ELITE 14 LUX - ELITE 14 LUX GLAS - Απορροφητήρας κουζίνας ELICA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Απορροφητική ή ανακυκλούμενη κουζίνας
Μάρκα	ELICA
Μοντέλο	ELITE 14 LUX / ELITE 14 LUX GLAS
Ισχύς αναρρόφησης	3 ταχύτητες + εντατική ταχύτητα (αυτόματη 5 λεπτά)
Φωτισμός	Λαμπτήρας αλογόνου 12V 20W max G4
Φίλτρο λίπους	Μεταλλικό, πλενόμενο στο πλυντήριο πιάτων (μία φορά το μήνα)
Φίλτρο άνθρακα	Προαιρετικό για έκδοση ανακύκλωσης, αντικατάσταση κάθε 4 μήνες
Τάση τροφοδοσίας	230 V ~ 50 Hz (σύμφωνα με την πινακίδα)
Ελάχιστη απόσταση ασφαλείας (ηλεκτρική)	50 cm
Ελάχιστη απόσταση ασφαλείας (αέριο/μικτό)	65 cm (εκτός αν ο κατασκευαστής της κουζίνας ορίζει διαφορετικά)
Λειτουργία χρονοδιακόπτη	Ναι, ρυθμιζόμενη ανάλογα με την ταχύτητα (5 έως 20 λεπτά)
Ένδειξη κορεσμού φίλτρων	Ναι, με αναβόσβημα LED (L3/L4)
Εγκατάσταση	Εντοιχιζόμενο σε ντουλάπι ή σε στήριγμα
Έκδοση εξαγωγής	Εξωτερική (αγωγός δεν παρέχεται) ή ανακύκλωση (απαιτείται φίλτρο άνθρακα)
Υλικό	Ανοξείδωτο ατσάλι (ανάλογα με το μοντέλο)
Τύπος χειρισμού	Πίνακας αφής με κουμπιά και οθόνη LED
Διάταξη ασφαλείας	Αυτόματη αποσύνδεση σε περίπτωση υπερθέρμανσης (δεν προσδιορίζεται αλλά είναι στάνταρ)
Τακτική συντήρηση	Εξωτερικός καθαρισμός με υγρό πανί και ουδέτερο απορρυπαντικό, αποφυγή αλκοόλ και λειαντικών
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Βίδες, ούπα, οδηγίες (ανάλογα με το μοντέλο)
Εγγύηση	Συμβουλευτείτε το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της ELICA

Συχνές ερωτήσεις - ELITE 14 LUX - ELITE 14 LUX GLAS ELICA

Ποια είναι η ελάχιστη απόσταση μεταξύ του απορροφητήρα και της κουζίνας;

Η ελάχιστη απόσταση μεταξύ της επιφάνειας μαγειρέματος και του χαμηλότερου σημείου του απορροφητήρα είναι 50 cm για ηλεκτρικές κουζίνες και 65 cm για κουζίνες αερίου ή μικτές. Ακολουθείτε πάντα τις οδηγίες του κατασκευαστή της κουζίνας εάν ορίζουν μεγαλύτερη απόσταση.

Πώς καθαρίζω το φίλτρο λίπους;

Το μεταλλικό φίλτρο λίπους πρέπει να καθαρίζεται μία φορά το μήνα. Μπορείτε να το πλύνετε στο χέρι με ένα μη επιθετικό απορρυπαντικό ή στο πλυντήριο πιάτων σε χαμηλή θερμοκρασία και γρήγορο κύκλο. Το πλυντήριο πιάτων μπορεί να προκαλέσει αποχρωματισμό, αλλά αυτό δεν επηρεάζει την απόδοση φιλτραρίσματος.

Πότε πρέπει να αντικατασταθεί το φίλτρο άνθρακα;

Το φίλτρο ενεργού άνθρακα (μόνο για την έκδοση ανακύκλωσης) πρέπει να αλλάζεται κάθε 4 μήνες το πολύ, ή συχνότερα ανάλογα με τη χρήση. Δεν μπορεί να καθαριστεί ούτε να αναγεννηθεί.

Πώς αλλάζω τη λάμπα του απορροφητήρα;

Αρχικά αποσυνδέστε τον απορροφητήρα. Βεβαιωθείτε ότι η λάμπα είναι κρύα. Χρησιμοποιήστε ένα μικρό κατσαβίδι με επίπεδη λάμα για να απασφαλίσετε την προστασία. Αντικαταστήστε τη λάμπα με μια λάμπα αλογόνου 12V 20W max G4. Μην αγγίζετε τη λάμπα με τα χέρια. Κλείστε την προστασία με κούμπωμα.

Πώς επαναφέρω την ένδειξη κορεσμού φίλτρων;

Αφού καθαρίσετε ή αντικαταστήσετε το φίλτρο, πατήστε το κουμπί 2 (χρονοδιακόπτης) μέχρι να σβήσουν τα LED. Αυτό επαναφέρει την ένδειξη.

Γιατί δεν λειτουργεί ο απορροφητήρας;

Ελέγξτε πρώτα ότι ο απορροφητήρας είναι συνδεδεμένος και ότι ο γενικός διακόπτης δεν έχει πέσει. Βεβαιωθείτε ότι η εγκατάσταση έγινε σωστά. Εάν ο φωτισμός δεν λειτουργεί, ελέγξτε αν η λάμπα είναι καλά τοποθετημένη. Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών εάν το πρόβλημα παραμένει.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον απορροφητήρα χωρίς φίλτρο λίπους;

Όχι, ο απορροφητήρας δεν πρέπει ποτέ να χρησιμοποιείται χωρίς τη σχάρα ή το φίλτρο λίπους σωστά τοποθετημένα. Αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στον κινητήρα και κίνδυνο πυρκαγιάς.

Πώς ενεργοποιώ την ένδειξη κορεσμού του φίλτρου άνθρακα;

Σταματήστε τον απορροφητήρα. Κρατήστε πατημένα ταυτόχρονα τα κουμπιά 3 και 4 μέχρι τα LED L1 και L2 να αναβοσβήσουν στιγμιαία. Για απενεργοποίηση, επαναλάβετε τη διαδικασία (μόνο το LED L1 αναβοσβήνει). Αυτό είναι απαραίτητο μόνο αν χρησιμοποιείτε την έκδοση ανακύκλωσης.

Τι είδους αγωγό εξαγωγής να χρησιμοποιήσω;

Η διάμετρος του αγωγού εξαγωγής πρέπει να είναι ίση με αυτήν της φλάντζας σύνδεσης (δεν παρέχεται). Χρησιμοποιήστε έναν λείο σωλήνα, όσο το δυνατόν πιο κοντό, με ελάχιστες καμπύλες. Το οριζόντιο τμήμα πρέπει να έχει μια μικρή κλίση προς τα πάνω (περίπου 10°). Το υλικό πρέπει να συμμορφώνεται με τα πρότυπα.

Είναι ο απορροφητήρας συμβατός με επαγωγική κουζίνα;

Ναι, ο απορροφητήρας είναι κατάλληλος για όλους τους τύπους κουζινών, συμπεριλαμβανομένης της επαγωγής, υπό την προϋπόθεση ότι τηρούνται οι ελάχιστες αποστάσεις ασφαλείας (50 cm για ηλεκτρική, 65 cm για αέριο/μικτό).

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ELITE 14 LUX - ELITE 14 LUX GLAS ELICA

EL OAHΓIEΣ ΣYNAPMOΛΟΓΗΞΗ ΚΑΙ XPHΞΗ

Σημειων: Ει ειδικες ευδείεις με το σύμβολo (^*) εΙαι Σεραπματα που παρέχονται προαρετικό μόνο σε μερικά Μοντέλα ἡν παρέχονται καθόλου και πρετιεν αλασκτηθουν.

PpOoTooioeiS

PnoEioToin! Mny ouvdoeTe tv atoppopntpa Me to peuay eav n eykataoan dey exi teleiwoi.

Piv anto Kathe eteubao n kaepiaou ouvtnpnoans
atooovoe tov atoppopntnpa atto peuapaipuvtas
Tnv pica n diakotnovtac nvektpikn npoxnpemuatoS.

Iavtoe va opate yavria epyaia yia oaes Tc Etemuaeis ekataotaans kai ouvtipnons.

To napov npoiov dev eivai katalnlo yia xphon ano taoiola n atto atoqa me eiowvec aiogntnpiec, oomegake s n TVEUATIKES kAVOTNEs n EAALEYN KATAALNCS EUMPIAC KAI Vwons, EKTOS KAI eav auta pioakovtai uTO ETIABeyn h exouvlambda kalalnnk EKTAIDeuan wTPOC TIV xphon tou npoiovtc am avpwoiouc utuuvouv ia tvn TPOOWTIKI TOUs aopaleia.

Autn oukeun exei oxediaotei va xpnaiotoeitai ano evlike, ta tiaia ptei va etiIeTovai wote va eaoaiaotei otivvaiouv me npauosaoukeun.

Autn oukeun exei oxediaotei va xpnaiotoiieitai ato evlikec. 2ev 0a trpentei va etipetetai o taiaia va teipaouv to ouatma elyou n va taiouv me tvu oukeun. 2ev trpentei va xpnaiotoiieitai toe o atoppopntnpac eav 6ev eivai opha eykateonmev n oxapa/na

O atoppopqnTnpac dev pTETI NOTE va xpnoiotoei tai wε Σπiavéia otniŋeç ektoq kai eiv aivai pntá evdeδeivévo.

O xupoc stov otoio eivai ykateatnnev n ouakeun nptei va exei kavotointiko aepioo, otav o atoppopntnpac kouziva xcnoiortoeitrauToxpoa me aaee s ouakeues kauns uypaepiou n aa Kaoutika ulka.

To ouotma aepayyou autnc tsoukeunds ev nptei va ouvdeetai me kaveva allo utapxov ouotmaegaepioou tou xpoiotnoieitai yia otoiohntote aldo loyo otw ts nekkevon twkavivou Tou dnioupyovtai ato ouakeues

kauns uypaepiou n alawv kauotikwv ulikwv. Atayopeetai auotnpa to yapeipema u e loyec kato tov atoppoqntnpa

H xphon eaeutheta nploya npokaei znmuie sta qiltpa kai eivai duvatov v npokalei tupkayia, yiauto pentei va atopoeuyetai oke tiepiwn. To tvaviaqa pentei va yivetai katw ano ouvexh eeyxo wote va atopoeuxe i na avapfegn tou utephepeveou laioiu.

Oi Ipoaiaiec eipaeiec tou atoppopnnpa mtpeiv a utepeapavov onmuvtiká evxpnoiotiouvta tautoxpova ieoukeuejcayepjatoC.

Oao avapopa ta texvika metpa kai ta metpa aopaleiac tou TPETe va eapauoouv yia tny ekkvwn Tw katnuw TPETe va dothei meyaltn poooxn o otipnoaetai ato touc kavoviouoc tw apoobiw totikuw apxuv.

O atoppoPntnpac TpETe va kaBapicetai ouotnmuika, tooo eawterika 000 kai egwterik (TOYAAIXTON MIA OFPA TO MHNA). Auto TpETe va yivetai ouuqwa u Tc odnyies ovtnpnnc nou tapeovtai oto npov (uuaiaio).

H mtnpnoan twv kavovw vKaBapiaoou tou atoppopqntnpa Kai ncs avikataoans kai KaBapiaoou Twv qiltpuv ETTipeei KIVOUVous TUPkayias.

Mny xpnoiopoitoe i npapivetov atoppopnpntopa xwpis tic
lambdae owa ta tottoetneves viati utapxei kivduos
nlektpoanlaas

Δ avalaabavoume kaiia eUoVn yia vEboeves BlaBc, Znuiε n tnpKayies TPO aTPOkAnBouV OTNV OuaKeun wS anotelauna ts nTnpans Twv oNiyw TPO avapepovtai O'auto to Exyeipidio.

Autn n ouokun φepi onavon ouuva Te Nv Eupwtaikn odnyia 2002/96/EE oxetiká te Atoppinóeva nEktpika kai nEktpovika Eaaptniata (WEEE).

Egaaiaicovtacotpioiov auo atoppiitetai owaTa,thetaaonote npv npolnyniTHava apvntikwv ETTWoeWy iaTpeipalov kai nvy aVpwnu vyeia,oi otioec yatopoouav va oymuynBouv ao tv akatalno xepiaoauto to pioovtoc wc atoppmu.

To ouBolo Tavw OTO pioov, n Ota Eyyapa Tou auvoeouv To pioiv, utoDeikvuei OT autn ng oukeun dev Utopeia va eupnEoi kioiako aToppmuA. Avri yia auto Ta tpTei va npadoeoi 0To katalno onneio nepiauauoyns viytnv avakukwn Tuv nAektpiwkaw kai nAektpovikw Egaptmuw. H atoppniou Tnu ptei va npayatototieitai TnpvTac Tnv totnik vuoheoiia tvn diaeon twv atoppmuatuw.

Tia TIO LEITTOpeic PIInpoopiec OXETIKA ME TNY EEPyAria, TIV TEPIAULOyK KAI TNY avakukwon autou Tou TPOIOVTO, TIPAKALOUE EIKIOVuvnote ME TO apuodio ypaepio TNY TOTIKNS autobioiknQNS, TNY TOTIKN OAS UNTpeia aTOKOIgns OIKIAKW vATOPPImuWv n to KAATAJMa OTOU ayopaoate auto To TPOiov.

Xpno

O atoppoopntnpac exe kataaekuaotei kata tetoio tpoto wote va mtopei va xpanoiotoinei eite wtos attoppoepnns egwepikns ekkewwns (eepaywo) eite wtotos qiltpapiaatos oewepikns avakukawonc.

TUTOS aTROPOPON

Σε autην την περίπιωσοι αιμοί αισβάλλονται οτό

EeWepiKO TEPiAbALov EeOvEc EIDIOKoAwyO EEAepiooTou OuvEetai Te To DakTuIooVvEonC Tou Bpioketai OTo Tavw epos Tou aToppopntnpa.

Ipooxn! O wLnVac Eaepiou Dv npexTai KAI TpTei va ayopaotei.

H diajepos Tou aywoy Ecaepiou npettei va evai avrtoxn me Tnv diajepto Tou daktuiou ouoovcns.

Σπν opizovia πλeupa tou, o ωληνac εξαερισου πρετειν αεχει μία ελαφρία κλίση πος το επάνω (περιπου 10°) ωστεν αμιθοειν εξαερίζει ΠΟ εύκολα απότο δωμάτι προς τεξωτερικό περβάλλο.

Ipooxn! Eav o aToppoqnTnpac ₁ qiltpo evpyou avtheta,TOAEuTOPTETeVAqapgeEi.

SUVEATEVATOPPOPTnpaMETOUGANES EKKEVWONKATVWITAVWOTOV TOIHO BIAETPOAVTIOIXN TCS EEDOAEpa.

I Xpnoiopoioiote evav aywyo 0oTo duvatov mikpotepu kouc.
XpnoiioiOIOte evav aywyo ooTo duvatov liyotecs yuviec (yeiotn yvia:90°).
! ATOpeuye Tpaotikcs aalayes Tns diatouns tou ayuyou.
XpnoiioTOnote evav aywyo ooTo duvatov TIO Aio EouTEPIKo.
! To ulikó tou aywou πpétéi va εivai ykekpiévo a to touc totikoç kavovioúç.

Turos φιλτραρισ

Eva iIapoe evpyo avbpaKa xpeiaCetai yia auto tov tuto kai mptope va to atoktnoete anto ouvnioevo kataomjlaiaiviknc Twnong.

To qilto apaipei ta liim kai tic mupwdiic ato to vEaywveo aepa tpiiv loxteutei oTO eovtkeio tou Oomegau meow nC enaw oxapac

Ipoox! Ea o atoppoqnnpac 8ev TApexetai Me qIAtpo dvpaka, toTE PPentei va TpaayyAe i KAI VA totoBtnei.

EykataoTaon

H elaxyiTn antoTaan metaTu nts entpaveiaCns baang
eotivkai Tout kawtepeou mepouc Tou atoppopqnnpa
kouzivac dev tpeTei va eivai mkpotepn tw 50ek. otnv
tpeipwn naekptkiw oukivw kuiTw 65ek otnv
tpeipitwn oukovv uypaiou n iktwv.

Eav o odnyie Ekyataaotaoc via Baoeaiu waeepiao biopouiv ia eayalutepn anooaon, npetne va tvn laote uotyn.

Hktpkn ouvEoN

Hraon twv kevtipkw ayuwv npetie va avtiotoiyei oe autny tou avaypaweta otny xapaktnpiotikn etiketa, totoBtejneyn oto eomegaptiko tou atoppoopntnpa. Eav tapexetai n tpica, ouvdeoteov atoppoopntpa me taoxnp emuatoc tou, uupwva teuC TPOBtloevouc kavovioous, npetie va bpixketai oe pooitn cwn, akoun kai meta tv ny ekataotaan. Eav dev tapexetai n tpica (TPOBtioeum ovend aneuvceiae me to peua) n tiPca dev eivai e TPOBbaicun zwn, akoun kai meta tv ny ekataotaan, evapuoate evav diolaki diakottin wote va tianpei touk cavoea aqwaiaic Tou eaaqwaliouv tv N oloknpweynt auotuvendou uotniutacos TEpiTTWOn utepaon (Katnyopiac III), uupwva me tic obnyies kai touk kavoves eykataaTaAeWC.

IpoeiofoiOn! Tpiv OuvdeoTe To Suotma Tou
TAtoppoPntnpa Me TnV NkEkpikn EYkataOaon KAI
BepaiwEeIy Via Tnv Owotn Tou Aetoupyia, V ELevyTe
Travote evTo kalwOuOvOean eivai opAovtapiOevo.
O atoppoPntpac ExEv EAidko NkEkpiko KaWdo
Tpoqodooic. E TePiTTWOn Qthetaopac Tou KAwOliou, ZnTnote
To aTo TnV utnpoeia TeVKnc BoHoiac

EykataoTaon

Piv va apxioe t nV ykataoan:

ELeyEte OTo TPOIOv TnO ayoparaate EeTo KAtaalAno MeVeyoC yiaTov EteyevxoXuPo EYkataaTaoNc.
Tia va aqpaipoeTe, deite eTionc TIC oxetikcs Tnpaypapouc.
ApaapeTo n ta qiltpa evpyou avpaka, eav TApexovTai (TeTE ETIOCTn OXETIK Tnpaypapo).Auro n auto ToTOeTuVtai Movo EAV TheEVE VA xpoiaotoiOeTe Tov aToppoPHTpa Me ToTTO qIATpapiaqatoc.
ELeyTe (VIA TnV MEaopap TCS OoKuHc) Oti dev UIAPxI aALIO TAPEXOJEVO ULIKO Mea OTov AITOPPOqTNpa (T.x. TAKeTA EBiEcs, EyyuNoeIs, KAT), TEALKw apaipeote ta kai kpatntote ta.
Eav evai duvatov atoouvdeote kai atoajkpuvetai avtkeiueva ato tny eotia etoi wote va uny eptodictai n tpoaan oac ota tlaiva/niow toxuwata otnpicn. Etionc totoetne eva xovtpo, avketo kalumu aetaww otic eotie via va atooyete cnliecs ato ta opaouata. Etilee zia entiee enipaveia yia va ouvapoloynoTe tn oukeun. ketae Ta ne Tpivaeia me pooatateutikok kaluuma kai totoetnate 6a ta tpoc sovapoloynon egaptnmaota oe auto.
EkTOs autoeVcE av Kovta oov xwo Eykatotaans Tou aToppnnpa (akou kai otov xwo Tou eivai tooTheuEvoc aToppnpnpa) UAPxie diaheoi npiCi kai eivai duvatov va ouvdeei oukeun EKKevwns Kaivw TPOs Ta Ew (moTO vToTIO je aepaywyO.
EkTeAeOte oEs Tc attapaintnc epyaoies oxetikcs je tov toixo (T.x EYkataaon npicac kal diavoio npuia yia to Tepaaqa Tou aywoyo EKKevwongs Katvow).

To ouyekpiévo eioos atoppopqnTpa npTeva evai oTepeuwoevo eTnIto n ae alo eiooc uTOOTnP1Gc.

Aeitoupyia

O atropoqnnpac eivai eotiaoevoc me tivaKa elyou Tou exei n duvatomta eayxou etiayns taxutntw kai me diakottn qwiioou ia va eeyxie to wtiio otn yapeipikn zwn.

IivakacEvtoλwv

1. Πλκτρο ON/OFF φως
2. Πλήκτρο ON/OFF Xρονοδιακόπης: καθυσερημένοσβησιμο της επιλέγομενης ταχύτητας (ιοχύς) απορρόφησης: Taxúτητα (ιοχύς) απορρόφησης 1: 20 λεπτά Taxúτητα (ιοχύς) απορρόφησης 2: 15 λεπτά Taxúτητα (ιοχύς) απορρόφησης 3: 10 λεπτά Taxúτητα (ιοχύς) απορρόφησης ενταική: 5 λεπτά
3. Πληκτρο OFF/ Eλατιωη ταχύτητας (ισχύς) απορρόφησης
   4.Πλκτρο ON/Auξηη ταχύπιτας (ισχύς) απορρόφησης
4. Obov (Display), eapavici a. Tauxuteta (ioxus) atoppoogonoc: OEvdeiktikec luxviecs(led) L1 - L2 - L3 - L4 (avaa0oanipata) avabouv avaoya µ tny tauxuteta (ioxuc) atoppoogonotsiou exiETIIevi

Σημειωη: H ενδεικική λυχία (led) L4 - taxúntηα (Ioχύς) απορόφησης ενταική λειουργέ γία 5 ολεπία περίπου και μετό απορροσητήρας ἐπιλέγει τήν ενδίαμεοι taxúntηα.

b. Xpovoiakottns: H evekitikn lauxvia (led) ts ETIaeyoevns taxutntac avaooepnevi ia va dei e o O xpovoiakottns eivai evpyoioinveoc.
c. Kopeoos Tou qiatpou yia ta liiio: OEvEiktikec Luxvies L3 kai L4 avaobnivouevaalakia yia ouvtuo xoviko diatma.
d. Kopeoos Tou oIatpou evepyov avpakuv: OEvDekTikc es LVxviec (led) L3 kai L4 avaOaBnyouv ouyxpovw yia uvtmo xoviko dianteta.

Enavaopapns evdeiigkopeaou twv piAtpvv: ekteoTe nTvvtnponTuv viTpWv kai meta Tieote to tAnKtpo 2eXpVa oBnE iEvEikTKIauxvia (led).

Σημειωη: O κορεσμός του φιλτρου ευγγών ανθρακων εἶαι kατα καύνονι απενργοῦτοίνένη και ευγροῦτοίŋται Μόνο ὄταν o ἀπροφροῦπίρας χροσμιοῦτοίŋθει σε τύτο φιλτράριαμος (με φιλτρούνι ανθρακα εγκατεσημένο).

Tia auto tov oKoToO akolouOthote Ta eNc

• αβηστ tov atoppopntnpa
  KpatnoTe Tnneva Ouyxpovuc Ta Nktpa 3 Kai 4, MEXPOIOTOUOI EVDIEKTKEs LUXVEc (led) L1 KAI L2 Oa avoaoBnouv yia Ouvtoo xpvio kio diaotna.

Tia va atevepytooin8ei tavaalabeTe nV diakacia, mvo n evdekikn luxvia (led) L1 0a avaoo3nei yia ouvtopo xpviko diatntma.

Xpnaiotoinoe nvyealute np taxutna atoppopnans 0e TEPITWooiec ouuukwuevov atuvns kouicac. 0ac ouviatoue va aabeT ovatoppopntnpa 5 eTTa priv apxioi to yapyeipa kai vto apyvetae ae aleitoupyia kat a thdiapkiae to uayapepatoC kai yia aaAe Tepiou 15 eTTa meto teloC tou yapyepepatoc.

Euvtnpno

NPOOxH！PiV aToKaTeepaiaouvtnpnO,
ATOoovBcEtoTAVoToppoPntpApToTO nAeKTPiKO
peuHa KKEivovTAC TOv DIAkOTtnTOU KAI
ATVEpyoIToiWvTac TIVAoPaeiaOToVnAeKTPiKO IVAKa.
Eav N OuaKeun Eivai ouvDeMeEvn Me To peua Meow
TpiCa tote AIOoovBeTe To KAawio OuvDeOns ATo TIV
TpiCa peuMatobotn.

Kaθαρισμος

O atoppopnntpac TpETeI VA kaBapicetai ouatnmuiká, oEwepirka KAI eWtepiKa (touAixioT ME tny iia ouxvotna TE NTV OTOIA YivTeiN OVTnPOnN TwV pAtpwY ia la IIM). FIA TOV KAbpiao XpnaioiOniote eva Uypo Travi ME oubetepa Uypa aToppuAtviKa. AToOpuyEt T xpnan LEiavtkiw MEOw.MH XPHSIMONIOIEITE AAKOO!

IPOEIONOIHsH: H un ounoppwon me touc kavoves KaBapiaou Tou aToppoqntnpa Kai ncs avtikataotaans Twv φiltpw uTpoei va Tpokalei kivduovous Tiupkayiac.

Tia auto to loyo oac ouviotoue va akolouthei Tiota tic napouos obnyie.

O kataaekuaotns aotroieitai kaee euvyn yia thavecs
bae tsou toep n zniuov ato tupkayia tou ouvdeetai me
lavbaueyn ouvtipnonn n otny n oumoppwon otic
tapouoe s odnyie c aopaiaac.

ΦIAtpo yia ta IaTIOI

Eik. 10-20

Euypatei ta oomegaia liouc nou poepxovtai ato mayeipepa.

IpETeVA kaBapicTea mia foopaToV mHa je atoppuavTikau Tou dev xapaouv, EITE OTO Xepi nOTo Iauvtnpio Tiawu, To otio IrpETeVA puOHTe iE xaunn Bepukpaia Kai oE ouvtuo kko. Me To luuaiooTo Iauvtnpio Tiawu, To qIAtpo yia Ta aiinmptoe EAaqpocx wAae To xpwaTu aALLA auto dev metaballeTis idontc qIatpapipaoatc.

Tia va byalete to pIatro yia ta Iinr npaBnE tnv laBn aTIOOUMILOKns.

ΦIλtpo avθρακα (μονο για tov tutο φιλtpapiaματος)

Eik. 19

Antoppopa TIS duapeoteos oou poeovtai aTo mayeipeua.

O kopeaoc tou evpyou avpaka ouvtaeitai liyo tno au ano tv napatateuyn xpiog anavloya e tov tuio tou yapeipaeotc kai tn vuxovntra kaapiaou tou qiltpou yia ta liin.

Σε κάθε περπιπωπ εἰναι αυγκαία η ἀντικατάσταοῦ του φιλτρου τουλάχισον κάθε τέσοερις μήνες.

To pItro avpaka mTpei va MHN nuae i naavewoEi.

ApaiaepoTe oipatro laitouci.

IpoaupoTe evaiptro avpaka ava PLEUPa kai ouvEOTe toeTov atoppopntnpa.

Etnavaovdeote to qiatpo liinouc.

AvtikataoTaon λμπεs

Eik. 21

AToouvEoTeTov aToppoqnIpa aTo to nElekptko peu.

Ipoεiodoroino! Ipiv akoumuetae TIs λaTIE ββaiωthei Oti εivai Kpεε.

1. ByaIe TnV PPOoTaOIA KAVovTAC moXLo ME EvA MiKpo TlAtu KaTcαβδI n' Oμoio εpyαεI0.

2. AvikataoTne Tnv kataopaupevn laptia. XpoiopoToine mvo lapties aloyovcs twv 12V - 20W max-G4, pooexovtac va mnuTis ayieic me ta xepia.

3. Eavakkeioe To PPOoTaEutiko kaUmua (Otepeoon me KAIK).

E TEPITIWON TIOU O WTIIOIc6 DEV LEITOUpyHOE, EYEETYIA TNY AWOTN TOOTeTnON TUV LAUMW OTIG ONKECS TOUC PIV KAeOeTE NTV TEXVIK BOnEia.