ELITE 14 LUX - ELITE 14 LUX GLAS - Köögituuluti ELICA - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Imav või retsirkulatsiooniga köögikubu
Bränd	ELICA
Mudel	ELITE 14 LUX / ELITE 14 LUX GLAS
Imemisvõimsus	3 kiirust + intensiivkiirus (automaatne 5 min)
Valgustus	Halogeenlamp 12V 20W max G4
Rasvafilter	Metallist, nõudepesumasinas pestav (kord kuus)
Söefilter	Valikuline retsirkulatsiooniversiooni jaoks, vahetada iga 4 kuu tagant
Toitepinge	230 V ~ 50 Hz (vastavalt andmesildile)
Minimaalne ohutuskaugus (elekter)	50 cm
Minimaalne ohutuskaugus (gaas/segatud)	65 cm (välja arvatud juhul, kui pliidi tootja näeb ette teistsugust)
Taimerifunktsioon	Jah, reguleeritav vastavalt kiirusele (5 kuni 20 min)
Filtrite küllastumise indikaator	Jah, LED-tulede vilkumisega (L3/L4)
Paigaldus	Sissepaigutatav kappi või toele
Väljalaske versioon	Välisõhku (torustikku ei kaasas) või retsirkulatsioon (söefilter vajalik)
Materjal	Roostevaba teras (vastavalt mudelile)
Juhtimistüüp	Nupuga puuteplaat LED-ekraaniga
Ohutusseade	Automaatne lahtiühendamine ülekuumenemise korral (pole täpsustatud, kuid standardne)
Regulaarne hooldus	Välispinna puhastamine niiske lapiga ja neutraalse pesuvahendiga, vältida alkoholi ja abrasiivseid aineid
Kaasasolevad tarvikud	Kruvid, tüüblid, juhend (vastavalt mudelile)
Garantii	Pöörduge ELICA järelteenindusse

Korduma kippuvad küsimused - ELITE 14 LUX - ELITE 14 LUX GLAS ELICA

Kui suur on minimaalne vahekaugus köögikubu ja pliidi vahel?

Minimaalne vahekaugus keedupinna ja köögikubu madalaima osa vahel on 50 cm elektripliitide puhul ja 65 cm gaasi- või segatud pliitide puhul. Järgige alati pliidi tootja juhiseid, kui need näevad ette suuremat kaugust.

Kuidas puhastada rasvafiltrit?

Metallist rasvafiltrit tuleb puhastada üks kord kuus. Seda saab pesta käsitsi mitteagressiivse pesuvahendiga või nõudepesumasinas madala temperatuuri ja kiire tsükliga. Nõudepesumasin võib põhjustada värvimuutust, kuid see ei mõjuta filtreerimisvõimet.

Millal tuleb söefiltrit vahetada?

Aktiivsöefilter (ainult retsirkulatsiooniversiooni jaoks) tuleb vahetada maksimaalselt iga 4 kuu tagant või sagedamini vastavalt kasutusele. Seda ei saa puhastada ega uuendada.

Kuidas vahetada köögikubu pirni?

Esiteks ühendage köögikubu vooluvõrgust lahti. Veenduge, et pirn on jahe. Kasutage väikest lamepeaga kruvikeerajat kaitse eemaldamiseks. Asendage pirn halogeenlambiga 12V 20W max G4. Ärge puudutage pirni kätega. Sulgege kaitse klõpsuga.

Kuidas lähtestada filtrite küllastumise indikaatorit?

Pärast filtri puhastamist või vahetamist vajutage nuppu 2 (taimer), kuni LED-tuled kustuvad. See lähtestab indikaatori.

Miks köögikubu ei tööta?

Kontrollige esmalt, kas köögikubu on vooluvõrku ühendatud ja kas peakaitset pole välja lülitatud. Veenduge, et paigaldus on tehtud õigesti. Kui valgustus ei tööta, kontrollige, kas pirn on korralikult paigaldatud. Kui probleem püsib, võtke ühendust järelteenindusega.

Kas ma saan köögikubu kasutada ilma rasvafiltrita?

Ei, köögikubu ei tohi kunagi kasutada ilma korralikult paigaldatud rasvafiltri või võreta. See võib mootorit kahjustada ja põhjustada tuleohtu.

Kuidas aktiveerida söefiltri küllastumise indikaatorit?

Lülitage köögikubu välja. Hoidke korraga all nuppe 3 ja 4, kuni LED L1 ja L2 vilguvad lühidalt. Inaktiveerimiseks korrake toimingut (ainult LED L1 vilgub). See on vajalik ainult siis, kui kasutate retsirkulatsiooniversiooni.

Millist tüüpi väljalasketoru kasutada?

Väljalasketoru läbimõõt peab olema võrdne ühendusääriku läbimõõduga (ei kaasas). Kasutage siledat toru, võimalikult lühikest ja minimaalse arvu käänakutega. Horisontaalne osa peaks olema veidi ülespoole kallutatud (umbes 10°). Materjal peab vastama nõuetele.

Kas köögikubu sobib induktsioonpliidiga?

Jah, köögikubu sobib kõigi pliiditüüpidega, sealhulgas induktsiooniga, tingimusel et järgitakse minimaalseid ohutuskaugusi (50 cm elektripliidi puhul, 65 cm gaasi/segatud pliidi puhul).

KASUTUSJUHEND ELITE 14 LUX - ELITE 14 LUX GLAS ELICA

ET Paigaldus- ja kasutusjuhend

ET - Paigaldus- ja kasutusjuhend

Järgige tapselt kæsolevas juhendis antud juhiseid.

Seadme valmistaja keeldub igasugusest vastutusest seadmega seotud voimalike ebameeldivuste, rikete vo tulekahjudeestmisulenevadalsetu juhendus antud juhiste eramisest. Ohupuhasti on ette nahtd kupsetuslohnade ja -aurude eemaldamiseks uksnes koduses majapidamises.

! Hoidke juhendit alles, et saaksite seda igal hetkel urida. Veenduge muugi, vorandomise voi kolimise korral, et juhend jaaks toote juurde.
! Lugege juhised tahelepanelikult labi: siin on tahtsat teavet paigaldamise, kasutamine ja ohutuse kohta.
! Arge muutke toodet ega selle valjatombetorusid elektriliselt ega mehaaniliselt.

Markus. Sumboliga (^*) tähistatud osad on lisaseadmed, mis kuuluvad ainult mone mudeli jurde, voi seadmed, mis ei kuulu komplekti ja tuleb eraldi osta.

Ohuabinoud

Tähelepanu! Arge lūlitage seadet elektrivörku enne, kui paigaldamine on taiesti lopeturatud.

Enne puhastus- voi hooldustood lulitage ohupushasti vooluvorgust valja, tommates selleks pistiku seinakontaktist voi lulitades voolu pealulitist valja.

Kasutage paigaldus- ja hooldustödel kaitsekindaid.

Lapsed, fuusilse, vaimse voi meelepudega inimesed ja isikud, kellei e ole seadme kasutamise kogemust, voivad seadet kasutada ainult jarevalve all voi siis, kui nende turvalisuse eest vastutav iminene on opetanud neid seadet kasutama.

Lastel ei tohi lubada seadmega mangida.

Arge kasutage ohpuhastit ilma oigesti paigaldatud voreta.

Ohupuhasti peale ei tohi KUNAGI midagi toetada, kui seda eie ole eraldi margitud.

Kui ohupuhastit kasutatakse samaaegselt teiste, gaasil voi muul kutusel tootavate seadmetega, peab ruum olem paisavalt ventileeritud.

Seadme torustikku ei tohi uhendada ventilatsionisusteemiga, mida kasutatakse muul otstarbel, naiteks suitsugaaside eemaldamiseks seadmetest, milles kasutatakse majapidamisqasi voi mud kutuseid.

Lahtise tulega toiduvalmistamine ohopuhasti all on rangelt keelatud.

Lahtine tuli kahjustab filtreid ja voib pohjustada tulekahju ning seega tuleb seda igati valtida.

Köogiseadmete kasutamisel voivad ohupuhasti kokkupuuteppinnad markimisvaarfelt soojendra.

Tuleb jargida eeskirju, mida ametiasutused on suitsuarastuse tehniliste ja ohutusmeetmete kohta kehtestanud.

Ohupuhastit peab seest ja valjast regulaarselt (VAHEMAL UKS KORD KUUS) puhasama, pidades kinni kaesolevas juhendis toodud hooldusnouetest.

Kui kaesolevas juhendis ohpuhasti ja filtrite puhastamise kohta satestatud noueid ei taiedeta, voib tekkida talekahu oht. Arge kasutage ohpuhastit ega jatke seda seisma ilma

korralikult paigaldatud lampideta, sest see pohjustab elektrilooqi ohu.

Me ei vōta vastutust seadme vigastuste ja kahjustuste eest, mis tekivad kæsolevas juhendis sātestatud nōuete eriramise tagajärjel.

Seade on margistatud direktivi 2002/96/EU (elektri- ja elektronikaseadmete jäätmete kohta) (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE) kohaselt. Kui hoolitsete selle eest, et see toode korvaldatakse kasutusest öigesti, aitate valtida voimalike negativseid tagajargi keskonnale ja tervisele.

Sumbol tootel voi sellega kaasas olevates dokumentides naitab, et toodet ei tohi kaidelda nagu olmejaatmeid, vaid see tulebanda elektri- ja elektronikaseadmete jaatmete vastuvotupunktli, kust see laheb taarsinglusse. Jargige kohlakke jaatmete korvaldamise alaseid oigusnorme. Lisateabe saamiseks selle toote kaitlemise, taaskusatamise ja ringlusveotu kohta voite uhendust vastava kohliku asutuse, olmejaatmete kogumise ettevotte voi selle firmaga, kelle kaeste toote ostsite.

Kasutamine

Ohupuhasti on valmistatud nii, et seda saaks kasutada nii valjatombereziimis kui ka ohku filtreeriva toasisese tsirkulatsioniga reziimis.

Väljatomberežiim

Aur viakse valja uhendusaariku kulge kinnitatud valjatombetoru abil.

Väljatombetoru diameter peab olema sama suur kui uhendusvöru om.

Tähelepanu! Valjatombeturu ei kuulu komplekti ja tuleb ise osta.

Toru horisontaalne loik peab olema kergelt ülespoole kaldu (umbes 10^ ), et ohku kergemini väliskeskkonda viia. Kui ohupuhastil on söeffiltrid, tuleb need eemaldada.

! Kasutage minimaalse vajaliku pikkusega toru.
! Kasutage voimalikult vaheste pölvedega toru (torupolve maksimaalne nurk: 90^
Vältige toru ristloike olust muutumist.
! Kasutage voimalikult sileda siseppinnaga toru.
Toru materjal peab olema standarditega heaks kiidetud.

Filtreeriv version

Välja tommatud öh kuhastatakse rasvast ja lohnatustatakse, enne kui see tagasi siseruumidesse juhitakse. Sellet rezilim kalutamiseks tuleb paigaldada täiendav aktivsoega filtreermissüsteem.

Tähelepanu! Kui öhupusthil söefilter puudub, tellige ja paigaldage see enne seadme kasutuselevöttu.

Paigaldamine

Minimaalne vahekaugus plidi pinna ja kooji ohupuhasi alumise aare vahel ei tohi elektriplidi puhul olla vaiksem kui 50cm ning gaasi-voi kombineeritud plidi puhul vaiksem kui 65cm.

Kui gaasiplidi paigaldusjuhendis noutakse suuremat vahekaugust, tuleb seda arvesse votta.

Elektrühendus

Vorgupinge peab vastama ohpuhasti sees asuval andmesildil toodud pingele. Kui ohpuhastil on pistik, uhendage see kehtivatele eeskirjadele vastavasse pistikupessa, mis asub ka parast ohpuhasti paigaldamist ligipaaasetavas kohas. Kui ohpuhastil pistikut ei ole (puhasti on otse vorku uhendatud) voi kui pistik ei asu kohas, mis jaaks ka parast ohpuhasti paigaldamist ligipaaasetavaks, paigaldage noutekohane kahepooluseline luili, mis kindlustaks vastavalt paigalduseeskirjadele lI kategoria liigpinge korral taeliku eraldamise vooluvorgust.

Tähelepanu! Enne kui lūlitate öhpūhasti uuesti elektrivörku ja kontrollite, kas see toṭob kalikult, kontrollige alati, kas vörgkaabel on korralikult monteeritud.

Ohupuhastil on spetsiaalne toitekaabel; kui kaabel on Kannatada saanud, poorduge tehnabi poole.

Paigaldamine

Enne paigaldamise algust:

• Kontrollige, kas ostetud toote mōdud sobivad varem vāljavalitud paigalduspiirkonna moṭūtega.
• Eemaldage aktiisöeffilter-/filtrid, kui seade on nendega varustatud (vt ka vastavat punkti). See/need pannakse tagasi ainult siis, kui öhupuhastit tabetakse kasutada filtreerival režimil.
• Kontrollige, ega öhupuhasti sees ei ole (transportimise ajal sinna sattunud)SELL juurde kuulvaid esemeid (nt kruvidega umbrikke, garantiidokumente jms). Kui on, sis vötke need välja ja hoidke alles.
  Kui voimalik, uhendage ohupuhasti paigaldamispirkonna alla ja umbrasse jävad moobliesemed lahti ning viige eemaile, et laele/seinale, kuhu puhista paigaldatakse, oleks kergem ligi pääseda. Kui see ei ole voimalik, katke koki paigaldamispirkonna lahedusse jävad moobliesemed ja muud esemed voimalikult*hasti kinni. Valige uks tasane pind, kuhu ohupuhastit j selle juorde kuuluvaid detaie saaks toetada.
• Lisaks sellele kontrollige, kas öhupusti paigaldamispirkonnas (ja kohas, kuhu pääseks ligi ka parast öhupusti paigaldamist) saab kasutada pistikupesa ning kas öhupustit saab ühendada valjatombeseadmega, mis juhib situatsu välliskeskkonda (ainult valjatombereziimi korral).
• Tehke koki vajalikud müritisetöod (nt paigaldage pistikupesa ja/voi puurike akv valjatombetur jaoks).

Seda tuupi ouhuphasti tuleb paigutada seinakapi vms sisse.

Töotamine

Tulede ja tombemootori sisselulitamiseks kasutada ohupuhasti eeskuljel olevaid luliteid.

Juhtpaneel

1. Nupp lamp SEES/VALJAS
2. Nupp tainer SEES/VALAS: valitud tombekiruse (- voimsuse) vivitusega valjalulitamine:

tombekiiirus (-voimsus) 1:20 minutit

tombekiirus (-voimsus) 2:15 minutit

tombekiiirus (-voimsus) 3:10 minutit

intensivne tombekirus (-voimsus): 5 minutit

1. Nupp VÄLJAS / tömbekiiruse (-vöimsuse)

vahendamine

1. Nupp SEES / tombekiiuse (-voimsuse)

suurendamine

1. Naidik, kuvab:

a) tombekirius (-voimsus): margututed L1 - L2 - L3 - L4 (vilguvad) suttivad vastavalt valitud tombekirusele (-voimsusele).

Markus: margutuli L4 - intensivne tombekiirus (-voimsus) toimib umbes vis minutit ning seejarel lulitub ohupuhasti keskmisele kiirsele;

b) taimer: valitud tombekiruse margutuli vilgub, mis naitab, et taimer on aktiivne;
c) rasvafilter on kullastunud: margutuled L3 ja L4 vilguvad vaheldumisi luhikeste ajavahemike jarel.
d) söeffiltri kullastumine: margututed L3 ja L4 vilguvad üheaegselt luhikeste ajahemike järel.

Filtrite kullastumise marguande lahtestamine: teostage filtrite hoodus ning seejarel vajutage nuppu 2, kuni margutuli kustub.

Markus: söeffilti kullastumise marguanne ei ole tavaliselt aktivne ning aktiveeritakse uksnes siis, kui ohupuhastit kasutatakse filterreiziimis (paigaldatud söeffiltriga).

Sellisel juhul toimige jargmiselt:

lulitageohupuhasti valja
- vajutage uheaegselt nuppe 3 ja 4, kuni margutuled L1 ja L2 korraks vilguvad.

Inaktiveerimiseks korrake toimingut, kuid sel juhul vilgub korraks uksnes margutuli L1.

Kui auru kontsentratsoon kögis on eriti suur, kasutage köige suuremat kirust. Soovitame väljatombe sisse lūltada 5 minutit enne sögitegemise algust ning jatta see pārast sögivalmistamise loppu veel umbes 15 minutiks tole.

Hoardus

Enne hooldustoid vötke öhupushasti vooluvorgust valja.

Puhastamine

Ohupuhasit tuleb sageli (vahemalt sama tihti, kui hooldatakse rasvafiltreid) nii seest kui ka valjast puhasada. Puhastamiseks kasutage neutraalse vedela puhasusvahendiga nisutatud lappi. Valtige abrasivseid aineid sisaldavaid vahendeid.

ÄRGE KASUTAGE PUHASTAMISEKS ALKOHOLI!

Tähelepanu! Seadme puhasamise ja filtrite vahetamise eeskirjade mittejärgimisega kaasneb tulekahju oht. Seeparast on soovitatav järgida antud juhiseid.

Me ei vota endale mingit vastutust ebaöigest kāsitsemisest voi eespool toodud etevaatusabinoude eiramiset tingitud voimalike mootorikahjustuste ja tulekhjude eest.

Rasvafilter

Joonis 10-20

Püub kinni toiduvalmistamisel tekkivad rasvaosakesed.

Seda tuleb kord kuus mittesööbivate puhastusvahenditega puhastada kas kāsitvi vōi nōudepesumasinas madala temperatuuri ja lūhikese tsūkliga.

Noudepesumasinas pesemisel voib metallist rasvafilter varvi muuta, aga tema filtrerimisomadusi ei muuda see vahimalgi määral.

Rasvaftiltri eemaldamiseks tommake hooba.

Aktiivsoeffilter (ainult滤treeriva reziimi jaoks)

Joonis 19

Absorbeerib toiduvalmistamisel tekkivad ebameeldivad lohnad.

Soeffilter kullastub kas luhema voi pikema kasutamise jarel olenevalt plidist ja sellest, kui korraparaselt rasyafiltrit puhasatakse. lgal juhul tuleb kassett valja vahetada vahemalt iga nelja ku tagant.

Seda EI TOHI pesta ega taasaktiveerida

Eemaldage rasvaftilrid.

Tähelepanu! Enne pirnide puudutamist veenduge, kas need on jahtunud.

1. Eemaldage kaitsekate väiksema kruvikeeraja voi muu sarnase töristä abil.
2. Vahetage kahjustunud pirn välja.

Kasutage uksnes 20-vatise voimsusega (12 V) G4-pirne ning arge neid kaega puudutage.

1. Sulgege kaitsekate (klöpsatusega) uesti.

Kui valgustus ei hakka toole, kontrollige enne tehnabi kutsumist, kas pirn on korralikult pesas.