruvi Keerake 12 kruvi välja. 1 Hoidik 2Kruvi 3 Harjavalts Keerake 4 kruvi välja. Tõstke harja valts üles. Võtke hoidikud maha. Võtke sissevõtt koos harja valtsiga väl- ja. 1Kruvi 2Võll 3 Hoidik 4 Harjavalts Keerake 2 kruvi välja. Võtke võll välja. Võtke harja valts maha. Pange uue harja valtsiga uuesti kokku, toimides vastupidises järjekorras. Igas riigis kehtivad meie volitatud müü- giesindaja antud garantiitingimused. Tarvi- kutel esinevad rikked kõrvaldame garan- tiiajal tasuta, kui põhjuseks on materjali- või valmistusviga. Garantiijuhtumi korral palu- me pöörduda müüja või lähima volitatud klienditeenistuse poole, esitades ostu tõen- dava dokumendi. Kasutage ainult originaaltarvikuid ja origi- naalvaruosi, mis tagavad seadme ohutu ja tõrgeteta käituse. Tarvikute ja varuosade kohta leiate teavet aadressilt www.kaercher.com. 몇 ETTEVAATUS Vigastusoht! Transportimisel jälgige sead- me kaalu. Sõidukites transportimisel fikseerige seade vastavalt kehtivatele määrustele libisemise ja ümbermineku vastu. 몇 ETTEVAATUS Vigastusoht! Ladustamisel jälgige seadme kaalu. Katte mahavõtmine Harja vahetamine Garantii Lisavarustus ja varuosad Transport Hoiulepanek 97ET- 4 Käesolevaga kinnitame, et allpool kirjelda- tud seade vastab meie poolt turule toodud mudelina oma kontseptsioonilt ja konstrukt- sioonilt EL direktiivide asjakohastele põhi- listele ohutus- ja tervisekaitsenõetele. Meiega kooskõlastamata muudatuste te- gemise korral seadme juures kaotab käes- olev deklaratsioon kehtivuse. Dokumentatsiooni eest vastutaja: MTM Hydro Srl Via Moglia, 33 12062 Cherasco (Cn) - Italy Tel. [phone] Fax [phone] C.F./R.I./P.IVA/V.A.T.: IT 02469390047 Cap. Soc. € 255.000 - REA CN-178422 CCIAA [e-mail] PEC: [e-mail] www.mtmhydro.it 2021/01/01 ELi vastavusdeklaratsioon Toode: AT, AT Fp AWT, AWT Fp PT, PT Fp M 80, M 80 S M 80 3, M 80 3 S M 80 Sm M 80 Sm S Tüüp: 1.534-xxx Asjakohased EL direktiivid: 2006/42/EU (+2009/127/EU) 2014/30/EL 2014/35/EÜ Tehnilised andmed Elektriühendus Pinge V 230 400 Sagedus Ph/Hz 1/50 3/50 Võimsustarve W 400 Kaitse liik IPX4 Ümbritseva keskkonna tingimused Temperatuur °C -10...40 Õhuniiskus % 10...80 Müraemissioon Helirõhu tase L