OTF 3331 W - Fläkt OK - Gratis bruksanvisning och manual

Varumärke	OK
Modell	OTF 3331 W
Produkttyp	Golvfläkt
Propellerdiameter	12 tum (304 mm)
Nominell spänning	220-240 V~, 50 Hz
Nominell effekt	40 W
Nettovikt	1,68 kg
Antal hastigheter	3 (1-3) + stopp (0)
Oscillationsfunktion	Ja, med tryckknapp
Lutningsjustering	Manuell (justerbar vinkel)
Typ av styrning	Mekaniska knappar
Maximalt luftflöde	36,05 m³/min
Ljudeffektnivå	48,83 dB(A)
Servicevärde	1,27 (m³/min)/W
Standbyförbrukning	0 W
Årlig elförbrukning	9,07 kWh/år
Material i höljet	ABS-plast (uppskattning)
Skyddsgaller	Fram och bak, med clips och skruvar
Rekommenderad användning	Inomhus, hushåll
Underhåll	Mjuk trasa, nedsänk inte
Säkerhet	Användning av barn över 8 år under övervakning
Förpackningens innehåll	Fläkt, bas, galler, skruvar, bruksanvisning

Vanliga frågor - OTF 3331 W OK

Hur monterar jag fläkten?

Följ demonteringsordningen i omvänd ordning: fäst det bakre gallret med plastmuttern, sätt propellern på axeln, säkra med propeller muttern, häng det främre gallret uppifrån, installera skruven och muttern nedtill, montera sedan motorblocket i basen och fäst med de 4 skruvarna. Anslut först efter fullständig montering.

Hur rengör jag fläkten?

Innan rengöring, stäng av och koppla ur apparaten. Använd en mjuk trasa. Vid behov, ett milt rengöringsmedel. Använd inte lösningsmedel, slipmedel, metallredskap eller hårda borstar. Sänk aldrig ner fläkten i vatten. Torka ordentligt innan återmontering eller förvaring.

Vad gör jag om fläkten inte snurrar?

Kontrollera först att apparaten är inkopplad och att eluttaget fungerar. Se till att strömbrytaren är på en hastighet (1-3). Om problemet kvarstår, koppla ur och kontrollera att propellern snurrar fritt och att gallret är ordentligt stängt. Kontakta en auktoriserad reparatör vid behov.

Hur aktiverar jag oscillationen?

Tryck på oscillationsknappen (G) på motorblocket för att aktivera sidorotation. För att stoppa, dra i samma knapp.

Fläkten låter, vad gör jag?

Se till att propellern är ordentligt fastsatt och centrerad. Kontrollera att gallren är korrekt stängda och att skruvarna är åtdragna. Placera fläkten på en plan och stabil yta. Om ljudet kvarstår kan det vara ett mekaniskt fel; kontakta en professionell.

Kan jag använda fläkten utomhus?

Nej, denna fläkt är endast avsedd för inomhusbruk i en torr och icke-fuktig miljö. Utsätt den inte för sol, regn eller värmekällor.

Hur justerar jag lutningen?

Stäng av och koppla ur apparaten först. Luta fläktens huvud manuellt uppåt eller nedåt till önskad vinkel. Justeringen är manuell; tvinga inte om det gör motstånd.

Vad gör jag vid ett fel?

Försök inte reparera själv. Koppla ur apparaten och kontakta en auktoriserad serviceverkstad eller återförsäljaren. För byte av nätsladd får endast en auktoriserad professionell ingripa.

Fläkten är instabil, hur stabiliserar jag den?

Se till att basen är ordentligt fastsatt i motorblocket med de 4 medföljande skruvarna. Placera fläkten på en plan, solid och halkfri yta. Undvik lutande eller ojämna ytor.

Var hittar jag reservdelar?

Kontakta tillverkarens kundtjänst (Imtron GmbH) eller din återförsäljare. Delar som galler, propeller eller skruvar säljs inte separat i vanlig handel. Se bruksanvisningen för kontaktuppgifter.

BRUKSANVISNING OTF 3331 W OK

Tack för att du har valt att köa en ok. produkt. Läs noga igenom bruksanvisningen och förvara den för framtida behov.

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER. LÄS IGENOM NOGA OCH SPARA FÖR FRAMTIDA ANVÄNDNING.

1. Den här enheten kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de övervakas eller får instruktioner angående användning av enheten på ett säkert sätt och förstår riskerna.
2. Barn ska inte leka med produkten.
3. Rengöring och användarunderhåll skall inte göras av barn om de inte är äldre än 8 och övervakas.
4. En skadad nätsladd får bara ersättas av en auktoriserad serviceagentur för att förhindra skador.
5. Du måste koppla bort fläkten från elnätet innan du tar bort skyddet.

6. Följ instruktionerna i kapitlet Rengöring och skötsel.

7. Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder produkten för första gången, och låt den följa med om du säljer produkten. Var uppmärksam på de varningar som anges på produkten och i denna bruksanvisning. Bruksanvisningen innehåller information som är viktig för din säkerhet och för användning och underhåll av utrustningen.

8. Använd produkten enbart för dess avsedda ändamål och med rekommenderade tillbehör och komponenter. Felaktig användning eller hantering kan medföra risk för skador.

9. Lämna aldrig produkten utan uppsikt när den är påslagen.

10. Placera inga tunga objekt ovanpå produkten.

11. Doppa aldrig ner elektriska delar i vatten i samband med rengöring eller under användning. Håll aldrig produkten under rinnande vatten.

12. Försök aldrig under några omständigheter att reparera produkten själv (t.ex. om strömkabeln skadats eller om produkten tappats i golvet). För service och reparationer måste du kontakta en auktoriserad serviceverkstad.

13. Nätspänningen måste stämma med informationen som anges på etiketten på produkten.

14. Endast genom att dra ut strömkontakten ur vägguttaget kan du avskilja produkten helt från elnätet. Se till att kontakten är i funktionsdugligt skick.

15. Undvik skador på nätsladden som kan orsakas av knutar eller kontakt med skarpa hörn.

16. Håll produkten inklusive nätsladden och kontakten borta från alla värmekällor som t ex ugnar, värmeplattor och andra varma objekt/föremål.

17. Dra bara ut kontakten från vägguttaget med kontakten själva. Dra inte i nätsladden.

18. Dra först ut nätkontakten innan tillbehör monteras eller tas bort och före rengöring samt vid felfunktion.

19. Använd bara denna produkt inomhus och aldrig utomhus.

20. Placera produkten på en plan, stadig och halkfri yta.

21. Produkten får inte användas, exponeras eller ställas i närheten av:

- direkt solljus och dammkällor

- eld (öppen spis, grill, stearinljus), vatten (vattenstänk, vaser, dammar, badkar) eller hög luftfuktighet.

SV

1. Denna produkt är inte lämplig för kommersiellt bruk. Den är designad för hushållbruk och inget annat.
2. Ta inte bort skyddet, och stick aldrig in några föremål när apparaten används.
3. Innan du rengör apparaten ska du först låta den stanna helt och sedan koppla ur den från elnätet.
4. För att undvika överhettning får produkten inte övertäckas.
5. Små barn och äldre människor bör inte utsättas för kalla luftströmmar under en längre tid.
6. Håll produkten borta från lösa föremål, såsom växter, gardiner etc.
7. Produkten får endast anslutas till elnätet när den är helt färdigmonterad.

AVSEDD ANVÄNDNING

Produkten är endast avsedd för att skapa luftcirkulation i ett rum. Använd endast produkten enligt denna bruksanvisning. All annan användning kan leda till materiella skador eller personskador. Imtron GmbH tar inget ansvar för skador på produkten, egendomsskador eller personskador som uppstår på grund av vårdslös eller felaktig användning av produkten, eller användning av produkten på ett sätt som inte uppfyller tillverkarens avgivna syfte.

KOMPONENTER

A. Främre skydd
B. Fläktbladsmutter
C. Fläktblad
D. Plastmutter
E. Bakre skydd
F. Motorenhet
G. Vridningsreglage
H. Strömkabel och kontakt (visas inte)
I. Bas
J. Kontrollknappar (hastighetsinställningar: 1–3, Av: 0)
K. Skruv (4x)

INNAN FÖRSTA ANVÄNDNING

• Ta försiktigt upp produkten och tillbehören ur originalförpackningen. Du rekommenderas att behålla originalförpackningen för framtida förvaring. Om du vill slänga originalförpackningen måste du iaktta gällande bestämmelser. Om du har några frågor om återvinningen kan du kontakta din lokala återvinningscentral.
• Kontrollera leveransens innehåll, så att alla delar finns med och att delarna inte är skadade. Om leveransens innehåll är ofullständigt eller skadat bör du kontakta din återförsäljare omedelbart.
• När du har packat upp produkten, läs vidare i kapitlet Rengöring och skötsel.

MONTERING AV BAKRE SKYDD

1 Om de fortfarande är monterade, ta bort fläktbladsmuttern och plastmuttern (LOOSEN). Montera det bakre skyddet på motorhöljet med handtaget vänt uppåt och skruvhålet vänt nedåt, och rikta upp med stiften.
2 Fäst det bakre skyddet med plastmuttern (TIGHTEN).

MONTERING AV FLÄKTBLAD

3 Tryck ner fläktbladet på motorns axel så att sprintarna låser fast i skåran.
4 Fäst fläktbladet med fläktbladsmuttern.

MONTERING AV FRÄMRE SKYDD

5 Öppna klämmorna och ta bort skruven och muttern, kroka fast det främre skyddet med början uppifrån på det bakre skyddet, och rikta upp båda skruvhålen.
6 Lås skydden genom att montera skruven och muttern på nedersidan.
7 Stäng klämmorna.

MONTERING AV STÖD

8 Tryck ner motorenheten på stödet och se till att den är ordentligt nedtryckt och korrekt fäst.
9 Fäst motorenheten och basen från undersidan med de 4 medföljande skruvarna.

Varning:

• Anslut aldrig produkten till elnätet förrän den är helt färdigmonterad.
• Produkten får inte demonteras under användning, allmän vård, rengöring eller användarunderhåll.
• Produkten får aldrig användas utan stativet eller i horisontellt läge.

Observera: Stäng av produkten och dra ur sladden innan du ställer in vinkeln.

ANVÄNDNING

Observera: Ställ fläkten på en plan och stabil yta.

10 Tryck ner svängningsknappen för att sätta igång svängningsfunktionen. Dra upp knappen för att stänga av svängningsfunktionen.
11 Ställ in önskad vinkel.
12 Sätt i nätsladden.
13 För att slå på utrustningen, tryck på hastighet 1–3. Slå av den genom att trycka på 0.
14 Dra ur kontakten om du inte ska använda fläkten under en längre tid.

Varning:

• Skyddet måste vara helt stängt när produkten används.
• Stick inte in fingrar eller föremål innanför skyddet under användning.

SV

46

RENGÖRING OCH SKÖTSEL

• Varning! Innan du rengör apparaten ska du först låta den stanna helt och sedan koppla ur den från elnätet.
• Använd en mjuk trasa för rengöring. Om smutsen och föroreningarna är svåra att ta bort kan du använda ett milt rengöringsmedel.
• Använd inte lösningsmedel, slipande medel, metallföremål eller hårda borstar till rengöringen.
• Sänk inte ner fläkten i vatten eller någon annan vätska. Låt inte vatten droppa på eller ner i fläktens motorenhet.
  • Torka alla delar noggrant före förvaring.
• Förvara fläkten på en sval, torr och ren plats, utom räckhåll för barn och sällskapsdjur.

DEMONTERING

Demontera fläkten för rengöring i omvänd ordning mot monteringen.

SPECIFICATION

Märkspänning : 220 - 240 V\~, 50 Hz

Märkeffekt : 40 W

Fläktens diameter : 12" (Ungefär 304 mm)

Vikt : Ungefär 1,68 kg

Beskrivning Symbol Värde Enhet
Maximal fläktkapacitet F 36,05 m			^3 /min
Fläktens ingående effekt P 28,34 W
Driftsvärde	SV	1,27	( m^3 /min)/W
Effektförbrukning i standby-läge	P_SB	0,00	W
Fläktens ljudnivå	L_WA	48,83 dB(A)
Maximal lufthastighet	c	2,25	m/s
Elförbrukning säsongvis	Q	9,07	KWh/a
Mätstandard för driftsvärde	Kommissionens Förordning (Eu) No 206/2012IEC 60879:1986EN 50564:2011EN 60704-2-7:1998EN 60704-1:2010
Kontaktuppgifter för mer information	Imtron GmbHWankelstraße 585046 IngolstadtGermany

AVYTTRING

Denna apparat får inte kastas med hushållsavfallet. Lämna in den på återvinningsstationen för återvinning av elektroniskt och elektriskt avfall. Genom att göra detta hjälper du till att bevara resurserna och skydda miljön. Kontakta din återförsäljare eller lokala myndigheter för mer information.