EAT4000 - Brødrister AEG-ELECTROLUX - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING EAT4000 AEG-ELECTROLUX

Laes venligstijkebrugsanvisning omhyggeligtigennem.

Bemark i saxeleshed sikkerhedshenvisningerne pa de forste sider i denen! Opbevar venligst brugsanvisingen til senere brug. Giv den videre til eventuelle nye ejere af apparatet.

！

Med advarelstrekanten og/eller med signalord (Advarsel!, Forsigtig!, Giv agt!) er henvisninger fremhævet, der er vigtige for din sikkerhed eller for apparatets Funktionsevne. Bemær venligst ubetingetppe.

#

Dette tegn vegleder dig skridt for skridt ved betjeningen af apparatet.

i

Efter dette tegn fãr du supplererende informationer til betjening og praktisk brug af apparatet.

#

Tips og henvisninger til økonomisk og miljovenlig brug af apparatet er kende tegnet med kloverbladet.

Apparatets dele (ill. 1)

A Brødskakt
B Varmeisoleret cabinet
C Taend-knap og brd-lift
D Vaelger ristningsgrad
E Bollerister til opvarmning af boller
F Varmeknap med kontrollampe
G Optoningsknap med kontrollampe
H Stop-knap med kontrollampe
J Krummebakke
K Ledningsoprul (apparats underside)
L Typeskilt (apparats underside)

!

Sikkerhedshenvisninger

Sikkerhedsmæssigt overholder dette apparat de anerkendte regler for teknik og lovens krav om apparaters sikkerhed. Alligevel ser vi os som producent foranlediget til at informere dig som bruger om følgende sikkerhedsregler.

Generel sikkerhed

• Driftsspændingen og netspændingen samt strømtypen skal stemme overens (se typeskiltet på apparatets underside).
• Apparatet违法犯罪
• Apparatet mä kun tilsluttes en reglementeret installereret stikkontakt.
• Træk aldrig stikket ud af stikkontakten ved at trække ledningen!
• Tag altid stikket ud af stikkontakten, før apparatet skal rengøres eller ved fejlfunktion! En fastklemt brødskive skal tages op med et stumpt stykke træ (f.eks. skaftet på en grydeske). Pas på ikke at røre ved varmelegemerne.
• Stik aldrig fingrene eller metalgenstande ned i brodskakten - risiko for atkommen til skade aller beskadige ting.
• Brødristerens cabinet er varmeisoleret. Men metaldelene på apparatets overside og i brødskakten bliver meget varme - risiko for forbænding!
  Apparatet mä ikke tages i brug, hvis ledningen er beskadiget eller hvis kabinett har synlige skader.
  Denne tilslutningsledning er en spe-cialledning og mA kun udskiftes af kundeservice, da der kræves special-værktj til udskiftningen.
• Reparationer på dette apparat mA kun udfores af fagfolk. Ved ukyndig reparatio kan der opsta betydelige risici. Henvend dig i tilfælde af reparatio til kundeservice eller til din forhandler.
• Producenten hæfter ikke for eventuelle skader, hvis apparatet bruges ukyndeigt eller til ikke-formåsbestemt drug.
• Dette apparat er/DDke beregnet til at blive anvendt/brugt af personer (inkl. børn), som pa ground af deres uerfarenhed ell er uvidenhed ikke er i stand til at betjene det sikkert, ell er af personer

(inkl. børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller psykiske evner, med mindre ovennaevnte personer er instrueret af en ansvarlig person i, hvordan man bruger apparatet sikkert, og i begyn-delsen ogsa er under opsyn af dem.

Sikkerhed for børn

• Brødristeren pågressive bruges ut den opsyn.
• Børn pågressive have adgang til el-apparater.
  Børn ma ikke have adgang til emballage, som f.eks. plastikposer.
  Børn skal holds under opsyn for at sikre, at de/DDke leger med apparatet.

Det bør du være opmaerk som pa ved brug af apparatet

• Stil aldrig apparatet på en hed flade.
• Må不同程度 of the M -like, M -like, M -like, M -like, M -like, M -like, M -like, M -like, M -like, M -like,
• Ma ikke bruges på varmefølsomme fläder. Stil den i givet fald på en bordskäner.
• Brod kan brænde, undgå derfor at riste brod under eller lige op ad brændbare genstande (f. eks. gardiner). Apparatet skal vare under opsyn.
• Brødskakten på ikke dækkes til, mens der toastes.
• Apparatet må ikke bruges uden krummebakke. Krummebakken skal renses jegnligt. Der må ikke samle sig en større mAengde krummer.
• Apparatet mä seks deppes i vand!
• Ledningen@må ikke have knæk, må ikke berøre hede dele af apparatet.
• Nár apparatet er varmt, på det kun bæres ved at holde på det varmeisolerende cabinet.
• Tag stikket ud af kontakten after brug og lad apparatet kole helt af. Først herefter ma det stilles på plads eller dækkes til.
• Ledningen må Först rumles op,ningar apparatet er kølet helt af.

Bortskaffelse

Emballage

Emballagematerialerne er nedbrydelle og kan genanvendes. Kunststofdele er mørket, f.eks. >PE<, >PS< osv. Bortskaf emballagemateriale på den kommunale genbrugsstation, og brugmærkningen til at &, den rigtige affaldscontainer.

Udtjent apparatus

Symbolet à produit etter pa pakken angiver, at dette produit ikke ma behandles som hushholdningsaffald. Det skal i stedet overgives til en affaldstation for behandling af elektrisk og elektronisk udstyr. Ved at sorge for at dette produit bliver bortskaffet pa den rette maje, hjælper du med til at forebygge eventuelle negative pavirkninger af miljoet og af personers helbred, der ellers kinne forårsages af forkert bortskaffelse af dette produit. Kontakt det lokale kommunekontor, affaldsselskabel den forretning, hvor produit er kobe, for yderligere oplysninger om genanvendelse af dette produit.

Betjening

Før forste ibrugtagning

Saat stikket i stikkontakten.
For at undgå ubehagelig lugt, skal appa- ratet kore nogle gange uden brd pa hørente varmetrin foran et abent vindue.

Taend (ill. 2)

Saat stikket i stikkontakten.
Sæt brødet i.
Vaelg ristningsgrad og tryk tænd-knappen ned.

Nár den indstillede ristningsgrad er)\ næt, slukker brødristeren automatisk,\ brødskiverne løftes op, SSE de kan tages\ ud. Hvis man løfter op iænd-knappen\ (brød-lift Funktion), kan brødet løftes\ yderligere op, SSE det er nemt at tage ud\ (ill. 3).

Indstil ristningsgrad

Indstil på et trin mellem 1-3, forste gang apparatet bruges. Hvis ristningen ikke er passende, kan vælgeren stilles højere eller lavere after egen smag, stilles f.eks. højere ved ristning af landbrod eller rugbrod. Hvis der kun skal ristes en,enkt skive, skal ristningsgraden stilles lidt lavere.Det samme er tilfældet, narr man rister gammadlt brod.

Vi anbefaler at indstille ristningsgraden, sa brdet fär en "gylden" eller "lysebrun" farve. Med den elektroniske regulering af ristningstiden holder apparatet den indstillede ristningsgrad for samme brɒdtype og beskaffenhed.

Stop-knap stop

(iII. 4)

Hvis du vil afbryde ristningen, trykker du på stop-kappen.

Apparatet slukkes. Den indstillede ristningsgrad ænder sig ikke.

Optøningsknap

(iII. 5)

Hvis brdet er dybfrosset,trykker du desuden pa optoningsknappen. Sa bliveristningstiden lengere.

Varmeknap

(iII. 6)

Hvis du vil varme ristet brød op, trykker du desuden på varmeknappen, sö holdes det ristede brød varmt og sprød.

Bollerister (ill. 7)

Bolleristeren bliver alto meget varm under ristningen, derfor ma du aldrig rore ved metaldelene.

Tag fat på bolleristens greb og sæt den oven på brødskakten. Apparatet skal��e slukket.

Læg nu bollerne eller andet bagværk på, som skal varmes op, og indstil den ønskede ristningsgrad på vælgeren.

Tænd for risteren med tænd-knappen.

Vend brodet, nár apparatet har slukket. Gentag proceduren.

Boller eller andet bagværk ma aldrig laegges direkte på brødskakten.

Bolleristeren tages af ved at holde pagnaebene og lofte opad, när den er afkølet.

DK

Rengoring og pleje (ill. 8)

Tag altid stikket ud af kontakten og lad brødristeren kole af, før du begynder at rengore den.
Under ristningen opstär der krummer, som falder ned på krummebakken.
Trak bakken ud i widen og fjern krummerne.
i Brug aldrig skrappe eller sibende ren-goringsmidler til at rengore apparatet med. Kabinettet skal kun rengores med en ren ell er en let fugtet klud.
! Brødristeren på ikke behandles med æske, og slet ikke holdes ned i æske.

Opbevaring af toastbrod (ill. 9)

En abnet pakke toastbrd bør lukkes til gen og opbevares med den abnede ende nedad,his man vil opna en ens-artet farve overalt pa det ristede brd.

A = rigtic

B = forkert

Tekniske data

Net-spending: 220 - 240 V

Strømforbrug: 800 - 1000 W

C E Dette apparat er i overensstemmelse med ffolgende direktiver:

• Lavspændingsdirektiv 2006/95/EF
  EMC-direktiv 89/336/EØF som ændret ved direktiv 92/31/EØF og 93/68/EØF

N Kjare kunde,

• Ikke la brødristeren vare i gang nár du ikke passer på den.
• Hold barn borte fra elektriske apparater.
• Emballasjematerial, f.eks. plastposer, pågressive kategorierte bilanzende plastoseringsystem.
  Barn pa ha tilsyn for a sorge for at de\ ikke leker med apparatet.

Emballasjematerialene er miljovenlige og kan resirkuleres. Kunststoffene er merket med f.eks. >PE<, >PS< osv. Sorg for a kaste emballasjematerialene ifolge merkingen i den kommunale avfallshandteringens oppsmalingsbeholdere.

Kassert oven

på produitet eller pa er at dette produitsles som husholdningsderimot brings til et kulingering av elektrisk og yr.Ved a sorge for korav apparatet, vil du yygge de negative koniljo og helse som gal medfore.For earmere resirkulering av dette litgstkontakt kommusselskapetllerforretnskaffet det.

Betjeningsinstrukser

Dette apparatuser i overrensstemmelse med EUs direktiver:

Lavspennings direktiv 2006/95/EC
EMC direktiv 89/336/EEC med tilfoyelser 93/31/EEC og 93/68/EEC

FIN

FIN

Arvoisa asiakas,