ART 27 - Võsalõikur BOSCH - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Juhtmeta võsalõikur
Bränd	Bosch
Mudel	ART 27
Lõikeläbimõõt	27 cm
Tühikäigu kiirus	7000 - 8000 p/min
Kaal (akuga)	Umbes 2,5 kg
Toide	Liitium-ioon aku 18 V
Aku mahutavus	1,5 Ah või 2,0 Ah olenevalt versioonist
Ühilduv laadija	AL 2204 CV või AL 2215 CV
Laadimisaeg (1,5 Ah)	Umbes 207 min (AL 2204 CV) / 63 min (AL 2215 CV)
Laadimisaeg (2,0 Ah)	Umbes 290 min (AL 2204 CV) / 85 min (AL 2215 CV)
Helirõhutase (LpA)	67 dB(A)
Helivõimsuse tase (LWA)	88 dB(A)
Vibratsioon (ah)	< 2,5 m/s²
Reguleeritav käepide	Jah
Reguleeritav töönurk	Jah
Transpordirattad	Jah (paigaldatavad)
Kaitsekate	Jah
Lõiketera tüüp	Plastiktera (mitte metallist tera)
Lõiketera vahetamine	Ilma tööriistata
Ülekuumenemiskaitse	Jah (elektrooniline elemendikaitse)
Töötemperatuur	0 °C kuni 40 °C
Aku säilitustemperatuur	-20 °C kuni 50 °C
Hooldus	Puhastage regulaarselt aku ventilatsiooniavasid
Müügijärgne teenindus	Bosch, telefon [phone] (Prantsusmaa)

Korduma kippuvad küsimused - ART 27 BOSCH

Kuidas laadida Bosch ART 27 võsalõikuri akut?

Kasutage ainult kaasasolevat laadijat (AL 2204 CV või AL 2215 CV). Ühendage laadija seinakontakti, seejärel pange aku sisse. Laadimise ajal vilgub indikaator ja kui aku on täis, jääb see pidevalt põlema. Täislaadimine võtab olenevalt laadijast ja aku mahutavusest 63 kuni 290 minutit.

Mida teha, kui võsalõikur ei käivitu?

Kontrollige esmalt, kas aku on laetud. Kui aku on liiga kuum või külm, oodake, kuni see saavutab toatemperatuuri (0-45 °C). Kui probleem püsib, võtke ühendust Bosch'i müügijärgse teenindusega.

Kuidas lõiketera vahetada?

Veenduge, et võsalõikur on välja lülitatud ja aku eemaldatud. Oodake, kuni tera on täielikult seiskunud. Vahetage tera, järgides kasutusjuhendi juhiseid (joonis 7). Kasutage ainult Bosch'i poolt heakskiidetud lõiketerasid.

Kas ma saan võsalõikurit vihma käes kasutada?

Ei, töötamine vihmase ilmaga või seadme jätmine vihma kätte on keelatud. Kasutage seda ainult kuiva ilmaga või hea kunstliku valgustuse all.

Millised on peamised ohutusmeetmed?

Kandke kaitseprille ja kuulmiskaitseid. Kandke pikki pükse, tugevaid kingi ja kindaid. Siduge pikad juuksed kinni. Hoidke lapsed ja loomad eemal. Enne tera puudutamist oodake, kuni see on täielikult seiskunud.

Kuidas võsalõikurit pärast kasutamist puhastada?

Eemaldage aku. Puhastage seadet kuiva lapiga. Ärge kasutage vett. Puhastage aku ventilatsiooniavasid pehme kuiva harjaga.

Mida tähendab aku vilkuv indikaator?

Vilkuv indikaator näitab, et aku laeb. Pidev indikaator tähendab, et laadimine on lõppenud või et aku temperatuur on lubatud vahemikust väljas.

Kui pikk on liitium-ioon aku eluiga?

Eluiga sõltub kasutusest ja hooldusest. Akut saab igal ajal laadida ilma mäluefektita. Kui tööaeg väheneb märgatavalt, tuleb aku välja vahetada.

Kuidas hoida võsalõikurit ja akut?

Hoidke seadet kuivas ja turvalises kohas, lastele kättesaamatus kohas. Akut tuleb hoida temperatuuril -20 °C kuni 50 °C. Vältige otsest päikesevalgust ja niiskust.

Kust leida Bosch ART 27 varuosi?

Tellige varuosad otse Bosch'i veebisaidilt www.bosch-pt.fr või võtke ühendust klienditeenindusega numbril 0811360122. Esitage andmesildil olev 10-kohaline artiklinumber.

KASUTUSJUHEND ART 27 BOSCH

Tähelepanu! Lugege järgmised
juhised tähelepanelikult LABI.
Tutvuge aiatööriista
käsitsuselementide ja nõuetekohase
kasutamisega. Hoidke
kasutusjuhend hilisemaks
kasutamiseks hoolikalt alles.
Piltsümbolite selgitus

Uldine oht.

Lugege labi kasutusjuhend.

Veenduge, et eemalepaiskuvad vorkehad ei vigasta laheduses viibivaid inimesi.

Hoiatus: Viibige toottavast
aiatööristast ohutus kauguses.

Ei ole oluline.

Enne seadistus- või
puhastustööde tegemist või
aiatöörniista hoiulepanekut
lage toöriistast áku.

Kasutage kuulmiskaitsevahendeid ja kaitseprille.

Ärge toötage trimmeriga vihma käes ja ärge jatke trimmerit vihma katte.

Veenduge, et eemalepaiskuvad voorkehad ei vigasta laheduses viibivaid inimesi.

Hoiatus: Viibige toötavast aiatööristast ohutus kauguses.

Käsitsemine

Seda aiatööriista ei tohi kasutada inimesed (seahulgas lapsed), kelle füusilised vōi vaimsed vōimed on piiratud vōi kelle puuduvad seadme kasutamiseks vajalikud kogemused ja teadmised, välja arvatud juhul, kui nad kasutavad töörista nende turvalisuse eest vastutava isiku järevalve all, kes annab neile juhiseid seadme kasutamiseks. Et välistada aiatööriistaga mängimise voimalust, ei tohi jätta lapsi aiatööriista lahedusse järevalveta.
- Arge lubage trimmerit kasutada lastel vōi isikutel, kes pole tutvunud seadme kasutusjuhistega. Seadme kasutaja vanus vōib olla sātestatud konkreetse riigi ōigusaktides. Kasutusvärisel ajal hoidke trimmerit lastele ligipääsmatus kohas.
Arge kasutage trimmerit, mille katted voi kaitseseadised puuduvad voi on kahjustatud voi ei ole oiges asendis.
Enne toölerakendamist ja pärast toöriistale avaldunud lööki kontrollige toöriista kulumise ja kahjustuste suhtes ning laske toöriist vajaduse korral parandada.
- Arge kasutage aiatööriista, kui olete vasinud voi haige voi kui olete tarbinud alkoholi, narkootikume voi ravimeid.
▶ Kandke pikki tugevast riidest pukse, tugevaid jalatseid ja kindaid. Arge

232|Eesti

kandke laiu riideid, ehteid, luhikesi pukse, sandaale ja arge tootage paljajalu. Siduge pikad juuksed kinni, et valtida nende sattumist seadme liikuvate osade vahele.
Aiatööriista käsitsemisel kandke kaitseprille ja kuulmiskaitsevahendeid.
Olge stabiises asendis ja sailitage kogu aeg tasakaal. Arge pingutage ennast üle.
- Arge toötage trimmeriga, kui vahetus lahedus viibivad inimesed, eeskätt lapsed, ja koduloomad.
Seadme käsitseja vöi kasutaja vastutab önnetusjuhtumite ja teistele inimestele vöi nende varale tekitatud kahju eest.
Enne loiketera puudutamist oodake, kuni see on täielikult seiskunud. Lioketera poörleb pärast mootori valjalulitamist veel edasi ja vöib pöhjustada vigastusi.
- Töötage trimmeriga ainult pääevavalgel või hea kunstliku valgustuse korral.
- Arge rakendage trimmerit toöle, kui ilm on halb, eeskätt kui lahrenemas on äike.
Trimmeri kasutamine marja murupuhul vahendab joudlust.
- Trimmeri transportimisel tokoha voi tokohalt tagasi peab trimmer olemavalja lilitatud.
Lulitage aiatöörist sisse alles siis, kui Teie kaed ja jalad on loiketerast piisavalt kaugel.
- Arge viige omä käsi ega jalgu pöörlevate loikeelementide lahedusse.

Enne tera vahetamist eemaldage aku.
Arge kasutage selles trimmeris metallist loikeelemente.
Kontrollige ja hooldage trimmerit korraparaselt.
Laske trimmerit alati parandada volitatud remonditökojas.
Veenduge alati, et seadme ventilatsioniavades ei ole rohujäke.
Eemaldage aku:

• alati, kui jatate aiatooeriesta moneks ajaks jarelevalteta
• enne tera vahetamist
• enne trimmeri puhastamist ja seadistamist

Hoidke aiatööriista ohutus, kuivas, lastele ligipäasmatus kohas. Arge asetage aiatööriista peale teisi esemeid.
▶ Kulunud ja kahjustatud osad vahetage ohutuse huvides valja.
Veenduge, et varuosad pärinevad Boschilt.
Arge rakendage aiatööriista toöle, kui aiatööriista juurde kuuluvad detailid on külge monteerimata.

Juhised aku käsitsemiseks

Enne aku paigaldamist veenduge, et aiatöörist on välja lūlitatud. Aku paigaldamine aiatööriista, mis on sisse lūlitatud, vōib pöhjustada vigastusi.
Arge jatke akulaadjat vihma ega niiskuse katte. Vee sissetungimine elektrilisse tooriista suurendab elektriloogi ohtu.

Eesti 233

Laadige akut uksnes tootja poolt ettenahtud akulaadimisseadmega. Ühte tuupi akude jaoks sobiv akulaadimisseade vioib teist tuupi akude laadimisel pohjustada polangu ohu.
Arge laadige teist tuupi akusid. Akulaadijaga tohib laadida ainult Boschi liitium-ion-akusid, mille pinge jaab tehnilistes andmetes nimetatud vahemikku. Selle nõude eiramisel tekib tulekahju- ja plahvatusoht.
Hoidke akulaadija puhas. Mustus tekitab elektrilooigi ohu.
Iga kord enne kasutamist kontrollige üle laadija, toitejuhe ja pistik. Vigastuste tuvastamisel arge akulaadijat kasutage. Arge avage akulaadijat ise ja laske seda parandada vaid vastava ala spetsialistidel, kes kasutavad originalvaruosi. Vigastatud akulaadija, toitejuhe ja pistik suurendavad elektrilöogi ohtu.
Arge kasutage akulaadijat kergestisuttival pinnal (nt paberil, tekstiilidel jmt) ja suttimisohtlikus keskkonnas. Akulaadija kuumeneb laadimisel, mistottu tekkib tulekahjuoht.
Kasutage uksnes selle aiatooiista jaoks ettenahtud Boschi akusid. Teiste akude kasutamine voib pohjustada vigastuste ja tulekahju ohu.
Kasutusvalisel ajal hoidke akut eemal kirjaklambritest, muntidest, votmetest, naeltest, kruvidest ja teistest väikestest metallesemetest, mis voivad aku

kontaktid omavahel ühendada. Metallesemetega kokkupuutest pöhjustatud lühis aku kontaktide vahel tekitab polengu ohu.

Väärkasutuse korral vöib
akuvedelik välja voolata. Vältige
sellega kokkupuudet. Juhusliku
kokkupuute korral loputage
kahjustatud kohta veega. Kui
vedelik satub silma, pörduge
lisaks arsti poole. Valjavoolav
akuvedelik vöib pöhjustada
nahaïrritusi vöi pôletusi.
Arge avage akut. Esineb lühise oht.
▶ Kaitske akut kuumuse, sealhulgas pideva päikesekiirguse eest, samuti vee, tule ja niiskuse eest. Esineb plahvatusoht.
Arge tekitage akukontaktide vahel liuhist. Esineb plahvatusoht.
Aku vigastamisel ja ebaöigel käsitsemisel voib akust eralduda aure. Öhutage ruumi, halva enesetunde korral pördruge arsti poole. Aurud vöivad ärritada hingamisteid.
▶ Kaitske akut niiskuse ja vee eest.
Hoidke akut temperatuuril - 20 °C kuni 50 °C. Ärge jätke akut suvel autosse.
▶ Puhastage aku ventilatsiooniavasid pehme, puhta ja kuiva pintsliga.

Ohutusnõuded akulaadjate kasutamisel

Lugege läbi kõik ohutusnõuded ja juhised.

Ohutusnõuete ja juhiste
eiramine võib põhjustada

Hoidke kōik ohutusnūéd ja juhised

alles hilisemaks kasutamiseks.

Arge jatke akulaadijat vihma

ega niiskuse katte. Vee

sissetungimine elektrilisse tööriista suurendab elektrilögi ohtu.

Arge laudige teist tuupi akusid.

Akulaadjaga tohib laadida ainult Boschi liitium-ionakusid, mille pinge jaab tehnilistes andmetes nimetatud vahemikku. Selle nõude eiramisel tekib tulekahju- ja plahvatusoht.
Hoidke akulaadija puhas. Mustus tekitab elektrilögi ohu.
Iga kord enne kasutamist kontrollige üle laadija, toitejuhe ja pistik. Vigastuste tuvastamisel arge akulaadijat kasutage. Arge avage akulaadijat ise ja laske seda parandada vaid vastava ala spetsialistidel, kes kasutavad originaalvaruosi. Vigastatud akulaadiija, toitejuhe ja pistik suurendavad elektrilöogi ohtu.
Arge kasutage akulaadijat kergestisuttival pinnal (nt paberil, tekstiilidel jmt) ja suttimisohtlikus keskkonnas. Akulaadija kuumeneb laadimisel, mistottu tekkb tulekahjuoht.
Arge jätke lapsi seadme kasutamise, puhastamise ja hooldamise ajal järevalveta. Nii tagate, et lapsed ei hakka laadimisseadmega mängima.
Lapsed ja isikud, kes ei ole oma füusiliste vöi vaimsete vöimetete tottu suutelised akulaadijat ohutult käsitsema vöi kellel puuduvad

selleks vajalikud teadmised voikogemused, ei tohi akulaadjatkasutada, valja arvatud juhul, kui neid juhendab nende eest vastutav isik. Vastasel korral tekib valekäsitsemise ja sellest tingitudvigastuste oht.

Sumbolid

Järgmised piltsumbolid on olusid kalusjuhendi lugemisel ja moistmisel. Pidage palun piltsumbolid ja nende tahendus meeles. Piltsumbolite oige tolgendamine aitab Teil aiatöriista tohusamalt ja ohutumalt käsitseda.

Sumbol

Tahendus

Kandke kaitsekindaid

Liiikumissuund

Reaktsoonisuund

Kaal

Sisselulitamine

Väljalulitamine

Lubatud toiming

Keelatud toiming

CLICK!

Kuuldav heli

Seade on ette nähtud muru ja umbrohu niitmiseks puhmaste ja poösaste alt, samuti nõlvade ja servade niitmiseks, kuhu muruniidukiga ligi ei pääse.

Seadme nōuetekohane kasutamine on lubatud temperatuuril 0^ kuni 40^ .

Eesti 235

Tehnilised andmed

Murutrimmer		ART 23-18 LI	ART 23-18 LI+	ART 26-18 LI	ART 26-18 LI+
Tootenumber		3 600 HA5 C..	3 600 HA5 C..	3 600 HA5 E..	3 600 HA5 E..
Tühikäigupördded	\(min^{-1}\)	7000/8000	7000/8000	7000/8000	7000/8000
Reguleeritav käepide		●	●	●	●
Löikejälje LABIMÖT	cm	23	23	26	26
Kaal EPTA-Procedure 01/2003 järgi	kg	2,4	2,7	2,5	2,8
Aku		liitium-oon	liitium-oon	liitium-oon	liitium-oon
Tootenumber
- 1,5 Ah		2 607 336 207	2 607 336 207	2 607 336 207	2 607 336 207
- 2,0 Ah		2 607 336 921	2 607 336 921	2 607 336 921	2 607 336 921
Nimipinge	V=	18	18	18	18
Mahtuvus
- 2 607 336 207	Ah	1,5	1,5	1,5	1,5
- 2 607 336 921	Ah	2,0	2,0	2,0	2,0
Akuelementide arv
- 2 607 336 207		5	5	5	5
- 2 607 336 921		5	5	5	5
Akulaadimisseade		AL 2204 CV	AL 2204 CV	AL 2204 CV	AL 2204 CV
Tootenumber	EU	2 607 225 273	2 607 225 273	2 607 225 273	2 607 225 273
	UK	2 607 225 275	2 607 225 275	2 607 225 275	2 607 225 275
	AUS	2 607 225 277	2 607 225 277	2 607 225 277	2 607 225 277
Laadimisvool	A	0,43	0,43	0,43	0,43
Lubatud laadimistemperatuur	°C	0-45	0-45	0-45	0-45
Laadimisaeg, kui aku mahtuvus on ca
- 1,5 Ah	min	207	207	207	207
- 2,0 Ah	min	290	290	290	290
Kaal EPTA-Procedure 01/2003 järgi	kg	0,7	0,7	0,7	0,7
Kaitseaste		□/II	□/II	□/II	□/II
Akulaadimisseade		AL 2215 CV	AL 2215 CV	AL 2215 CV	AL 2215 CV
Tootenumber	EU	2 607 225 471	2 607 225 471	2 607 225 471	2 607 225 471
	UK	2 607 225 473	2 607 225 473	2 607 225 473	2 607 225 473
	AUS	2 609 225 475	2 609 225 475	2 609 225 475	2 609 225 475
Laadimisvool	A	1,5	1,5	1,5	1,5
Lubatud laadimistemperatuur	°C	0-45	0-45	0-45	0-45
Laadimisaeg, kui aku mahtuvus on ca
- 1,5 Ah	min	63	63	63	63
- 2,0 Ah	min	85	85	85	85
Kaal EPTA-Procedure 01/2003 järgi	kg	0,4	0,4	0,4	0,4
Kaitseaste		□/II	□/II	□/II	□/II
Seerianumber

236|Eesti

Andmed mura/vibratsiooni kohta

Müratase märarud kooskõlas standardiga EN 50636-2-91.		ART 23-18 LI	ART 23-18 LI+	ART 26-18 LI	ART 26-18 LI+
	3 600 ...	HA5 C..	HA5 C..	HA5 E..	HA5 E..
Seadme A-korrigeeritud müratase on üldjuhul:
Helirōhu tase	dB(A)	60	60	67	67
Helivöimsuse tase	dB(A)	81	81	88	88
Möötemääramatus K	dB	=3	=3	=3	=3
Kasutage kuulmiskaitsevahendeid!
Vibratsionitase ah (kolme telje vektorsumma) ja möötemääramatus K kindlaks tehtud kooskõlas standardiga EN 50636-2-91:
Vibratsion ah	m/s2	< 2,5	< 2,5	< 2,5	< 2,5
Möötemääramatus K	m/s2	=1,5	=1,5	=1,5	=1,5

Vastavus normidele C

		ART 23-18 LI	ART 23-18 LI+	ART 26-18 LI	ART 26-18 LI+
	3 600 ...	HA5 C..	HA5 C..	HA5 E..	HA5 E..
Kinnitame ainuvastutajana, et punktis „Tehnilised andmed“ kirjeldatud toode on vastavuses direktiivides 2011/65/EL, kuni 19. aprillini 2016 kehtiva direktiivi 2004/108/EÜ, alates 20. aprillist 2016 kehtiva direktiivi 2014/30/EL, 2006/42/EÜ, 2000/14/EÜ ja viidatud direktiiviide muudetud redaktsoonides sätestatud asjakohaste nõuetega ning järgmiste standarditega:EN 60335-1, EN 50636-2-91.2000/14/EÜ: Garanteeritud helivöimsuse tase:Vastavusehindamisemeetod vastavalt lisale VI.	dB(A)	88	88	91	91

Tootekategoia: 33

Volitatud asutus:

SRL, Sudbury, England, Nr. 1088

Tehniline toimik (2006/42/EU, 2000/14/EU) saadaval:

Kokkupanek ja kasutamine

Toimingu eesmärk	Joonis	Lehekülg
Tarnekomplekt	1	256
Kaitsekatte paigaldamine	2	256
Käepideme reguleerimine	3	257
Rataste paigaldamine	4	257

Toimingu eesmärk	Joonis	Lehekülg
Aku laadimine
Aku paigaldamine ja eemaldamine	5	257
Löiketerade kontrollimine	6	258
Löiketerade vahetus	7	258
Löikenurga seadistamine	8	258
Sisse-/väljalulitamine	9	259
Tööjuhised
Töökörguse reguleerimine	10	259
Hoardus, puhistamine ja sällitamine	11	259
Lisatarviku valik	12	260

Kasutuselevott

Töohutus

Tahelepanu: Enne aiatooiista reguleerimist ja puhastamist lulitage aiatooiist valja je eemaldageaku.
Pärast akumurtrimmeri väljälilitamist pörleb lõiketera veelotine sekundi jooksul edasi. Enne kui seadme uesti sisse lülitate, oodake ara, kuni motor/loiketera on seiskunud.

F016L81061|(27.2.15)

Bosch Power Tools

Eesti 237

Arge lulitage seadet järst välja ja uuesti sisse.
Soovitav on kasutada Boschi poolt heakskiidetud loikeelemente. Teiste tootjate loikeelementide kasutamise puhule ei pruugi loiketulemus olla sama hea.

Aku laadimine

Teiste akulaadimisseadmete kasutamine on keelatud. Komplekti kuuluv akulaadimisseade on kohandatud Teie elektrilisse tooriista paigaldatud li-joon-akuga.
Pöörake tählepanu vorgupinge! Vorgupinge peab ühtima tooriista andmesildil margitud pingega. Andmesildil toodud 230 V seadmeid voib kasutada ka 220 V vorgupinge korral.

Aku on varustatud temperatuurikontrolliga, mis lubab akut laadda uksnes temperatuuril 0^ kuni 45^ . See tagab aku pika kasutusea.

Markus: Aku on tarnimisel osaliselt laetud. Et tagada aku tait mahtuvust, laadige aku enne esmakordset kasutamist akulaadimisseadmes taesti tais.

Li-oon-akut voib laada igal ajal, ilma et see luhendaks aku kasutusiga. Laadimise katkestamine ei kahjusta akut.

Liitium-oon-akut kaitseb suvatuhjenemise eest elementide elektronoline kaitse „Electronic Cell Protection (ECP)”. Tuhjenenuud aku korral lulitab kaiseluliti aiatöoriista valja: loiketera ei liigu enam.

TAHELEPANU

Pärastaiatöriista automaatset valjalilitamistägevajutage enam

lültile (sisse/välja). Aku voib kahjustuda.

Seadme käepidemel paiknev aku laadimiskontroll niàit vilgub liulite (sisse/välja) vajutades kolm korda, kui aku laetuse aste on madal. Sellisel juhul vötke aku välja ja laudige akut.

Laadimine

Laadimine algab niipea, kui akulaadija vorgupistik uhendatakse pistikupessa ja aku asetatakse akulaadimisseadmesse .

Intelligente laadimine tuvastab aku laetuse astme automaatelt ja akut laetakse soltuvalt aku temperatuurist ja pingest optimaalse laadimisvooluga.

See saastab akut ja aku jaa akulaadijas alati tailikult laetuks.

Markus: Laadimine on voimalik uksnes siis, kui akutemperatuur on lubatud vahemikus, vt punkti „Tehnilisedandmed".

Laadimisprotsessi signaliseerib vilkuv laadimisnaït .

Aku laadimsnäidu pidevtuli

Pidevalt polev laadimisnait signaliseerib, et aku on taia letu et aku temperatuur on vãjaspoo lubatud vahemikku ja akut ei ole

seetōtu vōimalik laida. Laadimine algab kohe, kui aku on saavutanud lubatud temperatuuri.

Kui akut ei ole paigaldatud, annab pideva tulega polev laadimisnait marku sellest, et pistik on uhendatud pistikupessa ja akulaadija on tovalmis.

Laadimisjuhised

Pideva või mitme üksteisele järgneva laadimistsqli puhul voib akulaadimisseade soojeneda. See on normalne ega viita tehnilisele defektile.

Oluliselt lühenenud kasutusaag pärast laadimist naitab, et aku on muutunud kasutskölmatuks ja tuleb välja vahetada.

Vea otsing

Tunnused	Vöimalik pöhjus	Körvaldamine
Löiketalla peale ei saa paigaldada kaitsekatet	Seade on valesti kokku pandud	Eemaldage lõiketald ja paigaldage kaitsekate uesti
Murutrimmer ei tõöta	Aku on tuhi	Laadige aku, vt ka punkti „Laadmisijuhised"
	Aku on liiga külm/lliiga kuum	Soojendage akut/laske akul jahtuda
Murutrimmer tõötab katendlikult	Seadme siseühendused ei ole korras	Põörduge remonditõökotta
	Lūliti (sisse/välja) on defektne	Põörduge remonditõökotta
Aiatööristale avaldub ülekoormus	Muru on liiga kõrge	Niitke järk-järgult
Aiatöörist ei lõika	Löiketera on vigastatud	Lõiketerade vahetus
Suurem vibratsion	Löiketera on vigastatud	Lõiketerade vahetus

Bosch Power Tools

F016L81061|(27.2.15)

238 | Latviešu

Klienditeenindus ja Müügijärgne nõustamine

Järeleparimiste esitamisel ja varuosade tellimisel naïdake kindlasti āra seadme andmesildil olev 10-kohaline tootenumber.

Eesti Vabariik

Mercantile Group AS

Boschi elektriliste käsitiöriistade remont ja hooldus

Parnu mnt. 549

76401 Saue vald, Laagri

Tel.: [phone]

Faks: 679 1129

Transport

Komplektis sisalduvate liium-noon-akude suhtes

kohaldatakse ohtlike ainete vedu reguleerivaid nõudeid.

Akude puhul on lubatud kasutajapoolne piiranguteta maanteevedu.

Kolmandate isikute teostatava veo korral (nt ohuvedu voi ekspedeerimine) tuleb jargida pakendi ja tahistuse osas kehtivaid erinoudeid. Sellisel juhul peab pakendi

ettevalmistamisel alati osalema ohtlike ainete veo ekspert.

Aku vedu on lubatud vaid siis, kui aku korpus on vigastusteta.
Katke lahtised kontaktid teibiga ja pakkige aku nii, et see pakendis ei liiguls.

Järgige ka voimalikke täiendavaid siseriiklikne nõudeid.

Kasutuskölmatuks muutunud seadmete kaitlus

Arge käidelge aiatööristu, akulaadijaid ja akusid/patareisid koos olmejäätmetega!

Uksnes EL liikmesriikidele:

Vastavalt Euroopa Liidu direktiivile

2012/19/EL elektrija

elektronikaseadmete jäätmete kohta ja vastavalt direktivile 2006/66/EU tuleb defektsd vöi kasutusressursi ammendanud aiatööristad ning akud/pataeid eraldi kokku koguda ja keskkonnasästlikult korduskasutada.

Akud/pataeid:

Li-Ion:

Järgige juhiseid, mis on toodud punktis

"Transport".

Tootja jatab endale oiguse muudatuste tegemiseks.

Latviešu

Drośibas noteikumi