OSF 443W - Fläkt OK - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - OSF 443W OK

BRUKSANVISNING OSF 443W OK

Tack for ditt köp avenna ok.-produkt. Läs denna bruksanvisning noggrant och spara den für framtida referens.

VIKTIGA SAKERHETSANVISNINGAR. LAs NOGGRANT OCH SPARA FOr FRAMTIDA REFERENS.

Den har,enheten kan anvandas av barn fran 8 ar och uppatach personer med nedsatt fysisk, sensorisk erler mentalfornmaga ellbrist paferefnet och kunskap om deovervakas ellfar instruktioner angaende anvandning avenheten paett sakert satt och forstar riskerna.
2. Barn skeinte leka medprodukten.
3. Rengöring och användarunderhäll skall inte göras av barn om de inte ar äldre an 8 och overvakas.
4. En skadad natsladd fär bara ersättas av en auktorisarad serviceagentur for att Förhindra skador.
5. Du måste koppla bort fläkten fran elnätet innan du tar bort skyddet.
6. Följ instruktionerna i kapitlet Rengöring och skötsel.
7. Varning! Det finns risk for explosion om du byter ut batterierna på fel satt. Byt bara ut batterierna mot samma eller motsvarande typ. Byt alltid ut hela paketet med batterier. Blanda inte gamla och nga batterier, eller batterier med olika laddningsgrad.
8. Byt alltid alla batterierna samtidigt.
9. Se till att batterierna ar installerade på rätt sätt. Kontrollera polariteten, plus (+) och minus (-), på batterierna och kapan. Felaktigt installerade batterier kan leda till laktion, eller i extrema fall brand eller explosion.
10. Ta bort använda batterier. Ta ur batterierna om du vet att apparaten inte sca användas under en langre tid. Annars kan batterierna läcka och orsaka skador.
11. Icke-laddningsbara batterier fär inte laddas.
12. Anslutningarna fär inte kortslutas.
13. Avlagsna batterierna fere du kastar bort produkten.

1. Re Läs denna bra克斯anvising nogrant fore användning. Den innehäller viktig information om din sakerhet liksom om användning och skötsel av utrustningen.
2. Spara dessa anvisningar for framtida referens och lamna den vidare medprodukten.
3. Var uppmärksam på varningarna på produkten och i denna braupsanvising.
4. Använd baraprodukten für dess avsedda användning. Olamplig användning kan orsaka skador.
5. Vid felaktig använding eller felfunktion, ansvarar vi inte for nagra skador orsakade av detta.
6. Använding av tillbehör och delar ej uttryckligen rekommenderade av tillverkaren kan orsaka skador och annulera garantin.
7. Lämna aldrigprodukten utan uppsikt nar den ar paSLagen.
8. Placera inga tunga objekt ovanpåprodukten.
9. Doppa aldrig ner elektriska delar i vatten i samband med rengöring eller under användning. Häll aldrigprodukten under rinnande vatten.
10. Under inga omständigheter försök reparera din produit på egen hand. För service och reparation kontakta en auktoriserad service agentur.
11. Natspänningen mäste stämmed informationen som anges på etiketten påprodukten.
12. Nätkontakten används som urkopplingsenhet. Se till att kontakten är i funkionsdugligt tillständ.
13. Det ar bara genom att dra ut kontakten fran uttaget som produiten kan helt koplas bort fran huvudnätet.
14. Undvik skador pa natsladden som kan orsakas av knutar erler kontakt med skarpa horn.
15. Häll produit inklusive natsladden och kontakten borta frän alla varmekällor som tex ugnar, varmeplattor och andra varma objekt/föremål.
16. Dra bara ut kontakten fran vagguttaget med kontakten själa. Dra inte i natsladden.
17. Dra Först ut nätkontakten innan tillbehör monteras eller tas bort och före rengöring samt vid felfunktion.
18. Om kontakten eller höljet på produit er skadat eller om produits tappats färprodukten inte användas innan den kontrollerats av en auktoriserad service representant.
19. Ställprodukten pa en plan, stabil och halksaker yta.
20. Använd endastenna Produkt i torra inomhusmiljoer och aldrig utomhus.
21. Varning! Använd inteenna Produkt nara vatten eri fuktiga miljöer, t.ex. en fuktig källare ell bredvid en bassäng erler att badkar.
22. Häll denna produit borta frän alla värmekällor, som t. ex. ugnar, kokplattor och andra värmealstrande apparater/föremål.
23. Skydda denna produkt fran extrem hetta och kyla, direkt solljus och smuts.
24. Ta inte bort skyddet, och stick aldrig in nagra foremal nar apparaten anvands.
25. Innan du rengor apparaten sku du forst lata den stanna helt och sedan koppla ur den fran elnätet.
26. För att undvika überhettning färprodukten inte överträckas.
27. Små barn och äldre manniskor bör inte utsättas für kalla luftströmmar under en langre tid.
28. Hall produkten borta fran losa foremal, sasom vaxter, gardiner etc. Produktken farr endast anslutas till elnatet nar den ar helt fardigmonterad.

Batterier

1. Utsatt aldrig batterierna for hetta (t.ex. starkt solsken ell erldslagor), och slang dem aldrig i en oppen eld. Batteriena kan explodera.
2. Förvara batterierna utom räckhäll für små barn. Om nàgon råkar svälja ett batteri maste du kontakta likare omedelbart.
3. Om batterierna lacker skau du ta bort dem med en trasa och kasta dem enligt anvisingarna. Forhindra att batterisryan kommer i kontakt med huden erler ogonen. Om du fär batterisrya i ögonen skau du skölja ögonen ordentigt med rikliga mangder vatten och kontakta en lakare omedelbart. Om du fär batterisrya på huden skau du tvatta den berörda ytan med rikligt med tvål och vatten.

SV

60

AVSEDD ANVÄNDNING

Produkten ar endast avsedd for att skapa luftcirkulation i ett rum. Använd endastprodukten enigtenna bruksanvising. All annan användning kan leda till materiella skador erer personskador. Imtron GmbH tar inget ansvar for skador på produit, egendomsskador erer personskador som uppstår på grund av vardslos eller felaktig användning av produits,ller användning avprodukten paaett satt som inte uppyller tillverkarens avgivna syfte.

KOMPONENTER

A. Framskydd
B. Spinner
C. Fläktblad
D. Plastmutter
E. Baskydd
F. Pendelknapp
G.Motor
H. Motoraxel
I. Strömkabel med Kontakt
J. Förlängningsskaft
K. Höjdusteringsring
L. Kapa
M. Fotdelar
N. Fjarrkontroll

1. Hastighetsnapp
2. PAA/AV-knapp
3. TIMER-knapp

O. Kontrollknapp

1. Tidsindikator 1, 2, 4
2. Hastighetsindikator L, M, H
3. TIMER-knapp
4. PÁ/AV/HASTIGHET-knapp

INNAN FÖRSTA ANVÄNDNING

• Ta försiktigt uppprodukten och tillbehören ur originalforpackningen. Du rekommenderas att behälla originalforpackningen for framtida Förvaring. Om du vill slänga originalforpackningen maste du iakta gällande bestämmelser. Om du har nagra frågor om atervinningen kan du kontakta din lokala atervinningscentral.
• Kontrollera leveransens innehäll, sä att alla delar finns med och att delarna inte är skadade. Om leveransens innehäll ar ofullständigt eller skadat bör du kontakta din Återförsäljare omedelbart.
  När du har packat uppprodukten, läs vidare i kapitlet Rengöring och skötsel.

IHOPSÄTTNING OCH MONTERING

Satt ihop de två fotdelarna korsvis. Ta bort de fyra skruvarna fran fotdelarna.
2 Anvand de fyra skruvarna for att montera forlangningsstangen pa foten. Ta sedan bort ringen for hojdjustering.
3 Tryck ner stodskyddet over forlängningsstangen och ner till fotterna. Dra ut forlängningsstangen och fasp den genom att montera och spanna ringen for hojdjustering.
4 Fäst motorenheten på forlängningsstången och spälln fast den med vingskruven.
5 Ta bort skruvhylsan och plastmuttern fran motorenheten. Fäst det bakre skyddet på motorenheten.
6 Fäst det bakre skyddet med plastmattern.
7 Skjut in flaktbladet pa motorns axel sa att sprinten laser fast i sparet. Fst flaktbladet genom att spanna fast skruvhylsan pa axeln.
8 Oppna klammorna pa det framre skyddet. Haka fast det framre skyddet i det bakre skyddet, sa att skruvhalen i botten pa skydden passar in mot varandra.
9 Satt I skruven och muttern for att lasa fast skydden. Se till att alla klammor ar stangda.
10 Ställ fläkten på en stabil och jämnyta. Ställ in önskad vinkel.

ANVÄNDNING

11 Anslutprodukten till elnätet.
Tryck pa PÁ/AV for att slå pa fläkten. Tryck pa HASTIGHET flera gänger for att andra fläktens hastighet (L=Lag; M=Medium; H=Hög). Alternativt kan du använda -knappen på fjarrkontrollen for att valja en hastighe. Tryck pa for att slå pa eller stänga avprodukten.
Tryck på TIMER eller ⑨ på fjarrkontrollen for att anvanda timern. Tryck på TIMER eller ① erageränger for att ange antelet timmar (1, 2, 4 timmar) varefter fläkten stängs av.
14 Tryck pa OSCILLATION/SVANG for att aktivera oscillatoringsfunktionen.

Varning

• Produktken fär inte anslutas till elnätet forrän den ar helt fardigmonterad.
  Flakten fär inte tas isär under användning, allmän vard, rengöring eller underhäll.
• Produktten fär aldrig användas utan stödet eller iett horisontellt Lage.
  Stang av flakten och dra ur natkontakten innan du justerar hojden eller vinkeln.
  Skyddet maste varahelt stangt narprodukten anvands.
• Stick aldrig in dina fingrar eller nagra foremal i skyddet under användning.
  Koppla ur den om den inte kommt att anvandas pa en tid.

BYTE AV BATTERIER

15 Tryck av locket till batterifacet (ingar ej) pa fjarrkontrollen for att oppna. Satt i 2 batterier av typen LR03 (AAA), och var noga med att kontrollera polariteten (+ och-) som anges pa batterierna och pa insidan av batterifacet. Tryck fast locket till batterifacetigen.

SV

62

RENGÖRING OCH SKÖTSEL

• Varning! Innan du rengör apparaten ská du Först lata den stanna helt och sedan koppla ur den frän elnätet.

16 Använd en mjuk trasa für rengöring. Om smutsen och Föroreningarna ár svára att ta bort kan du använda ett milt rengöringsmedel.

• Använd inte losningsmedel, slipande medel, metallföremål eller hårda borstar till rengöringen.
• Sänk inte ner fläkten i vatten eller någon annan vätska. Låt inte vatten droppa på erer ni fläktens motorenhet.
  Torka alla delar noggrant fore forvaring.
  Forvara flakten pa en sval, torr och ren plats, utom rackhall for barn och sallskapsdjur.

SPECIFICATION

Märkspanning:220-240V\~,50Hz

Märkeffekt:45 W

Skyddsklass:II

Flaktens diameter : 400 mm

Vikt:cirka 2,98 kg

Beskrivning Symbol Värde Enhet
Maximal fläktkapacitet F 84,1 m			3/min
Fläktens ingående effekt P 40,0 W
Driftsvärde	SV	2,1	(m3/min)/W
Effektforbrukning i standby-läge	PSB	0,15 W
Fläktens ljudniva	LWA	54	dB(A)
Maximal lufthastighet	c	3,0	m/s
Elförbrukning säsongvis	Q	12,97	KWh/a
Mätstandard für driftsvärde	Kommissionens Förordning (EU) No 206/2012 IEC 60879:1986 EN 50564:2011 EN 60704-2-7:1998 EN 60704-1:2010
Kontaktuppgifter für mer information	Imtron GmbH Wankelstraße 5 85046 Ingolstadt Germany

AVYTTRING

Denna apparat fär inte kastas med hushállsavfallet. Lämna in den på Återvinningsstationen for Återvinning av elektroniskt och elektriskt avfall. Genom att göra detta hjälper du till att bevara resurserna och skydda miljön. Kontakta din Återförsäljare eller lokala myndigheter För mer information.

Gör dig av med batterierna på att miljövänligt satt. Slang inte batterier i hushållssoporna. Använd Återvinnings och uppsamlingssystemet i din kommun ell kontakta den Återförsäljare)där du kõpteprodukten.

TEBRIKLER