IVS 10075 M - Tolmuimeja Kärcher - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND IVS 10075 M Kärcher

280 BG– 1 Lugege enne oma seadme es- makordset kasutamist seda ori- ginaalkasutusjuhendit ja kaasasolevaid ohutusjuhiseid 5.956-249.0. Toimige neile vastavalt. Hoidke need hilisemaks kasuta- miseks või järgmise omaniku jaoks alles. Märkusi koostisainete kohta (REACH) Aktuaalse info koostisainete kohta leiate aadressilt: www.kaercher.com/REACH OHT Osutab vahetult ähvardavale ohule, mis võib põhjustada tõsiseid kehavigastusi või lõppeda surmaga. 몇 HOIATUS Osutab võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada tõsiseid kehavigastusi või lõppeda surmaga. 몇 ETTEVAATUS Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada kergeid vigastusi. TÄHELEPANU Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada materiaalset kahju. Sisukord Keskkonnakaitse. . . . . . . . . . . ET 1 Ohuastmed . . . . . . . . . . . . . . . ET 1 Sihipärane kasutamine . . . . . . ET 2 Ohutusalased märkused. . . . . ET 2 Seadmel olevad sümbolid. . . . ET 3 Seadme elemendid . . . . . . . . . ET 4 Kasutuselevõtt . . . . . . . . . . . . ET 5 Käsitsemine . . . . . . . . . . . . . . ET 5 Kontroll-lambid . . . . . . . . . . . . ET 7 Raadiokaugjuhtimine . . . . . . . ET 7 Kasutuselt võtmine . . . . . . . . . ET 7 Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . ET 8 Hoiulepanek . . . . . . . . . . . . . . ET 8 Korrashoid ja tehnohooldus . . ET 8 Abi häirete korral. . . . . . . . . . . ET 10 Garantii . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET 10 Lisavarustus ja varuosad . . . . ET 10 ELi vastavusdeklaratsioon . . . ET 11 Tehnilised andmed . . . . . . . . . ET 12 Keskkonnakaitse Pakendmaterjalid on taaskasu- tatavad. Pakendid palume reali- seerida vastavalt keskkonna- nõuetele. Elektrilistes ja elektroonilistes seadmetes sisaldub tihti kompo- nente, mis võivad valesti ümber käies või vale jäätmekäitluse korral olla ohuks inimeste tervi- sele ja keskkonnale. Neid kom- ponente on aga seadme nõue- tekohaseks tööks hädasti vaja. Selle sümboliga tähistatud seadmeid ei tohi panna olme- prügi hulka. Vanad seadmed sisaldavad taaskasutatavaid materjale, mis tuleks suunata taaskasutusse. Patareid ja akud sisaldavad ai- neid, mis ei tohi sattuda kesk- konda. Palun kõrvaldage vanad seadmed ning patareid või akud keskkonnasõbralikult. Ohuastmed 281ET– 2 – See imur sobib põrandate ja seinapin- dade märg- ja kuivpuhastuseks. – Käesolev seade sobib kuivade, mitte- põlevate tolmude väljaimemiseks masi- natest. – Seade sobib niiskete ja vedelate ainete imemiseks. – Käesolev seade sobib kuivade, tuleo- hutute, tervist kahjustavate tolmude imemiseks; tolmuklass M standardi EN 60 335–2–69 põhjal. Piirang: Ei tohi imeda kantserogeenseid aineid. – Seade sobib tööstuses kasutamiseks. – Tarnekomplekt ei sisalda tarvikuid. Tar- vikud tuleb tellida eraldi olenevalt kasu- tusotstarbest. – Seadme veatu töötamine tagatakse imi- vooliku nimilaiuste DN42, DN52 ja DN 72 abil. IV 100/40 M-i tohib kasutada üksnes koos tarvikutega DN 42 ja DN 52. – Igasugust muud kasutusviisi käsitletak- se mittesihipärasena. Enne esmakordset kasutuselevõttu lugege kindlasti läbi juuresolevad märg-/kuivimuri ohutusjuhised! OHT – Kui heitõhk juhitakse ruumi tagasi, peab ruumi õhuvahetusnäitajaga L olema pii- sav. Nõutavatest piirväärtustest kinnipi- damiseks võib tagasi juhitava õhu voo- lumaht olla maksimaalselt 50% värske õhu voolumahust (ruumi ruumala V

). Ilma eriliste õhutusmeetmeteta kehtib: L

– Seadet ning materjale, mille jaoks seda kasutatakse (kaasa arvatud kogutud materjali turvaline kõrvaldamine) tohib käidelda ainult koolitatud personal. – Käesolev seade sisaldab tervist kahjus- tavat tolmu. Tühjendus- ja hooldusme- netlusi k.a. tolmu kogumismaguti utili- seerimist tohivad teostada vaid vasta- vat kaitsevarustust kandvad spetsialis- tid. – Ärge kasutage seadet ilma täieliku filt- reerimissüsteemita. – Järgida tuleb kohaldatavaid ohutusees- kirju, mis puudutavad käideldavaid ma- terjale. 몇 HOIATUS Seadet ei tohi kasutada ega hoiustada va- bas õhus või niisketes tingimustes. 몇 HOIATUS Seadme kindla seisuasendi jaoks vajutage juhtratta seisupidurit. Avatud seisupiduri puhul võib seade sisselülitamisel kontrolli- matult liikuma hakata. Pärast töö lõpetamist lülitage seade välja ja tõmmake võrgupistik pistikupesast välja. Järgige sisseimetavate materjalide ohutusalaseid eeskirju. Asjatundliku/asjatundmatu käituse kor- ral võivad tööstusliku tolmuimeja osad (nt väljapuhkeava) võtta vastu kuni 95°C. Hädaolukorras (näit. tuleohtlike materjalide imemisel, lühise või muude elektrisüsteemi rikete korral) lülitage seade välja ja tõmma- ke pistik seinakontaktist välja. Sihipärane kasutamine Ohutusalased märkused Ohutuseeskirjad Hädaolukorras 282 ET– 3 몇 HOIATUS Käesolev seade sisaldab tervist kahjusta- vat tolmu. Tühjendus- ja hooldusmenetlusi k.a. tolmu kogumismaguti utiliseerimist to- hivad teostada vaid vastavat kaitsevarus- tust kandvad spetsialistid. Kleebisel on teave seadme maksimaalse alarõhu kohta kasutatava imivooliku läbi- mõõdu korral. Töö ajal saab tegelikku väärtust lugeda manomeetrilt ja teha sellest järeldusi filtri seisukorra kohta. Teie seadme kehtivad väärtused on leita- vad peatükist „Filtri puhastamine“. Märkus: Imivooliku erinevad ristlõiked on vajalikud, et võimaldada sobitamist tarviku- te liitmike ristlõigetega. IV 100/40 M-i tohib kasutada üksnes koos tarvikutega DN 42 ja DN 52. Kleebiselt on näha, asjaomase seadme jaoks lubatud filtrid ja prügikotid. Seadmel olevad sümbolid Töö märgutuli Märgutuli Häire Pöördväli Filter Tellimisnr. 6.907-651.0 Jäätmekott Tellimisnr. 6.907-646.0 Tellimisnr. 6.907-336.0 283ET– 4 1 Sisse/välja lüliti 2 Klahv „Seadme sisselülitamine“ (ainult IVS 100/55 ja IVS 100/75) 3 Summuti 4 Filtri puhastusseadise käepide 5 Filtrikambri kaas 6 Filtrikambri lukk 7 Manomeeter 8 Roheline kontroll-lamp (ainult IVS 100/55 ja IVS 100/75) 9 Tõukesang 10 Voolikuhoidja 11 Imitoru hoidik 12 Põrandadüüsi hoidik 13 Ühendusstuts ühendusmuhviga imi- voolikule 14 Prahimahuti vabastushoob 15 Seisupiduriga juhtrullikud 16 Punane märgutuli 17 Mootori-/ imiturbiinikorpus Seadme elemendid 284 ET– 5 몇 HOIATUS Ärge imege ilma filtrielemendita, vastasel juhul võib imemismootor viga saada ja ohustada peene tolmu suurenenud välja- pääsu tõttu tervist. Viiga seade tööasendisse ja lukustage seisupidur. Ühendage imivoolik imivooliku ühen- duskohta. Ühendage imivooliku külge soovitud tarvikud.. Veenduge et prügimahuti oleks nõuete- kohaselt paigaldatud. Kontrollige enne töö algust prahimahuti täi- tuvust ja tühjendage mahuti vajadusel. 몇 Hoiatus Maksimaalselt lubatud võrguimpedantsi elektrilises ühenduspunktis (vt tehnilistest andmetest) ei tohi ületada. Kahtluse korral ühenduspunkti võrguimpe- dantsi osas pöörduge palun oma energia- ettevõtte poole. Seade sobib tolmu, mis jääb vahemikku peenest tolmust kuni tolmuklassini M, ime- miseks. Kasutage nende tolmuklasside imemise korral prügikotti. Tavalisi sisseimetavaid aineid (märjad / kuivad) võib imeda ilma prügikotita otse sis- seimetava aine mahutisse. Järgige pärast niiskete või vedelate ainete imemise järel peatükis „märgimemiselt kui- vimemisele vahetumine“ olevaid juhiseid. 몇 ETTEVAATUS Imemise ajal ei tohi mitte kunagi filtrit ee- maldada. – Seade on varustatud jäätmekotiga, telli- misnr. 6 907-336.0 (5 tk). Juhis: Selle seadmega saab sisse imeda igat liiki tolme kuni tolmuklassini M. Seadu- sega on nõutud tolmukogumiskoti kasuta- mine (vt tellimisnumbrit seadmel olevalt kleebisel). Märkus: Tööstusliku tolmuimejana sobib seade tolmu imemiseks, kui tolm on kuiv ega ole tuleohtlik ning selle MAK väärtused on suuremad või võrdsed 0,1 mg/m

TÄHELEPANU Eemaldage prügikott enne märgimemist! Seisupidurid lukustada. Vabastage mahuti lukustusest ja laske alla. Tõmmake mahuti käepiemest hoides välja. Pange prahikott selliselt kohale, et see liibuks tihedalt vastu mahuti seina ja põhja. Tõmmake jäätmekott mahutile. Sisestage mahuti uuesti ja lukustage. Seisupidurid lukustada. Vabastage mahuti lukustusest ja laske alla. Lülitage seade sisse, et vältida ohtlike tolmude vabanemist. Tõmmake mahuti käepiemest hoides välja. Tõmmake tolmu kõrvaldamiskott üles. Sulgege tolmu kõrvaldamiskott avau- sest allpool tihedalt sulgemisribaga. Kasutuselevõtt Käsitsemine Utiliseerimissüsteem Jäätmekoti paigaldamine Jäätmekoti eemaldamine 285ET– 6 Võtke jäätmekott välja. Kõrvaldage kott vastavalt seadusesäte- tele. Sisestage mahuti uuesti ja lukustage. 몇 HOIATUS Peentolm ohustab tervist! Kui imivoolik ee- mdaldatakse, tuleb imiühendus sulgeda. Ühendage ühendusmuhv sobiva suuru- sega imiühendusega. Lükake ühendusmuhv tõkkeni sisse. Kinnitage ühendusmuhv üks kord pare- male keerates tugevalt imiühenduse külge. Tähelepanu: Kui käitlete suuri vedeliku- koguseid, tuleb mustusemahuti täitu- vust pidevalt kontrollida, sest mahuti võib mõne sekundi jooksul täituda ja üle voolama hakata. OHT Märgimemisel ei tohi sisse tõmmata tervi- sele ohtlikku tolmu. Märja mustuse imemiseks tuleb jäätmekott alati eemaldada. TÄHELEPANU Vahetades märgpuhastuselt kuivpuhas- tusrežiimile tuleb meeles pidada: 몇 HOIATUS Peentolmust põhjustatud oht tervisele! Kui seadet kasutati märgimemiseks, siis tuleb filter asendada! Märgunud filter ei vasta enam tervist ohustavatele tolmudele keh- testatud nõudeid ja seda ei tohi enam kasu- tada, isegi siis, kui seda enne kasutamist kuivatati. Vahetage märg filter uue kuiva filtri vas- tu (kirjeldatud punktis "Hooldus ja jook- sev remont"). 몇 HOIATUS Peentolmust põhjustatud oht tervisele! Enne seadme sisselülitamist tuleb kontrolli- da, et pöörlemissuund on õige. Pöördvälja vea korral süttib punane märgutuli. Sel ju- hul tuleb vahetada seadme pistiku polaar- sust (kirjeldatud peatükis „Abi häirete pu- hul“). Torgake seadme pistik seinakontakti. Keerake Sisse/välja lüliti asendisse „1“. Vajutage nuppu „Seadme sisselülitami- ne“. (ainult IVS 100/55 M ja IVS 100/75 M) Viige läbi imemisprotsess. Vajaduse korral puhastage või vaheta- ge filter (kirjeldatakse peatükis "Hool- dus ja jooksevremont"). Vt ka „Sisseimetava aine mahuti tühjenda- mine“ peatükist „Käitusest kõrvaldamine“. Seisupidurid lukustada. Tõmmake langetusseadise vabastus- mehhanism üles. Tõmmake tõukesanga üles. Mahuti va- baneb ja langetatakse alla. Imiliitmiku sulgemine Märgpuhastus Üleminek märgpuhastuselt kuivpuhastusele Seadme sisselülitamine Imemine Pärast iga kasutamist Jäätmekoti vahetamine 286 ET– 7 Tõmmake mahuti käepiemest hoides välja. Prügikoti väljavahetamine (vt peatükk „Jäätmekäitlussüsteem“). Pange mahuti jälle kohale ja lukustage tõukesangaga. Pärast märgpuhastuse lõpetamist: Kui- vatage filter. Puhastage mahuti niiske lapiga ja kuivatage. Imege seade seest ja väljast puhtaks ja pühkige niiske lapiga üle. Seadme esiküljel on manomeeter, mis näi- tab imemise alarõhku seadmes. Kui ala- rõhk on suurem tabelis kajastatud väärtu- sest, tuleb seade välja lülitada ja filtrit pu- hastada. Vajutada klahvile "Seadme väljalülita- mine" Liigutage filtripuhastushooba mitu kor- da, kuid siiski vähemalt 5 korda edasi ja tagasi. Kui pärast sellist puhastamist olukord ei pa- rane, võib filtri eemaldada ja seda pesta või see välja vahetada (vt. peatükk „Filtri vahe- tamine“). Seadmed IVS 100/40 IVS 100/55 IVS 100/75 on varustatud raadiovastuvõtjaga optsio- naalselt saadavaloleva raadiokaugjuhtimi- se jaoks. Väljaõpetamist ja käsitsemist kirjeldatakse raadiokaugjuhtimise kasutusjuhendis. Lülitage seade SISSE/VÄLJA lülitist välja. Vajaduse korral monteerige lisasead- med maha, loputage neid veega ja kui- vatage. Tühjendage prahimahuti (vt peatükk „Prahimahuti tühjendamine“). Imege seade seest ja väljast puhtaks ja pühkige niiske lapiga üle. Pärast märgpuhastuse lõpetamist: Kui- vatage filter. Puhastage mahuti niiske lapiga ja kuivatage. Lülitage seade välja ja kindlustage sei- supiduritega juhtrullikute juurest. Vabastage mahuti lukustusest ja laske alla. Lülitage seade sisse, et vältida ohtlike tolmude vabanemist. Tõmmake prahimahuti seadmest välja, kasutades selleks ettenähtud käepidet. Prügikoti väljavahetamine (vt peatükk „Jäätmekäitlussüsteem“). Seadme puhastamine Filtri puhastamine NW 42 NW 52 NW 72 IVS 100/40 10 kPa 7,5 kPa -- IVS 100/55 20 kPa 18,0 kPa 10 kPa IVS 100/75 28 kPa 24 kPa 13 kPa Kontroll-lambid Roheline märgutuli Põleb, kui imiturbiin töötab Vilkuvad koodid kaugjuhtimise välja- õpetamiseks (vt raadiokaugjuhtimist) Punane märgutuli Süttib, kui tekib pöördvälja viga. Märkus: Seade ei tööta. Vahetage seadme pistiku klemmid. Raadiokaugjuhtimine Kasutuselt võtmine Prahimahuti tühjendamine 287ET– 8 Juhis Prahimahuti on käepidemest kraanaga tõs- tetav. Maksimaalne kandevõime kraa- natranspordil: 50 kg. 몇 ETTEVAATUS Vigastus- ja kahjustusoht! Pidage kraana- ga transportimisel silmas prahimahuti ko- gukaalu. Ärge laadige mahuteid üle. Järgi- ge kehtivaid kraanaga tõstmise eeskirju. Kerige toitekaabel ümber kaablihoidiku. Kerige imivoolik ümber tõukesanga. Torgake põrandaotsak ja imitoru vasta- vasse hoidikusse. Hoidke seadet kuivas ruumis, kaitstuna omavolilise kasutamise vastu. 몇 ETTEVAATUS Vigastusoht! Transportimisel jälgige sead- me kaalu. Sõidukites transportimisel fikseerige seade vastavalt kehtivatele määrustele libisemise ja ümbermineku vastu. 몇 ETTEVAATUS Vigastusoht! Ladustamisel jälgige seadme kaalu. Seda seadet tohib ladustada ainult siseruu- mides. 몇 Hoiatus Tolmuimeja juures läbiviidavate tööde ajaks tõmmake alati kõigepealt võrgupistik välja. OHT Enne kõiki töid seadme juures tuleb seade välja lülitada ja pistik seinakontaktist välja tõmmata. Järgige kohapeal kehtivaid õnnetusjuhtu- mite vältimise eeskirju ja ohutusnõudeid. Tolmu eemaldavad seadmed on vastavalt kutseliidu eeskirjadele A1 kaitseseadmed ohtude vältimiseks ja kõrvaldamiseks. – Kasutaja poolt hooldamiseks tuleb sea- de koost lahti võtta, puhastada ja hool- dada, kuivõrd see on võimalik, ilma seejuures hoolduspersonali ja teisi isi- kuid ohustamata. Vajalike ohutusnõue- te hulka kuulub muuseas lahtivõtmisele eelnev kahjulike ainete neutraliseerimi- ne. Hoolitsege eelnevalt selle eest, et kohas, kus masin koost lahti võetakse, oleks filtreeritud ventilatsioon, puhasta- tud tööpind ning et rakendataks sobivad abinõud personali kaitseks. – Seadme välispind tuleb enne ohualast eemaldamist tolmuimeja meetodil ohtli- kest ainetest puhastada ja puhtaks püh- kida või töödelda tihendusvahendiga. Pärast ohualast eemaldamist tuleb seadme kõiki osi käsitleda saastatud osadena. Tolmu levimise vältimiseks tuleb rakendada sobivaid meetmeid. – Hooldus- ja remonttööde käigus tuleb minema visata kõik saastatud osad, mida ei ole võimalik rahuldaval määral puhastada. Sellised osad tuleb utilisee- rida õhukindlates kottides vastavalt kehtivatele jäätmekäitluseeskirjadele. – Mootori-/ imiturbiinikorpust tohivad de- monteerida üksnes spetsialistid. – Mootori-/ imiturbiinikorpust sisemust to- hivad puhastada üksnes spetsialistid. – Seadme transportimisel ja hooldamisel tuleb imiava ühendusmuhvi abil sulgeda. 몇 HOIATUS Ohutusseadiseid ohtude ennetamiseks tu- leb regulaarselt hooldada. See tähendab, vähemalt kord aastat tootja või instrueeri- tud isiku poolt ohutustehniliselt laitmatu funktsiooni osas kontrollida, nt seadme ti- hedus, filtri vigastus, kontrollseadiste funkt- sioon. 몇 ETTEVAATUS Vigastusoht! Ärge kasutage puhastami- seks silikooni sisaldavaid hooldusvahen- deid. – Lihtsamaid hooldustöid saate Te ka ise teostada. – Seadme pealispinda ja mahuti sisekül- ge tuleb regulaarselöt niiske lapiga pu- hastada. Seadme ladustamine Transport Hoiulepanek Korrashoid ja tehnohooldus 288 ET– 9 OHT Oht tervist kahjustava tolmu näol. Hooldus- tööde puhul (nt filtri vahetus) tuleb kanda P2 või kõrgema klassi kaitsemaski ja ühe- kordselt kasutatavat riietust. Laske imuri regulaarset kontrolli teha sea- dusandja vastavate õnnetuste ennetami- seks kehtestatud siseriiklike eeskirjade ko- haselt. Hooldustöid peab tegema asjatundlik ini- mene regulaarsete ajavahemike järel tootja andmete kohaselt, seejuures tuleb järgida olemasolevaid nõudeid ja ohutusnõudeid. Elektriseadme juures tohib töid teha ainult elektrispetsialist. Küsimuste korral aitab Teid meelsasti meie KÄRCHER-i haruettevõte. Sellele seadmele ei kehti regulaarsed hool- dusintervallid. Vajadusel toimuvad järgmi- sed hooldused: Filtri pesemine. Vahetage filer välja. Filtri asendamine. Filtrit võib pesta voolava vee all. TÄHELEPANU Vigastusoht! Ärge pesuvahendit ega val- gendajat. Pange seadmesse ainult täieli- kult kuivanud filter. 몇 ETTEVAATUS Väljapaiskuvast tolmust põhjustatud oht tervisele! Filtrivahetus peab toimuma sobi- vas hooldustsoonis. Kandke filtrivahetuse ajal isikukaitsevahendeid. Vahetatud filter tuleb utiliseerida seaduse- ga kehtestatud eeskirjade kohaselt. 1 Filtrikambri kaas 2 Filter-laialisuruja 3 Rõngastihend 4Filter Eemaldage ühendusvoolikult voolikuk- lamber. Kasutage kruvikeerajat. Avage lukud. Eemaldage filtrikambri kaas. Asetage uus prügikott filtrikambri ja in- tegreeritud filtri kohale. Tõmmake filter prügikotti ja võtke sead- mest välja. Sulgege ja utiliseerige prügikott. Puhastage seadme välispind enne uue filtri sisestamist põhjalikult imedes ja niiske lapiga pühkides. Kontrollige tihendirõngast kahjustuste suhtes. Pange uus filter sisse vastupidises jär- jekorras ja pidage silmas, et filter-laiali- suruja oleks korrektselt filtritaskutesse joondatud. Kontroll- ja hooldustööd Hooldusvälbad / hooldused kasutaja poolt Filtri pesemine Filtri vahetamine/asendamine 289ET– 10 Häirete kõrvaldamine ja sellega seoses vastuvõetud materjalide kõrvaldamine üksnes väljaõppe saanud töötajate poolt. 몇 Hoiatus Töid elektriliste osade juures ning nende kontrollimist peab alati teostama spetsia- list. Keerukamate rikete puhul palume pöörduda firma Kärcher klienditeenindus- se. Mootor (imiturbiin) ei käivitu Puudub elektripinge. Kontrollige vooluvarustuse pistikupesa ja kaitset. Kontrollige seadme toitekaablit ja toite- pistikut. Süttib punane märgutuli, imemist ei toi-

Imiturbiin pöörleb vales suunas, vahe- tage pistiku poolused. Imemisjõud väheneb järkjärgult Filter, düüs, imivoolik või imitoru ummistu- nud. Kontrollige, puhastage tarvikud. Vaja- dusel vahetage filter. Tolm pääseb imemisel välja Filter ei ole õigesti kinnitatud või on defekt- ne. Kontrollige filtri asendit või vahetage see välja. Lülitage seade välja, puhastage filtrit või paigaldage uus filter. Igas riigis kehtivad meie volitatud müü- giesindaja antud garantiitingimused. Sead- mel esinevad rikked kõrvaldame garan- tiiajal tasuta, kui põhjuseks on materjali- või valmistusviga. Garantiijuhtumi korral palu- me pöörduda müüja või lähima volitatud klienditeenistuse poole, esitades ostu tõen- dava dokumendi. Kasutada tohib ainult tarvikuid ja varuosi, mida tootja aktsepteerib. Originaaltarvikud ja -varuosad annavad teile garantii, et seadmega on võimalik töötada turvaliselt ja tõrgeteta. Täiendavat infot varuosade kohta leiate aadressilt www.kaercher.com lõigust Ser- vice. Abi häirete korral Garantii Lisavarustus ja varuosad 290 ET– 11 Käesolevaga kinnitame, et allpool kirjelda- tud seade vastab meie poolt turule toodud mudelina oma kontseptsioonilt ja konstrukt- sioonilt EL direktiivide asjakohastele põhi- listele ohutus- ja tervisekaitsenõetele. Meiega kooskõlastamata muudatuste tege- mise korral seadme juures kaotab käesolev deklaratsioon kehtivuse. Allakirjutanud tegutsevad juhatuse ülesan- del ja volitusega. Dokumentatsiooni eest vastutav isik: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Straße 28-40 71364 Winnenden (Germany) Tel.: +49 7195 14-0 Fax: +49 7195 14-2212 Winnenden, 2018/10/01 ELi vastavusdeklaratsioon Toode: Märg- ja kuivtolmuimeja Tüüp: 1.573-xxx Asjakohased EL direktiivid: 2006/42/EU (+2009/127/EU) 2014/30/EL Kohaldatud ühtlustatud standardid: EN 60335–1 EN 60335–2–69 EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011 EN 55014–2: 2015 EN 61000–3–2: 2014 EN 61000–3–3: 2013 EN 62233: 2008 Kohaldatud riiklikud standardid

Kaitse liik IPX4 Paagi maht 100 Pinge 400 V 3~50 Hz Maksimaalselt lubatav võrguimpedants 0.400+j0.250 Ohm 0.156+j0.098 Ohm 0.400+j0.250 Ohm Kaitse 16 A 16 A 32 A Kaitsme karakteristik B/C C B/C Ventilaatori andmed Võimsus 4200 W 5500 W 7500 W Energiatarbimine (tavaline käitus) 4750 W 6220 W 6080 W Maks. mahtvool 220 m³/h 353 m³/h 373 m³/h Imemisvõimsus, maksimaalne alarõhk 15,4 kPa 24 kPa 30,5 kPa Filtri efektiivne pind 2,0 m² 2,0 m² 2,0 m² pikkus x laius x kõrgus 1202 x 686 x1465 mm Kaabli pikkus 8,2 m Elektriohutusklass I Võrgukaabel: Tellimisnr. 6.650-822.0 6.650-822.0 6.650-823.0 Toitekaabel:tüüp: H07RN-F 5x2,5 mm² Imivooliku liitmik (C-DN/C-ID) NW DN72 INivooliku nimiläbimõõt DN 42/52 DN 42/52/72 Tüüpiline töömass 142 kg 148 kg 165 kg Ladustamistemperatuur -10...+40 °C Filtripind 2,24 m

Tuvastatud väärtused vastavalt standardile EN 60335-2-69 Helirõhu tase L

2 db (A) Käte/käsivarte vibratsiooniväärtus <2,5 m/s