Securio P40c - Dokumentide purustaja HSM - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND Securio P40c HSM

1 Sumbolite selgitused ja ohutusju-hised

HOIATUS

Ohumärk Asrgusonaga HOIATUS ja halli taustaga tekst hoiatavad teid raskete voi eluohtlike vigastuste eest.

Sümbolit TÄHELEPANU

kasutatakse ainult juhul, kui tahelepanematuse tagajäreks vöib olla varakahju.

Sumbol Markus

tahistab masina efektiivsecs ja riskivabaks kasutamiseks vajalikku teavet.

Ohutusjuhised

Lugege enne masina kasutusele vötmist lábi kasutusjuhend, hoidke see hilisema kasutamise tarbeks kindlas kohas ning andke see järgsutajatele edasi.

mistele kasutajatele edasi.

Pidage silmas koki paberipurustajale paigutatud ohutusjuhiseid.

Vigastusoht teravate nudade tottu!

Arge pistke katt paberi toiteava pilusse.

Vigastusoht sissetombamise!

Hoidke lahtised juuksed, avar riietus, lipsud, sallid ning kaela- ja käeketid paberipurustaja lioikeavast eemal. Arge purustage kergesti keerduvaid materjale, nagu nt paelu, noore, plastkilet.

Ohtlik lastele ja teistele inimestele!

Masinat ei tohi kasutada füusilise,
sensoorse ega vaimupuudega
isikud (sealhulgas alla 14aastased

lapsed) ega isikud, kellel puuduvad vastavad teadmised ja kogemused, valja arvatud juhul, kui neid jalgib nende ohutse eest vastutav isik voi kui nimetatud isik on neid eelnevalt masina kasutamise osas juhendanud. Lapsituleb valvata, et nad seadmega ei mangiks. Arge jatke paberipurustajat ilma jarevalveta sisselulitatuks.

Elektrivooluga seotud oht!

Masina vale käsitsemisega kaasnebelektrilögi oht.

• Kontrollige korraparaselt, et seadmel ja kaabil ei oleks kahjustusi.

Lülitage paberipurustaja kahjustuste voi mittenouetekohase toimimise korral, samuti asukoha vahetamiseks voi puhastamiseks valja ja tommake selleks toitepistikust.

Toitepistiku lahutamiseks pistikupesast arge tommakse seda kunagi juhtmest, vaid vo'tke alati kinni toitepistikust endast.

garanti

Vaadake seadme tagakuljel asuvalt tübisildilt, milline on teie paberipurustaja löikelaius ja toitepinge, ning lugege vastavaid peatükke kasutusjuhendist.

Paberipurustaja on moeldud uksnes paberipurustamiseks. Olenevalt purustamise viisist voib väikestes kogustes purustada ka jargmisi materjale:

Löike laius (mm) 5,8 3,9 4,5x30 1,9x15
Krediitkaardid • •	•		•
CD-d • • •	•
Disketid • • •

Tugev loikemehhanism on vastupidav klammer-daja- ja kirjaklambrite suhtes. Vaid 1× 5mm loikelaiusega masinate puhul ei tohi paberis olla vihiku-ega kirjaklambreid.

Märkus

Eraldi CD-loikeseadmega (valikuline) saate paberi loikeseadmest soltumata havitada CDsid, diskette ja krediitkaarte.

Paberipurustaja garantiaeg on 3 aastat. HSM paberipurustaja terasest loikerullikutele kehtib eraldi söltumatu garantii terve seadme eluaja jooksul (HSM Lifetime Warranty). Öeldu ei puuduta paberipurustajaid loikelaiusega 0,78 × 11 ~mm ja 1 × 5 ~mm . Kulumine, mitte-asjakohasest käsitsemisest tekkinud kahju voikolmandate isikute poolt tehtud muudatused ei kuulu garantii alla.

HSM guaranteeerib varuosade tarnimise kuni 10 aastat parastrantud mudeli tootmise lopetamist.

3 Ülevaade2 Sihipärane kasutamine,

Markus: Vastavalt teie masina ehitusvariandile ei ole sellel koiki ehitusgruppe.

1 CD-de, disketid ja krediitkaartide (valikuline) sisestusava
2 Ohutusjuhised
3 Paberi sisestusava valgusbarjään
4 Ohutuskate
5 Käsitsus- ja näiduelement
6 Kasutusjuhendi ja olipudeli hoidik
7 CD-de, disketid ja krediitkaartide (valikuline) jaatmekast
8 Liokeploki oli sisestusava (ainult tukeldamine)

eesti

Käsitsus- ja näiduelemendid

Markus: Vastavalt masina ehitusvariandile ei ole koiik funktsoonid kattesaadavad.

R-klahv:
- likeseade tootab tagurpidi
- törke kviteerimine
- tarkvaraversiooni kuvamine (ainult hooldustehnikule)

Nait. Ülekoormus (Paberiummistus)

Nait. Paberi-/ CD-mahuti on tais

Nait. Olimahuti on tuhi
Funktsiooniklahv
"Sisse / valja / alusta"

Nait. Metalli tuvastamine

Nait. Klahvilukk

Nait. Toövalmis / Stand-by

4 Kasutuselevott

HOIATUS

Ohtlik toitepinge!

Masina vale käsitsemisega kaasneb elektrilögi oht.

• Kasutage seadet ainult kuvades siseruumides. Arge kasutage seadet kunagi niisketes ruumides voi vihma kaes.
• Hoidke seade, toitepistik ja toitekaabel eemal lahtisest tulest ja kuumadest pinda-dest. Ohutusavad peavad olemavabad ning seinast ja mooblist vahemalt 5 cm kaugusel.

• Hoolitsege selle eest, et toitepistikule oleks kerge ligi paaseda.
  Veenduge enne pistiku sisestamist, et vooluvorgu pinge ja sagedus uhtiksid andmetega seadme tuubisildil.

• Avage enne seadme kasutamist uks ja eemaldage transportimiseks paigaldatud liblikpoldid porandaplaadilt loikeseadme all.

• Pistke masina toitepistik nõuetekehaselt paigaldatud pistikupesasse.

5 Kasutamine

• Kontrollige, et paberi sisestusavas ei oleks paberit.
  Vajutage käsitsusklahvi.
  Suttib nait, toovalmis".

Märkus

Paberi ja CD-loikeseadet ei saa samaegselt kasutada. Havitage alati ainult uht liki materjali.

Paberi purustamine

• Juhtige paber paberipilu keskelt sisse. Valgusbarjärkäivitab lõikeseadme automaat-selt. Jälgige seetottu kitsaste paberiribade puhul, et valgusbarjärn need tuvastaks.

TAHELEPANU

• Kontrollige, kas teie masin on moeldud nende materjalide havitamiseks (vaadake „Sihipärane kasutamine").
• Eraldi lõikeseadmega (valikuline) masinatel sisestage materjal selle lõikeseadme sisestusavasse. Ohutuskate kaitseb Teid kildude eest. Ilma eraldiseisva CD-lõikeseadmetasinate puhul kasutage paberi sisestusava.
  Palun poorake tahelepanu keskkonnale ja käidelge erinevaid materjale eraldi.

Vajutage kāsitsusklahvi.
Kustub nait, toovalmis".

Täiendavad funktsionirežiimid

- Pideva kaituse režiim

Kasutamine: Suure koguse paberihavitamine

Funktsoon: Iöikemehhanism toötab lakkamatult.

Kui kahe minuti jooksul ei ole materjalisisestatud, lulitub paberipurustaja automaatsetl valja ja jaab ootereziimile.

Alustamine: vajutage käsitsusklasshvi 3 sekundit.

Enneaegne lopetamine: vajutage käsitsusklahvi.

- Ooterežiim

Funktsoon: kaks minutit pärast viimase pa- beri sisestamist lulitatakse koik mittevajalikud tarbijad automaatsetl valja.

Nait, toovalmis" vilgub korraparaste ajahemike jarel.

Paberi sisestamisel käivitub paberipurusti automaatsetl.

- Automaatne väljalūlitamine

Funktsion: Kui paberipurustajat ei ole kasutatud 40 minutit, lulitub see taiesti valja ega tarbi seega enam voolu (ösel, nadalavahetusel).

Uuesti kasutuselevott: Vajutage käsitsusklahvi.

Rikke- ja funktsiooninäidud

Nait Torge Torke korvaldamine

Pidev tuli

Paberiummistus Ülekoormus

Olete korraga masinasse pannud liiga palju sabereid.

Lõikemehanism tõetab mõned sekundid tagurdpidi ja lükkab paberi välja.
- Paberipaki valjavötmiseks vajutage vajaduse korral veel tagasikäiguklahvi "R".
Jagage paberipakk pooleks.
- Sisestage paberid üksteise järel purustisse.

Märkus

Paremaks paberi eemaldamiseks voite turvaelemendi üles klappida. Vajutage selle jaoks turvaelemendi aesarekeskele ja tostke klapp üles.

Markus

See nait suttib ka siis, kui mootor on üle koormatud. Sel juhul laske paberipurustil enne järgmist kasutamist 20 minutit jahtuda.

Tuli vilgub

Paberi ja CD samaagne sisestamine

• Arge kasutage mõlemat lõikeseadet üheaegselt, vaid hăvitage paber ja CDd/disketid/krediitkaardid üksteise järel.

Vajutage turvaelemendile

• Margutuli vilgub ka siis, kui paberiummistuse ajal vajutatakse turvaelemendile voi avatakse uks.

Pidev tuli

Paberi jaat mekast on tais

Tuhendage paberi jaatmekast.

Markus

Kui vajutate enne mahuti eemaldamist korraks tagasikäiguklahvi, tommatakse osa jaatmetest loikemeehanismi tagasi.

Tuli vilgub

CD-mahution tais

• Tuhendage CD-mahuti. Tostke see üles, hoidikust valja.

Luuk on
avatud või
turvælement
ei ole lukustunud

• Sulgege uks või lukustage turvælement.

Markus

Tuvastatakse turvælemendi liikumine havitamisel. Kui teie masin lulitub valja veast marku andmata, tommake paber paberisestusavast valja ja pange paber uesti avasse.

Metalli tuvastamine

Vajutage reverseerimise klahvile ja tommake paber sisestuspilust valja.
- Eemaldage metall, mis on paberi voi turvaelemendi kuljes.
- Kviteerige tõrge R-klahvile vajutamise abiil.

Torge

Löikeseade tootab kat-kestamatult, kuigi masin ei ole alalise tootamise reziimis.

Valgusbarjäar on paberitolmu tottu maardunud.

• Puhastage valgusbarjääri paberisiestusavad kuiva pintsli voi lapiga.

Nait Funktsion

Näit Tõrge	Tõrke kõrvaldamine
	Ölimahuti on tühi	· Tätte mahutit lõikeploki Óliga. Nur Hersteller-Öl verwenden! Exclusive use with manufacturer oil! 1 2
Näit Funktsion Aktiveerimine/desaktiveerimine
	Klahvilukk on aktiveeritud.	Klahviluku aktiveerimidese ks või desaktiveerimidiseks · vajutage ja hoidke all reverseerimise klahvi · vajutage sisse/välja klahvi · vabastage kõigepealt sisse/välja-klahv (Ein/Aus) ja seejärel R-klahv

Juhised

Käsitsi reverseerimine

Reverseerimise klahvi vajutades poorleb loike-seade tagurpidi ja lulitatakse 2 sekundi mo-dudes valja ka siis, kui klahv on ikka veel alla vajutatud. Uue kasitsi reverseerimise alustamiseks peab klahvi lahti laskma ja seda uesti vajutama.

Kui paberipurustaj katutatakse juba havitamise suunas, viib kaesoleva klahvi vajutamine kohese reverseerimiseni.

Jäätmekast

Mölema lõikeseadme ajam peatakse, kui paberi- voi CD-mahuti on tais.

Eraldi CD-loikeseadmega masinatel jalgitakse CD-mahuti taituvust (vt ülevaade, pos 7). Tuhjendage mahuti parast marguannet juht- ja naiduelemendil.

Palun poorake tahelepanu keskkonnale ja kädelge erinevaid materjale eraldi.

Automaatne ŏlitaja (ainult tukeldamisel)

Löikeseadmete olitamine umbes 1,5 sekundi jooksul toimub vastavalt

• pärast 200sekundilist lõikeseadme tõotamist (vastab umbes 50-le paberi havituskorrale)

• Reverseerimise klahvi vajutamine järgmisel havitamise suunas kaitamisel

Paberipurustaja on valikuliselt varustatud metalli tuvastamise funktsioniga. Automaatse valjalulitumise abil valditakse likeseadme kahjustumist kirjaklambrite ja muude metalldetailed tottu.

Turvaelemendi kontroll

Tuvastatakse turvaelemendi liikumine havitamisel. Kui teie masin lulitub valja veast marku andmata, tommake paber paberisestusavast valja ja pange paber uuesti avasse.

6 Puhastus ja hooldus

HOIATUS

Ohtlik toitepinge!

Masina vale käsitsemisega kaasneb elektrilögi oht.

Lulitage paberipurustaja asukoha vahetamiseks voi puhastamiseks valja ja tommake selleks toitepistikust.

Hooldustoid, mille käigus tuleb
korpuse kaas eemaldada, on lubatud teha vaid HSM-i klienditeenindusel ja meie lepingupartnerite hooldustehnikutel. KlienditeeninduseAADressid leiate leheküljelt 180.

Puhastage paberipurustajat ainult pehme lapi ja ornatoimelise seebilahusega. Seejuures ei tohi vesi sattuda seadme sisemusse.

Ainult ribastamine:

Olitage loikemehhanismi loiketulemuse halvenemisel, mura tekkimisel ja iga kord parast jaatmekasti tuhjen

damist. Kasutage selle jaoks HSM-Ioikeploki spetsiaalset oli.

• Pritsige paberi sisestusava kaudu spetsiaal-set oli kogu loikerullikule.
  Laske Iokeseadmel ilma paberit sisestamata u. 10 sekundit pusikaituse rezlimis tootada.
  Eralduvad paberitolm ja -osakesed.

7 Jäätmekäitlus / taaskasutus

Vanad elektri- voi elektroonikasead med sisaldavad veel mitmesugust vaartuslikku materjali, ent neis sisal-dub ka talitluseks ja ohutuseks vaja lainud kahjulike aineid. Vale jaatmekaitluse voi kasitsemise korral voivad

need ohustada inimeste tertvist ja keskkonda. Arge suunake vanu seedmeid kunagi olmejäatemesse. Järgige parajasti kehtivaid eeskirju ja kasutage elektri- ja elektroonikaseadmete tagastamise ja taaskasutuse kogumispunkte. Suunake ka koik pakendaterjalid keskkonnasobralikku jäätmekäitlusse.

8 Tarnekomplekt

• Tövalmis paberipurustaja karbis
  5 jaatmekotti
  1 pudel loikeploki spetsiaaloli tukeldavatele seadmetele
• Kasutusjuhend

Tarvikud

10 jaatmekotti tellimisnumber-Nr. 1.442.995.110
- Löikeploki spetsiaaloli (250 ml) tellimisnumber 1.235.997.403

Klienditeeninduse Aadressid leiate lehekuljelt 180.

9 Tehnilised andmed

Purustamisviis Ribastamine Tükeldamine
Purustatud tüki suurus (mm)	5,8	3,9	4,5 x 30	1,9 x 15	0,78 x 11	1 x 5
Turvatase DIN 66399	P-2 / O-2T-2 / E-2	P-2 / O-2T-2 / E-2	P-4 / O-3T-4 / E-3F-1	P-5 / O-4T-5 / E-4F-2	P-6 / F-3	P-7 / F-3
Purustamisjöudlus* (leht) DIN A4 70 g/m280 g/m2	58 - 6051 - 53	45 - 4740 - 42	35 - 3731 - 33	22 - 2418 - 20	13 - 1411 - 12	108
Kaal	67 kg		72 kg
Purustamiskiirus	100 mm/s		110 mm/s
Löikeava laius	330 mm
Elektrühendus	230 V, 50 Hz
Vöimsus maksimaalse lehtede arvu puhul	2.100 W
Energiakulu ooterežiimil	< 2 Wh
Käitusviis	Pidevkäitus
Kasutuskoha keskkonnatingimused: temperatuur suhteline niiskus körgus merepinnast	-10°C kuni +25°C maks. 90%, mittekondenseeriv maks. 2000 m
Möödud L x S x K (mm)	580 x 550 x 936
Paberi jäätmete mahuti maht	145 l
Emissiooni heliröhutase(tühikäigul / koormusel)	60 - 62 dB(A) / 65 - 69 dB(A)
A-kaalutud müravöimsustase(LWAd tühikäigul)	69,0 dB
Eraldi CD-löikeseadme lõikesuurus (valik)	Tootenumber +C, E**			Tootenumber +M, N**
	4 x 7 mm			2 x 2 mm
CD-de purasti turvaklass	O-4 / T-5 / E-4			O-6 / T-6 / E-5

• Lehtede maksimaalne arv (DIN A4, 70 g/m² vöi 80 g/m²), pikisuunas sisestatuna, mis korraga purustada suudetakse. Eteantud voimsusandmed märatakse uue, ölitatud lõikeseadme ja kulma mootoriga. Etteantust norgem vorgupinge vöi muu vorgusagedus vöivad pöhjustada väiksemat lehtede purustamisvoimsust ja suuremat toötamismüra. Lehtede purustamisvoimsus vöib erineda olenevalt paberi strukturist ja omadustest ning paberi sisestamisviisist.
  ** Tunnuseks on taht parast 7-kohalist tootenumbrit seadme tagakuljel oeval tübisildil, nt 1873111C >> Iöikesuurus 4 x 7 mm

Paberipurustaja vastab järgmistele asjakohastele Euroopa Liidu ühtlustamisalastele öigusaktidele:

madalpingedirektiiv 2006/95/EU
- elektromagnetilise ühilduvuse direktiv 2004/108/EU
- teatavate ohtlike ainete elektri- ja elektronikaseadmetes kasutamise piiramist käsitlev direktiv 2011/65/EU

Tootjalt vöib nõuda EL-i vastavussertifi kaadi esitamist.

1 POncHHeNCmBOJOB uYka3a-HnI NO TexHnke 6e3ONaCHOCTn

PPEyPExKDEHNE

IpeDynpexJaIOU3HaK C cnHbHbIM CNOBOM PEPDyPEXJEHNE N TEKT, BbIeJIeHHbI cepbIM cBeTOM, IpeDynpexJaOT O BO3MOXHOCTN IOnyuEHnRAJKeNbIX IN ONaChbIX DnA Jn3HN TpaBM.

BHIMAHNE

NcNoJIb3yETcB CnyaX, KOrda HecO6JIHOdeHne MOxET PnIBoDITb K NOBpeJDeHnIO O6OpyIDOBaHnI.

Yka3aHne

Obo3HaayeT HOpMaunIO NO 000eKTHBHOJ 3KcNpyaTuMauHbI,6e3 pUCKa ONaCHOCTeI.

Yka3aHnno TExHnke 6e3onachOCTn

Ipeed BBODOM MaunHbIB 3KcnnyatauIO npOHTte HnCTpykUIO no3KcnNyatauIN, XpaHNTe ee dJNPOcNeDuOJero NcNoJIb3OBaHnI