BD 7075 W Classic Bp - Põrandapuhasti Kärcher - Tasuta kasutusjuhend

Tehnilised andmed	Kärcher BD 7075 W Classic Bp põrandapuhasti, tüüp: aurupuhasti, võimsus: 1200 W, paagi maht: 15 L, maksimaalne rõhk: 5 baari.
Kasutamine	Mõeldud kõvade põrandate puhastamiseks, ideaalne sise- ja välispindadele, lihtne kasutada tänu kergele kaalule ja manööverdusvõimele.
Hooldus ja remont	Kontrollige regulaarselt filtrit ja paaki, puhastage otsikuid pärast iga kasutuskorda, vaadake konkreetsete remondijuhiste jaoks kasutusjuhendit.
Ohutus	Kasutage ainult sobivatel pindadel, ärge kastke seadet vette, järgige kasutusjuhendis toodud ohutusjuhiseid.
Üldinfo	Kaal: 6 kg, mõõtmed: 40 x 30 x 30 cm, garantii: 2 aastat, kaasas tarvikud: hari, veepaak.

Korduma kippuvad küsimused - BD 7075 W Classic Bp Kärcher

Kuidas kasutada Kärcher BD 7075 W Classic Bp põrandate puhastamiseks?

Täida paak vee ja puhastusvahendiga vastavalt juhistele. Lülita seade sisse ja liigu aeglaselt ja ühtlaselt põranda peal.

Milliseid põrandaid saab Kärcher BD 7075 W Classic Bp-ga puhastada?

See puhasti sobib kõvadele põrandatele nagu plaat, linoleum ja parkett, kuid kontrolli alati põranda tootja soovitusi enne kasutamist.

Mida teha, kui Kärcher BD 7075 W Classic Bp ei käivitu?

Kontrolli, kas seade on korralikult ühendatud ja veepaak täis. Veendu ka, et lüliti oleks asendis 'ON'.

Kuidas puhastada ja hooldada Kärcher BD 7075 W Classic Bp?

Pärast kasutamist tühjenda paak, loputa ja lase kuivada. Puhasta regulaarselt hari ja filter, et tagada optimaalne töö.

Mis on Kärcher BD 7075 W Classic Bp veepaagi maht?

Paagi maht on 7,5 liitrit.

Kas võin kasutada puhastusvahendeid, mis ei ole Kärcheri soovitatud?

Soovitatav on kasutada ainult Kärcher BD 7075 W Classic Bp-ga ühilduvaid puhastusvahendeid, et vältida seadme kahjustamist.

Kuidas lahendada veelekke probleemi Kärcher BD 7075 W Classic Bp-ga?

Kontrolli paagi tihendeid ja voolikute ühendusi. Veendu, et need oleksid korralikult paigas ja nähtavaid kahjustusi pole.

Mis on Kärcher BD 7075 W Classic Bp garantii kestus?

Tavapärane garantii kestus on 2 aastat alates ostukuupäevast, tingimusel, et kasutatakse vastavalt juhistele.

KASUTUSJUHEND BD 7075 W Classic Bp Kärcher

ALI liita laturin pistoketta tahan

Teslimatin iceriigi 114

Seadme kirjeldus 216

Montaaz 217

Käikuvötmine 218

Kaitamine. 218

Transport. 219

Ladustamine 220

Hooldus ja jooksevremont. 220

Abirikete korral. 221

Garantii 222

Tarvikud BD-variant. 222

Tehnilised andmed 223

EL vastavusdeklaratsioon 223

Uldised juhised

Enne seadme esmast kasutamist lugege see originaalkasuna kaasasolevad ohutusjuhisedge neile vastavalt.

Hoidke molemad brosurd hilisemaks kasutamiseks voj jargmise omaniku tarbeks alles.

Funktsioon

Seda kūrīmisimurit kasutatakse tasaste pōrandate margpuhastuseks.

Seadet saab kohandada vastava puhas-tusulesandega, seadistades vee koguse ja puhasustusvahendi koguse. Puhastusvahendi doseeringut kohandatakse paaki lisami-sega.

Puhta- ja mustaveepaakide toolaius ning
mahutavus (vt peatukki " Tehnilised andmed) voimaldavad pika tooea vaitel tohusalt puhastada.
Seadmel on soiduajam.

Markus

Seadet saab varustada erinevate tarvikutega, olenevalt vastavast puhasusulesandest. Kusige meie kataloogi voi kulastage meid internetis Aadressil www.kaercher.com.

Siftotstarbeline kasutamine

Antud seade sobib kaubanduslikuks ja toostuslikuks kasutamiseks, nt hotellides, koolides, haiglates, tehastes, kauplustes, buroodes ja uuriarides. Kasutage antidud seadet eranditult kaesoleva kasutusjuhendi andmete kohaselt.

• Seadet tohib kasutada ainult niiskuskindlate ja poleerimiskindlate siledatpordarate puhastamiseks.
  Seade ei sobi kulmunud porandate pu-hastamiseks (nt kulmhoonetes).
  Seade ei sobi kasutamiseks plahvatus-ohtlikus keskkonnas.
• Seadet on lubatud kaitada maksimaalse tousuga pindadel (vt peatukki Tehnili-sed andmed).

Keskkonnakaitse

Pakkematerjalid on taaskasutatavad. Utiliseerige pakendid keskkonnasaaastlikult.

Elektrilised ja elektroonilised seadmed sisaldavad vaartuslikke taaskasutata-vaid materjale ja sageli koostisos nagu pataeid, akud voi oli, mis voivad vale umberkaimise voi vale utiliseerimise korral kujutada potentsiaalset ohtu inimeste tervisele ja keskkonnale. Seadme nouetekohaseks kaitamiseks on neid koostisos siiski vaja. Selle sumboliga tahistatud seadmeid ei tohi utiliseerida koos olmeprugiga.

Juhised koostisainete kohta (REACH)

Aktuaalse info koostisainete kohta leiate aadressilt: www.kaercher.com/REACH

Kasutage ainult originaaltarvikuid ja originaalvaruosi, mis tagavad seadme ohutu ja torgeteta kaituse.

Tarvikute ja varuosade kohta leiate teavet aadressilt www.kaercher.com.

Tarnekomplekt

Lahtipakkimisel kontrollige, kas pakendi si-su on täielik. Puuduovate tarvikute vöi transpondikahjustuste korral teavitage om edasimüujat.

Ohutusjuhised

Lugege ja järgige enne seadme esmast kasutust kæsolevat kasutusjuhendit ja kaasasolevat brosuuri

Harjapuhastusseadmete ja pihustusekstraeksionseadmete ohutusjuhised, nr 5.956-251.0 ning toimige nende jargi.

Seadet on lubatud kaitada piiratud tousuga pindadel (vt peatukki Tehnilised andmed).

HOIATUS

Vigastusoht!

Seade voib kaldus pindadel umber kukkuda.

Arge kaitage seadet kallutadp pindadel. Seadet tohib kaitada ainult siis, kui kattepaneel ja koik kaaned on suletud.

Ohutusseadised

△ETTEVAATUS

Puuduvad voi muudetud ohutusseadised!

Ohutusseadised on ette nahtud Teie kait-seks.

Arge hoidke ohutusseadistest korvale, arge eemaldage neid ega tehke toimetuks.

Turvaluliti

Turvaluliti lahtilaskmisel lulitub seade valja.

Vötmeluliti

Vötmeluliti aratombamisel on seade kaits-tud volitamata kasutamise vastu.

Hoiatusjuhiste sumbolid

Järgige akudega umberkäimisel järgmisihoiatusjuhiseid:

Järgige aku kasutusjuhendis,
aku peal ning käesolevas kasutusjuhendis olevaid juhiseid.

Kandke silmade kaitset.

Hoidke lapsed happiest ja akust eemal.

Plahvatusoht

Tuli, sedemed, lahtine valgus jasuitsetamine keelatud.

Sövitusoht

Esmaabi.

Hoiatus

Utiliseerimine

Arge visake akut prugikasti.

Seadme kirjeldus

seadme ülevaade

①Jämeda mustuse soel
②Ebemesöel
③ Ujuk
(4)Puhastuspea
⑤ Harjavahetuse pedaal
⑥ Toukesang
(7)Turvalülti
Mustaveepaagi kaas
⑨Homebase'i hoidesiin
Mustaveepaak

⑪Aku
② Puhtaveeefilter
13 Puhtaveepaagi sulphur
14Ketashari
(15)Puhtaveepaak
(16)Tübisilt
(17)Voolikuhoidja
(18)Puhtaveepaagi tāiteava
19lmitala
20Imitalaka korguseseadur

② Imitata kaldeseadur
2Tiibmutter imitala kinnitamiseks
② Imivoolik
24 Puhta vee taitetaseme naidik Puhta vee valjalaskevoolik
(25) Puhastuspea hoob
26Veekoguse reguleerimisnupp
[27]Imitala hoob
28Akupistik
Vötmeluliti

Displei
(31)Töokiiruse poordnupp
② Sōidusuunaluliti
3Doseerimisseadisega musta vee valjalaskevoolik

Aku

①Vajutage
(2)Laadimisseisundi naidik
③Aku

Värvitähistus

• Puhastusprotssissikasitsemiselemendid on kollased.
• Hoolduse ja teeninduse käsitsemiselemendid on helehallid.

Seadmel olevad sumbolid

Puhtaveepaagi väljalaskaeva

Mustaveepaagi valjalaskeava

Puhastuspea suurenenuv vastusurumisrohk

Akule juurdepaaes

Pistke laadija pistik siin sisse

Sidumispunkt

*Mopihoidik

TAHELEPANU

Vale pesa

Kahjustusoht

ARGE pistke laadija pistikut siin sisse

Puhastuspea normale vastusrumisrohk

Puhastuspea tõstetud

Puhastuspea pedaali tostmine / langetamine

Harjavahetuse pedaal

• Valikul

Montaž

Mahalaadimine

1. Eemaldage kartong.
2. Eemaldage pingutuslindid.
3. Kruvige poltidega kaubaalusele kinnitatud puitklotsid lahti.
4. Asetagekartongpakendi 3 ülemise tugevduslauaga ja risti kaubaalusele kruvitud kinnituslauaga kaldTee kaubaaluse ette ning kinnitage laastplaadi kruvidega.

?Kinnituslaud
②Puitpruss
(3)Tugevduslaud
5. Lükake kaubaaluselt mahakruvitud puitpruss toetamiseks kaldTee alla ja kruvige kinni.
6. Suruge puhasuspea hoob alla ja fiksee- rige paremal.
7. Ainult mudelite BD 80/100 ja BR 85/100 korral: Vajutage piduri hoob alla.

①Piduri hoob

Markus

Mudelitel BD 70/75 ja BR 75/75 puudub pidur. Selle seadme puhul pole piduri vabastamine vajalik.
8. Tömmake seade tagurpidi kaubaaluselt maha.
9. Ainult mudelite BD 80/100 ja BR 85/100 korral: Vajutage piduri hoob üles.

Teiste akude kasutamine vob seadet kahjustada.

Kasutage ainult soovitatud akusid.

Akude sissepanek ja uhendamine

△ETTEVAATUS

Akude mahavotmine ja paigaldamine

Masina ebastabilne seisuasend

Pidage akude mahavötmisel ja paigaldamisel silmas masina kindlat seisuasendit.

TAHELEPANU

Polaursuse aravahetamine

Juhtelektroonika riknemine

Pidage aku kulgeuhendamisel silmas oiget polaarsust.

TAHELEPANU

Sugavtuhjenemine

Kahjustusoht

Laadige akusid enne seadme käikuvötmist.

1. Laske must vesi valja.
2. Pörake mustaveepaak üles.
3. Tömmake akupistik āra.
4. Pange akud naidatud viisil seadmesse. BD 80/100:

①Aku
(2) Akupoolus
③ Vahetukk 150x150x65
4Umarpistik
(5) Vahekauguse hoidik 90x185x335 (2 tk ükleise kohl)

BD 70/75 80 Ah:

①Aku
(2) Akupoolus
(3)Umarpistik
(4)Vahetükk 150x150x65
(5)Lisakaal, 6 plaati
(6)Lisakaal, 14 plaati

BD 70/75 160 Ah:

1Aku

(2) Akupoolus

(3)Umarpistik

(4)Vahetukk 150x150x65

(5)Vahetukk 155x300x60

1. Sisestage vahekauguse hoidikud ja lisa kalud, nagu naidatud.

TAHELEPANU

Kahjustusoht

Polaarsuse (pluss- ja miinuspooluse) aravahetamisel saab juhtelektroonika kahjustada.
Uhendage punane kaabel plusspoolusega ja must kaabel miinuspoolusega.
Pidage kaablite uhendamisel silmas eespool esitatud jooniseid.
6. Pingutage ühenduskaabel akupooluste (+) ja (-) külge.
7. Paigaldage 2 akuga seadmete puhul uhenduskaabel molema aku vahele.
8. Pistke umarpistikud aku sisse.
9. Ühendage seadmepoolne akupistik akupoolsakupistikuga.
10. Pörake mustaveepaak alla.

Markus

Enne seadme käikuvömtlastaadige akud taïs (vt jaotist, Akude laadimine).

Akude mahavotmine

ETTEVAATUS

Akude mahavotmine ja paigaldamine

Masina ebastabilne seisuasend

Pidage akude mahavotmisel ja paigaldamisel silmas masina kindlat seisuasendit.

1. Seadke votmeluliti,0"peale ja tommake voti ara.
2. Tömmake akupistik ára.
3. Laske must vesi valja.

4. Pörake mustaveepaak üles

5. Tömmake kõik umarpistikud välja.

6. Uhendage seadmepoolne kaabel akumilinuspooluselt lahti.
7. Ühendage ülejänud kaablid akude kül-jest lahti.
8. Vajaduse korral eemaldage vahekauguse hoidikud.
9. Vötke akud välja.
10. Utiliseerige aratarvitadukud vastavalt kehtivatele seadusesatetele.

Käikuvöitmine

Aku laadimine

△OHT

Laadija asjatundmatu kasutamine

Elektrilök

Järgige seadme tübisildil olevat vorgupinget ja kaitset.

Kasutage laadjat ainult kuivades, piisava ohutusega ruumides.

TAHELEPANU

Sobimatu laadija kasutamine

Kahjustusoht

Argeuhendage laadjat seadmepoolsakupistikuga.

Kasutage ainult paigaldatud akutubiga sobivat laadjat.

Lugege laadija tootja kasutusjuhendit ja jargige eelkoige ohutusjuhiseid.

Seadet ei saa laadmisprotsessi jooksul kasutada.

Markus

Seadmel on sugavtuhjenemiskaitse, s.t. kui saavutatakse veel lubatud minimaalne mahutavirus, lulitatakse harjamootor ja turbiin valja.

1. Söidutage seade otse laadija juurde, välttige seejuures touse.
2. Tömmake seadmepoolne akupistik ára.

① Akupistik, seadmepool

(2) Akupistik, akupool

TAHELEPANU

Kahjustusoht

Laadjat mitte ühendada seadmepoolsakupistikuga.

Markus

Lugege Iabi laadimisseadme tootja kasutujuhend ja jargige eriti ohutusjuhiseid!
3. Uhendage akupoolne akupistik laadija-ga.
4. Pistke laadija vorgupistik pistikupessa.
5. Teostage laadimisprotssiss laadijs kasutusjuhendi andmete jargi.

Laadimisaeg soltub aku seisundist ja laadjast. Tuhja aku korral on laadimisaeg umbes:

Laadija Aku	mahuta- vus	Laadimis- aeg u.
6 654-483.0 80	Ah 7 tundi
6 654-484.0 80	Ah 2 tundi
	160 Ah 4 tundi

1. Pärast laadimisprotsesi loppu:

a Tömmake laadija vörgupistikust valja.
b Lahutage akupistik laadijast.
c Uhendage seadmepoolne akupistik akupoolese akupistikuga.

Käitamine

TAHELEPANU

Ohuolukord kaitusel

Vigastusoht

Laske ohu korral turvaluliti lahti.

Käitusainete lisamine

Puhta vee lisamine

1. Avage puhtaveepaagi sulphur.
2. Lisage puhast vett (maksimaalselt 50^) kuni taiteotsaku alaservani.

Juhis: Puchtaveevoolik voib taitmise ajal voolikhoudikuga kinni kiluda.

1. Sulgege puhtaveepaagi sulphur.

Juhised puhastusvahendite kohta

HOIATUS

Seadme kahjustusoht!

Sobimatute puhastusvahendite kasutamisel voib seade kahjustuda.

Kasutage ainult soovitatavaid puhastusvahendeid. Teiste puhastusvahendite puhul on kaitajal suurenenud risk tookindluse ja onnetusohu osas.

Kasutage ainult selliseid puhasusvahendeid, mis ei sisalda lahusteid, sool-ega vesinikfluoridihappeid.

Järgige puhasusvahenditel olevaid ohutusjuhiseid.

Markus

Arge kasutage tugevalt vahutavaid puhas-tusvahendeid.

Soovitatavad puhastusvahendid

Kasutamine Puhastusva-	hend
Pörandapuhastusvahend eriti ∀he vahutav EL-öko-märgisega	CA 50 C
Eriti niisutav universaalpu-hastusvahend	RM 756
Intensivne alkoholisalsdu-sega puhastusvahend põ-randatele ja pindadele.Sobib*hasti läikiva kõva kivi-mi nagu nt granii di jaoks	RM 755
Portselani puhastusvahend, tensiidivaba	RM 753
Universaalne kihieemalda-ja, linoleumile sobiv	RM 754
Happeline automaat-põhi-puhastusvahend. Sobib sa-nitaarpiirkondadele jaehitusjärgseks puhastuseks	RM 751
Tööstuslik puhastusvahend	RM 69
Tööttuslik pöhipuhastusva-hend ja aluseline kiheemal-daja	RM 752
Pindade desinfitseerimisva-hend	RM 732

Puhastusvahend

1. Lisage puhastusvahend puhtaveepaaki. Juhis: Puhtaveepaagi täiteava kaant saab kasutada puhastusvahendi mõt-miseks. See on siseküljel varustatud skaalaga.

Veekoguse seadistamine

1. Seadistage veekogust reguleerimisnupust vastavalt porandakatte märdumisele.

Markus

Teostage esimesed puhastuskatsed vahese veekogusega. Suurendage veekogust samm-sammult, kuni on saavutatud soovitud puhastustulemus.

Markus

Tühja puhtaveepaagi korral toötab puhas-tuspea ilma vedeliku juurdevooluta edasi.

Imitala seadistamine

Kalde seadistamine

Kalle tuleb seadistada nii, et imitala imihuul ed vajutatakse kogu pikkuses ühtlaselt porandale.

1. Vabastage polt.

①Polt

1. Seadke imitala kalle.
2. Pingutage polt kinni.

Körguse seadistamine

Körguseaduriga mõjutatakse imihuulte paindumist pörandaga kokkupuutil.

1. Nihutage seadet veidi ettepoole.
2. Vörrelge imihuulte paindumist alloleva joonisega.

① Hoidikuga vahekaugusrull
(2)Alusseib
③Polt
3.Keerake polt valja.

1. Asetage imitala ja vahekaugusrulli vahelne nii palju alusseibe, et tekib imihuule oige painumine.
2. Paigaldage ülejänud alusseibid vahekaugusrullist ülespoole.
3. Keerake polt sisse ja pingutage kinni.
4. Korrake protssesi teisel vahekaugusrulli.
5. Nihutage seadet veidi ettepoole.
6. Kontrollige imihuulte paindumist veel-kord kogu pikkusel.
   10.Vajaduse korral korrake seadistusprotssessi.

Puhastamine

Seadme sisselulitamine

1. Seadke vötmeluliti, 1^st peale. Displei naitab üksteise järel:
2. ajavahemikku kuni jargmise klienditeeninduseni
3. käsitsemisploki tarkvara versiono
4. aku laadimisseisundit ja tootundide arvu

Sōitmine

Markus

Soidusuunda saab puhastuse ajal muuta. Nii saab valjavalitud kohta intensivelt pu-hastada mitu korda edasi-tagasi soites.

1. Seadke sōidusuunalūlīti „ettepoole“ pea-le.

Puhastamine

Markus

Imemistulemuse parendamiseks saab seadistada imitala kallet ja korgust (vt peatukki Imitala seadistamine).

Markus

Kui mustaveepaak on tais, sulgeb ujk imemisava ja imiturblin tootab korgema poordearvuga. Tostke sel juhul imitala ules ja soidutage mustaveepaagi tuhjendamiseks paika.

1. Keerake tököiruse pöördnupp soovitud vaartusele.
   Kiirust naidatakse seadistamise käigus displeil. Kuvamine leiab aset maksimaalkiriuse protsentides.
2. Seadistage vee kogust reguleerventillil.
3. Vajutage imitala hoob alla.
   Imitala langetakase.
   Väljaimemine käivitub.
4. Suruge puhasuspea hoob alla, vabastage fikseeringust ja laske üles likuda.
5. Tömmake turvalülit tʊkesanga suunas.
   Puhastuspea käivitub ja seade sõidab seadistatud kiirusega.

1. Laske turvaluliti lahti.
2. Tostke puhasuspea hoob kæga üles ja fikseerige parental.

Käituse lopetamine

Puhastamise lopetamine

1. Laske turvaluliti lahti.
2. Suruge puhasuspea hoob alla ja fikseerige paremal.
3. Söitke veidi edasi.
   Jäkvesi imetakse valja.
4. Tostke imitala.

Väljaimemine järeltalitleb veel 10 sekundit.

1. Seadke vötmelülti, 0^ peale.
2. Laadige vajaduse korral akut.

Musta vee valjalaskmine

HOIATUS

Keskkonnareostus!

Keskkonnareostus asjatundmatu utiliseerimise tottu heitvetesse.

Järgige kohalikkeheitvee kaitlemise eeskirju.

1. Vötke väljaskevooolik hoidikust välja ja langetage sobiva kogumisanuma kohl.

1. Suruge voi murdke doseerimisseadis kokku.
2. Avage doseerimisseadise kaas.
3. Laske must vesi valja. Reguleerige vee kogust vajutades voik kokku murdes.
4. Loputage mustaveepaaki puhta veega.

Puhta vee valjalaskmine

1. Tömmake täitetaseme näidiku voolik āra ja pörake alla.

Puhta vee kiire valjalaskmine

1. Keerake puhtaveepaagi sulphur maha.
2. Laske puhtal veel valja voolata.
3. Paigaldage puhtaveepaagi sulphur ja keerake kinni. Juhis: Pidage silmas, et voolikühendus asub pärast kinnikeeramist puhtaveepaagi sulphuri sugavaimas punktis.

Transport

△OHT

Sōitmine tōusudel

Vigastusoht

Kaitage seadet peale- ja mahalaadimiseks ainult tousudel kuni maksimaalvaartuseni (vt peatukki, Tehnilised andmed).

Söitke aeglaselt.

ETTEVAATUS

Kaalu eiramine

Vigastus- ja kahjustusoht

Pidage transportimisel silmas seadme kaalu.

Laadige seadet ainult teise inimese abil voi soiduajamiga.

1. Suruge puhasuspea hoob alla ja fikseerige paremal.
2. Tostke imitala üles.
3. Seadke vötmelülii,1"peale.
4. Valige soidusuund soidusuunalulilit.
5. Tömmake turvalülit tōkesanga suūnas.
6. Söidukites transportimisel kindlustage seade kehtivate direktivide kohaselt libisemise ja umberkukkumise vastu.

7. Paigaldage kogepealt pingutusrihm mustaveepaagi alla.

Ladustamine

ETTEVAATUS

Vigastus- ja kahjustusoht!

Seade voib kaldus pindadel umber kukkuda.

Pidage ladustamisel silmas seadme kaalu.

TAHELEPANU

Külumine

Seadme hämine külmunud vee tottu Tuhjendage seade täielikult veest.

Hoidke seadet külmumiskindlas kohas.

• Antud seadet tohib ladustada ainult siseruumides.
  Enne pikematladustamist:
• Laadige aku(d) laadimisseisundini vahemikus 30% kuni 50% .
• Lahutage laadija akupistikust.
• Vajutage klahvi akul 20 sekundit, et luti-tada aku puhkemoodusesse.

Vajutage
2Laadimisseisundi naidik
③Aku

Köik laadimisseisundi näidiku LEDid suttivad ja kustuvad üksteise järel. Seejärel laadimisseisundi näidik enam ei reageeri, kui klahvi vajutatakse lühidalt.

Markus

Mitme akuga seadmete puhul tuleb seda protssesi teostada ainult uhe akuga. Teised akud votavad puhkemooduse automaatsettule.

Hooldus ja jooksevremont

△OHT

Vigastusoht!

• Laske must vesi ja puhas vesi valja ning utiliseerige.

Ohutusalane ülevaatus / hooldusleping

Oma edasimüjaga saate Te kokku leppida regulaarse ohutusalase ülevaatuse voi solumida hoolduslepingu. Palun laske ennast noustada.

Hooldusintervallid

Pärastiga kaitust

TAHELEPANU

Asjatundmatu puhastamine

Kahjustusoht.

Arge pihustage seadet veega.

Arge kasutage agressivseid puhastusvahendeid.

Uksikute hooldustöde uksikasjalikku kirjeldust vt peatükist Hooldustöd.

• Laske must vesi valja
  Loputage mustaveepaaki puhta veega.
• Puhastage seadet vãljast niiske, pehmes puhastusvahendilahuses immutatud lapiga.
• Kontrollige ebemesõela, vajaduse korral puhastage.
• Puhastage jämeda mustuse söel.
• Puhastage imihuuli, kontrollige kulumist, vajaduse korral järelseadke voi asenda ge uutega.
• Kontrollige ketasharju kulumine suhtes, vajaduse korral asendage uutega.
  Laadige akut.

Kui laadimisseisund on alla 50% ,la-dige aku taielikult ja katkestamata tais.
Kui laadimisseisund on üle 50% ,laadige akut ainult siis, kui jargmisel kasutamisel vajatakse tailikku kaituskestust.

Iga kuu

Uksikute hooldustööde uksikasjalikku kirjeldust vt peatükist „Hooldustööd".

1. Tuhjendage puhtaveepaak ja uhtuge setted valja.
2. Puhastage puhtaveeifiltrit.
3. Puhastage ujukit ja ebemesõela.
4. Kontrollige akupooluseid oksudatsioni suhtes, vajaduse korral harjake puhtaks. Pidage silmas uhenduskaabite kindlat assetust.
5. Puhastage mustaveepaagi ja kaane vahelisi tihendeid ja kontrollige nende tihedust, vajaduse korral asendage uutega.
6. Pikema seisuaja korral seisake seade taiilikult laetud akuga. Laadige aku vahemalt iga kuu taiilikult tais.

Iga aasta

Laske ettekirjutatud ülevaatust teostada klienditeenindusel.

Hooldustoöd

Pöörake imiuuled umber voi vahetage valja

Kui imiuuled on kuni kulumismargini kulunud, tuleb need umber poorata voi utega asendada.

T Kulumismark
②Jmihuul
1. Vötke imitala ära.
2.Keerake tahtkaepidemed valja.

1. Tömmake plastdetailid Ära.
2. Tömmake imihuuled ára.
3. Lukake umberpööratud voi uued imihuuled sisse.
4. Lukake plastdetailid peale.
5. Keerake tāhtkä epidemed sisse ja pingutage kinni.

Jämeda mustuse soela puhastamine

1. Avage mustaveepaagi kaas.

Jameda mustuse soel
2. Tömmake jämeda mustuse soel üles ára.
3. Loputage jameda mustuse soela voola-va vee all.
4. Pange jämeda mustuse söel mustaveepaaki.

Ujuki ja ebemesöela puhastamine

1. Avage mustaveepaagi kaas.

①Fikseerimiskonksud
(2)Ujuk
(3)Ebemesöel
Ujuki korpus
2. Vabastage fikseerimiskonksud.
3. Tömmake ujuki korpus alla ara
4. Vötke ujk ujuki korpusest valja ja pu-hastage.
5. Eemaldage ebemesoei ja puhastagesee.
6. Pange koik osad vastupidises järjekorras kokku.

Ketasharjade asendamine

1. Tostke puhastuspea üles.
2. Vajutage harjavahetuse pedaal üle takistuse alla.

①Harjavahetuse pedaal

1. Tömmake 1. ketashari küljelt puhastuspea alt välja.
2. Hoidke uut ketasharja puhastuspea all, vajutage üles ja fikseerige.
3. Korrake protssesi 2. ketasharjaga.

Abirikete korral

△OHT

Vigastusoht!

Laske must vesi ja puhas vesi valja ning utiliseerige.
Rikete korral, mida ei saa korvaldada antud tabeli abi, poorduge klienditeeeninduse poole.

Aku oleku naidik

①Oleku-LED
(2)Näidik LED 1
③Näidik LED 2
4Naidik LED3
(6)Näidik LED 4
6Aku
⑦ Vajutage

1. Vajutage klahvi 5 sekundit.

2. Ükski LED ei pole: Laadige aku täis.

3. Oleku-LED poleb roheliselt: Kõik 5 LED-i naitavad koos aku laetuse taset.

4. Oleku-LED põleb punaselt: Näidiku-LEDid naitavad riket. Järgmises tabelis kirjeldatud rikkeid saab körvaldada kasutaja. Kõigi kirjeldamata rikkenädikute korral vötke ühendust KÄRCHERi klienditeenindusega.

(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	Pöhjus	Körvaldamine
puna- ne	- - - - Aku on liiga kuu	-	-	rne	ke akul maha jahtuda.
puna- ne	-	-	-		Akuhaldussüstæm on liiga kuum.	Laske akul maha jahtuda.
puna- ne	- - roheli-	-	-		Viige seade soojemasse kohta ja oodake, kuni akul on sooje- nenud.
puna- ne	- - roheli-	-	-		Laadimisel on voolutarve liiga suur.	Tömmake laadija vörgupistikust ∀lja. Oodake 10 sekundit. Pistke vörgupistik uuesti sisse. Kui rikit näidatakse veelkord, asendage laadija uega.
		-	-		Seadme voolutarve on liiga suur.	Lülitage seade ∀lja. Kui rike esineb pärast sisselūlitamist uuesti, otsige viga seadmest.
puna- ne	- roheli-	-	-		Lühis.	Kontrollige kõiki akuühendusi.
puna- ne	- roheli-	-	-		madal elemendipinge tühjene- misel.	Laadige aku tãis.
puna- ne	- roheli-	-	-		Liiga körge elemendipinge laadimi- sel.	Aku tühjenenud 20% jäämahutavuseni. Seejärel laadige aku tãis.
puna- ne	roheli-	- - roheli-	-		Akupinge on liiga madal.	Laadige aku tãis.
puna- ne	roheli-	- roheli-	-		rike laadmisprotssis.	Tömmake laadija vörgupistikust ∀lja. Oodake 10 sekundit. Pistke vörgupistik uuesti sisse. Kui rikit näidatakse veelkord, asendage laadija uega.
puna- ne	roheli-	- roheli-	-		-
puna- ne	roheli-	- - Aku	-		undvöimsuse jaoks liiga külm.	Viige seade soojemasse kohta ja oodake, kuni aku on sooje- nenud.
puna- ne	roheli-	roheli-	-		Rike väljundvöimsuse korral.	Lülitage seade ∀lja. Kui rike püb, vötke ühendust klendi- teenindusega.

Rikked ilma näiduta

Rike Körvaldamine
Seadet ei saa käivitada 1. Seadte vötmelüliti,1"peale.2. Avage juhtpaneeli avari-i-välja-klahv lukustusest seda keerates. (Märkus: kõik seadme versioinid ei ole varustatud avari-i-välja-klahviga.)3. Vajutage turvalülit.4. Pistke akupistik sisse.5. Kontrollige akut, vajaduse korral laadige.6. Kontrollige, kas akupoolused on ühendatud.
Vee kogus ei ole plisav	1. Kontrollige puhta vee tätetaset, vajaduse korral tätke paaki.2. Suurendage vee kogust Veekoguse reguleerimisnupust.3. Puhastage puhtaveeffiltrit.4. Kontrollige voolikuid ummistuse suthes, vajaduse korral puhistage.
Imemisvoimsus on liigaväike	1. Pange seade seisma ja laske must vesiväla.2. Puhastage mustaveepaagi ja kaane vahelisi tihendeid ja kontrollige nende tihedust, vajaduse korral asendage uutega.3. Kontrollige, kas imivoolik on mustaveepaagiga korrektsett ühendatud.4. Kontrollige ebemesõela määrdumise suthes, vajaduse korral puhistage.5. Puhastage imihuuli imitalal, vajaduse korral põrake ümer vii asendage uutega.6. Kontrollige, kas musta vee väljasalevekoolukul olev kaas on suletud.7. Kontrollige imitala seadistust.8. Kontrollige imivoolikut ummistuse suthes, vajaduse korral puhistage. Imivooliku uesti sissepanekul peab vooliku valge mängistus asuma hoideklambri juures.9. Kontrollige imivoolikut tiheduse suthes, vajaduse korral asendage uuega.
Puhastustulemus on ebapi-sav	1. Vähendage kiirust.2. Kontrollige harju kolumine suthes, vajaduse korral asendage uutega.3. Kontrollige harjatuüpi ja puhastusvahendit sobivuse suthes.
Imiturbilin tõotab suurenenud põoretearvuga	1. Laske must vesiväla.2. Puhastage ujk.3. Kontrollige ebemesõela, vajaduse korral puhistage.4. Kontrollige imivoolikut ummistuse suthes, vajaduse korral puhistage.5. Kontrollige imitala ummistuse suthes, vajaduse korral kõrvaldage ummistus
Hari ei põörle	1. Kontrollige, kas võörkeha blokeerib harja, vajaduse korral eemaldage võörkeha.
Seade vibreerib puhastamisel	1. Kasutage pehmet harja.
Laadija LED-tuled „Aku lahu-tatud“, 80% ja 100% suttivad ükkeiste järel mitu korda	1. Laadija on järellaadimisaasis. Seejuures ühlustatakse üksikute akuelementide laadimisseisundit. Rihe esineb ainult siis, kui LED „Aku lahuatatud“ põleb pidevalt.
Akut ei saa laadida Aku on sugg	avtühjenenud ja laadija ei saa seda aratada.1. Ühendage laadija vooluvörku ja akuga.2. Vajutage akul olevat klahvi kauem kui 5 sekundit. Aku aratatakse ja laadimisprotssess algab.

Garantii

lgas riigis kehtivad meie volitatud muu-giesindaja antud garantittingimused. Seadmel esinevad mistahes rikked korvaldame

garantiijal tasuta, kui pohjuseks on mater- edasimujuva voi lahima volitatud klienditee jali- voi tootmisviga. Garantijuhtumil poor ninduse poole. duge ostu toendava dokumendiga om (Aadressi vt tagakuljelt)

Tarvikud BD-variant

Nimetus BD 70/75	osa nr.	BD 80/100osa nr.	Kirjeldus
Ketashari, valge (väga pehme)	4.905-011.0	4.905-030.0	Vähe määrdunud vöi tundlike pörandate puhastamiseks
Ketashari, naturaalne (pehme)	4 905-012.0	4 905-031.0	Looduslikest kiuddest puhastamiseks ja poleerimiseks
Ketashari, punane (keskmine, standardne)	4.905-010.0 4	905-000.0 Ka	sutamiseks kõigil levinud puhastusülesannetel
Ketashari, must (kõva)	4.905-013.0	4.905-032.0	Tugeva mustuse jaoks ja põhipuhistuseks, ainult mittetundlikeke ka-tetele
Padi-veotaldrik	4.762-590.0	4.762-447.0	Puhastamiseks patjade, kiirvahetusliitmiku ja Centerlockiga
Padi, valge	-	6.371-331.0	Pörandate poleerimiseks
Padi, punane (keskmiselt pehme)	6.369-003.0	6.371-147.0	Kõigi pörandate puhastamiseks
Padi, roheline (keskmiselt kõva)	6.369-002.0	6.371-148.0	Tugevalt määrdunud pörandate puhastamiseks ja põhipuhistuseks
Padi, must (kõva)	6.369-001.0	6.371-169.0	Raskestieemaldatava mustuse korral ja põhipuhistuseks
Padi, pruin (SPP)	2 639-290.0	2 639-288.0	Kõvade ja elastsete pealispindade hoolitsuskiht-saneerimine

Tehnilised andmed

	BD	BD
	70/75	80/
	W	100 W
	Clas-	Clas-
	sic	sic
	Bp	Bp

Seadme voimsusandmed

Nimipinge V 24 24
Aku mahutavus Ah (5 h)	80 / 160
Keskmine võimsus- W 1270 1320 tarve

Söidumootori vã¡m- W 250 300 sus

Imituriini võiimsus W 500 500
Harja ajami võiim-	W	2 x
sus		500 500

Teoreetiline pinda- m2/h 3500 4000 lavöimsus

Puhtaveepaagi	1	7	5
maht

Mustaveepaagi maht	1	7	5
Veetemperatuur max	°C	50 50

Veeröhk max	bar	0,06	0,06
Kangi pöördelaius mm		1550	1650
Tööplirkonna tõus %		2	2
max

Imemine
Imemisvöimsus, öhukogus	l/s	24 24
Imemisvöimsus, alaröhk	kPa (mbar)	16 (160)	16 (160)

Puhastusharjad
Töölaius	mm	700 800
Harja lübimõöt	mm	356 410
Harja põretearv	1/min	140
Harjasurve	N	300 / 500
		400 / 680

Mōōtmed ja kaalud
Lubatud kogukaal	kg	325 435
Tühikaal (transpor- dikaal)		251 325
Akulaeka mōōtmed	mm	575 x 380 622 x 384

Kindlakstehtud väärtused EN 60335-2-72 kohaselt
Üld-vibratsiooni-väärtus	m/s2	<2,5	<2,5
Ebakindlus K	dB(A)	0,2	0,2
Helirōhutase LpA	dB(A)	65 65
Ebakindlus KpA	dB(A)	2	2
Helivöimsustase	dB(A)	81 81
LWA + Ebakindlus
KWA

Oigus tehilisteks muudatusteks.

EL vastavusdeklaratsoon

Käesolevaga deklareerime, et alljärgnevalt nimetatud masin vastab om kontseptsiooni ja koosteliigi pohjal ning meie poolt turule viidud teostuses EL direktiivide asjaomastele pohlistele ohutus- ja tervisenöutele. Masinal meiega kooskolaastamata muudustuste teostamisel kaotab kaesolev deklaratsoon kehtivuse.

Asjaomased EL direktiivid

2006/42/EU (+2009/127/EU)

2014/30/EL

2014/53/EL (TCU)

Kohaldatud ühtlustatud normid

EN 60335-1

EN 60335-2-72

EN 55012: 2007 + A1: 2009

EN 61000-6-2: 2005

EN 62233: 2008

TCU

EN30151V12.5.1

EN 300 440 V2.1.1

EN300328V2.2

EN 300 330 V2.1.1

Kohaldatud riiklikud normid

Allakirjutanud tegutsevad juhatuse ülesandel ja volitusega.