OPC-72-DC - Bomba MSW - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO OPC-72-DC MSW

MANUAL DE INSTRUCCIONES

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

BRUGSANVISNINGENKEL

KÄYTTÖOHJE

GEBRUIKSAANWIJZING

BRUKSANVISNING

Este manual de instrucciones ha sido traducido automáticamente. Nos esforzamos constantemente por ofrecer una traducción precisa. Sin embargo, ninguna traducción automática es perfecta. Tampoco pretende sustituir a la traducción realizada por un ser humano. El manual de instrucciones oficial es la versión inglesa. Cualquier discrepancia o diferencia en la traducción no es vinculante ni tiene ningún efecto legal a efectos de cumplimiento o ejecución. En caso de duda sobre la exactitud de la información incluida en las instrucciones de uso, consulte la versión inglesa de estos contenidos, ya que esta es la versión oficial.

PARA SU FUNCIONAMIENTO SEGURO Y CORRECTO, LEA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO.

1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Descripción del parámetro	Valor del parámetro
Nombre del producto	Bomba de transferencia de aceite con contador
Modelo	MSW-OPC-72-DC
Voltaje/frecuencia	12 V CC
Alimentación del equipo	360 W
Grado de protección IP	IPX4
RPM	3800
Capacidad de bombeo máxima	72 litros por minuto
Elevación máxima de bombeo	14 metros
Profundidad máxima de bombeo	2 metros
Ciclo de trabajo	T2 30 minutos
Peso	~16.9
Dimensiones [LxAnxAl; mm]	440 x 400 x 465

2. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO

3. Información general del producto

¡advertencia!

¡Lea atentamente este manual antes de utilizar la bomba!

Está absolutamente prohibido utilizar la bomba con las manos mojadas, descalzo o estando dentro del agua.

ADVERTENCIA: El uso de baterías de capacidad adecuada que no estén suficientemente cargadas crea una disminución en la velocidad de la bomba, un flujo reducido y una succión insuficiente que puede provocar la falta de un flujo de fluido adecuado.

MANIPULACIÓN Y TRANSPORTE

Desembalaje:

Siempre que parezca que el embalaje ha sido dañado, compruebe que la motobomba no haya sufrido daños durante el transporte o la manipulación. ADVERTENCIA:

Antes de instalar y utilizar el producto, verifique la placa de identificación para asegurarse de que el modelo y sus características corresponden a las especificadas.

Manipulación desmontaje y transporte:

Aunque el reducido tamaño y peso del producto no plantean problemas particulares en el transporte, recomendamos lo siguiente: no mover nunca la motobomba por ningún motivo sin antes desenchufar el enchufe de alimentación de la toma de corriente o desconectar la alimentación eléctrica.

Desatornille y retire los tubos de suministro y succión.

Desatornille los pernos o tornillos utilizados para anclar la motobomba en su lugar.

Nunca mueva ni arrastre la motobomba tirando de su cable de alimentación.

MONTAJE Y DESMONTAJE

La motobomba no tiene accesorios separados y por lo tanto no requiere montaje.

El motor debe ser desmontado sólo y exclusivamente en centros de asistencia autorizados o por técnicos cualificados.

RIESGOS MECÁNICOS

Riesgos creados por temperaturas ambientales extremas.

Recuerde que una temperatura excesivamente baja (-30 °C ) puede congelar el fluido dentro de la bomba y esto puede causar daños graves a todas las partes de la motobomba.

Temperatura excesivamente alta (40 °C a la sombra) puede provocar la flacidez o dilatación de las piezas plásticas del equipo. Recomendamos fijar la unidad en un área bien ventilada y protegida de la luz solar directa.

4. PASOS PARA SU USO

Conexión de alimentación eléctrica:

Antes de usarlo, asegúrese primero de que el producto utilizará alimentación de CC o CA.

Si el dispositivo estará alimentado por corriente continua:

1. Conecte las pinzas del producto a una batería capaz de entregar la corriente y el voltaje necesarios para el funcionamiento del mismo.
2. Si se utiliza la batería de un vehículo motorizado para alimentar la bomba, recomendamos primero retirarla del vehículo y colocarla sobre una superficie plana y estable en posición de trabajo.

3. La bomba se puede conectar a una batería montada en un vehículo de motor solo si el vehículo está estacionado al aire libre y solo si los cables eléctricos y las tuberías de conexión de las bombas son lo suficientemente largos para proporcionar a la bomba un soporte sólido.

4. Se prohíbe el uso de alargadores para los cables eléctricos conectados a las abrazaderas. Si la longitud de los cables suministrados con la máquina no es suficiente para alimentar la bomba, las abrazaderas deberán ser sustituidas por conectores de sección adecuada por un electricista especializado.

5. El producto sólo puede conectarse a un cargador de baterías de potencia adecuada y equipado con terminales, nunca realizar conexiones a pinzas provenientes del cargador de baterías y conectar las pinzas de las bombas directamente a los terminales del cargador de baterías para evitar la generación de chispas que podrían provocar incendios.

6. Asegúrese de que el voltaje del producto (indicado en la placa de identificación) corresponda con el voltaje de la batería.

7. Asegúrese siempre de respetar la polaridad: conecte las pinzas negras al polo - y las pinzas rojas al polo +.

8. Tenga mucho cuidado (al conectar la bomba a la batería) para evitar hacer contacto entre polos opuestos y crear chispas (que pueden provocar un incendio). Recomendamos conectar primero el polo negativo y luego el polo positivo.

9. Coloque la bomba de forma segura y asegúrese de que las longitudes de los cables de alimentación y de las tuberías sean suficientes para garantizar un posicionamiento sólido.

10. Si el producto funciona con corriente alterna:

(1) Se debe instalar un interruptor de protección de corriente de sobrecarga de energía.
(2) Coloque el producto de forma segura y asegúrese de que las longitudes de los cables de alimentación y de las tuberías sean suficientes para garantizar una posición sólida.

A partir de:

Después de asegurarse que todos los tubos han sido adecuadamente sellados, el cable de alimentación ha sido conectado a su accesorio y la pistola está en posición de reposo, se puede iniciar el producto.

Luego de insertar el tubo de succión en el tanque y la pistola en el orificio de llenado, encienda el producto, suelte gradualmente el gatillo de la pistola y comience la transferencia del fluido.

ADVERTENCIAS

¡Está absolutamente prohibido abandonar la bomba durante el llenado para evitar un posible desbordamiento!

Nunca ponga en marcha la bomba antes de conectar primero los tubos de succión y suministro.

Después de cerrar la pistola, apague la bomba del motor lo más rápidamente posible.

MANTENIMIENTO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

MANTENIMIENTO

Las operaciones de mantenimiento se pueden realizar únicamente después de desconectar primero el enchufe de alimentación. El motor del producto no requiere ningún mantenimiento especial en su interior, por lo que nunca debe desmontarse. Es importante mantener las secciones de succión y descarga perfectamente limpias y libres de cualquier obstrucción.

Resolución de problemas

PROBLEMAS	POSIBLES CAUSAS	SOLUCIONES
El motor del producto no gira	a) No hay alimentaciónb) Impulsor atascadoc) Mal funcionamiento del motor	a) Compruebe las abrazaderas y los dispositivos de seguridad.b) Desmontar y comprobar si hay signos de daños u obstrucciones. Volver a ensamblarc) Póngase en contacto con el departamento de servicio del fabricante.
Flujo de fluido bajo.	a) El nivel del líquido del tanque es demasiado bajo.b) Válvula de derivación atascadac) Filtro obstruido.d) Aire en el tubo de succión.e) Disminución de la velocidad de rotación del motor.f) Fuga de líquido.g) El tubo de succión descansa sobre el fondo del tanque.h) Altura de succión excesiva.	a) Llene el tanque.b) Limpiar y volver a montarc) Limpiar el filtro.d) Asegúrese de que el tubo de succión no esté dañado.e) Verifique y corrija el voltaje de la bombaf) Compruebe los conectores y las juntas.g) Levante el tubo en el tanque.h) Bajar el nivel de la bomba.