Serie 4 WNA13400IT - Mașină de spălat BOSCH - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Mașină de spălat cu uscător
Marcă	Bosch
Model	Serie 4 WNA13400IT
Capacitate de spălare	9 kg
Capacitate de uscare	6 kg
Viteză maximă de centrifugare	1400 rpm
Dimensiuni (Î x L x A)	84,5 x 60 x 64,2 cm
Greutate netă	80 kg
Alimentare	220-240 V ~ 50 Hz
Clasă energetică	A
Nivel sonor (spălare/centrifugare/uscare)	52 / 74 / 62 dB(A)
Consum anual de apă	10 500 L
Funcții principale	Speed Perfect, Eco, Bumbac, Sintetice, Delicate, Spălare la rece, Pornire întârziată, Uscare cronometrată
Siguranță	Siguranță copii, oprire automată, detectare spumă, sistem Anti-scăpări
Întreținere și curățare	Curățarea filtrului, curățarea sertarului pentru detergent, curățarea garniturii ușii
Piese de schimb și reparabilitate	Garnitură ușă, balama, panou fațadă, capac bază, curea, rezistență
Informații generale	Manual de utilizare descărcabil de pe notice-facile.com

Întrebări frecvente - Serie 4 WNA13400IT BOSCH

Cum să scot șuruburile de transport?

Scoateți șuruburile de transport în ordinea 1-2-3-4 indicată în manual. Păstrați-le pentru o viitoare mutare.

Ce fac dacă mașina de spălat nu pornește?

Verificați priza de alimentare și siguranța. Asigurați-vă că ușa este bine închisă. Dacă problema persistă, consultați manualul sau contactați serviciul de asistență.

Cum se curăță filtrul de evacuare?

Deconectați aparatul. Deschideți capacul de evacuare, deșurubați filtrul și îndepărtați depunerile. Puneți la loc și închideți.

Ce înseamnă codul de eroare E:30?

Codul E:30 indică o problemă de evacuare. Verificați dacă filtrul nu este înfundat și dacă furtunul de evacuare nu este îndoit.

Cum se înlocuiește garnitura ușii?

Demontați ușa împreună cu panoul de comandă. Decuplați inelul de strângere cu o unealtă din plastic, apoi deconectați furtunele. Montați noua garnitură urmând ordinea inversă.

Mașina vibrează mult în timpul centrifugării, ce fac?

Asigurați-vă că șuruburile de transport au fost scoase. Verificați dacă aparatul este nivelat și dacă podeaua este stabilă.

Cum se folosește uscarea?

Selectați programul Uscare sau un program combinat. Reglați timpul de uscare sau utilizați funcția Uscare automată în funcție de gradul de uscare dorit.

Pot deschide ușa în timpul unui ciclu?

Ușa este blocată în timpul ciclului din motive de siguranță. Așteptați sfârșitul programului sau utilizați funcția de oprire temporară dacă este disponibilă.

Cum se decalcifiază mașina de spălat?

Folosiți un produs decalcifiant special pentru mașini de spălat. Rulați un ciclu gol la 90°C cu produsul. Repetați dacă este necesar.

Unde găsesc piesele de schimb?

Piesele de schimb originale Bosch sunt disponibile la dealerii autorizați și pe site-ul Bosch. Folosiți referința indicată în manual.

MANUAL DE UTILIZARE Serie 4 WNA13400IT BOSCH

Indicii pentru reparati - Maşina de spălat rufe cu uscător

Referitor la acest document. 201

1.1 Informatij importante 201

1.1.1 Aplicabilitatea 201

1.2 Explicatia simbolurilor 201

1.2.1 Nivelurile de pericol 201
1.2.2 Simbolorile de pericol 201
1.2.3 Structura averismentelor 202
1.2.4 Simbolorile generale 202

Siguranta 203

2.1 Instruetiuni generale de siguranta 203

2.1.1 Toate aparatele electrocasnice 203

Instrumente s i materiale utile. 204

Repararea 205

4.1 Inlocuirea capacului bazei 205

4.1.1 Demontarea capacului bazei 205
4.1.2 Montarea capacului bazel 205

4.2 Inlocuirea panoului frontal 206

4.2.1 Demontarea panoului frontal 206
4.2.2 Montarea panoului frontal 206

4.3 Inlocuirea usii 207

4.3.1 Demontarea usii 207
4.3.2 Montarea usii 207

4.4 Inlocuirea gamiturii usii 208

4.4.1 Demontarea garniturii usii 208
4.4.2 Montarea garniturii usii 209

4.5 Inlocuirea balamalei pentru usa 210

4.5.1 Demontarea balamalei pentru usa 210
4.5.2 Montarea balamalei pentru uša 210

Referitor la acest document

1.1 Informati importante

1.1.1 Aplicabilitatea

Aceste instructiuni de reparare il ajutape client saisi repare singur aparatele, in conformitate cu normele de projetare ecologica aplicabile (incepandu 03/2021).

Acestea contin informati privind modul de inlocuire a pieselor de schimb specifie, inclusiv averistamente si pericole.

Dacă aveti intrebări, va rugam să luati tegătura cu serviciul reliții clienti. Ne asumâr raspunderea pentru daune numai dacă instrucțunile de reparare au fost respectate pe deplin.

1.2 Explicaţia simbolurilor

1.2.1 Nivelurile de pericol

Nivelurile de alerta sunt representate printr-un simbol si un cuvant de averizare. Cu-vantul de averizare indicà gravitatea pericolului.

Nivelul de alerta Semnificatie
PERICOL	Nerespectarea mesajului de averizare va provoca accidente grave Sau decesul.
VERTISMENT	Nerespectarea mesajului de averizare ar putea provoca accidente grave Sau decesul.
ATTENTIONARE	Nerespectarea mesajului de averizare ar putea provoca accidente ușoare.
ATENTIE!	Nerespectarea mesajului de averizare ar putea provoca daune asupra proprietăti.

Tabel 1: Nivelurile de pericol

1.2.2 Simbolorile de pericol

Simbolurile de pericol sunt reprezentari simbolice care indică tipul de pericol.
In acest document sunt utilizezicimbolurile de pericol de mai jos:

Simbol de pericol Semnificatie
!	Mesaj de averizare general
	Pericol din cauza tensiunii electrice
	Pericol deexplozie
	Pericol de tãiere
	Pericol de zdrobire

Referitor la acest document

Simbol de pericol Semnificatie
	Pericol din cauza suprafetelor fierbinti
	Pericol din cauza câmpului magnetic pu-temic
	Pericol din cauza radiajiei neionizante

Table 2: Simbolorile de pericol

1.2.3 Structura averismentelor

Avertimentele din acest document au un aspect si o structura standard.

PERICOL Tipul Şi sursa pericolulul! Consecintele posibile ale ignorārii pericolului/avertismentul. Māsūn Şi interdictül pentru prevenirea pericolulul.

Exempli umator prezinta un avertisment prvidoc electrocutarea din cauza pleseler sub tensiune. Se mentioneazma satura necessara pentru a evita pericolul.

PERICOL Pericol de electrocutare din cauza pieselor sub tensiune! Deces prin electrocutare • Deconectaşi aparatele de la sursa de alimentare cu tensiune cu cel putin 60 de secunde înte de a incepe reparatile.

In acest document sunt utilizez simbolurile generale de mai jos.

Simbol general Semnificatie
i	Identificarea unei recomandari speciale (text și/sau grafică)
o	Identificarea unei recomandari simple (numai text)

Simbol general Semnificatie
	Identificare unui link spre un videoclip in-structiv
	Identificare sculelor necessities
	Identificare conditilor preliminare nece-sare
	Identificare unei stãrì (dacâ..., apoì...)
	Identificare unui rezultat
[Pornire]Identificare unai taste sau a unui buton
[00123456] Identificare unui numár de série
Slare Identificare unaui text/unei ferestre afișate(pe ecranul aparatului)

Pericol de electrocutare din cauza pieselor sub tensiune!

• Erorile care au loc in timpul reparatiilor effectuate la componentele electrice pot sa ducà la electrocutari!
• Deconectati aparatul de la sursa de alimentare cu tensiune cu cel putin 60 de se cunde inante de a incepe lucrarile.
• Dupa reparatie, este obligatorié effectuarea unei verificazioni de siguranta conform cu VDE 0701 sau cu reglementäre nationale respective.

Pericol de ranire din cauza muchillor ascutite!

Pericol pentru siguranta/functionarea aparatului!

Utilizati numai piese de schimb originale.

Pericol de deteriorare a componentelor sensibile la electricitatea statica (ESD)!
- Nu atingeti modulele, inclusiv conexiunile si caile conductorilor.

Desemnare Detalii	Imagini
Instrumentul auxiliar [15000155]	Instrument pentru slăbirea pie-selor din plastic
Şurubinită Torx T20 cu orificiu [00340764]	100 mm, pentru șruburi cu șft de sigurânță
Cheie de cuplu [15000441]	Cheie de cuplu 20 - 100 Nm
Şurubinită cu slot [00340854]	Lamă 3,5 mm x 0,6 mm x 100 mm, Izolțăte protectoare 1000 V CA
Şurubinită cu slot [00340855]	Lamă 5,5 mm x 1,0 mm x 125 mm, Izolțăte protectoare 1000 V CA
Clește cu cios, mo-del unghiular [00341269]	Lungime 200 mm
Clește cu tăiere la-terală [00342182]	Lungime: 200 mm

Desemnare Detalii Imagini
Cheie fixă inelară [00340811]	Dimensiune cheie 10°mm, M6
Combination wren-ch [00340814]	Dimensiune cheie 13°mm, M8
Cheie fixă inelară [00340817]	Dimensiune cheie 17 mm, M10
Cheie fixă inelară [15000459]	Dimensiune cheie 16°mm, M10

Repararea

4.1 Inlocuirecapacului bazei

Cerinta:

Aparatul este deconectat de la sursa de energia electrica.
Aparatul este deconnectat de la sursa de alimentare cu apa.

4.1.1 Demontarea capacului bazei

1. Scoateti furtunul de scurgere.
2. Scoateti capacul de scurgere.
3. Scoateti capacul bazel.

1. Desfaceti clemafurtunului.
2. Scoateti suruburile.
3. Decuplate elementul de prindere.
4. Scoateti capacul bazei.

4.1.2 Montarea capacului bazei

4.2 Inlocuirea panoului frontal

Cerinta:

Aparatul este deconectat de la sursa de energia electrica.
Aparatul este deconnectat de la sursa de alimentare cu apà.
Sertarul pentru detergent a fost demontat.
Panoul de mascara a fost demontat.
Usa a fost demontata.
Garnitura usii a fost demontata.
Capacul bazei a fost demontat. 205

4.2.1 Demontarea panoului frontal

ATENTIONARE

Muchii ascuţite ale carcasei!

Pericol din cauza pieselor care cad pentru ca suruburile sunt

släblte!

cidente din cauza pieselor care cad.
Fixati componenta impotrivaca deneri.

ATENTIE!

Pericol din caza pieselor carecadpourcāsuruburile sunt släbite!

Deteriorarea alterpiee ale aparatului sau a casei clientului, de exemplu, parte de jos.

Fixati componenta impotrivacaderii.

Scoatej suruburile in ordinea urmatoare (1-2-3-4).

1. Demontati panoul frontal.

4.2.2 Montarea panoului frontal

Pericol din cauza pieselor care cad pentru că süruburile sunt slabite!
Cidente din cauza pieselor care cad.
Fixati componenta impotrivacaderii.

ATENTIES

Pericol din caza pieselor care cad pentru că süruburile sunt slabite!

DeteriorareaAlterotiesplealeapatatului Saua casei clientului,deexempluparteadejos.

Fixati componenta impotrivacaaderi.

Cerinta

Aparatul este deconnectat de la sursa de energia electrica.

Aparatul est deconectat de la sursa de alimentare cu apa.
Serlarul pentru detergent a fost demontat.
Usa a fost demontata.
Capacul bazei a fost demontat. 205

4.4.1 Demontarea garniturii usii

1.

ATENTIONARE

Pericol din cauza pieselor care cad pentru ca sürburile sunt slăhîtul.

Accidente din cauza pieselor care card. Fixati componenta impopriva cai

ATENTIE!

Pericol din caza pieslor care cad pentru că süruburile sunt siăbite!

Deteriorarealort piese ale aparatului sau a casei clientului, de exemplu, partea de ios.

Fixati componenta impotrivacaderii.

Scoateti suruburile in ordinea urmatoare (1-2-3-4)

1. Desfaceti suruburile din partea din spate a aparatului.
2. Demontati partea superioar.
3. Decuplate elementele de prindere ale panoului de mascare de sus si din partea dreapta.
4. Demontati panoul de mascara
5. Demontati suportul iluminarii cuvei din partea de sus.
6. Desfaceti suruburile carcasei dozatorului.

Repararea

8.

ATENTIE!

Pericol de suprafata deteriorata!

Suprafata aparatului se poate zgaria dacà folositi instrumentele gesite.

• Folositi numai instrumente din plastic pentru a inlocui inelul de tensionare.

Scoatei inelul de tensionare din garniturca cu un instrument din plastic.

1. Decuplati garnitura usii de la panoul frontal.
2. Decuplati conectorul cablului de la dispositivul de blocare a usii.
3. Demontati panoul frontal.
4. Deconnectati toate racordurile furtunurilor.

1. Scoatei garnitura usii.

4.4.2 Montarea garniturii usii

Montaúrmand procedure de demontare in ordine inversã.

Repararea

4.5 Inlocuirea balamalei pentru uşa

ATENTIONARE

Zona balamalei beschisel

Zdrobirea/prinderea degetelor

Nu introduci degetele sau mana in zona balamalei.
Purtati manusi de protectie.

Cerinta:

Aparatul este deconnectat de la sursa de energia electrica.
Aparatul este deconectat de la sursa de alimentare cu apà.
Sertarul pentru detergent a fost demontat.
Usa a fost demontata.
Garnitura usii a fost demontata.
Capacul bazei a fost demontat,→205
Panoul frontal a fost demontat.

4.5.1 Demontarea balamalei pentru ușă

1. Scoatei doua suruburi.
2. Demontati balamaua pentru usa

4.5.2 Montarea balamalei pentru ușă