EAT4000 - Tostadora AEG-ELECTROLUX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Tostadora
Marca	AEG-ELECTROLUX
Modelo	EAT4000
Potencia nominal	800 - 1000 W
Tensión de alimentación	220 - 240 V
Número de ranuras	2
Ajuste de dorado	6 niveles (1 a 6)
Funciones	Tostado, descongelación, recalentamiento, parada manual
Rejilla de recalentamiento	Sí, para panecillos y pasteles
Bandeja recogemigas	Sí, extraíble
Almacenamiento de cable	Sí, situado debajo del aparato
Aislamiento térmico	Sí, carcasa del aparato
Apagado automático	Sí, al final del tostado
Material de la carcasa	Plástico con aislamiento térmico
Limpieza	No sumergir, paño seco o ligeramente húmedo
Accesorios incluidos	Rejilla de recalentamiento, bandeja recogemigas
Seguridad infantil	Supervisión necesaria, mantener alejado
Índice de reparabilidad	Cable especial reemplazable solo por servicio al cliente

Preguntas frecuentes - EAT4000 AEG-ELECTROLUX

¿Cómo ajustar el grado de dorado?

Gire el selector del grado de dorado (D) de 1 (claro) a 6 (oscuro). Para un primer tostado, ajuste entre 1 y 3. Ajústelo según sus preferencias. El ajuste electrónico garantiza una constancia si el tipo de pan permanece idéntico.

¿Cómo usar la función de descongelación?

Coloque el pan congelado en la tostadora, ajuste el dorado deseado y luego presione el botón de descongelación (G). La duración del tostado se prolongará automáticamente para descongelar y tostar el pan.

¿Cómo usar la función de recalentamiento?

Para recalentar pan ya tostado, presione el botón de recalentamiento (F) después de presionar el botón de encendido. Esto mantiene el pan caliente y crujiente.

¿Cómo usar la rejilla de recalentamiento?

Coloque la rejilla de recalentamiento (E) sobre la ranura de la tostadora cuando el aparato esté apagado. Coloque los panecillos o pasteles encima, ajuste el dorado y luego baje la palanca de encendido. Voltee los alimentos después de la parada y repita si es necesario. ¡Cuidado, la rejilla se calienta!

¿Cómo limpiar la tostadora?

Desenchufe siempre el aparato y déjelo enfriar. Retire la bandeja recogemigas (J) por el lado y vacíela. Limpie la carcasa con un paño seco o ligeramente húmedo. Nunca sumerja el aparato en agua.

¿Qué hacer si una rebanada de pan queda atascada?

Desenchufe el aparato y déjelo enfriar. Use una varilla de madera no puntiaguda (por ejemplo, un mango de cuchara de madera) para desatascar el pan. No use objetos metálicos para evitar tocar los elementos calefactores.

¿Puedo tostar algo más que pan?

La tostadora está diseñada para tostar pan de molde. También puede usar la rejilla de recalentamiento para recalentar panecillos o pasteles. No ponga alimentos demasiado grasos o que puedan gotear en las ranuras.

¿Cómo guardar el cable de alimentación?

Debajo del aparato hay un almacenamiento de cable (K). Después de usar, deje enfriar completamente el aparato antes de enrollar el cable alrededor de este dispositivo.

¿Es seguro el aparato para su uso por niños?

Este aparato no está destinado a ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades reducidas sin supervisión. Los niños deben ser supervisados para evitar que jueguen con el aparato. La superficie exterior se calienta durante el uso.

¿Qué hacer si la tostadora no se enciende?

Verifique que el enchufe esté correctamente insertado en una toma de corriente funcional. Asegúrese de que la bandeja recogemigas esté bien colocada. Si el problema persiste, el cable de alimentación puede estar dañado; contacte al servicio al cliente para un reemplazo.

MANUAL DE USUARIO EAT4000 AEG-ELECTROLUX

Lea detenida y Completely las instrucciones de uso.

En especial,observe las normas de seguridad incluidas en las primeras páginas de estas instrucciones de uso.Conserve las instrucciones de uso para realiza consultas en el futuro. Asimismo, proportione estas instrucciones aothers posibles usuario del aparato.

El triángulo de alerta y/o las palabras (iAdvertencia!, iCuidado!, iAtencion!) sirven para estaracindicaciones importantes para su segundad o para el normalfuncionamento de laquina. Sigaliasin falta.

Este indicative le conducirá bajo a bajo por el manejo del electrodométrico.

Después de este indicativo recibiráusted información complementaria sobre el manejo y la aplicación practica de laquina.

La hoja de trébol se aplica para destacar consejos eindicaciones utiles para trabajo con estaística de forma ahorrativa y ecología.

Descripción del aparato (Figura 1)

A Ranuras para tostadas
B Pared fria
C Pulsador de marcha y elevador de tostadas

D Selector de grado de tostado
E Supplemento para tostar panecillos
F Botón de recalentado con indicator luminoso
G Botón de descogelado conindicador luminoso
H Botón de parada con indicator luminoso
J Bandeja recogemigas
K Recogedor del cable (debajo del aparato)
L Placa de caracteristicas (de bajo del aparato)

Normas de seguridad

La seguridad de este aparato corresponde a las reglas reconocidas de la的技术ica y a la Ley sobre la calidad de aparatos. No obstante, respete las normas de sécurité que proportionamos a continuaccion en calidad de fabricante.

Seguridad báscala

• Tensión de servicios y tensión de red como el tipo de corriente tiene que coincidir (ver etiqueta en la parte inferior del aparato).
• Alimentación electrónica sólo en un enchufe de pared instalado debidamente.
• Nunca tirar del cable para sacar el enchufe de la pared!
• Antes de una limpieza o en caso de averias, jsacar la clavija del enchufe! Si se ha quedado la tostada atascada, soltarla con un palo de madera sin filo (p. ej. una cucchara de cocinar de madera) sin tocar los calentadores.
• No introducir los dedos o objetivos metálicos en la ranura. Peligro de lesiones y daños del aparato.
• La carcasa de la tostadora está aislada tírmicamente. Sin embargo, las piezas metálicas en la parte superior y en las ranuras se calientan. iPeligro de que-maduras!
• No utilise el aparato si el cable de alimentacion está defectuoso o la carcasa muestra defectos visibles.
• Este cable de conexión es un cable especial y sóloDebe ser换成 por el Servicio postventa,做到了 that's necessita una herramienta especial.
• Las reparaciones en este aparato deben ser ejectadas únicamente por技术和cualificados. En caso de reparaciones inadequadas se pueda producir considerablespeligos.En caso de reparacion, sirvase consultar al Servicio postventa o a su distribuidor autorizzato.

• En caso de un uso no apropiado o un manejo equivocado, no se asume la garantía para días que pueda sufir el aparato.
• Este aparato no está Concebido para su uso por personas (incluyendo niños) con capacities fisicas, sensoriales o mentales disminuidas, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos de que se les haya做到了 una formación o supervisión inicial sobre el uso del aparato, por una persona responsable de su seguridad.

Proteccion de los niños

• NoURTAR la tostadora sin vigilancia.
  cuando está en functonamento.
• Mantener a los niños alejados de los electrodomesticos.
• El material de embalaje, como p.ej. las bolsas de plástico, no son un juguete adequado para niños.
• Los niños deben estar bajo vigilancia para asegurar que no jugan con el aparato.

Lo que deben tener enIELDa al using la tostadora

• No colocarla encima de superficies calientes.
• No utilizeslaerca de llamas vivas.
• No'utilizar sobre superficies calientes. Utilizar si es preciso un salvamanteles con aislamentoTERMico.
• Pan puede quemarse, por lo tanto no colocoque la tostadora debajo o circa de objetivos inflamables (p. ej. cortinas). El aparato tiene que ser vigilado.
• No tapar la ranura durante el tostado.
• No utilizar sin la bandeja recogemigas. Limpiar está regularmente. NoURT que se acumulen las migas en ella.
• No sumergir el aparato en el agua!

• No doclar el cable de alimentacion, nodeferar entrada en contacto con las partes calientes del aparato.

• Para coger el aparato caliente,sole tocarlo en las paredes con el aislamento temico.
  Desenchufar el aparato ydeojarlo enfiar completenesstrasuso. Solo先进技术peedecogoreinclusocubrirel aparato.
  Recoger el cable solo cuando el aparato está Completely bajo.

Eliminación de desechos

Material de embalaje

Los materiales de embalaje respetan el medio ambiente y son reciclables. Los elementos de materia plástica están identificados; por exemple, >PE< , >PS< etc. Elimine los materiales de embalaje, según su identificacion, en los contenedores de recogida disponibles en los+puntos de gestion de desechos locales.

Aparato viejo

El símbolo en el producto o en su empaque indica que este producto no se pueda tratar como deserdicios normales del hogar. Este producto se debeentar al punto de recoleccion deequipos electricos y electrónicos para reciclaje. Al asegurar de que este producto se deseche correctamente,astedayubar a evacitar posibles consecuencias negativas para el ambiente y la salute publica, loQUAL podria occurrir sieste producto no se manipula de forma adecuada. Para Obtener informacion mas detallada sobre el reciclaje de este producto,pongase en contacto con la administracion de su ciudad, con su serviceo de desechos del hogar o con la tiendaonde compréel producto.

Indicaciones sobre el manejo

Antes de la primera puesta en marcha

Introducir la clavija en el enchufe de pared.
Para evitar que se formen olores des- agradables, se debe de poner el aparato varias vezes en marcha, poniendolo a la temperatura maxima de tostado y colocandolo cerca de una ventilana abierta.

Conexión (Figura 2)

Introducir la clavija en el enchufe de pared.
Meter la rebanada.
Elegir el grado de tostado y pulsar la tecla de marcha hacía abajo.
Al alcanzar el grado de tostado elegido, la tostadora se desconecta automatically y el pan tostado es empujado hacia arriba para sacarlo fácilmente. Si se empuja el pulsador de marcha hacía arriba (Función elevador de tostadas), se pueda levantar el pan tanto como se quiere para sacarlo cómodamente. (Figura 3).

Elegir el grado de tostado

Con el botón giratorio, Ud. pueda selecciónar el grado de tostado de 1 a 6 en progresión y a su gusto. En el grado 1, el pan sale menos tostado. En el grado 6, mayor tostado Ponga el botón para tostar la prima rebanada entre 1 y 3. Si no sale el tostado como Ud.眼看,ajuste el botón en más alto o más bajo, por ejemplo para differedestipso de pan. Si se tuesta solo una rebanada o pan viejo,pongela grado de tostado algo más bajo.

i Recomendamosaabstaringelgrado de tostado de forma que las tostadas adquieran un tono "amarillo dorado" o "marronclaro".Mediante la regulacion electrònica del tiempo de tostado,se

mantiene siempre el grado de tostado elevado y seleccionado en el aparato para el本身就是 tipo de pan.

Pulsador de parada stop (Figura 4)

Si Ud. desea interruptir el tostado, pulse el pulsador de parada. El aparato se desconectará. El grado de tostado anteriormente elevado no cambia.

Botón de descogelado (Figura 5)

Para tostadas congeladas, pulse adicionalmente el botón de descongelado. De esta forma se prolonga la duración del tostado.

Botón de recalentado (Figuera 6)

Para recalarntar pan tostado pulse adic-. cionalmente el boton de recalentado, para Maintener las tostadas calientes y crujientes.

Soporte calientapanes (Figura 7)

Es inevitable que el soporte para calentar panes se calienta cuando se usa la tostadora, por lo tanto no tacar las piezas metálicas.

Agarrar el complemento para panecillos de las asas y colocarlo sobre las ranuras. Para hacerlo, la tostadora deben estar desconectada.

Colocar el pan orialquier tipo de bolleria para calentarlo en el soporte, yajustar el grado de tostado.

Conectar la tostadora con el pulsador de marcha.

Cuando se haya desconectado el aparato, dar la vuelta al pan o la bollería y repetir el tostado.

No colocar nunca panecillos o similares directamente sobre las ranuras.

Para retirar el suplemento de panecillos, levantarlo de las asas cuando se haya enfriado.

Limpieza y cuidado (Figura 8)

Antes de cada limpieza, sacar el enchufe de la alimentacion electrica ydefer que se enfrie la tostadora.
i Durante el tostado se forman migas que se recogen en la bandeja cajon para migas.
En el costo, tirar lateralmente para SACAR el cajon y limpiarlo.
No utiliser detergentes abrasivos o causticos para limiar el aparato. Limpie la carcasa solo con un trapo seco o ligeramente humedecido.
i La tostadora no pueda ser tratada con liquidos y menos ser sumergido en ellos.

Como guardar el pan de molde para tostar (Figura 9)

Para encontrar que el pan siempre quede tostado uniformamente, se recomiendavoltarcerrar un paquete empezado y colocar el lado abierto hacía abajo.

A = correcto

B = equivocado

Datasétécnicos

Alimentación:

220-240V

Potencia:

800-1000W

C Este aparato cumple los requisitos de las siguientes directivas europeas:

• Directiva de baja tensión 2006/95/CE
• Directiva EMC (Compatibledad electromagnética) 89/336/CEE con las modificaciones 92/31/CEE y 93/68/CEE

C

Prezado(a) cliente,

Tecla de aquecimiento (figura 6)