Serie 4 WNA13400IT - Lavadora BOSCH - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Lavadora secadora
Marca	Bosch
Modelo	Serie 4 WNA13400IT
Capacidad de lavado	9 kg
Capacidad de secado	6 kg
Velocidad de centrifugado máx.	1400 rpm
Dimensiones (Al x An x Pr)	84,5 x 60 x 64,2 cm
Peso neto	80 kg
Alimentación	220-240 V ~ 50 Hz
Clase energética	A
Nivel sonoro (lavado/centrifugado/secado)	52 / 74 / 62 dB(A)
Consumo de agua anual	10 500 L
Funciones principales	Speed Perfect, Eco, Algodón, Sintéticos, Delicados, Lavado en frío, Inicio diferido, Secado cronométrico
Seguridad	Seguridad infantil, parada automática, detección de espuma, sistema Antifugas
Mantenimiento y limpieza	Limpieza del filtro, limpieza del cajón de productos, limpieza de la junta de la puerta
Piezas de repuesto y reparabilidad	Junta de puerta, bisagra, panel frontal, tapa base, correa, resistencia
Información general	Manual de instrucciones descargable en notice-facile.com

Preguntas frecuentes - Serie 4 WNA13400IT BOSCH

¿Cómo quitar los tornillos de transporte?

Retire los tornillos de transporte en el orden 1-2-3-4 indicado en el manual. Consérvelos para una futura mudanza.

¿Qué hacer si la lavadora no se enciende?

Verifique el enchufe y el fusible. Asegúrese de que la puerta esté bien cerrada. Si el problema persiste, consulte el manual o contacte al servicio técnico.

¿Cómo limpiar el filtro de desagüe?

Desenchufe el aparato. Abra la tapa de desagüe, desenrosque el filtro y retire los residuos. Vuelva a colocarlo y cierre.

¿Qué significa el código de error E:30?

El código E:30 indica un problema de drenaje. Verifique que el filtro no esté obstruido y que la manguera de desagüe no esté doblada.

¿Cómo reemplazar la junta de la puerta?

Retire la puerta y el panel de control. Desenganche la abrazadera con una herramienta de plástico, luego desconecte las mangueras. Monte la nueva junta siguiendo el orden inverso.

La máquina vibra mucho durante el centrifugado, ¿qué hacer?

Asegúrese de que los tornillos de transporte hayan sido retirados. Verifique que el aparato esté nivelado y que el suelo sea estable.

¿Cómo usar el secado?

Seleccione el programa Secado o un programa combinado. Ajuste el tiempo de secado o use la función Secado automático según el grado de secado deseado.

¿Puedo abrir la puerta durante un ciclo?

La puerta está bloqueada durante el ciclo por razones de seguridad. Espere a que finalice el programa o use la función de pausa si está disponible.

¿Cómo descalcificar la lavadora?

Use un producto descalcificador especial para lavadoras. Realice un ciclo vacío a 90°C con el producto. Repita si es necesario.

¿Dónde encontrar las piezas de repuesto?

Las piezas de repuesto originales Bosch están disponibles en distribuidores autorizados y en el sitio web de Bosch. Use la referencia indicada en el manual.

MANUAL DE USUARIO Serie 4 WNA13400IT BOSCH

Risco de superficie danificada

Consejos de reparación - Lavadora-secadora

En relation con este documento 234

1.1 Informacion importante 234

1.1.1 Finalidad 234

1.2 Explicacion de symbolos generales 234

1.2.1 Niveles de peligrosidad 234
1.2.2 Simbolos de peligro 234
1.2.3 Estructura de las advertencias 235
1.2.4 Simbolos generales 235

Seguridad 236

2.1 Instrucciones generales de seguidad 236

2.1.1 Todos los aparatos electrodomesticos 236

Herramrientas y auxiliares 237

Reparación 238

4.1 Sustituir la tapa de la base 238

4.1.1 Retirar la tapa de la base 238
4.1.2 Montar la tapa de la base 238

4.2 Sustituir el panel frontal 239

4.2.1 Extraer el panel frontal 239
4.2.2 Montar el panel frontal 239

4.3 Sustituir la puerta 240

4.3.1 Extraer la puerta 240
4.3.2 Montar la puerta 240

4.4 Sustituir la junta de la puerta 241

4.4.1 Extraer la junta de la puerta 241
4.4.2 Montar la junta de la puerta 242

4.5 Sustituir la bisagra de la puerta 243

4.5.1 Desmontar la bisagra de la puerta 243
4.5.2 Montar la bisagra de la puerta 243

En relacion con este documento

1.1 Información importante

1.1.1 Finalidad

Estas indicaciones de reparacion sirven como ayuda al consumidor para reparar aparatos por su cuenta conforme al reglamento aplicable sobre diseño ecologico (a partir de 03/2021).

Contienen información sobre como sustituir repuestos determinados e incluye las advertencias y los ríesgos.

En caso de dudas,pongase en contacto con了我的o departamento de atencion al cliente.Solo asumiremos la responsabilitad por daños si lasindicaciones de reparacion se han seguido correctamente.

1.2 Explication de SYMBOLS generales

1.2.1 Niveles de peligrosidad

Los niveles de privilego consisten en un símbolo y una palabra de advertencia. La palabra de advertencia identifica la gravedad del privilego.

Tabla 1: Niveles de peligrosidad

Nivel de peligro Significado
PELIGRO	Si no seiene en cuenta la advertencia, occasionará la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA	Si no seiene en cuenta la advertencia, pueda occasionar la muerte o lesiones graves.
PRECAUCION	Si no seiene en conta la advertencia, pueda occasionar lesiones dearme创始 le-ve.
ATENCION	Si no seiene en conta la advertencia, pueda occasionar daños materiales.

1.2.2 Simbolos de peligro

Los SYMBOLOS DE PELIGRO SON A REPRESENTACION SIMBólica QUE INDICA el tipo de peligrosidad.

En este documento se utilizes los siguientes símbolos de peligro:

Simbolo depeligroSignificado
	Advertencia general
	Peligro delesiones por corrienteeléctrica
	Riesgo deexplosión
	Peligrodlesiones acausadcortes

En relacion con este documento

Símbolo de peligro Significado
	Peligro de lesiones por aplastimiento
	Peligro de lesiones por superficies calien-tes
	Peligro a causa de Campos magnéticos de gran potencia
	Peligro derivado de radiación no ionizante

Tabla 2: Simbolos de peligro

1.2.3 Estructura de las advertencias

Las advertencias de este documento tienen una apariencia y una estructura uniformes.

PELIGRO

Tipoyfuente del peligro!

Posibles consecuencias de ignorar el peligro / la advertencia.

Medidas y prohibiciones para prevenir el peligro.

El ejemplo suiviente mueira una advertencia de descarga electrica acause de piezas o partes cargadas con tenacion. Se mentiona la media para evaporar el peligro.

PELIGRO

Riesgo de descarga electrica bajo a partes con tension!

uerte por electrocución

• Desconectar el aparato de la red al menos 60segundos antes de comenzar con la reparacion.

1.2.4 Simbolos generales

En este documento se utilizes los siguientes simbolos generales:

Símbolo general Significado
I	Identificacion de una indicación especial (texto y/oGRAMICO)

Simbolo general Significado
I	Identificacion de un consejo simple (solo texto)
▶	Identificacion de un enlace a un video tu- torial
◇	Identificacion de una herramienta requeri- da
✓	Identificacion de una condicion previa (prerrequisito)
If	Identificacion de una condicion (si ..., en- tonces...)
●	Identificacion de un resultado
[Iniciar] Identficacion de una tecla o botón
[00123456] Identficacion de un numero de material
Estado Identficacion del texto / planta mostra- do (en el display del aparato)

Tabla 3: Simbolos generales

Seguridad

2.1 Instruetiones generales de seguridad

2.1.1 Todos los aparatos electrodomesticos

Riesgo de descarga eletrica bajo a piezas con tension!

• Los erros en las reparaciones que incluyen componentes electricos peuvent provocar una descarga electrica!
• Desconectar el aparato de la red durante al menos 60segundos antes de comen-zar con el trabajo.
• Después de la reparación, encargar una prueba de seguridad conforme a VDE 0701 o los restantos espécicos del pais.

Riesgo de lesiones debido a bordes aflllados!
- Usar guantes de proteccion

Riesgo de aplastamento durante la reparacion,ostenimiento, resoluzione del problema y servicios debido a componentes pesados y móvil

• Usar calzado de seguridad.
  Asegure los componentes pesados para que no se caigan.
  No pegue partes del cuerpo en componentes moviles.

Riesgo para la seguidad/el funciona del aparato!
- Utilizar únicamente los repuestos originales
Riesgo de daños de los componentes sensibles a cargas electrostáticas (ESD)
No tocar los modulos, incluidas las conexiones y las pistas conductoras.

Herramientos y auxiliares

Designacion Detalles Imagenes
Herramienta auxi- liar [15000155]	Herramienta para alojar piezas de plástico
Destomillador Torx T20 con orificio de centrado [00340764]	100 mm, para tornillos de segu- ridad
Llave dinamometri- ca [15000441]	Llave dinamometrica 20 - 100 Nm
Destomillador plano [00340854]	Punta 3,5 mm x 0.6 mm x 100 mm, Protección aislamiento 1000 V AC
Destomillador plano [00340855]	Punta 5,5 mm x 1,0 mm x 125 mm, Protección aislamiento 1000 V AC
Alicates de punta fi- na curvada [00341269]	Longitud 200 mm

Designacion Detalles Imagenes
Alicates corte diagonal [00342182]	Longitud: 200 mm
Llave combinada [00340811]	Medida llave 10°mm, M6
Combination wrench [00340814]	Medida llave 13°mm, M8
Llave combinada [00340817]	Medida llave 17 mm, M10
Llave combinada [15000459]	Medida llave 16°mm, M10

Reparación

4.1 Sustituir la tapa de la base

Requisito:

El aparato está desconectado del suministro electrico.
El aparato está desconectado del suministro de agua.

4.1.1 Retirar la tapa de la base

1. Retirar la manguera de desague.
2. Retirar la tapa de desague.
3. Retirar la tapa de la base.

1. Desenganchar la manguera.
2. Retirar los tumillos.
3. Soltar el elemento de sujecion.
4. Retirar la tapa de la base.

4.1.2 Montar la tapa de la base

Montar en orden inverso.

Reparación

4.2 Sustituir el panel frontal

Requisito:

El aparato está desconectado del suministro electrico.
El aparato está desconectado del suministro de agua.
Se hacretado el compartmento para detergente.
Se ha retirado el panel de control.
Se ha retirado la puerta.
Se hacretrado la junta de la puerta.
Se ha retirado la tapa de la base.→238

4.2.1 Extraer el panel frontal

Retirar los tornillos segun el次要 order (1-2-3-4).

1. Retirar el panel frontal.

4.2.2 Montar el panel frontal

Montar en orden inverso.

Reparación

4.3 Sustituir la puerta

Requisito:

El aparato está desconectado del suministro electrico.
El aparato está desconectado del suministro de agua.

4.3.1 Extraer la puerta

1. Retirar los dos tornillos (1).
2. Abrir los elementos de sujecion con un destornillador plano (2).

4.3.2 Montar la puerta

Montar en orden inverso.

Reparación

4.4 Sustituir la junta de la puerta

Requisito:

El aparato está desconectado del suministro electrico.
El aparato está desconectado del suministro de agua.
Se hacretado el compartmento para detergente.
Se ha retirado la puerta.
Se ha retirado la tapa de la base.238

4.4.1 Extraer la junta de la puerta

Riesgo de que se calgan piezas debido a los tornillos aflojados
Danos enoras partes del aparato o en el domicilio del consumidor,
p.ej. en la parte inferior. Aseguere el componente para que no se caiga.

Retirar los tornillos segun el次要 order (1-2-3-4).

1. Aflojar los tornillos en la parte posterior del aparato.
2. Quitar la tapa superior.
3. Abrir los elementos de sujeción del panel de control en la parte superior y el bajo derecho.
4. Desmontar el panel de control.
5. Desmontar el soporte de la iluminacion del tambor en la parte superior.
6. Aflojar los tornillos de la carcasa del compartmento.

8.

Desmontar el anillo de fijacion de la junta con una herramienta de plastico.

1. Quitar la junta de la puerta del panel frontal.
2. Abrir el conector de cable del cierre de la puerta.

Reparación

1. Retirar el panel frontal.
2. Aflojar todas las conexiones de manguera.

1. Retirar la junta de la puerta.

4.4.2 Montar la junta de la puerta

Montar en orden inverso.

Reparación

4.5 Sustituir la bisagra de la puerta

PRECAUCION

Zona de bisagra abierta

Aplastamento / atrapamento de dedos
No acceder a la zona de la bisagra.
- Usar quantes de seguidad.

Requisito:

El aparato está desconectado del suministro electrico.
El aparato está desconectado del suministro de agua.
Se ha retirado el compartmento para determe.
Se ha retirado la puerta.
Se ha retirado la junta de la puerta.
Se ha retirado la tapa de la base.→238
Se ha retirado el panel frontal.

4.5.1 Desmontar la bisagra de la puerta

1. Retirar los dos tornillos.
2. Retirar la bisagra de la puerta.

4.5.2 Montar la bisagra de la puerta

Montar en orden inverso.