VA220HQ - Monitor ACER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Monitor LCD
Marca	Acer
Modelo	VA220HQ
Tamaño de la pantalla	21,5 pulgadas (55 cm)
Resolución máxima	1920 x 1080 a 60 Hz
Tecnología del panel	TFT-LCD color (TN)
Luminosidad	200 cd/m² (típico)
Contraste	100 000 000:1 máx. (ACM)
Tiempo de respuesta	5 ms
Ángulo de visión (H/V)	90° / 65° (CR=10)
Conectores de entrada	D-Sub, DVI-D (doble entrada), DP, HDMI (según modelo)
Altavoces integrados	2 x 1 W (opcional, modelo con entrada de audio)
Consumo eléctrico (encendido)	19,5 W (típico)
Consumo eléctrico (espera)	0,45 W (típico)
Consumo eléctrico (apagado)	0,35 W (típico)
Alimentación	100-240 V, 50/60 Hz
Dimensiones (An x Al x Pr)	508 x 405,6 x 196,9 mm
Peso neto	3,25 kg
Inclinación	-5° a +20°
Pie desmontable	Sí
Funciones OSD	Luminosidad, contraste, posición, color, idiomas, etc.
Mantenimiento y limpieza	Paño suave, sin disolvente; no rociar líquido directamente
Seguridad	No abrir la carcasa, evitar la exposición a la humedad
Piezas de repuesto y reparabilidad	Llamar a un técnico autorizado; disponible en el sitio web de Acer
Información general	Conforme a las normas CE y FCC; clase B

Preguntas frecuentes - VA220HQ ACER

¿Cómo limpiar la pantalla del monitor?

Apague el monitor y desconecte el cable de alimentación. Utilice un paño suave ligeramente humedecido con una solución sin disolventes. Nunca rocíe líquido directamente sobre la pantalla y evite el amoníaco o el alcohol.

¿Cómo conectar el monitor a un ordenador?

Asegúrese de que ambos dispositivos estén apagados. Conecte el cable de video adecuado (VGA, DVI, DP o HDMI) en la parte posterior del monitor y al puerto correspondiente de la computadora. Luego, conecte el cable de alimentación y encienda ambos dispositivos.

¿Cómo ajustar el brillo y el contraste?

Presione la tecla MENÚ para abrir la visualización en pantalla (OSD). Use las teclas de navegación para seleccionar 'Brillo' o 'Contraste', luego ajuste con las teclas + o -. Presione MENÚ para confirmar.

¿Qué hacer si la pantalla muestra 'Sin señal'?

Verifique que el cable de video esté correctamente conectado en ambos extremos. Asegúrese de que la computadora esté encendida. Presione el botón 'Input' del monitor para seleccionar la fuente de entrada correcta (VGA, DVI, etc.).

¿Cómo activar el modo ACM (Gestión de Contraste Adaptativo)?

Abra el menú OSD con la tecla MENÚ. Vaya a la configuración y busque 'ACM'. Seleccione 'On' para activar el contraste adaptativo. Esto mejora el contraste dinámico hasta 100 000 000:1.

¿Cómo cambiar el idioma del menú OSD?

Presione MENÚ, luego navegue hasta la opción 'Idioma' (a menudo representada por una bandera). Seleccione el idioma deseado entre las opciones disponibles (español, inglés, etc.) y confirme.

¿Cómo restablecer el monitor a la configuración de fábrica?

En el menú OSD, vaya a la opción 'Restaurar' o 'Restablecer'. Confirme el restablecimiento. Esto restaurará la configuración predeterminada de fábrica.

¿Cuál es el consumo eléctrico del monitor?

En modo encendido, el consumo típico es de 19,5 W. En espera, es de 0,45 W y en apagado de 0,35 W. Estos valores se miden a una luminosidad de 200 nits.

¿El monitor es compatible con un soporte VESA?

Sí, el pie es desmontable. Puede quitar la base y fijar el monitor a un brazo articulado o un soporte de pared VESA (estándar no especificado, pero probablemente 100x100 mm).

¿Cómo desechar el monitor al final de su vida útil?

No lo tire con la basura doméstica. Deposítelo en un punto de recogida autorizado para residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) para permitir el reciclaje respetuoso con el medio ambiente.

MANUAL DE USUARIO VA220HQ ACER

Guía de inizio=rápido del monitor LCD de Acer (QSG)

Instrucciones de seguridad importantes

Lea detenidamente las siguientes instrucciones.

1. Para limpiar la pantalla del monitor LCD: Asegürese de que los parámedos electricos del monitor permiten usarlo con la corriente de CA disponible en suubicaction.

2. Apague el monitor LCD y desconecte el cable de alimentacion.

3. Pulverice una solución de limpieza no soluble en un paño y limpie la pantalla con cuidado.
4. NUNCA PULVERICE NI ROCÉ NINGún LÍQUIDO DIRECTAMENTE SOBRE LA PANTALLA O CARCASA.
   POR FAVOR, NO UTILICE NINGUN PRODUCTO DE LIMPIEZA CON AMONIACO O ALCOHOL EN LA PANTALLA LCD O EN LA CARCASA.

5. Acer no se responsabilizará de los días resultantes del uso de produits de limpieza a base de ammoniaco o alcohol.

6. No coloque el monitor LCDerca de una ventilana. La exposicion del monitor a la lluvia, la humedad o la luz del sol podra dañarlo seriamente.

7. No applique presion sobre la pantalla LCD. El exceso de presion podria causar daños permanentes en la pantalla.
8. No retire la cubierta ni intente reparar la unidad por si mesmo. Cualquier reparacion debe corre a cargo de un technician autorizzato.
9. Guarde el monitor LCD en una habitacion con una temperatura entre -20^ 60^ (de -4^ a 140^ ). Si guarda el monitor LCD en un lugar con una temperatura superior o inferior podra sufir daños permanentes.

10. Desenchufe inmediamente el monitor y llama a un technician autorizzato si se produce cualesera de las作為 situations:

11. El cable de senal del monitor al PC está desgastado o danado.

12. Se ha vertido liquido sobre el monitor LCD o el monitor se ha expuesto a la lluvia.
13. El monitor LCD o la carcasa está danados.

Colocacion del monitor en la base

1. Retire la base del monitor del embalaje y colóquela en una zona de trabajo estable y nivelada.
2. Extraiga el monitor de su embalaje.

3. Colique el brazo de soporte del monitor en la base.

4. Asegürese de que la base está sujeta al brazo de soporte del monitor (para modelos seleccionados).

5. Para sujetar la base al brazo de soporte del monitor, gire el tornillo con una herramienta adecuada o una moneda del tamanio adecuado (para modelos seleccionados).

Conexión del monitor a un ordinador

1. Apague el monitor y desconecte el cable de alimentacion del ordinador.
2. 2-1 Conecte el cable de video

a. Asequrese de que tanto el monitor como el ordinador está apagados.

b. Conecte el cable de video VGA al ordinador.

2-2 Conecte un cable digital (solo modelos con entrada dual)

a. Asegürese de que tanto el monitor como el ordinador está apagados.
b. Conecte un extremo del cable DVI de 24 clavijas a la parte trasera del monitor y conecte el othero extremo al puerto del ordinador.

2-3 Conecte un cable DP (solo modelos con entrada DP) (Optional)

a. Asegürese de que tanto el monitor como el ordinador está apagados.
b. Conecte el cable DP al ordinador.

2-4 Conecte un cable HDMI (solo modelos con entrada HDMI) (Optional)

a. Asegürese de que tanto el monitor como el ordinador está apagados.
b. Conecte el cable HDMI al ordinador.

1. Conecte el cable de audio. (Solo modelos de entrada de audio) (Optional)
2. Introduzca el cable de alimentacion del monitor en el puerto de la parte posterior del monitor.
3. Conecte los cables de alimentacion del ordinador y el monitor a una toma de corriente cercana.

Controles externos

N.°	Icono	Elemento	Descripción
1, 2		Indicador/Botón de enc羧ido	Apaga o enciende el monitor. El color azul indica que está enc羧ido. El color ámbár indica el modo de espera/ahorro de energia.
3	Input	Botón de entrada	Pulse para cambio entre las fuentes de entrada.
4	+	Botón de volumen	Pulse para activar la escalá desplazable de volumen.
5	MENU	Funciones de OSD	Pulse para ver el OSD. Vuelva a pulsar para realizar una selección en el OSD.
6	AUTO	Botón Ajuste automático/Salir	Si el OSD está activo, pulse Automático para salir del OSD. Una vez que está inactivo el OSD, pulse Automático y el monitor optimizará automatistically la posición, la nitidez y el reloj de la pantalla.
7	e	Tecla Empowering	Pulse la tecla Empowering para abrir el OSD de Acer eColor Management y acceder a los Scenario Modes.

Normativa y avisos de seguridad

Aviso de la FCC

Este dispositivo se ha probado y comprorado que cumple con los limites para un dispositivo digital de Clase B conforme a la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos limites estan diseñados para proportionscun a proteccion razonable frete a interferencias daninas en una instalacion residencial. Este dispositivo genera,utiliza y possible irradian energia de radiofrecuency y,si no se instala ni utilize conforma a las instrucciones, podria causar interferencias daninas en las comunicaciones de radio.

No obstante, no pueda garantizarse que las interferencias no se produzan en instalaciones concretas. Si este dispositivo Causei converidas dañas en la recepcion de radio o television, lo que coulden determinarse apagando y encendiando el dispositivo, el usuario能把 intentar SIXponlar las interferencias de lossiguiantes maneras:

• Cambiar la orientacion de la antenna receptora o colocarla en otro lugar.
• Augmentar la separacion entre el dispositivo y el receptor.
• Conectar el dispositivo a una toma de corriente en un circuitodistinct al que se ha conectado el receptor.
• Consulte con el distribuidor o un technician especializzato en radio y television para recibir asistencia.

Declaración de conformidad CE

Por la presente, Acer Inc. declara que este monitor LCD cumple con los requisitos y otheras provisiones relevantes de la directiva EMC 2004/108/EC, la directiva de bajo voltaje 2006/95/EC, la directiva RoHS 2011/65/EU y la directiva 2009/125/EC relacionadas con la creacion de un marco para el establishimiento de requisitos de ecodiseño para productos relacionados con la energia.

Aviso:

Para evacitar daños en el monitor, no lo levante sujetándolo por la base.

Aviso: Cables blindados

Las conexiones aculosdispositivos informaticos deenrealizec con cables blindados, a fin de complir con las normativas de la EMC.

Aviso: Dispositivos periféricos

Solo deben conectarse a este equipo aquellos periféricos (dispositivos de entrada/salida, terminales, impresoras, etc.) certificados que cumplan con los limites de la Clase B. Si se usa con periféricos sin certifications, es possible que se produzan interferencias en lareichipacionde radio y teilevision.

Precaución

Cualquier bajo o modificacion no abrodo expresamente por el fabricante podria anular la autoridad del usuario, concedida por la Comisión Federal de Comunicaciones, para usar el producto.

Condiciones de funciona

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. El functiomento está sujeto a las seguicientes conditiones: (1) este dispositivo no suece causar interferencias dañinas y (2) este dispositivo debe acaptar qualque interfencia recibida, incluidas aquellas que poder provocar un functiomento no deseso.

Aviso: Usarios de Canadá

Este aparato digital de Clase B cumple con la normativa canadiense ICES-003.

Eliminación de equipo obsoletó por parte de los usuario en una vivienda privada en la Unión Europea

La aparicio de este significo en el producto o su embalaje indica que no es possible eliminarlo con el resto de residuos domesticos. En su lugar, el usuario es responsable de eliminar el equipo obsolesto levándolo a un punto de recogida designado para el reciclaje de equipo electrico y electrónico. El reciclaje y la recogida por separado del equipo obsolesto en el momento de su eliminación ayudan a conservar los recursos naturales y garantizar que se recía de una forma que proteja lahealthyamaldo. Para Obtener mas informacion sobremente peutlelearv su equipo obsolesto para reciclarlo,pongase encontacto con elayuntamento de su localidad, el serviceo de eliminacion de residuos o el establecimiento donte compró el producto.

ESPECIFICACIONES

Panel LCD	Sistema de conducccion	Pantalla LCD TFT en color
	Tamañón	21,5"W (55 cm)
	Distancia entre pixeles	0,248 mm (horizontal) x 0,248 mm (vertical)
	Brillo	200 cd/m2 (tipico)
	Contraste	100000000:1 Max. (ACM)
	Ángulo de visión	90° (horizontal) 65° (vertical) (CR=10)
	Tiempo de respuesta	5 ms
	Tipo de panel	TN
	Video	Interfaz analógica R, G, B
	Frecuencia H	30 kHz - 80 kHz
	Frecuencia V	55 - 75 Hz
Colores de la pantalla		16,7 millones
Reloj de punto		175 MHz
Resolución máximo		1920 x 1080 a 60 Hz
Plug & Play		VESA DDCCI/DDC2B
Consumo de energia (a 200 unidades)	Modo encendido	19,5 W (tipico)
	Modo de suspensión	0,45 W (tipico)
	Modo apagado	0,35 W (tipico)
Conectar de entrada		D-Sub DVI-D de 24 clavijas (solo el Modelo de entrada dual) DP (solo el Modelo de entrada DP) HDMI (solo el Modelo de entrada HDMI)
Señal de entrada de video		Analógica: 0,7 Vp-p (estándar), 75 ohmios, positiva Señal digital (solo el Modelo de entrada dual) DP (solo el Modelo de entrada DP) (Optional) HDMI (solo el Modelo de entrada HDMI) (Optional)
Altavoces		1 W x 2 (Solo Modelo de entrada de audio) (Optional)
Tamaño máximo de pantalla		Horizontal: 476,6 mm Vertical: 268,1 mm
Fuente de alimentación		100 - 240 V, 50/60 Hz
Consideraciones ambientales		Temperatura de funciona: de 0° a 40°C Temperatura de almacenimiento: de -20° a 60°C Humedad de funciona: entre el 0% y el 80%
Dimensiones		508 (ancho) x 405,6 (alto) x 196,9 (diagonal) mm
Peso (peso neto)		3,25 kg (neto)
Especillas de funciona�能		Inclínacion: de -5° a +20° Giro: No Ajuste de alta: No Pivote: No Soporte extraileble: Si
Controles externos	Interruptor/Botones	Boton de encendido Entrada Volumen	MENU/INTRODUICIR Automática/Salir Tecla E (Empowering)
	Funções	Contraste Brillo Nitidez Reloj H. Posición V. Posición Color (Cálico) Color (Frio) Temperatura de color RGB Idiomà Posición OSD	T. de espera OSD Luz azul Autoajusté (solo en el Modelo de entradaanalógica) Modo panoramicístico (Completa/Aspect) ACM Activado/Apagado Selección de la Sesnal de entrada (solo en modelos con entrada dual) DDC/CI Activado/Apagado Información de la pantalla Reiniciar Salida
Todas las specifications están susjetas a Cambiosis sin asido previo.

Puede encontrar manuales yotiros documentos para su producto de Acer en el situ web oficial de asistencia de Acer.

Aviso:utilizadores no Canadá

EsteaporelholdigitaldeClasseBcumpreaICES-003canadana.

Guia de inicio rápido do monitor LCD Acer (QSG)

Declaración de conformidad

Nosotros,

Acer Incorporated

Declaramos bajo nuestra propia responsabilidad que el producto:

Producto: Monitor LCD

Nombre commercial: Acer

Número de modelos: VA220HQ

Número SKU: VA220HQxxxxxx

("x" = 0 - 9, a - z, A - Z o espacio)

Al que hace referencia esta declaración es conforme con el standard relevante o con otros documents de estandarizacion:

EN55022:2010 Clase B; EN55024:2010
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009,Clase D
EN61000-3-3:2008
EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011
- Reglamento (CE) n.° 1275/2008; EN 50564:2011; IEC 62301:2011
EN50581:2012

Por la presente declaramos que este producto cumple con los requisitos basics y otheras dispositions relevantes de la Directiva 2004/108/CE sobre CEM, la Directiva 2006/95/CE sobre la bajo tension, la Directiva RoHS 2011/65/UE y la Directiva 2009/125/CE por la que se instaura un marco para el establishimiento de los requisitos de Diseño ecologico aplicables a productos relacionados con la energia.

Año para empezar a colocar el marcado CE: 2015.

RaIm^2

Anopara inicioda fixacao da marca CE 2015.