OSF 443W - Ventilátor OK - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - OSF 443W OK

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OSF 443W OK

Köszönjuk, hovy megvásárolta ezt az ok. terméket. Gondosan olvassa át ezt az utmutató ésörizme meg késöbbi hivatkozasul.

FONTOS BIZTONSAGI UTASITASOK. GONDOSAN OLVASSA AT ES ORIZZE MEG KESOBBI HIVATKOZASUL.

1. Ezt a keszüléket használatják 8 éven felüli gyermekek és fizikai, érzékszervi vagy mentális fogyatékkal elők, valamint olyanok, akiknek nincs kello tapasztalatuk vele, ha felügyeletet kapnak, vagy megfelelo oktatásban részesültek a keszülék biztonságos használatáról és megéréttek az abban rejlő veszélyeket.
2. Gyerekek nem jatszhatnak a keszülékkel.
3. A tisztítást és felhasznalói karbantartást nem vegezhetik gyerekek, hacsq hem felügyelettel, vagy ha idösebbek 8 évesnel.
4. A séruilt áramvezétéket csak szakképzett szereló cserélheti, a veszélyek elkerülése érdekében.
5. A védelem eltávolítasa elótt győzódjön meg róla, hogy a ventilatór ki legyen húzva a halózati aljzataból.
6. Kövesse a Tisztítás és karbantartás fejezetben leírtutasításokat.
7. Vigyázat! Az elemek helytelen cseréje robbanásveszéllyel járhat. Csak ugyanolyanra vagy azonos típusúra cserélje ki az elemeket. Mindig az összes elemet cserélje ki. Ne keverje a régi és az új elemeket, vagy a különboźó toltött ségi szintű elemeket
8. Mindig a teljes elemkeszletet cserelje.
9. Ügyeljen az elementek megfelelo behelyezésere. Figyelen oda az elementen és az elementartó környékén feltüntetett (+) plusz / (-) minusz polaritásra. A helytelenül behelyezett elementek megfolyhatnak vagy extrém esetakben:tüzet vagy robbanást okozhatnak.
10. Távolítsa el a használt elementek. Vegye ki az elementek, ha tudja, hogy a keszüléket hosszabb ideig nem használja majd. Ellenkező esetben az elementek megpolyhatnak és a keszülék károsodását okozhatják.

11. Az egyszer hasznalatos elementet ne toltse ujra.

12. A csatlakozásokat tilos rövidre zárnì.

13. Artilmatlanitás elott vegye ki az elementek a termékból.

14. Elso hasznalat elott figyelmesen olvassa el ezt a hasznalati utmutatot. A keszulek karbantartasarol illetveBiztonsagos hasznalatarol lenyeges informaciokat tartalmaz.

15. Tartsa meg a hasznalati utasitast, hogy késobb is fellapozhassa, ha pedig a keszüléket továbbadja, ezt is adja vele.
16. Forditson kiemelt figyelmet a hasznalati utasitasban és a terméken talalhato figyelmeztetesekre.
17. Csak rendeltetesszeruen hasznalja a keszuleket. A nem rendeltetesszeru hasznalat veszelyeket rejt.
18. A helytelen hasznalból származó sérülésekér vagy meghibásodásér tgyartó felelosséget nem vállal.
19. Ha olyan kiegészítő alkatrészeket használ, melyek nem szerepelnek a gyártó által ajánlottak között, akkor az a garancia elvesztésével jár, valamint veszelyeket rejt magában.
20. Bekapcsolt allapotban soha ne hagyja felugyelet nelkul a keszuleket.
21. Ne helyezzen nehéz tárgyakat a készülék tetjere.
22. Soha ne merítse a keszülék elektromos alkatrészeit viz alá muködtétés vagy tiszítás kobzen. Soha ne tartsa folyóviz alá a keszüléket.
23. Soha, semmilyen korulmenyek kozott ne probalja javitani a keszuleket. Javtasi vagy szervelési munkalatokkal a hivatasos szerviz-ceget keresse meg.
24. Az otthonaban talalható halózati feszültsegnek meg kell egyeznie a készüléken olvashato halózati feszültseggel.
25. A keszülék áramtalanitáshoz húzza ki a konnektorból. Ellenörizze, hogy a halózati aljat megfelelo állapotban van.
26. Csak a csatlakozó kihúzása után lehet biztos benne, hogy a készüléket teljesen áramtalanitotta.
27. Vigyázzon, hogy az áramvezéték ne sérüljön, ha éles sarkokkal vagy kiszögellekkel kerül kapcsolatba.
28. Tartsa távol a keszüléket, beleérte az aramvezetéket és a csatlakozót is, mindedhélo hófforrastól, mint például sütők, fözolapok, vagy más hótermelő keszülékek/tárgyak.
29. Csak a csatlakozónal fogva húzza ki a készüléket a konnektorból. A gezetéket ne húzza.
30. A keszüléket húzza ki a konnektorból, ha nem használja, ha hibát észlel, ha tisz tíjta, vagy mielótt kiegészítő alkatrészeket szerel fel vagy le.
31. Ha az aramvezetek, vagy a keszülk kulso boritasa megserül, vagy ha leejette, a keszülk addig nem hasznalható, mig egy szakképsett szerelö meg nem gyrozodik annak hasznalhatósagáról.
32. A terméket lapos, szilard és csuszásmentes felütre helyezze.
33. A terméket kizárolag szaraz helyiségben használja, soha ne a szabadban.
34. Figyelmeztetes! Ne hasznalja a terméket viz vagy nedvességforras kozelében - pl. nedves alagsorban vagy uzomedence, furdokád mellett.
35. A termeket tartsa tavol hoforrásoktól, peldául sutóktól, fozolapoktól vagy más hot termelő keszülékektól/tárgyaktól.
36. Védje a terméket az extrem hóttól és hidegtól, valamint a közvetlen napfénytól és portól.
37. Ne távolítsa el a védóburkolatot, és ne dugjon bele semmilyen tárgyat a készülék mücködése közben.
38. Tisztlatas elott mindig varja meg, amig a termek teljesen leall, majd huzza ki az elektromos halozat aljzatabol.
39. A tulhevulést elkerülendo ne takarja le a terméket.
40. A kisgyerekek, gyerekek és idősek ne legyenek hosszabb időre kitéve hideg légfuvallatok hatásanak.
41. A termeket tartsa távol a lazán rögzített tárgyaktól, pédául novényektól, fuggonyktól stb. A termekCsak teljesen összeszerelt allapotban csatlakoztatható az elektromos halózathoz.

HU

30

Elemek

1. Ne tegye ki az elementek tülzott honek (pl. kozvetlen napfenynek, tuznek), és soha ne dobja a tuzbe azokat. Az elementek felrobbanhatnak.
2. Az elementek tartsa gyerekek szamára hozzá nem ferhető helyen. Ha az element lenyelik, azonnal forduljon orvoshoz
3. Ha az elementek folynak, egy ruhaval megfogva vegye ki azokat, és az előirt modon ártalmatlanítsa. Övja a bőret és a szemét az elemben található savval valo érintkezástól. Ha a sav a szemébe kerül, suk vizzel alaposan öblitse ki, és azonnal forduljon orvoshoz. Ha a sav a bőrevel érintkezik, suk vizzel és szappannal mossa le az érintett területet.

RENDELTETESSZERU HASZNALAT

A termek kizárolag helyiségek levegöjének keringetésere szolgal. Csak az alabbi utmutatónak megfeleloen hasznalja. Ettöl entro hasznalata a termek kurosodásat vagy személyi serulest okozhat. Az Imtron GmbH semmilyen felelosséget nem vallal a termek meghibásodáér, anyagi krokert vagy személyi serulsekér, amelyek a termek figyelmetlen, szakszerültlen, helytelen vagy nem a gyartó altal megadott celra torteno hasznalatára gezethetok vissza.

A KESZULEK RESZEI

A. Elulso vedoracs
B. Kúpos rögzító elem
C. Ventilator lapat
D. Muanyaganya
E. Hátulso védorács
F. Oscillation (Forgatas) gomb
G.Motoregység
H. Motor tengely
I. Halózati kábel a csatlakozó dugóval
J. Hosszabbitó rud
K. Magassagallito gyuru
L. Talp burkolat
M. Talp element
N. Távirányító

1. Sebesség gomb
2. ON/OFF (BE/KI) gomb
3. TIMER (IDOZITO) gomb

O. Kezelöpanel

1.Ido kijelzo 1,2,4
2. Sebesseg kijelzó L, M, H
3. TIMER (IDOZIto) gomb
4. ON/OFF/SPEED (BE/KI/SEBESSEG) gomb

AZ ELSO HASZNÁLAT ELOTT

• Ovatosan vegye ki a terméket és az alkatrészeket azeredeti csomagolábol. Ajánlatos azeredeti csomagolást megörizni, hogy abban tárolhassa a készüléket. Ha kidobja azeredeti csomagolást, legyen tekintettel a hatályos jogszabályokra. Ha barmilyen kerdése van a hulladékkezelésel kapcsolatban, lépjen kapcsolatba a helyi hulladékkezelési központtal.
  Ellenorizze, hogy a szallitott alkatreszek hianytalanul es epen megvannak-e. Ha a szallitott termekhianyosak vagy serultek, azonnal lepjen kapcsolatba a viszonteladóval.
• A kicsomagolas utan a Tisztitas es karbantartas fejeztben leirtak szerint jarjon el.

ÖSSZESZERELES ES FELALLITAS

1 Szerelje össze a lab keresztbe fektetett részeit. Csavarja ki a négy csavart a lab részeiböl.
2 A négy csavarral rögzítse a hosszabbíto rudat a lábra. Ezután vegye le a magassagallíto gyürút.
3 Csusztaa az allvany fedelet a labra felszerelt hosszabbito rudra. Huzza ki a hosszabbito rudat, majd rogzitse a magassagallto gyurvel.
4 Szerelje fel a motor egységet a hosszabbito rudra, és rögzítse a szárnyascsavarral.
5 Vegye le a rogzitocsvavart es a muanyag anyat a motor egysegrol. Tegye fel a hatsó vedoracscot a motor egyssegre.
6 Rögzítse a帽子ó védörácsot a muanyag anyával.
7 Csusztaa ra a ventilatorlapatot a motor tengelyere ugy, hogy a csap a horonyba keruljön. Rogztse a ventilatorlapatot a rogztocsaavarral a tengelyen.
8 Nyissa ki az elülso rács rogztokapcsait. Akassza az elülso rácsot a帽子ó rácsra uy, hogy a csavarfuratok a rácsok aljan egymashoz ileszkedjenek.
9 Tegye fel a csavart es az anyat a racs rogztisedhez. Zarja vissza a rogztokapcsokat.
10 Tegye a keszüléket egy stabil, vizszintes felületre. Állitsa be a kivánt szöget.

HASZNÁLAT

11 Dugja be a terméket.
12 A ventilator bekapcsolasyhoz nyomja meg az ON/OFF gombot. Nyomja meg egymas utan tobbszor a SPEED gombot a ventilator sebessegenek beallitasahoz (L=alacsony; M=kozepes; H=magas). Alternativ megoldaskent hasznalhatja a taviranyito gombjat a sebesseg kivalasztasahoz. Nyomja meg a gombot a termek be/ki kapcsolasyhoz.
13 Az idozitett mukodeshez nyomja meg a TIMER vagy a gombot a taviranyitón. Nyomja meg egymás utan tobbször a TIMER vagy a gombot azon orak beallitásához (1, 2, 4 ora) ami után a ventilatornak ki kell kapcsolni.
14 Nyomja meg az OSCILLATION/SWING gombot a forgatasi funkció bekapcsolásahoz

Vigyazat

A termeketCsak teljesenosszeszerelt allapotban lehet az elektromos halozathoz csatlakoztatni.
A keszüléket tilos szétzerelni muködés kozben, karbantartáshoz, tiszütáshoz vagy más muveletekhez.
A terméket tilos a talp nélkül vagy vizszintes helyzetben használni.
- A magassag vagy a szög beallitása elott kapcsolja ki és húzza ki a fali aljzataból a ventilatórt.
- A termek hasznalatakor a védörácsnak teljes bezárt allapotban kell lennie.
Hasznalat kozben ne dugja az ujjat vagy mas targyat a rcsba.
Huszka ki a halozati dugaszt, ha egy ideig nem hasznalja a keszuleket.

ELEMCSERE

15 Csusztaa el az elemtarto fedelét a kinyitáshoz. Helyezzen be 2 LR03 (AAA) típusu element (nem tartozék), odafigyelve az elemtartoban feltüntetett + és - polaritásra. Csusztaa vissza a fedelet a bezáráshoz.

HU

32

TISZTITÁS ES APOLÁS

• Figyelmeztétés! Tiszítás elött mindig varja meg, amíg a termék teljesen leáll, majd húzza ki az elektromos halózati aljzataból.

A tiszításhoz használjon puha törloruhát. Ha a koszt nehéz eltávolítani, használjon enyhe tiszítószert.

• Ne használjon karcoló tiszítíszereket vagy oldószereket, fém eszkökket vagy kény kefét a tiszításhoz.
• Ne merítse vizbe vagy más folyadékba a ventilátort. Ne hagyja, hogyviz csepegjen a ventilatóra vagy a motor burkolatába.
  Tárolás elótt az összes alkatrészt alaposan szárítsa meg.
  A keszülket huvos, szaraz es tiszta helyen tárolja, gyerekek és háziallatok szamára nem hozzaférhétő helyen.

SPECIFIKACION

Névleges feszültseg: 220 - 240 V~, 50 Hz

Névleges teljesitmény : 45 W

Vedelmi osztaly: II

Ventilator atmero:400 mm

Tömeg: kb. 2,98 kg

Leíras Szimbóolum Érték Egység
Ventilátor maximális lémgáram F 84,1 m			3/min
Ventilátor teljesítymiényfelvetele P 40,0 W
Üzeméréték	SV	2,1	(m3/min)/W
Teljesítymiényfelvétel készenlét MODban	PSB	0,15 W
Ventilátor hangnyomásszint L	WA	54	dB(A)
Maximális levegősebesség	c	3,0	m/s
Szezonális villamos fogyasztás	Q	12,97	KWh/a
Üzeméréték mérési szabványa	A Bizottság (EU) 206/2012 Sz. Rendelete IEC 60879:1986 EN 50564:2011 EN 60704-2-7:1998 EN 60704-1:2010
További részletekkel kapcsolatos elérhetöság	Imtron GmbH Wankelstraße 5 85046 Ingolstadt Germany

ARTALMATLANITAS

Ne tegy ezt a keszüléket a valogatas nélkūli kommunális hulladékba. Vigy eI a villamos és elektronikus keszülékek számára kijelölt WEE gyüjtöpontba. Ha igy tesz, segit megörizni a természeti erőforrásokat és védia környezetet. További informácórt vegye fel a kapcsolatot az értékesitõjével vagy a helyi hatósággal.

Az elementek megsemmisitését végéze környezetbarat modon. Ne dobja az elementek a házartási hulladékok kózé. Használja a helyi ártalmatlaníto-begyüjtö rendszert, vagy kérje ki kereskedójének tanácsát.

CONGRATULAZIONI