SBS-LEM-40ML - Laser module STEINBERG - Free user manual and instructions

USER MANUAL SBS-LEM-40ML STEINBERG

Two-step assembly diagram showing a hand adjusting a black mechanical component, before and after transformation (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component before and after assembly, showing a red arrow indicating direction (no text or symbols)

Two-step diagram showing a hand holding a plastic connector next to a battery, before and after assembly (no text or symbols)

Close-up of a mechanical assembly with labeled component M3*10 (no readable text or symbols beyond label)

Close-up of a 3D printer's internal structure before and after assembly, showing pinning and wiring (no text or symbols visible)

Close-up of a 3D printer with a metallic base and red component, mounted on a square base with a transparent tube (no visible text or symbols)

Black industrial machine with attached electrical switch and power outlet (no visible text or symbols)

Hinweise

Close-up of a mechanical component with a red arrow pointing to a cylindrical feature (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating direction, no visible text or symbols

Close-up of a gray cylindrical device with a white plastic connector and red arrows indicating flow direction (no text or symbols visible)

This User Manual has been translated for your convenience using machine translation. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation; however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace human translators. The official User Manual is the English version. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect for compliance or enforcement purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the User Manual, please refer to the English version of those contents which is the official version.

Technical data

Parameter description	Parameter value
Product name	Laser module
Model	SBS-LEM-40ML
Rated voltage [V~] / Frequency [Hz]	230 / 50
Rated power [W]	40
Max speed [mm/min]	120
Output voltage/amps	3-pole (12 V, GND, PWM)
Laser power [mW]	10000
Air nozzle inner diameter [mm]	3.5
Max. flow rate [L/min]	30
Dimensions [Width x Depth x Height; mm]	170 x 120 x 70
Weight [kg]	1.5

1 2 3

4

EN

1	Gas-nipple
2	Switch Knob
3	Air Pump Kit
4	Laser Module
5	Connecting Wire (cross)
6	Connecting Wire (pass through)
7	Gas Tube
8	Adapter
9	6mm fixed focus plate
10	Spacer column
11	M3*10 screw

Installation and Operation

Step 1: Unpack the air pump kit and parts

1. Open the package.
2. Remove the air pump kit and all other components.
3. Insert the adapter into the port on the air pump, as shown in the diagram.

Two-step assembly diagram showing a hand adjusting a mechanical component before and after transformation (no text or symbols present)

Step 2: Connect the trachea to the air pump

1. Locate the air nozzle on the air pump.
2. Connect one end of the trachea to the air nozzle, as shown in the diagram.

Close-up of a mechanical component before and after assembly, showing a pipe insertion step (no text or symbols visible)

Step 3: Connect the trachea to the laser module

1. Find the air nozzle on the laser module.
2. Attach the other end of the trachea to this nozzle, as shown in the diagram.

Two-step diagram showing a hand holding a plastic connector next to a battery, before and after assembly (no text or symbols)

Step 4: Attach the laser module to the machine

1. Use M3*10 screws to fix the laser module securely to the machine, as shown in the diagram.

Close-up of a mechanical assembly with labeled component M3*10 (no readable text or symbols beyond label)

Step 5: Connect the 3-pin cable

1. Connect the 3-pin (red, black, yellow) cable to the laser module's interface.

2. Connect the other end of the cable to your machine's control board, as shown in the diagram.

Close-up of a 3D printer's internal structure before and after assembly, showing pinning and wiring (no text or symbols visible)

Step 6: Adjust the laser focus

1. Place the 6mm fixed-focus plate directly under the laser head.

2. Ensure the plate touches both the laser head and the engraving object.

3. Once the correct focus is set, remove the fixed-focus plate.

Close-up of a 3D printer with a metallic base and wiring, mounted on a flat base (no visible text or symbols)

Step 7: Power on the air pump

1. Connect the air pump to a power supply.
2. Turn the switch to the "ON" position.
3. Adjust the air pump's power as needed.

Black industrial pump with attached electrical outlet and red circular button (no visible text or symbols)

Tips:

• Spacer column usage: If needed, you can use an M3*16 screw through the spacer column to further secure the laser module.
• Trachea removal: To remove the trachea, press the adapter inward by 1mm, then detach the trachea, as shown in the diagram.

Close-up of a mechanical component with a red arrow pointing to a cylindrical feature (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating direction, no visible text or symbols

Close-up of a gray cylindrical device with a black top and white connector, connected by a red arrow to a white plastic component (no visible text or symbols)

Two-step assembly diagram showing a hand adjusting a black mechanical component, before and after transformation (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component before and after assembly, showing a red arrow indicating direction (no text or symbols)

Close-up of a hand holding a transparent plastic clip next to a silver battery casing with a white connector (no text or symbols visible)

Exterior view of a gray battery bank with a white connector and black top panel (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical assembly with labeled component M3*10 (no readable text or symbols beyond label)

Two-step assembly of a 3D printer with a small connector, showing the process from left to right (no text or symbols visible)

Close-up of a 3D printer with a metallic base and red component, mounted on a base platform (no visible text or symbols)

Black industrial machine with attached electrical switch and power outlet (no visible text or symbols)

Wskazówki

Close-up of a mechanical component with a red arrow pointing to a cylindrical feature (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating direction, no visible text or symbols

Close-up of a gray cylindrical device with a black top and white connector, connected by a red arrow indicating direction (no text or symbols visible)

Two-step assembly diagram showing a hand adjusting a mechanical component before and after transformation (no text or symbols present)

Close-up of a mechanical component before and after assembly, showing a red arrow indicating direction (no text or symbols)

Two-step diagram showing a hand holding a plastic connector next to a battery, before and after assembly (no text or symbols)

Close-up of a mechanical assembly with labeled component M3*10 (no readable text or symbols beyond label)

Two-step diagram showing a hand inserting a small component into a 3D printer's base, with no visible text or symbols.

Close-up of a 3D printer with a metallic base and red component, mounted on a base platform (no visible text or symbols)

Black industrial machine with attached electrical switch and power outlet (no visible text or symbols)

Pokyny

Close-up of a mechanical component with a red arrow pointing to a cylindrical feature (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating direction, no visible text or symbols

Close-up of a gray cylindrical device with a black top and white connector, connected by a red arrow to a white plastic component (no visible text or symbols)

Two-step assembly diagram showing a hand adjusting a mechanical component before and after transformation (no text or symbols present)

Close-up of a mechanical component before and after assembly, showing pipe insertion and disassembly (no text or symbols visible)

Two-step diagram showing a hand holding a plastic connector next to a battery, before and after assembly (no text or symbols)

Close-up of a mechanical assembly with labeled component M3*10 (no readable text or symbols beyond label)

Two-step assembly of a 3D printer with visible wiring and mounting bracket (no text or symbols)

Close-up of a 3D printer with a metallic base and red component, mounted on a base platform (no visible text or symbols)

Black industrial machine with attached electrical switch and power outlet (no visible text or symbols)

Consignes

Close-up of a mechanical component with a red arrow pointing to a cylindrical feature (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a red arrow indicating direction, no visible text or symbols

Close-up of a gray cylindrical device with a black top and white connector, connected by a red arrow indicating direction (no text or symbols visible)

Two-step assembly diagram showing a hand adjusting a mechanical component before and after transformation (no text or symbols present)

Close-up of a mechanical component before and after assembly, showing a red arrow indicating direction (no text or symbols)

Fase 3: Collegare la trachea al modulo laser

Two-step diagram showing a hand holding a plastic connector next to a battery pack, before and after assembly (no text or symbols)

Close-up of a mechanical assembly with labeled component M3*10 (no readable text or symbols beyond label)

Two-step diagram showing a hand inserting a small component into a 3D printer's base, with no visible text or symbols.

Close-up of a 3D printer with a metallic base and red component, mounted on a square base with a transparent tube (no visible text or symbols)

Black industrial machine with attached electrical switch and power outlet (no visible text or symbols)

Suggerimenti

Close-up of a mechanical component with a red arrow pointing to a cylindrical feature (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating direction, no visible text or symbols

Close-up of a gray battery casing with a white connector and red directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols)

Two-step assembly diagram showing a hand adjusting a black mechanical component, before and after transformation (no text or symbols visible)

Paso 2: Conecte la tráquea a la bomba de aire.

Close-up of a mechanical component before and after assembly, showing pipe insertion and disassembly (no text or symbols visible)

Two-step diagram showing a hand holding a plastic connector next to a battery, before and after assembly (no text or symbols)

Close-up of a mechanical assembly with labeled component M3*10 (no readable text or symbols beyond label)

Two-step assembly of a 3D printer with a small connector, showing the process from left to right (no text or symbols visible)

Close-up of a 3D printer with a metallic base and red component, mounted on a square base with a transparent tube (no visible text or symbols)

Black industrial machine with attached electrical switch and power outlet (no visible text or symbols)

Notas explicativas

Close-up of a mechanical component with a red arrow pointing to a cylindrical feature (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating direction, no visible text or symbols

Close-up of a gray battery casing with a white connector and red directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols visible)

Two-step assembly diagram showing a hand adjusting a mechanical component before and after transformation (no text or symbols present)

Close-up of a mechanical component before and after assembly, showing a red arrow indicating a pin or cable being inserted (no text or symbols visible)

Two-step diagram showing a hand holding a plastic connector next to a battery, before and after assembly (no text or symbols)

Close-up of a mechanical assembly with labeled component M3*10 (no readable text or symbols beyond label)

Two-step diagram showing a hand inserting a small component into a 3D printer's base, with no visible text or symbols.

Close-up of a 3D printer with a metallic base and red component, mounted on a base platform (no visible text or symbols)

Black industrial machine with attached electrical switch and power outlet (no visible text or symbols)

Tippek

Close-up of a mechanical component with a red arrow pointing to a cylindrical feature (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a red arrow indicating direction, no visible text or symbols

Close-up of a gray cylindrical device with a white plastic connector and red arrows indicating flow direction (no text or symbols visible)

Two-step assembly diagram showing a hand adjusting a mechanical component before and after transformation (no text or symbols present)

Close-up of a mechanical component before and after assembly, showing a red arrow indicating direction (no text or symbols)

Two-step diagram showing a hand holding a plastic connector next to a battery, before and after assembly (no text or symbols)

Trin 4: Sæt lasermodulet på maskinen

Close-up of a mechanical assembly with labeled component M3*10 (no readable text or symbols beyond label)

Two-step diagram showing a hand inserting a small component into a 3D printer's base, with no visible text or symbols.

Trin 6: Juster laserens fokus

Close-up of a 3D printer with a metallic base and wiring, mounted on a base platform (no visible text or symbols)

Black industrial machine with attached electrical switch and power plug (no visible text or symbols)

Anvisninger

Close-up of a mechanical component with a red arrow pointing to a cylindrical feature (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a red arrow indicating direction, no visible text or symbols

Close-up of a gray cylindrical device with a white plastic connector and red arrows indicating flow direction (no text or symbols visible)

Two-step assembly diagram showing a hand adjusting a mechanical component before and after transformation (no text or symbols present)

Close-up of a mechanical component before and after assembly, showing a red arrow indicating a pin or cable being inserted (no text or symbols visible)

Two-step diagram showing a hand holding a plastic connector next to a battery, before and after assembly (no text or symbols)

Close-up of a mechanical assembly with labeled component M3*10 (no readable text or symbols beyond label)

Close-up of a 3D printer's internal structure before and after assembly, showing pinning and wiring (no text or symbols visible)

Close-up of a 3D printer with a metallic base and wiring, mounted on a flat base (no visible text or symbols)

Black industrial machine with attached electrical switch and power plug (no visible text or symbols)

Ohjeet

Close-up of a mechanical component with a red arrow pointing to a cylindrical feature (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating direction, no visible text or symbols

Close-up of a gray cylindrical device with a black top and white connector, connected by a red arrow to a white plastic component (no visible text or symbols)

Two-step assembly diagram showing a hand adjusting a mechanical component before and after transformation (no text or symbols present)

Close-up of a mechanical component before and after assembly, showing a red arrow indicating direction (no text or symbols)

Two-step diagram showing a hand holding a plastic connector next to a battery, before and after assembly (no text or symbols)

Close-up of a mechanical assembly with labeled component M3*10 (no readable text or symbols beyond label)

Two-step assembly of a 3D printer with a small connector, showing the process from left to right (no text or symbols visible)

Close-up of a 3D printer with a metallic base and red component, mounted on a square base with a transparent tube (no visible text or symbols)

Stap 7: Schakel de luchtpomp in

Black industrial machine with attached electrical switch and power outlet (no visible text or symbols)

Tips

Close-up of a mechanical component with a red arrow pointing to a cylindrical feature (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating direction, no visible text or symbols

Close-up of a gray cylindrical device with a black top and white connector, connected by a red arrow indicating direction (no text or symbols visible)

Two-step assembly diagram showing a hand adjusting a mechanical component before and after modification (no text or symbols present)

Close-up of a mechanical component before and after assembly, showing a pipe insertion step (no text or symbols visible)

Two-step diagram showing a hand holding a plastic connector next to a battery, before and after assembly (no text or symbols)

Trinn 4: Fest lasermodulen til maskinen

Close-up of a mechanical assembly with labeled component M3*10 (no readable text or symbols beyond label)

Trinn 5: Koble til den 3-pinners kabelen

1. Koble 3-pinners (rød, svart, gul) kabel til lasermodulens grensesnitt.

2. Koble den andre enden av kabelen til maskinens kontrollkort, som vist i diagrammet.

Two-step diagram showing a hand inserting a small component into a 3D printer's base, with no visible text or symbols.

Trinn 6: Juster laserfokus

Close-up of a 3D printer with a metallic base and wiring, mounted on a flat base (no visible text or symbols)

Trinn 7: Slå på luftpumpen

Black industrial machine with attached electrical switch and power plug (no visible text or symbols)

Veiledninger

Close-up of a mechanical component with a red arrow pointing to a cylindrical feature (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating direction, no visible text or symbols

Close-up of a gray cylindrical device with a black top and white connector, connected by a red arrow to a white plastic component (no visible text or symbols)

Two-step assembly diagram showing a hand adjusting a mechanical component before and after transformation (no text or symbols present)

Close-up of a mechanical component before and after assembly, showing a red arrow indicating direction (no text or symbols)

Steg 3: Anslut luftstrupen till lasermodulen

Two-step diagram showing a hand holding a plastic connector next to a battery, before and after assembly (no text or symbols)

Close-up of a mechanical assembly with labeled component M3*10 (no readable text or symbols beyond label)

Close-up of a 3D printer's internal structure before and after assembly, showing pinning and wiring (no text or symbols visible)

Steg 6: Justera laserfokus

Close-up of a 3D printer with a metallic base and wiring, mounted on a flat base (no visible text or symbols)

Steg 7: Slå på luftpumpen

Black industrial machine with attached electrical switch and power outlet (no visible text or symbols)

Anvisningar

Close-up of a mechanical component with a red arrow pointing to a cylindrical feature (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a red arrow indicating direction, no visible text or symbols

Close-up of a gray cylindrical device with a white plastic connector and red arrows indicating flow direction (no text or symbols visible)

Two-step assembly diagram showing a hand adjusting a mechanical component before and after transformation (no text or symbols present)

Etapa 2: Conecte a traqueia à bomba de ar

Close-up of a mechanical component before and after assembly, showing a red arrow indicating direction (no text or symbols)

Etapa 3: Conecte a traqueia ao módulo laser

Two-step diagram showing a hand holding a plastic connector next to a battery, before and after assembly (no text or symbols)

Etapa 4: Conecte o módulo laser à máquina

1. Use parafusos M3*10 para fixar o módulo laser com segurança à máquina, conforme mostrado no diagrama.

Close-up of a mechanical assembly with labeled component M3*10 (no readable text or symbols beyond label)

Etapa 5: Conecte o cabo de 3 pinos

1. Conecte o cabo de 3 pinos (vermelho, preto, amarelo) à interface do módulo laser.

2. Conecte a outra extremidade do cabo à placa de controle da máquina, conforme mostrado no diagrama.

Two-step assembly of a 3D printer with a small connector, showing the process from left to right (no text or symbols visible)

Close-up of a 3D printer with a metallic base and red component, mounted on a square base with a transparent tube (no visible text or symbols)

Etapa 7: Ligue a bomba de ar

Black industrial machine with attached electrical switch and power outlet (no visible text or symbols)

Indicações

Close-up of a mechanical component with a red arrow pointing to a cylindrical feature (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating direction, no visible text or symbols

Close-up of a gray battery casing with a white connector and red directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols visible)

Two-step assembly diagram showing a hand adjusting a mechanical component before and after transformation (no text or symbols present)

Close-up of a mechanical component before and after assembly, showing pipe connection (no text or symbols visible)

Krok 3: Pripojte tracheu k laserovému modulu

Two-step diagram showing a hand holding a plastic connector next to a battery, before and after assembly (no text or symbols)

Krok 4: Pripojte laserový modul k stroju

Close-up of a mechanical assembly with labeled component M3*10 (no readable text or symbols beyond label)

Two-step assembly of a 3D printer with a small connector, showing the process from left to right (no text or symbols visible)

Krok 6: Upravte zaostrenie lasera

Close-up of a 3D printer with a metallic base and red component, mounted on a base platform (no visible text or symbols)

Black industrial machine with attached electrical switch and power outlet (no visible text or symbols)

Tipy:

Close-up of a mechanical component with a red arrow pointing to a cylindrical feature (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a red arrow indicating direction, no visible text or symbols

Close-up of a gray cylindrical device with a white plastic connector and red arrows indicating flow direction (no text or symbols visible)

Two-step assembly diagram showing a hand adjusting a mechanical component before and after transformation (no text or symbols present)

Close-up of a mechanical component before and after assembly, showing pipe insertion and disassembly (no text or symbols visible)

Two-step diagram showing a hand holding a plastic connector next to a battery, before and after assembly (no text or symbols)

Close-up of a mechanical assembly with labeled component M3*10 (no readable text or symbols beyond label)

Close-up of a 3D printer's internal structure before and after assembly, showing pinning and wiring (no text or symbols visible)

Close-up of a 3D printer with a metallic base and red component, mounted on a square base with a transparent tube (no visible text or symbols)

Black industrial machine with attached electrical switch and power outlet (no visible text or symbols)

Съвети:

Close-up of a mechanical component with a red arrow pointing to a cylindrical feature (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating direction, no visible text or symbols

Close-up of a gray battery casing with a white connector and red directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols)

Two-step assembly diagram showing a hand adjusting a mechanical component before and after transformation (no text or symbols present)

Close-up of a mechanical component before and after assembly, showing pipe insertion and disassembly (no text or symbols visible)

Two-step diagram showing a hand holding a plastic connector next to a battery pack, before and after assembly (no text or symbols)

Close-up of a mechanical assembly with labeled component M3*10 (no readable text beyond label)

Close-up of a 3D printer's internal structure before and after assembly, showing pinning and wiring (no text or symbols visible)

Close-up of a 3D printer with a metallic base and red component, mounted on a base platform (no visible text or symbols)

Black industrial machine with attached electrical switch and power outlet (no visible text or symbols)

Συμβουλές:

Close-up of a mechanical component with a red arrow pointing to a cylindrical feature (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating direction, no visible text or symbols

Close-up of a gray battery casing with a white connector and red directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols visible)

Two-step assembly diagram showing a hand adjusting a black mechanical component, before and after transformation (no text or symbols visible)

Korak 2: Spojite dušnik na zračnu pumpu

Close-up of a mechanical component before and after assembly, showing pipe insertion and disassembly (no text or symbols visible)

Korak 3: Spojite traheju na laserski modul

1. Pronađite zračnu mlaznicu na laserskom modulu.
2. Pričvrstite drugi kraj dušnika na ovu mlaznicu, kao što je prikazano na dijagramu.

Close-up of a hand holding a plastic clip next to a silver battery casing with a white connector (no text or symbols visible)

Exterior view of a gray battery bank with a white connector and black top panel (no text or symbols visible)

Korak 4: Pričvrstite laserski modul na uređaj

1. Koristite M3*10 vijke da sigurno pričvrstite laserski modul na uređaj, kao što je prikazano na dijagramu.

Close-up of a mechanical assembly with labeled component M3*10 (no readable text or symbols beyond label)

Korak 5: Spojite 3-pinski kabel

1. Spojite 3-pinski (crveni, crni, žuti) kabel na sučelje laserskog modula.

2. Spojite drugi kraj kabela na upravljačku ploču vašeg stroja, kao što je prikazano na dijagramu.

Close-up of a 3D printer's internal structure before and after assembly, showing pinning and wiring (no text or symbols visible)

Korak 6: Podesite fokus lasera

1. Postavite ploču s fiksnim fokusom od 6 mm izravno ispod laserske glave.
2. Osigurajte da ploča dodiruje lasersku glavu i predmet za graviranje.
3. Nakon što postavite ispravan fokus, uklonite ploču s fiksnim fokusom.

Close-up of a 3D printer with a metallic base and red component, mounted on a base platform (no visible text or symbols)

Black industrial machine with attached electrical switch and power plug (no visible text or symbols)

Savjeti:

• Upotreba odstojnog stupa: Ako je potrebno, možete upotrijebiti M3*16 vijak kroz odstojni stup kako biste dodatno učvrstili laserski modul.
• Uklanjanje dušnika: Za uklanjanje dušnika, pritisnite adapter prema unutra za 1 mm, zatim odvojite dušnik, kao što je prikazano na dijagramu.

Close-up of a mechanical component with a red arrow pointing to a cylindrical feature (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating direction, no visible text or symbols

Close-up of a gray cylindrical device with a black top and white connector, connected by a red arrow to a white plastic component (no visible text or symbols)

Two-step assembly diagram showing a hand adjusting a mechanical component before and after transformation (no text or symbols present)

Close-up of a mechanical component before and after assembly, showing a red arrow indicating direction (no text or symbols)

Hand inserting a plastic clip into a silver battery casing (no text or symbols visible)

Exterior view of a gray rectangular electronic device with a white connector and a black top panel (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical assembly with labeled component M3*10 (no readable text or symbols beyond label)

Two-step assembly of a 3D printer with visible wiring and mounting bracket (no text or symbols)

Close-up of a 3D printer with a metallic base and red component, mounted on a base platform (no visible text or symbols)

Black industrial machine with attached electrical switch and power outlet (no visible text or symbols)

Patarimai:

Close-up of a mechanical component with a red arrow pointing to a cylindrical feature (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating direction, no visible text or symbols

Close-up of a gray cylindrical device with a black top and white connector, connected by a red arrow to a white plastic component (no visible text or symbols)

Two-step assembly diagram showing a hand adjusting a mechanical component before and after transformation (no text or symbols present)

Close-up of a mechanical component before and after assembly, showing a red arrow indicating direction (no text or symbols)