58G034 - Taladro Graphite - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Motosierra inalámbrica
Modelo	58G034
Marca	Graphite
Tensión de la batería	18 V CC
Velocidad del motor sin carga	3300 min⁻¹
Velocidad lineal de la cadena (sin carga)	6 m/s
Capacidad del depósito de aceite de la cadena	100 ml
Sistema de suministro de aceite	Automático
Longitud de la barra guía	10" (250 mm)
Longitud de trabajo de la guía	240 mm
Paso de la cadena	3/8" (9.525 mm)
Grosor de la cadena	1.3 mm
Piñón de la cadena	6 dientes × paso 3/8"
Peso	3.2 kg
Clase de protección	III
Nivel de presión sonora (LpA)	90.4 dB(A) (K=3 dB)
Nivel de potencia sonora (LWA)	99.4 dB(A) (K=3 dB)
Vibración (mango delantero)	6.414 m/s² (K=1.5 m/s²)
Vibración (mango trasero)	4.819 m/s² (K=1.5 m/s²)
Freno de la cadena	Accionado por inercia automático
Protector de mano delantero	Sí (también palanca del freno de la cadena)
Uso previsto	Corte de jardín aficionado, poda, preparación de leña
Accesorios incluidos	Barra guía, cadena, cubierta guía

Preguntas frecuentes - 58G034 Graphite

¿Cómo tensar la cadena de la sierra?

Afloje la perilla de montaje de la barra guía, luego gire la perilla de tensión de la cadena en el sentido de las agujas del reloj para apretar o en sentido contrario para aflojar. Ajuste para que la cadena se pueda levantar aproximadamente 5 mm en el centro de la barra guía, luego asegure la perilla de montaje.

¿Qué tipo de aceite debo usar para la lubricación de la cadena?

Use solo aceite para motosierras dedicado. Nunca use aceite viejo o usado, ya que puede dañar la sierra y reducir el rendimiento.

¿Cómo comprobar la lubricación de la cadena?

Encienda la motosierra y sosténgala aproximadamente 20 cm sobre el suelo. Si ve trazas crecientes de aceite en el suelo, la lubricación funciona. De lo contrario, limpie la salida de aceite y el canal de aceite de la guía o comuníquese con el servicio técnico.

¿Cómo arrancar la motosierra?

Primero, asegúrese de que la batería esté instalada y el freno de la cadena esté liberado. Presione el botón de bloqueo del interruptor, luego presione el botón del interruptor para arrancar. Suelte el botón del interruptor para detener.

¿Qué es el contragolpe y cómo puedo evitarlo?

El contragolpe es un movimiento súbito hacia arriba/atrás cuando la punta de la barra guía contacta un objeto. Para evitarlo, mantenga un agarre firme, corte por debajo de la altura de los hombros, use la parte inferior de la cadena y siga las instrucciones de seguridad.

¿Cómo limpiar y mantener la motosierra?

Siempre retire la batería antes del mantenimiento. Limpie con un paño húmedo, evite solventes. Mantenga las ventilaciones despejadas. Afile la cadena profesionalmente. Almacene en un lugar seco con la cubierta guía puesta.

¿Puedo usar la motosierra para cortar metal o plástico?

No, la motosierra está diseñada solo para cortar madera. Usarla para otros materiales puede causar daños y aumentar el riesgo de lesiones.

¿Qué debo hacer si la cadena se atasca durante el corte?

Apague la sierra y use una cuña de plástico o madera para liberar la cadena. No tire con fuerza. Vuelva a arrancar y corte con cuidado.

¿Cómo reemplazar la barra guía y la cadena?

Retire la batería, afloje la perilla de montaje de la barra guía, retire la cubierta del piñón y quite la barra y cadena viejas. Instale la nueva cadena en la barra, colóquela en el piñón, vuelva a colocar la cubierta y ajuste la tensión.

¿Qué equipo de seguridad debo usar al operar la sierra?

Use gafas de seguridad, protección auditiva, guantes protectores y ropa. Mantenga a los niños y animales alejados. Asegúrese de que el freno de la cadena funcione antes de usar.

MANUAL DE USUARIO 58G034 Graphite

¡ATENCIÓN! ANTES DE UTILIZAR LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA, LEA ESTE MANUAL DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS CONSULTAS.

NORMAS DE SEGURIDAD DETALLADAS

CONDICIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA MOTOSIERRAS INALÁMBRICAS

¡ADVERTENCIA! Observe las normas de seguridad al utilizar la motosierra. Por su propia seguridad y la seguridad de terceros, lea este manual antes de comenzar a trabajar con la motosierra. Por favor, mantenga este manual para futuras referencias.

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LA SIERRA DE CADENA:

• Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de la cadena de la sierra cuando la sierra esté en funcionamiento. Antes de poner en marcha la motosierra, asegúrese de que la motosierra no esté en contacto con nada. Un momento de descuido mientras opera las motosierras puede hacer que su ropa o su cuerpo se enreden con la cadena de la sierra.
• Sostenga siempre la motosierra con la mano derecha en el mango trasero y la mano izquierda en el mango delantero. Sostener la motosierra con una configuración manual invertida aumenta el riesgo de lesiones personales y nunca debe hacerse.
• Utilice gafas de seguridad y protección auditiva. Se recomienda equipo de protección adicional para la cabeza, manos, piernas y pies. La ropa protectora adecuada reducirá las lesiones personales por escombros voladores o contacto accidental con la cadena de la sierra.
• No opere una motosierra en un árbol. La operación de una motosierra mientras está subido a un árbol puede resultar en lesiones personales.
• Mantenga siempre una posición adecuada y opere la motosierra solo cuando esté parado sobre una superficie fija, segura y nivelada. Las superficies resbaladizas o inestables, como las escaleras, pueden provocar una pérdida de equilibrio o control de la motosierra.
• Cuando corte una rama que está bajo tensión, esté atento a la recuperación elástica. Cuando se libera la tensión en las fibras de madera, la rama cargada por resorte puede golpear al operador y / o hacer que la motosierra se salga de control.
• Tenga mucho cuidado al cortar arbustos y árboles jóvenes. El material delgado puede atrapar la cadena de la sierra y ser azotado hacia usted o hacerle perder el equilibrio.
• Lleve la motosierra por el mango delantero con la motosierra apagada y alejada de su cuerpo. Al transportar o almacenar la motosierra, coloque siempre la cubierta de la barra guía. El manejo adecuado de la sierra de cadena reducirá la probabilidad de contacto accidental con la cadena de sierra en movimiento.
• Siga las instrucciones para lubricar, tensar la cadena y cambiar accesorios. La cadena mal tensada o lubricada puede romperse o aumentar la posibilidad de un contragolpe.
• Mantenga los mangos secos, limpios y libres de aceite y grasa. Mangos grasientos, aceitosos ale resbaladizos causando pérdida de control.
• Cortar madera solamente. No utilice la motosierra para fines no previstos. Por ejemplo: no use una motosierra para cortar plástico, mampostería o materiales de construcción que no sean de madera. El uso de la motosierra para operaciones diferentes a las previstas podría resultar en una situación peligrosa.

CAUSAS Y PREVENCIÓN DEL RETROCESO POR EL OPERADOR:

El contragolpe puede ocurrir cuando la nariz o la punta de la barra guía toca un objeto, o cuando la madera se cierra y aprieta la cadena de la sierra en el corte.

En algunos casos, el contacto de la punta puede causar una reacción inversa repentina, haciendo que la barra guía se levante y retroceda hacia el operador.

Si aprieta la cadena de la sierra a lo largo de la parte superior de la barra guía, la barra guía puede empujarla rápidamente hacia el operador.

Cualquiera de estas reacciones puede hacer que pierda el control de la sierra, lo que podría resultar en lesiones personales graves.

No confíe exclusivamente en los dispositivos de seguridad integrados en su sierra. Como usuario de una sierra de cadena, debe tomar varias medidas para mantener sus trabajos de corte libres de accidentes o lesiones.

El contragolpe es el resultado del mal uso de la herramienta y / o procedimientos o condiciones de operación incorrectos y se puede evitar tomando las precauciones adecuadas como se indica a continuación:

• Mantenga un agarre firme, con los pulgares y los dedos rodeando las manijas de la motosierra, con ambas manos en la sierra y coloque su cuerpo y brazo para permitirle resistir las fuerzas de retroceso. El operador puede controlar las fuerzas de retroceso, si se toman las precauciones adecuadas. No suelte la motosierra.
• No se estire demasiado y no corte por encima de la altura adecuada. Esto ayuda a evitar el contacto accidental de la punta y permite un mejor control de la motosierra en situaciones inesperadas.
• Utilice únicamente barras y cadenas de repuesto especificadas por el fabricante. Las barras y cadenas de reemplazo incorrectas pueden causar la rotura de la cadena y / o contragolpe.
• Siga las instrucciones de afilado y mantenimiento del fabricante para la cadena de la sierra. Disminuir la altura del medidor de profundidad puede provocar un mayor retroceso.

CONSEJOS DE SEGURIDAD ADICIONALES:

• Sujete la sierra únicamente por los mangos aislados, ya que la cadena de la sierra puede tocar el cable eléctrico invisible.
  Si toca la cadena de la sierra con un cable con corriente, puede aparecer voltaje en las partes expuestas de la herramienta y electrocutar al operador.
• La motosierra se utiliza para realizar cortes de mantenimiento en el jardín de la casa. Está destinado a cortar o cortar ramas. El dispositivo no está diseñado para talar árboles.

TRABAJA

• Tener especial cuidado al final del corte, porque la sierra, al no tener resistencia en forma de material cortado, cae por inercia, lo que puede provocar lesiones.
• El operador puede experimentar hormigueo o entumecimiento en los dedos y manos cuando trabaja durante mucho tiempo. Luego debe dejar de trabajar, ya que el entumecimiento reduce la precisión del uso de la sierra.
• La sierra se calienta durante el funcionamiento, tenga cuidado de no tocar ninguna parte expuesta del cuerpo con partes calientes de la sierra.
• La motosierra solo puede ser operada por una persona a la vez. Mantenga a todas las demás personas y animales alejados del área de operación de la motosierra.
• Al poner en marcha la sierra, la cadena de la sierra no debe descansar sobre el material a cortar.
• La motosierra no debe ser utilizada por niños o jóvenes. La motosierra solo puede confiarse a adultos que sepan utilizarla. Si proporciona una motosierra, este manual del operador también debe estar disponible.
• Deje de usar la motosierra inmediatamente si se siente cansado.
• Al cortar madera aserrada o ramas delgadas, se debe utilizar un soporte (caballete).
• No está permitido cortar varias tablas al mismo tiempo (apiladas una encima de la otra), material sostenido por otra persona o por una pierna.
• Los elementos de corte largo deben fijarse correctamente.

• En pendientes, realice siempre el corte estando de pie mirando hacia la parte superior de la pendiente.

• Utilice siempre la garra de contrafuerte como punto de apoyo al cortar. Sostenga la sierra por el mango trasero y guíela con el mango delantero.

• Si no es posible hacer un corte de una vez, extienda la sierra, coloque el contrafuerte en el contrafuerte y continúe cortando levantando el mango trasero de la sierra.
• Cuando corte horizontalmente, colóquese en un ángulo que se desvíe lo mínimo de 90° a la línea de corte. Cortar horizontalmente requiere mucha concentración por parte del operador de la sierra.
• Si la cadena se atasca al cortar con la parte superior de la cadena, se produce un llamado retroceso dirigido hacia el operador. Por esta razón, siempre que sea posible, intente cortar con la parte inferior de la cadena, porque entonces cuando la cadena se atasca, el efecto de retroceso se dirigirá lejos del cuerpo del operador.
• Se debe tener especial cuidado al cortar madera cortada. Los trozos de madera cortados se pueden lanzar en cualquier dirección (¡riesgo de lesiones!).
• ¡El corte de ramas de árboles debe ser realizado por personal capacitado! ¡Existe riesgo de lesiones si la rama del árbol se cae si cae sin control!
• Tenga cuidado con los tocones que puedan rodar hacia el operador. ¡Salta!
• Durante el contragolpe, la sierra se comporta de manera descontrolada y la cadena se afloja.
• Una cadena mal afilada aumenta el riesgo de contragolpe.
• Sujete la motosierra con ambas manos al arrancar y utilizar.
• Asegúrese de que el material a cortar esté bien fijado.
• Utilice abrazaderas para sujetar el material en su lugar.
• Nunca corte más de una rama a la vez. Al cortar, preste atención a las ramas circundantes.

• Mantenga todos los componentes en buenas condiciones para asegurarse de que la sierra funcione de manera segura.
• Reemplace las partes desgastadas o dañadas por seguridad.
• Proteja la sierra de la humedad.
• Mantener fuera del alcance de los niños.

¡ATENCIÓN! A pesar de la construcción intrinsecamente segura, el uso de medidas de seguridad y medidas de protección adicionales, siempre existe un riesgo residual de lesiones durante el trabajo.

Explicación de los símbolos utilizados.

1. ¡PRECAUCIÓN! Toma precauciones especiales.
2. ¡Lea el manual de operación, observe las advertencias y condiciones de seguridad contenidas en él!
3. Utilice equipo de protección personal (gafas de seguridad, protección auditiva).
4. Utilice guantes protectores.
5. Use ropa protectora.
6. Mantenga a los niños alejados de la herramienta.

7. Retire la batería del dispositivo antes de realizar cualquier ajuste o limpieza.

8. Un dispositivo de jardín diseñado para uso en exteriores.

9. Proteja el dispositivo contra la humedad.

10. ¡Mantenga las extremidades alejadas de los elementos de corte!

11. Amenaza por retroceso.

12. Precaución, riesgo de cortarse las manos, cortarse los dedos.
13. Mantenga una distancia segura del equipo de jardinería en funcionamiento.
14. Reciclaje.

CONSTRUCCION Y USO

La motosierra inalámbrica es un dispositivo de mano. La unidad es un motor de conmutador de CC. Estos tipos de herramientas eléctricas están diseñadas para trabajar en el jardín de la casa. La sierra se puede utilizar para realizar cortes de mantenimiento de árboles, podar ramas, preparar leña, leña para chimeneas y otras aplicaciones que requieran aserrar madera. La motosierra inalámbrica es una herramienta eléctrica diseñada solo para uso aficionado. La motosierra inalámbrica es un dispositivo de mano. La unidad es un motor de conmutador de CC. Estos tipos de herramientas eléctricas están diseñadas para trabajar en el jardín de la casa. La sierra se puede utilizar para realizar cortes de mantenimiento de árboles, podar ramas, preparar leña, leña para chimeneas y otras aplicaciones que requieran aserrar madera. La motosierra inalámbrica es una herramienta eléctrica diseñada solo para uso aficionado.

¡ADVERTENCIA! El dispositivo no debe utilizarse durante la tala de árboles. No utilice el dispositivo en contra de su uso previsto.

DESCRIPCIÓN DE LAS PÁGINAS DE DIBUJO

La siguiente numeración se refiere a los componentes del dispositivo que se muestran en las páginas gráficas de este manual.

1. Cadena
2. Guía
3. Palanca de freno (protector de mano delantero)
4. Asa delantera
5. Botón de bloqueo del interruptor
6. Cambiar
7. Manejar
8. Indicador de nivel de aceite
9. Tapón de llenado de aceite
10. La garra del contrafuerte
11. La perilla de montaje de la barra guía
12. Perilla de tensión de la cadena
13. Tapa de la rueda dentada
14. Protector de guía de cadena
15. Cubra los ganchos
16. Perno
17. Rueda de cadena
18. Canal de aceite
    * Pueden aparecer diferencias entre el producto y el dibujo.

EQUIPOS Y ACCESORIOS

1. Guía - 1 ud.
2. Cadena - 1 ud.
3. Tapa de guía - 1 ud.

PREPARACION PARA TRABAJAR

TRASLADO DE LA SIERRA DE CADENA

¡ADVERTENCIA! Siempre desconecte la batería y deslice la cubierta de la guía de la cadena antes de mover la motosierra. Si es necesario realizar varias operaciones de corte seguidas, la sierra debe apagarse entre operaciones utilizando el interruptor.

MONTAJE DE LA BARRA GUÍA Y LA CADENA DE SIERRA

¡ATENCIÓN! La guía de cadena y la cadena de sierra se suministran por separado. La motosierra debe desconectarse de la fuente de alimentación (batería). Utilice siempre guantes

protectores cuando coloque la cadena y la revise para evitar lesiones por bordes afilados.

¡ADVERTENCIA! Antes de ensamblar la barra guía con la cadena, verifique la posición correcta de las cuchillas de corte de la cadena (la posición correcta de la cadena en la barra guía se Indica mediante la flecha en la punta de la barra guía) (fig. A).

• Deslice y suelte del pestillo la parte móvil del pomo de montaje de la barra (11) (fig. B).
• Tirar hacia atrás de la parte móvil del pomo y girar en sentido antihorario, aflojando la presión del pomo de montaje de la barra guía (11) (fig. C).
• Retire la tapa del piñón (13) deslizando los pestillos de la tapa (15) fuera de los orificios de retención (fig. D).
• Sostenga la guía (2) verticalmente de modo que su punta apunte hacia arriba.
• Montar la cadena (1), comenzando por la punta de la barra guía (2).
• Asegúrese de que la cadena (1) esté en la ranura guía de la barra guía (2).
• Coloque la barra (2) con la cadena adjunta (1) en la rueda de la cadena (17) (asegurándose de que el pasador (16) esté en la ranura en el centro de la barra) (fig. E, F).
• Coloque la cubierta de la rueda dentada (13) insertando los pestillos de la cubierta (15) en los orificios de ubicación y apriete ligeramente la perilla de montaje de la barra guía (11).

APRIETE DE LA CADENA DE SIERRA

Con el pomo de fijación de la barra (11) suelto, gire el pomo tensor de la cadena (12)

• en el sentido de las agujas del reloj: para estirar la cadena.
• en sentido antihorario: para aflojar la cadena.
• Compruebe que la tensión de la cadena sea la correcta.
• Asegure apretando la perilla de montaje de la barra guía (11).

¡ATENCIÓN! No puede tirar demasiado de la cadena. La cadena de la sierra debe tensarse para permitir su elevación, unos 5 mm en el centro de la barra guía (fig. G).

La cadena de la sierra se calienta durante el funcionamiento, lo que hace que se estire y se afloje, y existe el riesgo de que se salga de la barra guía.

Los ajustes realizados en una cadena muy caliente pueden provocar un ajuste excesivo de la cadena a medida que se enfría.

¡ATENCIÓN! Una cadena de sierra nueva requiere un período de rodaje de aproximadamente 5 minutos. Es muy importante lubricar la cadena en esta etapa. Verifique la tensión de la cadena después del período de rodaje y corrijala si es necesario. A menudo es necesario comprobar y ajustar su tensión, ya que una cadena suelta puede caerse fácilmente de la barra guía, desgastarse rápidamente o causar un desgaste rápido de la barra guía.

LUBRICANTES DE CADENA

La durabilidad de la cadena y la barra guía de la sierra depende en gran medida de la calidad del lubricante utilizado. Utilice únicamente lubricantes diseñados para motosierras.

¡ADVERTENCIA! Nunca use aceite usado viejo para lubricar la cadena de la sierra.

LLENADO DEL DEPÓSITO DE ACEITE PARA LUBRICACIÓN DE CADENAS

¡ATENCIÓN! La nueva sierra tiene un depósito de aceite vacío. Antes de usar la motosierra, el tanque debe estar lleno de aceite.

Para evitar que entre suciedad en el depósito, limpie el tapón de llenado de aceite (9) antes de quitarlo.

- Levantar la parte móvil de la tapa del tapón (fig. H) y desenroscar el tapón de llenado de aceite (9).

• Vierta aceite de buena calidad en el depósito hasta que toda la ventana del indicador de nivel de aceite (8) esté llena de aceite (fig. I)
• Después de agregar aceite, cierre el tanque de aceite apretando con cuidado el tapón de llenado de aceite (9).
• Cuando use la sierra, verifique el nivel de aceite en el tanque mirando el indicador de nivel de aceite (8).

LUBRICACION DE CADENAS

¡ADVERTENCIA! Para evitar un desgaste por fricción excesivo, la cadena y la barra de la sierra deben lubricarse durante el funcionamiento. Nunca trabaje con la motosierra si no se proporciona la lubricación de los componentes mencionados. Cuando la cadena se seca, todo el mecanismo de corte se daña gravemente rápidamente. Por eso es tan importante comprobar la lubricación de la cadena y comprobar el nivel de aceite mientras se utiliza la sierra.

VERIFICACION DE LUBRICACION DE CADENA

La lubricación de la cadena y la barra guía es automática. Antes de comenzar a trabajar, verifique la lubricación de la cadena de la sierra y el nivel de aceite en el depósito.

• Encienda la motosierra y manténgala alejada del suelo
• Si puede ver rastros crecientes de aceite, la lubricación de la cadena está funcionando correctamente (fig. J).
• Si no hay rastros de aceite, intente limpiar la salida de aceite (18) (Fig. E) y el canal de aceite guía (Fig. K) o comuníquese con el centro de servicio.

¡ATENCIÓN! Tenga cuidado y nunca permita que la motosierra toque el suelo. Por razones de seguridad, mantenga siempre una distancia del suelo y al menos unos 20 cm.

ANTES DE PONER EN MARCHA SU MOTOSIERRA

- Controlar que la lubricación de la cadena y el estado indicado en la varilla (8) sean correctos.

- Verifique la tensión de la cadena y ajustela si es necesario.

TRABAJO/ AJUSTES

ENCENDIDO APAGADO

¡ADVERTENCIA! Antes de operar la sierra, retire la cubierta de la guía de la cadena e instale la batería.

La sierra tiene un botón de bloqueo del interruptor para evitar un arranque accidental. Encendido - presione el botón de bloqueo del interruptor (5) y luego el botón del interruptor (6) (Fig. L). Apagado: libere la presión del botón interruptor (6).

¡ADVERTENCIA! La sierra comienza a trabajar inmediatamente a toda velocidad cuando se enciende.

COMPROBACIÓN DEL FRENO DE CADENA

¡ATENCIÓN! La palanca de freno, y al mismo tiempo la protección de la mano delantera (3), protege la mano izquierda del contacto con la cadena de la sierra y se utiliza para activar automáticamente el freno de la cadena.

El contragolpe ocurre cuando la cadena giratoria golpea un objeto duro con el área alrededor del cuarto superior de la punta de la barra y se detiene repentinamente. La cadena giratoria se atascará en la punta de la barra.

El freno de cadena, en caso de un retroceso suficientemente fuerte, se activa automáticamente por la fuerza de inercia o puede ser aplicado por el usuario.

Tire de la palanca de freno (3) hacia afuera de la empuñadura delantera (4) con la mano izquierda. El freno de cadena se bloquea de forma audible. El freno de cadena está activado.

- Tirar de la palanca de freno (3) con la mano izquierda hacia el usuario. La palanca de freno (3) encaja de forma audible. Ahora se suelta el freno de cadena.

- Encienda la sierra.

• Active el freno de cadena. Si la cadena de la sierra se detiene inmediatamente, el freno de la cadena está funcionando correctamente.
• Si la cadena de la sierra no se detiene inmediatamente, el freno de la cadena está defectuoso. No use la sierra y comuníquese con un centro de servicio autorizado.

TRABAJO DE SIERRA DE CADENA

¡ATENCIÓN! Nunca use una motosierra en condiciones de lluvia o humedad.

¡ADVERTENCIA! Todas las piezas deben instalarse correctamente y cumplir con los requisitos para el correcto funcionamiento de la sierra. Cualquier elemento o pieza de seguridad dañada debe repararse o reemplazarse de inmediato.

• Antes de comenzar el trabajo previsto, lea la sección sobre operación segura de la motosierra. Se recomienda practicar primero el corte de piezas de madera innecesarias. También le permite conocer las capacidades de la sierra con más detalle.
• Siga siempre las normas de seguridad.
• La motosierra solo se puede utilizar para cortar madera. Está prohibido cortar otros materiales con él.
• La intensidad de las vibraciones y el fenómeno de retroceso cambian al cortar diferentes tipos de árboles.
• No utilice la motosierra como palanca para levantar, mover o separar objetos.
• Si la cadena está atascada, apague el motor e inserte una cuña de plástico o madera en la madera para soltar la sierra (fig. M). Reinicie la máquina y comience a cortar con cuidado nuevamente.
• No debe colocarse en posiciones estacionarias.
• Está prohibido conectar otros dispositivos al variador que no estén especificados por el fabricante de la sierra.
• No es necesario aplicar una gran presión a la sierra al cortar. Solo es necesario aplicar una pequeña cantidad de presión.

¡ATENCIÓN! Si la sierra se atasca en el corte durante el corte, no debe sacarse a la fuerza. Esto puede resultar en la pérdida de control de la sierra y lesiones al operador y / o daños a la sierra.

CONSEJOS PRÁCTICOS

Retroceso

¡ATENCIÓN! Evite cortar con la punta de la barra guía, ya que esto puede hacer que la sierra retroceda hacia arriba. El contragolpe se entlende como el movimiento hacia arriba y / o hacia atrás de la guía de la cadena de la motosierra, que puede ocurrir cuando la cadena de la sierra encuentra un obstáculo con su segmento en la punta de la barra guía (Fig. N). Cuando trabaje con una motosierra, utilice siempre equipo de seguridad completo y ropa de trabajo adecuada.

• Asegúrese de que el material a cortar esté bien fijado.
• Utilice abrazaderas para sujetar el material en su lugar.
• Sujete la motosierra con ambas manos al arrancar y utilizar.
• Durante el contragolpe, la sierra se comporta de manera descontrolada y la cadena se afloja.
• Una cadena mal afilada aumenta el riesgo de contragolpe.
• Nunca corte por encima de la altura de los hombros.

¡ATENCIÓN! En el caso de que la cadena se atasque al cortar con la parte superior de la cadena, el llamado contragolpe se dirige hacia el operador. Por este motivo, siempre que sea posible, intente cortar con la parte inferior de la cadena, porque entonces, cuando la cadena se atasque, el efecto de retroceso se dirigirá lejos del cuerpo del operador, hacia la madera cortada.

CORTE DE MADERA

Al cortar trozos de madera, siga las instrucciones de seguridad y proceda de la siguiente manera:

- Asegúrese de que la pieza de material no se pueda mover.

• Sujete las piezas cortas de material con abrazaderas antes de comenzar a cortar.
• Moviendo lentamente sólo madera cortada o materiales a base de madera.
• Antes de cortar, asegúrese de que la sierra no entre en contacto con piedras o clavos, ya que esto podría romper la sierra y dañar la cadena.
• Evite situaciones en las que una sierra en funcionamiento pueda tocar la cerca de alambre o el suelo.
• Al cortar ramas, apoye la sierra tanto como sea posible y no corte la barra guía de la cadena de la sierra con la punta.
• Tenga cuidado con los obstáculos como tocones que sobresalen, raíces, huecos y agujeros en el suelo, ya que pueden provocar una caída.

CORTE A TRAVÉS DE TRONCOS DE ÁRBOL

- Presione la garra de contrafuerte (10) contra el material y realice un corte (Fig. O).

- Si el corte no se pudo completar a pesar de que el agotamiento de la sierra se pudo mover, haga lo siguiente:

- alejar la guía un poco del material a cortar (con la cadena de la sierra en movimiento), mover ligeramente el mango (7) hacia abajo y apoyar la garra de contrafuerte (10).

- Termine el corte levantando ligeramente la empuñadura (7).

CORTE POR LA TIERRA

¡ADVERTENCIA!

• Siempre sujete firmemente el suelo con los pies. No está permitido pararse sobre el maletero.
• Tenga cuidado con que el tronco caído se vuelque.
• Siga las instrucciones de las instrucciones de trabajo seguro para evitar el contragolpe de la sierra.
• Siempre termine el corte en el lado de tracción para evitar que la cadena de la sierra se atasque en la ranura.
• Antes de comenzar a trabajar, verifique la dirección de la tensión en el tronco a cortar para evitar atascar la cadena de la sierra.
• Realizar el primer corte en el lado de tracción para eliminarlo (fig. P).
• Al cortar un tocón que yace en el suelo, primero haga un corte a una profundidad igual a 1/3 de su diámetro, luego gire el tocón y termine de cortar en el lado opuesto.
• Al cortar un tocón que yace en el suelo, no permita que la cadena de la sierra se hunda en el suelo ubicado debajo del tocón. El no hacerlo puede resultar en daños inmediatos a la cadena.
• Al cortar troncos que se encuentran en una pendiente, el operador siempre debe estar en la pendiente por encima del tronco.

CORTE COLINADO SOBRE LA TIERRA

En el caso de troncos apoyados o colocados sobre caballetes estables, dependiendo del sitio de corte, siempre sangra un tercio del grosor del tronco desde el lado de la tensión de compresión y termina el corte en el lado opuesto (Fig. R).

CORTE / CORTE DE RAMAS DE ARBOLES Y ARBUSTOS

• El corte de las ramas del árbol talado debe comenzar en la base del árbol talado y continuar hacia la parte superior. Corta ramitas pequeñas de un solo corte.
• Primero verifique en qué dirección se dobla la rama. Luego haga un corte preliminar desde el lado de la curva y termine el corte desde el lado opuesto. Tenga cuidado de que la rama que está cortando pueda saltar.
• Al podar ramas de árboles, siempre debe cortar de arriba a abajo, permitiendo que las ramas cortadas caigan libremente. A veces, sin embargo, puede ser útil cortar las ramas desde abajo (Fig. S).
• Tenga especial cuidado al cortar ramas que puedan estar bajo tensión. Tal rama puede saltar hacia atrás y golpear al operador cuando se corta.

¡ADVERTENCIA!

• No se deben cortar ramas mientras se sube a un árbol.
• No se pare sobre escaleras, plataformas, troncos o cualquier otra posición que pueda causar la pérdida del equilibrio y control de la sierra.
• No corte por encima de la altura de los hombros.
• Sostenga siempre la sierra con ambas manos.

USO Y CONFIGURACIÓN

¡ADVERTENCIA! Antes de realizar cualquier actividad de instalación, ajuste, reparación o mantenimiento, retire la batería del dispositivo.

¡ATENCIÓN! Tenga cuidado con los bordes afilados de la cadena. Cuando la sierra no esté en uso, la barra guía y la cadena siempre deben estar protegidas con una protección (fig. T).

AFILADO DE LA CADENA DE SIERRA

Preste la debida atención a las herramientas de corte. Las herramientas de corte deben estar afiladas y limpias para garantizar que el trabajo se realice de manera eficiente y segura. Afilar una cadena usted mismo requiere el equipo necesario y la habilidad. Se recomienda encomendar el afilado de cadenas a talleres especializados.

CADENA GUÍA

La barra guía está sujeta a un desgaste particularmente intenso en las partes delantera e inferior. Para evitar el desgaste por fricción de un lado, se recomienda revisar la barra guía cada vez que se afila la cadena.

RUEDA DE CADENA

La rueda de cadena (17) está sometida a un desgaste especialmente intenso. Si hay signos claros de desgaste en los dientes del engranaje, se debe reemplazar la rueda. Una rueda de cadena desgastada reducirá aún más la vida útil de la cadena de la sierra. La rueda dentada debe ser reemplazada por un taller de servicio autorizado.

- No utilice agentes de limpieza ni disolventes, ya que pueden dañar las piezas de plástico.

• Tenga cuidado de que no entre agua en el dispositivo.
• Asegúrese siempre de que las salidas de aire en la carcasa del motor no estén obstruidas.
• Solo se pueden realizar en la sierra los trabajos de mantenimiento descritos en este manual. Cualquier otra actividad solo puede ser realizada por un centro de servicio autorizado.
• no realice ningún cambio en la estructura de la sierra.
• La sierra, cuando no esté en uso, debe almacenarse limpia, sobre una superficie plana, en un lugar seco, fuera del alcance de los niños.

Todo tipo de fallas deben ser eliminadas por el servicio autorizado del fabricante.

PARAMETROS TÉCNICOS

DATOS NOMINALES

Motosierra inalámbrica 58G034
Parámetro	valor
Voltaje de la batería	18V DC
Velocidad del motor (sin carga)	3300 min^-1
Velocidad lineal de la cadena (sin carga)	6 m/s
Capacidad del tanque de aceite de cadena	100 ml
Sistema de suministro de aceite de cadena	automatyczny
Rueda de cadena (dientes x paso)	6 x 3/8"
Tipo de guía	10" (250 mm)
Longitud útil de la guía	240 mm
Paso de cadena	3/8"(9,525 mm)
Espesor de cadena	1,3 mm
clase de protección	III
Masa	3,2 kg
Ano de produccion	2021
58G034 significa tanto el tipo como la designación de la máquina

INFORMACIÓN SOBRE RUIDOS Y VIBRACIONES

Nivel de presión acústica	L_pA = 90,4 dB (A) K=3dB (A)
Nivel de potencia acústica	L_WA = 99,4 dB (A) K=3dB (A)
Valor de aceleración de la vibración (empuñadura delantera)	a_h = 6,414 m/s^2 K=1,5 m/s^2
Valor de aceleración de la vibración (empuñadura trasera)	a_h = 4,819 m/s^2 K=1,5 m/s^2

Información sobre ruidos y vibraciones

El nivel de ruido emitido por el dispositivo se describe mediante: el nivel de presión sonora emitida LpA y el nivel de potencia acústica LWA (donde K es la incertidumbre de medición). Las vibraciones emitidas por el dispositivo se describen mediante el valor de la aceleración de la vibración ah (donde K es la incertidumbre de la medición).

La siguiente información: el nivel de presión acústica emitida LpA, el nivel de potencia acústica LWA y la aceleración de la vibración ah se han medido de acuerdo con EN 60745-1. El nivel de vibración especificado ah se puede utilizar para comparar dispositivos y para una evaluación preliminar de la exposición a vibraciones.

El nivel de vibración indicado es representativo solo para el uso básico del dispositivo. Si la máquina se utiliza para diferentes aplicaciones o con diferentes herramientas, el nivel de vibración puede cambiar. El nivel de vibración más alto se verá afectado por un mantenimiento inadecuado o muy poco frecuente del dispositivo. Las razones dadas anteriormente pueden resultar en una mayor exposición a vibraciones durante todo el período de operación.

Para estimar con precisión la exposición a las vibraciones, considere los períodos en los que el equipo está apagado o cuando está encendido pero no está en uso. Una vez que se hayan evaluado cuidadosamente todos los factores, la exposición general a las vibraciones puede ser significativamente menor.

Para proteger al usuario contra los efectos de las vibraciones, se deben implementar medidas de seguridad adicionales, tales como: mantenimiento periódico del dispositivo y herramientas de trabajo, protección de la temperatura adecuada de las manos y organización adecuada del trabajo.

PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL

Los dispositivos eléctricos no se deben desechar junto con los residuos tradicionales, sino ser llevados para su reutilización a las plantas de reciclaje especializadas. Podrá recibir información necesaria del vendedor del producto o de la administración local. Equipo eléctrico y electrónico desgastado contiene sustancias no neutras para el medio ambiente. Los equipos que no se sometan al reciclaje suponen posible riesgo para el medio ambiente y para las personas.

* Se reserva el derecho de introducir cambios.

Grupa Topex Sociedad con responsabilidad limitada" Sociedad comanditaria con sede en Varsovia, c/ Pograniczna 2/4 (a continuación: "Grupa Topex") informa que todos los derechos de autor para el contenido de las presentes instrucciones (a continuación: "Instrucciones"), entre otros, para su texto, fotografías incluidas, esquemas, imágenes, así como su estructura son propiedad exclusiva de Grupa Topex y está sujeto a la protección legal de acuerdo con la ley del 4 de febrero de 1994 sobre el derecho de autor y leyes similares (B.O. 2006 N°90 Posición 631 con enmiendas posteriores). Se prohíbe copiar, tratar, publicar o modificar con fines comerciales de la totalidad o de partes de las Instrucciones sin el permiso expreso de Grupa Topex por escrito. El no cumplimiento de esta prohibición puede acarrear la responsabilidad civil y penal.

ATTENZIONE! PRIMA DI UTILIZZARE L'ATTREZZO ELETTRICO, LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE E CONSERVARLO PER RIFERIMENTI FUTURI.

NORME PARTICOLARI DI SICUREZZA