OTF 3331 W - Fan OK - Free user manual and instructions

Brand	OK
Model	OTF 3331 W
Product type	Pedestal fan
Blade diameter	12 inches (304 mm)
Rated voltage	220-240 V~, 50 Hz
Rated power	40 W
Net weight	1.68 kg
Number of speeds	3 (1-3) + stop (0)
Oscillation function	Yes, with push button
Tilt adjustment	Manual (adjustable angle)
Control type	Mechanical buttons
Maximum airflow rate	36.05 m³/min
Sound power level	48.83 dB(A)
Service value	1.27 (m³/min)/W
Standby power consumption	0 W
Annual electricity consumption	9.07 kWh/year
Housing material	ABS plastic (estimation)
Protection grille	Front and rear, with clips and screws
Recommended use	Indoor, domestic
Maintenance	Soft cloth, do not immerse
Safety	Use by children >8 years under supervision
Package contents	Fan, base, grilles, screws, manual

Frequently Asked Questions - OTF 3331 W OK

How to assemble the fan?

Follow the reverse order of disassembly: fix the rear grille with the plastic nut, insert the blade onto the shaft, secure with the blade nut, hook the front grille from the top, install the screw and nut at the bottom, then mount the motor unit in the base and fix with the 4 screws. Only plug in after full assembly.

How to clean the fan?

Before cleaning, turn off and unplug the appliance. Use a soft cloth. If necessary, a mild detergent. Do not use solvents, abrasives, metal utensils or hard brushes. Never immerse the fan in water. Dry thoroughly before reassembling or storing.

What to do if the fan does not turn?

First check that the appliance is plugged in and the mains socket works. Ensure the switch is on a speed (1-3). If the problem persists, unplug and check that the blade rotates freely and the grille is properly closed. Contact an authorized repairer if needed.

How to activate oscillation?

Press the oscillation button (G) located on the motor unit to activate side-to-side rotation. To stop, pull the same button.

The fan makes noise, what to do?

Ensure the blade is properly fixed and centered. Check that the grilles are correctly closed and screws are tightened. Place the fan on a flat, stable surface. If noise persists, there may be a mechanical defect; consult a professional.

Can I use the fan outdoors?

No, this fan is designed only for indoor use in a dry, non-humid location. Do not expose it to sunlight, rain or heat sources.

How to adjust the tilt?

First turn off and unplug the appliance. Manually tilt the fan head up or down to the desired angle. The adjustment is manual; do not force if it resists.

What to do in case of malfunction?

Do not attempt to repair yourself. Unplug the appliance and contact an authorized after-sales service or the retailer. For replacement of the power cord, only an authorized professional may intervene.

The fan is unstable, how to stabilize it?

Ensure the base is securely fixed to the motor unit with the 4 provided screws. Place the fan on a flat, solid, non-slip surface. Avoid inclined or uneven surfaces.

Where to find spare parts?

Contact the manufacturer's after-sales service (Imtron GmbH) or your retailer. Parts such as grilles, blade or screws are not sold separately in common stores. Refer to the manual for contact details.

USER MANUAL OTF 3331 W OK

IH_OTF3221_16101OLV03

www.ac-pr-1800m

Immuno GmbH Warkostrasse 3 050-16 registered. Germany www.immro.s.

ok.

OTF 3331 W

TISCHVENTILATOR // TABLE FAN // VENTILADOR DE SOBREMESA // VENTILATEUR DE TABLE

White electric fan with visible blades and a base, no text or symbols present.

015 DESFALOCHGANWEISUNG 3
BL HIGH & OPRIRE
EN USM MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES 14
10. MURD D'ENPLAU 15
HU TEHASZHAŁÓIKEZKÓWY23

17 MANUALE DELL'UTENTE 27

HL GEBRKSLAMMLONA
2. DISTRIBUNG (A) CHEMICAL
PT MANUAL DE UTILIZAÇÃO 12
10.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100
1. 2017年1月1日

ABCDEFG K J I H

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!

Thanks for your purchase of an ok. product. Please read this manual carefully and keep it for future reference.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

1. This product can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the product in a safe way and understand the hazards involved.
2. Children shall not play with the product.
3. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised.
4. A damaged power cord may only be replaced by the authorised service agent in order to avoid hazards.
5. Ensure that the fan is switched off from the supply mains before removing the guard.

6. Follow the instructions in the chapter Cleaning and care.

7. Read this user manual thoroughly before first use and pass it on with the product. Pay attention to the warnings on the product and in this user manual. It contains important information for your safety as well as for the use and maintenance of the equipment.

8. Use the product only for its intended purpose and with recommended accessories and components. Improper use or wrong operation may lead to hazards.

9. Never leave the product unsupervised while it is switched on.

10. Do not place heavy objects on top of the product.

11. Never immerse electrical parts of the product in water during cleaning or operation. Never hold the product under running water.

12. Do not under any circumstances attempt (e.g. damage in power cord, product is dropped, etc.) to repair the product yourself. For servicing and repairs, please consult an authorised service agent.

13. The mains voltage must match the information on the rating label of the product.

14. Only unplug from the power socket can separate the product completely from the mains. Please be sure that the power plug is in operable condition.

15. Avoid damages to the power cord that may be caused by kinks or contact with sharp corners.

16. Keep this product including power cord and power plug away from all heat sources like for example, ovens, hot plates and other heat-producing products/objects.

17. Only unplug from the power socket by the plug itself. Do not pull on the cord.

18. Unplug the product ...

19. when the product is not being used,

20. in case of malfunctions,
21. before attaching / detaching accessories and

22. before cleaning the product.

23. Use this product in dry indoor areas only and never outdoors.

24. Place the product on a flat, sturdy and slip-resistant surface.

25. Never use, expose or put the product near to:

26. direct sunlight and dust;

27. fire (fireplace, grill, candles), water (water splashes, vases, ponds, bath tube) or heavy moisture.

28. This product is not intended for commercial use. It is designed for household use only.

29. Do not remove the guard or insert any object during operation.

EN

12

1. Before cleaning, always let the product come to a complete stop and disconnect it from the mains.
2. In order to avoid overheating, do not cover the product.
3. Small children, children and older people should not be exposed to cold air currents for a long time.
4. Keep product away from loose objects such as plants, curtains, etc.
5. The product may only be connected to the mains once it has been completely assembled.

INTENDED USE

The product is only intended for circulating room air. Only use according to these instructions. Any other use can lead to damages to product or injuries.

The Imtron GmbH assumes no liability for damage to the product, for property damage or for personal injury due to careless or improper usage of the product, or usage of product which does not meet the manufacturer's specified purpose.

COMPONENTS

A. Front guard
B. Fan blade nut
C. Fan blade
D. Plastic Nut
E. Rear guard
F. Motor unit
G. Oscillation knob
H. Power cord and plug (not shown)
I. Base
J. Control buttons (Speed settings: 1-3, Off: 0)
K. Screw (4x)

BEFORE FIRST TIME USE

• Remove the product and accessories carefully from the original packaging. It is recommended to keep the original packaging for storage. If you wish to dispose of the original packaging, please observe applicable legal provisions. Should you have any questions regarding proper disposal, contact your local waste management center.
• Inspect the delivery contents for completeness and damages. Should the delivery contents be incomplete or damaged, contact your sales outlet immediately.
  • After unpacking, please refer to chapter Cleaning and care.

ASSEMBLY OF REAR GUARD

If still attached, remove the fan blade nut and plastic nut (LOOSEN). Attach the rear guard to the motor housing with the handle facing up and the screw hole facing down, align with the pins.
2 Secure the rear guard with the plastic nut (TIGHTEN).

ASSEMBLY OF FAN BLADE

3 Slide the fan blade onto the motor shaft so that the pin locks to the groove.
4 Secure the fan blade with the fan blade nut.

ASSEMBLY OF FRONT GUARD

5 Open the clips and remove the screw and nut, hook the front guard from top onto the rear guard, aligning both screw holes.
6 Install the screw and nut at the lower side to lock the guards.
7 Close the clips.

ASSEMBLY OF BASE

8 Push the motor unit into the base and ensure that it is firmly pressed into the base and correctly engaged.
9 Fix the motor unit and base from bottom side with the 4 screws provided.

Caution:

• The product may only be connected to the mains once it has been completely assembled.
- The product must not be disassembled during operation, general care, cleaning and user maintenance.
• The product may never be operated without the stand or in a horizontal position.

Note: Switch off and disconnect the product before adjusting the angle.

OPERATION

Note: Place on an even stable surface.

10 For oscillation function, push the oscillation knob down. Pull knob to stop the oscillation.
11 Set the desired angle.
12 Plug in the product.
13 To switch the product on, press speeds 1-3. To switch it off, press 0.
14 Unplug if it is not used for some time.

Caution:

• The guard must be completely closed when operating the product.
• During operation, do not put fingers or other objects in the guard.

EN

14

CLEANING AND CARE

• Warning! Before cleaning, always let the product come to a complete stop and disconnect it from the mains.
• Use a soft piece of cloth for cleaning. If the dirt or contamination proves hard to remove, use mild detergent.
• Do not use solvents or abrasives, metal utensils or hard brushes for cleaning.
• Do not immerse the fan in water or other liquid. Do not allow water to drip on or into the fan motor housing.
  • Dry all parts thoroughly before storage.
  • Store the product in a cool, dry and clean place, out of the reach of children and pets.

DISASSEMBLY

Disassemble the fan for cleaning in reverse order of assembly steps.

SPECIFICATION

Rated voltage: 220 - 240 V\~, 50 Hz

Rated power : 40 W

Fan diameter : 12" (approx. 304 mm)

Weight: approx. 1.68 kg

Description Symbol Value Unit
Maximum fan flow rate F 36.05 m			^3 /min
Fan power input P 28.34 W
Service value	SV	1.27	( m^3 /min)/W
Standby power consumption	P_SB	0.00	W
Fan sound power level	L_WA	48.83 dB(A)
Maximum air velocity	c	2.25	m/s
Seasonal electricity consumption	Q	9.07	KWh/a
Measurement standard for service value Commission Regulation (EU) No 206/2012IEC 60879:1986EN 50564:2011EN 60704-2-7:1998EN 60704-1:2010
Contact details for obtaining more information	Imtron GmbHWankelstraße 585046 IngolstadtGermany

DISPOSAL

Do not dispose of this product as unsorted municipal waste. Return it to a designated collection point for the recycling of WEEE. By doing so, you will help to conserve resources and protect the environment. Contact your retailer or local authorities for more information.

iENHORABUENA!