SLEEK - Köögituuluti ELICA - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Köögikubu
Kaubamärk	ELICA
Mudel	SLEEK
Kasutusversioon	Imemine (väljatõmme) või filtratsioon (siseõhu ringlus)
Kiiruste arv	4 (kiirus 1, 2, 3, intensiivne)
Valgustus	LED (kõrge efektiivsus, 90% energiasääst)
Rasvafilter	Metallist, pestav (käsitsi või nõudepesumasinas, õrn tsükkel)
Aktiivsöefilter	Valikuline filtratsiooniversiooni jaoks, mittepestav, maksimaalne kestus 4 kuud.
Ajastus	Jah (20 min kiirusel 1, 15 min kiirusel 2, 10 min kiirusel 3, 5 min intensiivsel)
Rasvafiltri küllastumissignaal	L5 indikaator põleb pidevalt pärast 40 töötundi
Söefiltri küllastumissignaal	L5 indikaator vilgub pärast 160 tundi (vajab aktiveerimist)
Temperatuuri alarm	Jah, aktiveerib automaatselt kiiruse 3 ülekuumenemise korral
Minimaalne paigalduskaugus	≥50 cm (elektripliit), ≥65 cm (gaasi- või segupliit)
Rasvafiltri hooldus	Puhastamine vähemalt kord kuus
Lambi vahetamine	Integreeritud LED, võtke ühendust teenindusega
Toiteallikas	Vaata andmesilti (elektriühenduse jaotis)
Ringlussevõtt	Vastab DEEE-le (Direktiiv 2012/19/EÜ), ärge visake olmejäätmete hulka

Korduma kippuvad küsimused - SLEEK ELICA

Kuidas puhastada SLEEK köögikubu rasvafiltreid?

Metallist rasvafiltreid tuleb puhastada vähemalt kord kuus. Võite neid pesta käsitsi mitteagressiivse pesuvahendiga või nõudepesumasinas madalal temperatuuril ja kiirel tsüklil. Nende eemaldamiseks tõmmake vedruga käepidet. Tähelepanu: nõudepesumasinas pesemine võib filtrit pleegitada, kuid see ei mõjuta selle tõhusust.

Millal tuleb aktiivsöefilter välja vahetada?

Aktiivsöefilter tuleb välja vahetada maksimaalselt iga 4 kuu järel või varem, kui kasutamine on intensiivne. Seda ei saa puhastada ega regenereerida. Pärast 160 töötundi vilkuv L5 indikaator näitab, et on aeg see välja vahetada (kui signaal on aktiveeritud).

Kuidas aktiveerida SLEEK köögikubu ajastusrežiim?

Ajastuse aktiveerimiseks vajutage nuppu 4 (kiiruse ajastus). Köögikubu lülitub automaatselt välja pärast: 20 minutit kiirusel 1, 15 minutit kiirusel 2, 10 minutit kiirusel 3 või 5 minutit intensiivsel kiirusel. Ajastuse ajal vilguvad vastavad indikaatorid. Saate tühistada, vajutades nuppu 1 (ON/OFF).

Mida tähendab pidevalt põlev L5 indikaator?

Pidevalt põlev L5 indikaator näitab, et rasvafilter on saavutanud 40 töötundi ja vajab puhastamist. Signaali lähtestamiseks hoidke nuppu 1 all 3 sekundit. Kui indikaator vilgub, puudutab see söefiltrit (pärast 160 tundi).

Milline on minimaalne kaugus köögikubu ja pliidi vahel?

Minimaalne kaugus pliidi pinna ja köögikubu madalaima osa vahel on 50 cm elektripliitide puhul ja 65 cm gaasi- või segupliitide puhul. Kui teie toiduvalmistamisseadme juhised määravad suurema kauguse, järgige seda.

Kuidas lähtestada filtri küllastumissignaali?

Rasvafiltri signaali (pidevalt põlev L5 indikaator) lähtestamiseks hoidke nuppu 1 all 3 sekundit. Söefiltri puhul (vilkuv L5 indikaator) tehke sama toiming. Kui mõlemad signaalid on aktiivsed, korrake protseduuri kaks korda: esimene tühistab rasvafiltri signaali, teine söefiltri signaali.

Kas ma saan kasutada köögikubu ilma söefiltrita imemisversioonis?

Jah, kui kasutate köögikubu imemisversioonis (väljatõmme), pole söefilter vajalik ja see tuleb isegi eemaldada. Filtratsiooniversioonis (ringlus) on söefilter kohustuslik, et õhku enne ruumi tagasi suunamist lõhnatustada.

Kuidas vahetada SLEEK köögikubu LED-pirni?

Valgustussüsteem kasutab integreeritud LED-e. Rikke korral võtke ühendust teenindusega asendamiseks. Ärge proovige seda ise teha, kuna toiming nõuab kvalifitseeritud sekkumist, et vältida elektririske.

Mida teha temperatuuri alarmi korral?

Kui temperatuur juhtimispiirkonnas muutub liiga kõrgeks, lülitub köögikubu automaatselt kiirusele 3 ja indikaatorid L1, L2, L3 vilguvad järjest. Alarm püsib, kuni temperatuur langeb. Sellest režiimist saate väljuda, vajutades nuppe 1 või 2. Kontrollige, et miski ei takistaks ventilatsiooni.

Kuidas paigaldada köögikubu filtratsiooniversioonis?

Köögikubu kasutamiseks filtratsiooniversioonis peate paigaldama aktiivsöefiltri (ei ole kaasas kõigi mudelitega). Paigaldage see, keerates päripäeva kaitsevõredele. Veenduge, et aktiveerite söefiltri küllastumissignaali, hoides nuppe 1 ja 4 all 3 sekundit (indikaatorid L1 ja L2 vilguvad 5 sekundit).

KASUTUSJUHEND SLEEK ELICA

Järgige tapselt kæsolevas juhendis antud juhiseid. Seadme valmistaja keeldub igasugusest vastutusest seadmega seotud voimalike ebameeldivuste, rikete vio tulekahjude eest, mis tulenevad selles juhendis antud juhe ieramiset. Ohupuhasti on ette nàhtud kūpsetuslohnade ja -aurude eemaldamiseks uksnes koduses majapidamises.

Ohupuhasti kujundus voib olla teistugsune kui selles brosuriis toodud joonistel, kuid kasutus-, hooldus- ja paigaldusjuhendid on samad.

• Hoidke juhendit alles, et saaksite seda igal hetkel urida. Veenduge mügi, vörandomise voi kolimise korral, et juhend jäks toote juurde.
  Lugege juhised tählepanelikulkit läbi: siin on tahtsat teavet paigaldamise, kasutamine ja ohutuse kohta.
• Arge muutke toodet ega selle valjatombetorusid elektriliselt ega mehaaniliselt.
  Enne seadme paigaldamist veenduge, et selle osad e i oleks kahjustunud. Vastasel korral arge seadet paigaldage, vaid porduge edasimuja poole.

Markus. Juhendis sumboliga (^*) tāhistatud komponendid on valikulised lisaseadmed ning need on kaasas ainult osa mudelitega vōtuleb need soetada eraldi.

Ohuabinōud

• Enne puhasist voi hooldamist lulitage kubu elektrivorgust valja, votke juhe seinast voi lulitage ruumi üdluliti valja.
• Puhastamise ja hoolduse ajal kasutage tookindaid.
• Masinat tohivad kasutada lapsed alates 8. eluaastast ja füusiliste, sensoirse voi mentalaalse häiretega inimesed voi eelneva kogemuse ja teadmisteta isikud vaid jarevalve all voi kui neid on opetatud masinat ohutult kasutama ja nad moistavad seotud ohtusid.
• Lapsi peab valvama ja nad ei tohi masinaga mangida.
• Järelevalteta lapsed ei tohi masinat puhastada ega hooldada.
• Ruumis peab olemä piisav ventilatsoon, kui kubu kasutatakse kooste teiste seadmetega, mis kasutavad gaasi voi teisi suttivaid aineid.
• Ohupuhastit tuleb korraparaselt puhastada nii seest kui ka valjast (VAHEMALT KORD KUUS), pidades

seejuures kinni hooldusjuhendis esitatud tapsetest nouetest.

Kui ohupuhasti puhasusnoudeid ja kohustust filtreid puhastada voi vahetada eiratakse, tekib tulekahju oht.
Kubu all ei tohi toidukasutamisel kasutada leeke.
- Pirni vahetamisel kasutage juhendi hooldus/varuosade osas kirjeldatud pirni tuupi.

Lahtise tule kasutamine kahjustab fttreid ja vobpohjustada tulekahju, seeparast tuleb selle kasutamist valtida.

Praadimine peab olemakontrollitud tingimustes, et valtida kuuma oli suttimist. TAHLEPANU: Pliidi kasutamise ajal voivad kubu valised osad muutuda tuliweis.

• Arge ühendage elektrivörku seadet enne täielikku paigaldamist.
• Tehniliste ja ohutusmeetmete kasutamisel järgige alati kohalike voimude kehtestatud noueid.
  Kubu sissetōmmatud ōhku ei tohi juhtida torusse, kuhu juhitakse ka gaasil vōi teistel kutustel tōtavate seadmete suits.
• Arge kasutage kubu, kui pirnid ei ole nōuetekohaselt paigaldatud, elektrilögioht.
• Mitte kasutada kubu ilma voreta!
  Kubu ei TOHI kunagi kasutada toetuspinnana, kui seda eie ole eraldi valja todud.
• Paigaldamisel kasutage kaasasolevaid kinnituskruvisid, kui neid ei ole kaasas, siis ostke öiget tüpi kruid. Kasutage kruvisid, mille pikkus vastab paigaldusjuhistele. Kahtluse korral poörduge teeninduse voi vajaliku valjaöpega inimese poole.

TÄHELEPANU!

• Puudulik kruvide ja kinnitusseadmete paigaldamine, mis ei vasta juhistele, toob kaasa elektriloojohu.
• Arge kasutage eraldi programmeerimisseadet, tainerit, kaugjuhtimispulti voi mis tahes muud automaatsett aktiveeruvat seadet.

Seade on margistatud direktiivi 2012/19/EC (elektri- ja elektronikaseadmete jäätmete kohta) (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE) kohaselt. Kui hoolitsete selle eest, et see toode körval数据分析 kasutusest öigesti, aitate välida voimalikke negativseid tagajärgi keskkonnale ja tervisele.

Sumbol tootel voi sellega kaasas olevates dokumentides naitat, et toodet ei tohi kaidelda nagu olmejaatmeid, vaid see tuleb anda elektri- ja elektroonikaseadmete jaatmete vastuvotupunktki, kust see laheid taarsinglusse. Jargige kohlakke jaatmete korvaldamise alaseid ogusnorme. Lisateabe saamiseks sellte toote kaitlemise, taaskusatamie ja ringlusveot kohta vozte uhendust vastava kohliku asutuse, olmejaatmete kogumise ettevotte voi selle firmaga, kelle kaest teoite Ostsite.

Seade on välja töötatud, testitud ja toodetud vastavalt:

• Ohutus: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Joudlus EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• Elektromagnetiline ühilduvus: EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

Soovitused keskondlike mõjude vähendamiseks kasutamise ajal:

Lülita tombekapp minimaalkirusel sisse kohe kui oled hakanud sooki valmistama ning lase sel tootada paar minutit pärast toidu valmimist. Suurenda tookirust vaid suure suitsu voi auru korral ning kasuta intensiivreziimi ainult hadavajaduse korral. Vaheta vajaduse tekkides valja sooiltrid, et tagada piisav lohmaeemaldus. Puhasta vajaduse tekkides rasvafiltrad, et tagada piisav rasvaeemaldus. Kasutada juhendis naidatud maksimaalset arajuhtimisava, et optimerida tohusus ja vahendada mura.

Kasutamine

Ohupuhasti on valmistatud nii, et seda saaks kasutada nii
valjatombereziimis kui ka ohku filtrereriva toasiseses
tsirkulatsioniga reziimis.

Ohu valjatombega versoon

Aur viakse valja ühendusäärku kulge kinnitatud valjatombetoru abi.

TÄHELEPANU!

Väljatombetur diameeter peab olemsaama suur kui uhendusvóru om.

TÄHELEPANU!

Kui ohupuhastil on soefiltrid, tuleb need eemaldada.

Uhendage ohpuhasti valjatombeturide ja seinal asuvate valjalaskeavadega, mille diameter on vordne ohpuhasti valjalaskeava (uhendusaarukuga) omaga.

Peenemate torude ja väiksemate seinal asuvate valjalaskaevade kasutamisel vaheneb tõmme ja suureneb oluliselt mura.

Seetottu ei vota meie sellisel juhul endale mingit vastutust.

! Kasutage minimaalse vajaliku pikkusega toru.
! Kasutage voimalikult vaheste polvedega toru (torupolvemaksimaalne nurk: 90^
Välidge toru rislöike olulist muutumist.

Filtersüsteem

Välja tömmatud öh kuhastatakse rasvast ja lõhnatustatakse, enne kui see tagasi siseruumidesse juhitakse. Sellet režimil kasutamiseks tuleb paigaldada täiendav aktiysöega filtrerimissüsteem.

Paigaldamine

Minimaalne vahekaugus plidi pinna ja kooji ohopushasti alumise aare vahel ei tohi elektriplidi puhul olla vaiksem kui 50cm ning gaasi-voi kombineeritud plidi puhul vaiksem kui 65cm.

Kui gaasilidi paigaldusujhendis noutakse suuremat vahekaugust, tuleb seda arvesse votta.

Elektrühendus

Vörgupinge peab vastama öhuphursti sees asuval andmesildil toodud pingele. Kui öhuphurstil on pistik, ühendage see kehtivatele eeskirjadele vastavasse pistikupessa, mis asub ka parast öhuphursti paigaldamist ligipäasetavas kohas. Kui öhuphurstil pistikut ei ole (puhasti on otse vörku ühendatud) vii kui pistik ei asu kohas, mis jäks ka parast öhuphursti paigaldamist ligipäasetavaks, paigaldage nouetekohane kahepoolesine lültiti, mis kindlustaks vastavalt paigduseeskirjadele III kategoia liiginge korral täliiku eraldamine vooluvörgust.

TÄHELEPANU!

Enne kui lūlitate ōhopuhisti uueste elektrivörku ja kontrollite, kas see tōtab korralikult, kontrollige alati, kas vörgukaabel on korralikult monteeritud.

Tähelepanu! Riski vältmiseks peab elektrijuhtme asendamine lábi viidud olema selleks autoriseeritud imestre poolt.

Paigaldamine

Enne paigaldamise algust:

• Kontrollige, kas ostetud toote mõodud sobivad varem väljavalitud paigalduspiirkonna mõtutega.
• Eemaldage aktiivsoefilter/-filtrid, kui seade on nendega varustatud (vt ka vastavat punkti). See/need pannakse tagasi ainult siis, kui öhupuhastit tahetakse kasutada filtreerival reziimil.
• Kontrollige, ega öhupuhasti sees ei ole (transportimise ajal sinna sattunud)SELL juurde kuuluvaid esemeid (nt kruvidega ümbrikke, garantiidokumente jms). Kui on, sis vötke need välja ja hoidke alles.

Kui öhpustasti umber jäab seinatahvleid ja/voi -paneele ja/voi seinakappe, siis kontrollige, et öhpustasti paigaldamiseks oleks piisavalt ruumi ning et juhtpaneelile päseks alati

holpsasti ligi.

Et ðupuhasti kapi küljest lahti vötta, tehke paigaldamisele vastupidised toimingud.

Tähelepanu! Kasutage sisselöikamiskindlaid toökindaid.

Alustage eemaldamist sellest, et vōtate lahti kahepoolse kleeplindi, mis hoib āhupuhasit kapi pōhja küljes (vt ka joonist 4).

Kasutage lõkeriista, et eraldada ùhupuhasti katteplaadiVASAK ja parem serv kapi põhja küljest. Joonis A

Tāhelepanu! Kui kasutate lahtivötmisel liigset jōdu, vōib ohupuhasti katkeiht saada parandamatuid kahjustusi.

Töotamine

1 Mootor SISSE/VALJA

Kui vajutate nupule, kāivitub āhupuhisti kiirusel 1.

Kui vajutate nuppu tootamise ajal, siis ohpuhasti lilitub valja.

2 Kiiruse suurrendamine

Kui vajutate nupule, kāivitub ñupuhasti kiirusel 1.

Kui vajutate nuppu (ohupuhasti on sisse lilitatud), siis lilitub mootori kiirus 1 intensivse kiirusele.

Iga kiiruse korral suttib vastav LED tul.

Kiirus 1 LED L1

Kiirus 2 LED L2

Kiurus 3 LED L3

Intensivne kiirus on taimeriga. Standardaeg sellel kiirusel on 5 minutit ning seejarel lulitub ohupuhasti kiirusele 2.

Taimeri katkestamiseks enne standardaega vajutage nupule ^一2^ misjarel ohupuhasti lilitub kiirusele 1, kui vajutate nupule ^一1^ siis ohupuhasti lilitub valja.

3 Tuled SISSE/VALJA

4 Aja seadistamine taimeriga

5 Toorezimi indikaator

Aja seadistamine taimeriga

Kiirust on voimalik taimeriga seadistada, kui vajutate nupule 4^ ,aja loppedes lulitub ohpuhasti valja.

Aja seadistamine jaguneb järgmiselt:

kiirus 1-20 minutit (LED L1 vilgub)

kiirus 2 - 15 minutit (LED L2 vilgub)

kiirus 3 - 10 minutit (LED L3 vilgub)

intensivne kiirus - 5 minutit (LED L4 vilgub).

Kui taimeriga tootamise ajal vajutate nppu 1", siis lilitub ohupuhasti valja, kui vajutate nppu 2" voi 4", siis lilitub ohupuhasti valitud kiusele.

Rasvafiltri tāhis

Pärast 40 tootundi suttib LED L5.

Nimetatud tahise ilumise korral tuleb paigaldatud rasvafiltrit

puhastada.

Tähise algseadistuse tegemiseks vajutage nupule „1" kolme sekundi jooksul.

Soeffiltri tahiis

Pärast 160 totundi hakkab vilkuma LED L5.

Nimetatud tāhise ilumise korral tuleb paigaldatud söefilter valja vahetada.

Tähise algseadistuse tegemiseks vajutage nupule „1" kolme sekundi jooksul.

Mölema filtrü üheagse tähise korral suttib LED L5 kolmeks sekundiks ja seejärel vilgub kolm korda.

Algseadistust tuleb teha kaks korda, jargides ülalkirjeldatud juhiseid.

Köigepealt tehke rasvafiltri ja seejärel söeffilti tähise algseadistus.

Standardolekus ei ole soefftri tahis aktivne.

Kui kasutate öhupuhasit filterversoonil, siis tuleb söeffilti tāhis seadistada.

Söeffiltir tähise aktiverimine:

Lülitage öhpuhasti välja ja vajutage üheaegselt nuppudele „1" ja „4" kolme sekundi jooksul.

LED L1 ja L2 vilguvad viis sekundit.

Söeffltr tähise desaktiveerimine:

Lülitage öhpuhasti välja ja vajutage üheaegselt nuppudele „1" ja „4" kolme sekundi jooksul.

LED L1 vilgub kaks sekundit.

Temperatuurialarm

Ohupuhasti on varustatud termoanduriga, mis lulitab mootori kiirusele 3, kui juhtpaneeli piirkonnas on temperatuur liiga korge.

Alarmi korral vilguvad jargemooa LED L1, L2, L3.

Seade jäab kirjeldatud olekusse, kuni temperatuur langeb alla alarmtaset.

Kirjeldatud olekust on voimalik valjuda, kui vajutate nupule "1" voi 2".

Iga 30 sekundi järel kontrollib andur temperatuuri juhtpaneeli piirkonnas.

Houldus

Puhastamine

Puhastamiseks kasutage AINULT neutraalse vedela puhastusvahendiga niisutatud lappi. ARGE KASUTAGE PUHASTAMISEKS TÖRISTU VÖI VAHENDEID!

Vältrige abrasivseid aineid sisaldavaid vahendeid. ARGE KASUTAGE PUHASTAMISEKS ALKOHOLI!

Panel

Joonis 12

Tähelepanu! Hoidke paneeli mahavötmise või
tagasipanemise ajal sellest molema kæga kinni, et see
maha ei kukuks ega kahjustaks inimesi ega esemeid.

Mahavotmine:

-tommake paneeli (ESIKULGE) tugevasti allapoole,

-suruge paneeli parempoolsel osal asuvat väikest käepidet vasakule,

-haakige paneeli tagumised klambrid lahti.

Puhastamine:

tombepaneeli puhasatakse sama tihti kui rasvafiltrit, kasutage neutraalse vedela puhasusvahendiga niisutatud lappi.

Vättige abrasivseid aineid sisaldavaid vahendeid. ARGE KASUTAGE ALKOHOLI!

Kokkupanek:

paneel haagitakse tagant ja kinnitatakse eest tappuhendusega ohupuhasti pinnal asuvate selleks moeldud poltide kulge.

Tahlepanu! Kontrollige alati, kas paneel on korralikult kinni ja omal kohl.

Rasvafilter

Joonis 10-13

Püuab kinni toiduvalmistamisel tekkivad rasaosakesed.

Seda tuleb kord kuus mittesööbivate puhastusvahenditega puhastada kas käsitsvi ovi nõudepesumasinas madala temperatuuri ja lühikese tsükliga.

Noudepesumasinas pesemisel voib metallist rasvafilter varvi muuta, aga tema filtreerimisomadusi ei muuda see vahimalgi märal.

Rasvafiltri eemaldamiseks tommake hooba.

Aktiivsoefilter (ainult滤treeriva reziimi jaoks)

Joonis 11

Absorbeerib toiduvalmistamisel tekkivad ebameeldivad lohnad.

Söeffilter kullastub kas lühema või pikema kasutamise järel olenevalt plidist ja sellest, kui korraparaselt rasyafiltrit puhasatakse. Igal juhul tuleb kasset valja vahetada vähemalt iga nelja kuu tagant.

Seda EI TOHI pesta ega taasaktiveerida

Ummargune soeffilter

Assetage üks filter kummalegi küljele nii, et need kataksmootori toratta molemad kaitsevored, seejarel pörakepäripäeva.

Nende mahavötmiseks pörake vastupäeva.

Pirnide vahetamine

Ohupuhasti on varustatud LED-valgustitega.

LED-lambid tagavad optimaalse valguse kuni kümme korda pikemakestvusega vorreldes tavalampidega ning nende elektrienegia kokkuhoid on 90%

Pirnide văljavahetamiseks poorduge teeninduskeskuse poole.