Acoustic Pro - Amplificador de guitarra FENDER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Amplificador de guitarra acústica
Marca	Fender
Modelo	Acoustic Pro
Potencia	200 W a 8 Ω
Altavoces	Woofer de 12" de neodimio, tweeter de alto rendimiento
Dimensiones (An x P x Al)	53,3 cm x 26,7 cm x 44,5 cm
Peso	12,2 kg
Alimentación	Selector de tensión 100-120V / 220-240V, fusible F6.3A H 250V
Canales	2 canales universales (instrumento o micrófono), con reverberación Hall ajustable
Ecualización por canal	Low, Mid Level, Mid Freq (300 Hz - 3,5 kHz), High
Fase	Inversor de polaridad por canal
Entradas	2 combinadas Jack 6,35 mm / XLR (alimentación fantasma 16 V), AUX IN minijack, entrada Footswitch
Salidas	Línea simétrica XLR (mic/line), Effects Send/Return, auriculares minijack
Bucle de efectos	Nivel seleccionable -20 dBV / +4 dBu
Pedalera opcional	2 interruptores (reverberación ON/OFF por canal), referencia 7706500000
Accesorios incluidos	Funda de transporte, referencia 7707389000
Funciones adicionales	Asa integrada con soporte para móvil, soporte inclinable, base de goma
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco; evitar disolventes y humedad excesiva
Seguridad	Desconectar antes de reemplazar el fusible; no usar micrófonos de cinta con la alimentación fantasma
Reparabilidad y piezas de repuesto	Consultar un servicio autorizado Fender; fusible y altavoces disponibles a través de la marca

Preguntas frecuentes - Acoustic Pro FENDER

¿Cómo ajustar los medios en el Acoustic Pro?

Use el potenciómetro Mid Freq para seleccionar la frecuencia (300 Hz a 3,5 kHz) y Mid Level para ajustar su nivel (-16 dB a +16 dB). Para facilitar el ajuste, coloque primero Mid Level al mínimo o al máximo para identificar el rango de frecuencias, luego ajuste.

¿Puedo usar un micrófono con el amplificador?

Sí, cada canal acepta un micrófono a través de la entrada combinada XLR. La alimentación fantasma de 16 V puede activarse, pero evite los micrófonos de cinta que podrían dañarse.

¿Cómo conectar una pedalera para controlar la reverberación?

Conecte la pedalera opcional (ref. 7706500000) en la toma Footswitch en la parte trasera. Permite activar/desactivar la reverberación de cada canal de forma independiente.

¿Qué hacer si el amplificador no enciende?

Verifique el fusible (F6.3A H, 250V) desconectando el aparato y girando el portafusibles hacia la izquierda con un destornillador. Reemplácelo por un fusible idéntico. Asegúrese de que el selector de tensión esté en la posición correcta (100-120V o 220-240V).

¿Cómo usar el bucle de efectos?

Conecte la entrada de su procesador de efectos a la salida Effects Send y la salida del procesador a la entrada Effects Return. Ajuste el nivel mediante el botón Effects Loop Level: suelto para -20 dBV (efectos a pilas), presionado para +4 dBu (efectos rack).

¿Puedo conectar un reproductor de audio externo?

Sí, use la entrada AUX IN (minijack) en la parte superior. El volumen se ajusta directamente en el reproductor externo.

¿Cómo reducir el acople?

Para cada canal, puede invertir la polaridad presionando el botón Phase. Ajuste también los parámetros Mid Freq y Mid Level para reducir el acople inducido por las frecuencias medias.

¿Puede usarse el amplificador como monitor de escenario?

Sí, el Acoustic Pro está equipado con un soporte trasero que permite inclinarlo para usarlo como monitor de retorno. El asa superior también puede alojar un móvil (modo avión recomendado).

¿Cuál es la tensión de alimentación requerida?

El Acoustic Pro tiene un selector de tensión para funcionar con 100-120V o 220-240V, 50/60 Hz. Verifique la posición antes de conectar el aparato.

¿Cómo limpiar el amplificador?

Use un paño seco para quitar el polvo del aparato. Evite disolventes, productos abrasivos y humedad excesiva. Desconecte el amplificador antes de cualquier limpieza.

MANUAL DE USUARIO Acoustic Pro FENDER

ESPAÑOL manual de instrucciones .6

El amplificador Fender Acoustic Pro establece un nuevo standard en cuanto a sonido y estilo para la guitarra acústica. EL compañero perfecto para músicos que usen guitarras electro-acústicas que necesiten un sonido natural y completo, así como gran potencia a la vez que una gran cantidad de control y funciones. Su carcasa de madera con un grácil diseño curvado y máximo rendimiento acústico es el complemente perfecto de cualquier guitarra acústica y llega al alma del músico más sensible.

Como sistema todo-en-uno para una amplia gama de actuaciones solistas en distintos tipos de escenarios, el Acoustic Pro tiene dos canales universales diseñados para su uso con instrumentos o micrófonos, cada uno con su propio control de reverb de salón. Su potencia de salida de 200 watios y su woofer de neodimio de 12" lo convierten en el amplificador ideal para monitorización de escenario de alto nivel, y también le ofrece otras funciones de gran utilidad como su asa integrada, su soporte trasero para colocación inclinada, funcionamiento universal a 100-240 voltios y una asa incluida.

Funciones del Panel Superior

123

4

3

5

678

9

10 11

1 ENTRADA DE CANAL UNO: La toma combo del canal uno acepta conectores XLR o de 6,3 mm. Conecte aquí un instrumento o un micrófono; la entrada XLR le ofrece alimentación fantasma para micrófonos que la necesiten (no utilice micrófonos de cinta dado que pueden resultar dañados por la alimentación fantasma).*
2 VOLUME: Este mando le permite ajustar el volumen máster de canal uno.*
3 REVERB: Este mando le permite ajustar el nivel de reverb del canal uno. La reverb de cada canal puede ser anulada por medio de la pedalera opcional.*

4 PHASE: Pulse este botón para invertir la polaridad de altavoz del canal uno, lo que puede ayudarle a reducir la realimentación.*
5 LOW: Este mando le permite ajustar las frecuencias graves del canal uno.*
6 MID FREQ: Este mando ajusta la frecuencia de medios del canal uno. Utilice este mando junto con el control de nivel de medios (7) para personalizar las frecuencias del rango medio y reducir la alimentación en dicho rango.*
7 MID LEVEL: Este mando le permite ajustar el nivel de las frecuencias medias del canal uno. Este mando actúa sobre la frecuencia de medios ajustada con el control anterior (6).*

NOTA: La mejor forma de ajustar este par de controles es ajustar primero al mínimo o máximo el mando de control de nivel de medios (7), de cara a detectar con claridad el resultado del ajuste del control de frecuencia de medios (6). Después, ajuste el control de frecuencia de medios a la frecuencia que quiera. Finalmente, ajuste el control de nivel de medios al valor que quiera.

8 HIGH: Este mando ajusta las frecuencias agudas del canal uno.*
9 INDICADOR DE ENCENDIDO: Se ilumina cuando el Acoustic Pro está encendido.

10 ENTRADA AUX: Puerto de 3,5 mm de pulgada. Conecte aquí un reproductor audio externo; use el control de volumen de dicho dispositivo externo para ajustar el nivel de volumen de la señal de acompañamiento.
11 SALIDA DE AURICULARES: Salida de auriculares para ambos canales que admite clavijas de 3,5 mm y que anula la salida del altavoz.

* Este asterisco indica que el canal dos dispone de funciones idénticas en el lado opuesto del panel de control superior.

1 POWER: Interruptor de encendi-do del Acoustic Pro.
2 TOMA DE CORRIENTE IEC: Conecte aquí el cable de corriente IEC del Acoustic Pro.
3 SELECTOR DE VOLTAJE: Este selector se usa para elegir el rango de voltaje correcto (100V-120V ó 220V-240V) de acuerdo a la salida de corriente de su país o región.

4 FUSIBLE: Este fusible ofrece una protección contra picos eléctricos para el Acoustic Pro. En caso de tener que sustituir este fusible, asegúrese de usar otro únicamente de idénticas características a las indicadas al lado del receptáculo. Extraiga el receptáculo girándolo hacia la izquierda con un destornillador plano.

5 EFFECTS SEND: Conecte esta toma de 6,3 mm a la entrada de una unidad de efectos o cadena de dispositivos externa.
6 EFFECTS RETURN: Conecte esta toma de 6,3 mm a la salida de una unidad de efectos o cadena de dispositivos externa.

NOTA: Las tomas de envío y retorno de efectos aceptan cables de instrumento standard y cables TRS balanceados, pudiendo estos últimos reducir los ruidos de línea cuando los use con dispositivos que dispongan de conectores TRS.

7 PEDALERA: Conecte en esta toma de entrada de 6,3 mm la pedalera de dos botones opcional (referencia 7706500000). Esta pedalera le permite anular la reverb de cada canal.
8 SALIDA DE LINEA BALANCEADA: Conecte esta toma de salida XLR balanceada a las entradas de un sistema de refuerzo de sonido o dispositivo de grabación externo. Esta salida funciona de forma combinada con el botón MIC/LINE siguiente (10).
9 EFFECTS LOOP LEVEL: Elija en este interruptor el ajuste correcto de acuerdo al tipo de dispositivos de efectos que esté usando. La posición "no

pulsado" permite un nivel de -20dBV y está pensada para la mayoría de unidades de efectos que funcionen a pilas; la posición "pulsado" permite un nivel de +4dBu y sirve para la mayoría de unidades de efectos para montaje en rack.

10 MIC/LINE: Elija uno de los dos ajustes posibles para adaptar el nivel de la salida anterior al más adecuado para el sistema de refuerzo de sonido o dispositivo de grabación al que esté conectada. Este interruptor funciona de forma combinada con la salida de línea balanceada (8); la posición "no pulsado" hace que sea envida una señal a nivel de micro, mientras que la posición "pulsada" envía una señal a nivel de línea.
11 GROUND/LIFT: Deje este botón en la posición de "no pulsado" para un funcionamiento normal (unidad conectada a tierra). La posición "pulsada" desconecta la toma de tierra de la salida de línea balanceada (8), lo que puede ayudar en algunas ocasiones a evitar algunos ruidos de línea.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

REFERENCIA PR3238

POTENCIA 200 W a 8Ω

IMPEDANCIA DE ENTRADA INSTRUMENTO (1/4"/6.35mm): 18.2 kΩ balanceada

MICRO (XLR): 1.8 kΩ balanceada

IMPEDANCIA DE SALIDA 3.3 kΩ balanceada en salida de línea

ALIMENTACIÓN FANTASMA 16 V (entradas XLR)

NIVELES DE BUCLE DE EFFECTOS -20 dBV/+4 dBu (conmutable)

CONTROLES DE TONO MEDIOS DE BARRIDO

FRECUENCIA: 300 Hz a 3.5 kHz

NIVEL: -16 a +16 dB (a la frecuencia

seleccionada)

FUSIBLE F6.3A H, 250V

PEDALERA (opcional) Acoustic Pro/SFX® de dos botones referencia 7706500000

TAPA (incluida)

Referencia 7707389000

ALTAVOCES

WOOFER: 12" de neodimio referencia

7707090000

TWEETER: referencia 5550029131

DIMENSIONES

ALTURA: 44.5 cm (17.5")

ANCHURA: 53.3 cm (21")

PROFUNDIDAD: 26.7 cm (10.5")

PESO

12.2 kg (27 lbs.)

Las especificaciones de este aparato están sujetas a modificaciones sin previo aviso.

CUIDADO: Para evitar una posible descarga eléctrica, no conecte la unidad a la corriente mientras la parrilla no esté colocada en su sitio.

El asa superior integrada en el Acoustic Pro ha sido diseñada específicamente para sujetar dispositivos móviles personales (p.e., smartphones, tablets). Para evitar interferencias audio, debería ajustar estos dispositivos al modo "avión."

El soporte para colocación inclinada del Acoustic Pro está recogido en la parte inferior del recinto y le permite colocar la unidad inclinada para una mejor monitorización.

IMPEDÂNCIAS DE SAÍDA 3,3kΩ saída de linha equilibrada

AMPLIFICADOR DE AUDIO

IMPORTADO POR: Fender Ventas de México, S. de R.L. de C.V. Calle Huerta #279, Int. A. Col. El Naranjo. C.P. 22785. Ensenada, Baja California, México.

Servicio al Cliente: 01(800) 7887395, 01(800) 7887396, 01(800) 7889433

RFC: FVM-140508-CIO

A PRODUCT OF

FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP.

CORONA, CALIF., U.S.A.