OTF 301-W - Ventilátor OK - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Torony ventilátor
Márka	OK
Modell	OTF 301-W
Szín	Fehér
Méretek (M x Sz x Mé)	100 x 30 x 30 cm
Nettó tömeg	5,2 kg
Tápfeszültség	220-240 V ~ 50 Hz
Névleges teljesítmény	45 W
Sebességfokozatok száma	3 (alacsony, közepes, magas)
Beépített időzítő	Igen, akár 8 óráig
Lengés	Igen, 80° vízszintes
Távirányító	Igen (tartozék)
Lábtípus	Stabil kör alakú talp
Fő anyag	ABS és acél
Maximális zajszint	55 dB(A)
Különleges funkciók	Éjszakai mód, késleltetett leállás, beállítások memóriája
Karbantartás és tisztítás	Távolítsa el a port a rácsról egy puha ruhával; ne használjon súrolószereket
Biztonság	Automatikus leállás borulás esetén (borulásgátló kapcsoló)
Pótalkatrészek és javíthatóság	Elülső rács, távirányító, csere biztosíték; cserélhető kefés motor
Garancia	2 év (alkatrész és munkadíj)

Gyakran ismételt kérdések - OTF 301-W OK

Hogyan állítsam be a ventilátor sebességét?

Használja a sebesség gombokat a vezérlőpanelen vagy a távirányítón. 3 fokozat van: alacsony, közepes és magas.

A távirányító nem működik, mit tegyek?

Ellenőrizze a távirányító elemét (CR2025 típus). Győződjön meg arról, hogy semmi nem akadályozza a jelet a távirányító és a ventilátor vevője között.

Hogyan tisztítsam a ventilátort?

Húzza ki a készüléket. Használjon enyhén nedves puha ruhát a rács és a ház áttörléséhez. Soha ne használjon erős vegyszereket vagy súrolószereket.

A ventilátor rendellenes zajt ad, ez normális?

Enyhe zúgás normális. Ha a zaj erős vagy szaggatott, ellenőrizze, hogy a lapátok nem akadályozottak-e, és a ventilátor sík felületen áll-e. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

Hogyan használjam az időzítőt?

Nyomja meg a 'Timer' gombot a működési idő beállításához 1-től 8 óráig. A ventilátor automatikusan kikapcsol a beállított idő végén.

Használható-e a ventilátor kültéren?

Nem, ez a készülék kizárólag beltéri használatra készült. Ne tegye ki esőnek, nedvességnek vagy szélsőséges hőmérsékletnek.

Hogyan aktiváljam az éjszakai módot?

Nyomja meg a 'Éjszakai' gombot (hold ikon): a sebesség automatikusan alacsonyra vált, és a jelzőfények elhalványulnak, hogy ne zavarják az alvást.

Mi a teendő, ha a ventilátor leesik?

A készülék borulásgátló kapcsolóval van felszerelve: leesés esetén automatikusan leáll. Állítsa fel, és helyezze stabil felületre, mielőtt újra bekapcsolná.

Kicserélhetem magam a biztosítékot?

Igen, a biztosíték a hálózati csatlakozónál hozzáférhető. Használjon azonos jellemzőkkel rendelkező biztosítékot (5A, 250V). Kétség esetén hívjon szakembert.

Hogyan tároljam a ventilátort télen?

Alaposan tisztítsa meg, csomagolja műanyag zacskóba vagy dobozba, és tárolja száraz, portól védett helyen.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OTF 301-W OK

• Ezt a terméket nem használhatják olyan személyek (beleértve a gyerekeket is), akik fizikai, érzékszervi vagy szellemi kapacitásuk vagy tapasztalatlanságuk és/vagy tudásbeli hiányosságuk miatt, felügyelet nélkül nem képesek a termék biztonságos használatára, vagy előzetesen nem kaptak a biztonságos használatról kielégítő oktatást.
• A gyermekre ügyeljen, hogy biztosan ne játszanak a készülékkel.

- A sérült áramvezetéket csak szakképzett szerelő cserélheti, a veszélyek elkerülése érdekében.

• Első használat előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót. A készülék karbantartásáról illetve biztonságos használatáról lényeges információkat tartalmaz.
• Tartsa meg a használati utasítást, hogy később is fellapozhassa, ha pedig a készüléket továbbadja, ezt is adja vele.
• Fordítson kiemelt figyelmet a használati utasításban és a terméken található figyelmeztetésekre.
• Csak rendeltetésszerűen használja a készüléket. A nem rendeltetésszerű használat veszélyeket rejt.
• A helytelen használatból származó sérülésekért vagy meghibásodásért a gyártó felelősséget nem vállal.
• Ha olyan kiegészítő alkatrészeket használ, melyek nem szerepelnek a gyártó által ajánlottak között, akkor az a garancia elvesztésével jár, valamint veszélyeket rejt magában.
• Bekapcsolt állapotban soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket.
• Ne helyezzen nehéz tárgyakat a készülék tetjére.
• Soha ne merítse a készülék elektromos alkatrészeit víz alá működtetés vagy tisztítás közben. Soha ne tartsa folyóvíz alá a készüléket.
• Soha, semmilyen körülmények között ne próbálja javítani a készüléket. Javítási vagy szervizelési munkálatokkal a hivatásos szerviz-céget keresse meg.
• Az otthonában található hálózati feszültségnek meg kell egyeznie a készüléken olvasható hálózati feszültséggel.
• A készülék áramtalanításához húzza ki a konnektorból. Ellenőrizze, hogy a hálózati aljzat megfelelő állapotban van.
• Csak a csatlakozó kihúzása után lehet biztos benne, hogy a készüléket teljesen áramtalanította.
• Vigyázzon, hogy az áramvezeték ne sérüljön, ha éles sarkokkal vagy kiszögellésekkel kerül kapcsolatba.
• Tartsa távol a készüléket, beleértve az áramvezetéket és a csatlakozót is, mindenféle hőforrástól, mint például sütők, főzőlapok, vagy más hőtermelő készülékek/tárgyak.

• Csak a csatlakozónál fogva húzza ki a készüléket a konnektorból. A vezetéket ne húzza.

• A készüléket húzza ki a konnektorból, ha nem használja, ha hibát észlel, ha tisztítja, vagy mielőtt kiegészítő alkatrészeket szerel fel vagy le.

• Ha az áramvezeték, vagy a készülék külső borítása megsérül, vagy ha leejtette, a készülék addig nem használható, míg egy szakképzett szerelő meg nem győződik annak használhatóságáról.
• A terméket lapos, szilárd és csúszásmentes felületre helyezze.
• A terméket kizárólag száraz helyiségben használja, soha ne a szabadban.
• Figyelmeztetés! Ne használja a terméket víz vagy nedvességforrás közelében - pl. nedves alagsorban vagy úszómedence, fürdőkád mellett.
• A terméket tartsa távol hőforrásoktól, például sütőktől, főzőlapoktól vagy más hőt termelő készülékektől/tárgyaktól.
  • Védje a terméket az extrém hőtől és hidegtől, valamint a közvetlen napfénytől és portól.
• Ne távolítsa el a védőburkolatot, és ne dugjon bele semmilyen tárgyat a készülék működése közben.
• Tisztítás előtt mindig várja meg, amíg a termék teljesen leáll, majd húzza ki az elektromos hálózati aljzatból.
• A túlhevülést elkerülendő ne takarja le a terméket.
• A kisgyerekek, gyerekek és idősek ne legyenek hosszabb időre kitéve hideg légfuvallatok hatásának.
• A terméket tartsa távol a lazán rögzített tárgyaktól, például növényektől, függönyöktől stb.
• A termék csak teljesen összeszerelt állapotban csatlakoztatható az elektromos hálózathoz.

GRATULÁLUNK

Köszönjük, hogy ok. terméket vásárolt. Kérjük, gondosan olvassa el ezt a leírást, és tartsa meg a későbbiekre.

RENDELTETÉSSZERÜ HASZNÁLAT

A berendezést audio, video és televíziós jelek fogadására és lejátszására tervezték. Csak a jelen utasításoknak megfelelően használja. A helytelen használat veszélyes, és érvényteleníti a jótállási igényt. Vegye figyelembe a biztonsági utasításokat.

ALKATRÉSZEK

OTF 151-W

OTF 231-W

OTF 301-W

1. Első védő
2. Ventilátor propeller
3. Hátsó védő
4. Mūanyag anya

5. Csiga

6. Motor egység

7. Áramvezeték
8. Oszcillációs gomb
9. Motor szár

10. Irányító gombok

11. Irányító kapcsoló

12. Alap
13. Csavarok

A HÁTSÓ VÉDŐ ÖSSZESZERELÉSE (OTF 231-W/OTF 301-W)

Ha még rajta van, vegye le a műanyag anyát (LAZÍTÁS).

Szerelje fel a hátsó védőt a motor házra; egy irányba a szegekkel.

Zárja le a hátsó védőt a műanyag anyával (SZORÍTÁS).

A VENTILÁTOR PROPELLER ÖSSZESZERELÉSE (OTF 231-W)

Tolja a ventilátor propellert a motor szárra, amíg le nem zár. Győződjön meg arról, hogy a propellerben lévő fémgyűrűk a megfelelő pozícióban állnak.

A VENTILÁTOR PROPELLER ÖSSZESZERELÉSE (OTF 301-W)

Csúsztassa a ventilátor propellert a motor szárra úgy, hogy a szeg lezárjon a hornyon.

Szorítsa le a ventilátor propellert a csigával (SZORÍTÁS).

AZ ELSŐ VÉDŐ ÖSSZESZERELÉSE (OTF 231-W/OTF 301-W)

Nyissa fel a kapcsokat, akassza az első védőt a hátsóra, mindkét furat átfedésével.

Helyezze be a csavarokat és az anyákat, hogy leszorítsa a védőket.

Zárja le a kapcsokat.

AZ ALAP ÖSSZESZERELÉSE (OTF 231-W/OTF 301-W)

Tolja a motor egységet az alapra és biztosítsa, hogy erősen rá legyen nyomva és megfelelően rögzítve.

A ventilátor megfelelően rögzítve az alapon.

Szorítsa meg az alapot az alsó csavarokkal. (OTF 301-W)

Megjegyzés

A csavarok az alap belső oldalán találhatóak.

ÜZEMBE HELYEZÉS (OTF 231-W/OTF 301-W)

Helyezze egy vízszintes felületre.

Az oszcillációs funkcióhoz nyomja le az oszcillációs gombot. Húzza fel a gombot, hogy megállítsa az oszcillációt.

Állítsa be a kívánt szöget.

ÜZEMBE HELYEZÉS (OTF 151-W)

Használja a hüvelykujj csavart, hogy a megfelelő szögben csatlakoztathassa a motor házat. (OTF 151-W)

VIGYÁZAT

• A terméket csak akkor csatlakoztathatja a konnektorba, ha már teljesen összeszerelte.
• A készülék nem szerelhető szét működés közben, tisztítás vagy felhasználói javítás céljából.
• A termék nem használható talapzat nélkül, vagy vízszintes helyzetben.

Megjegyzés

Kapcsolja és húzza ki a készüléket mielőtt beállítaná a kívánt szöget.

HASZNÁLAT

Dugja be a készüléket.

A készülék bekapcsolásához állítsa a szabályzót a 2-es (magas sebesség) vagy az 1-es (alacsony sebesség). Kikapcsoláshoz állítsa a szabályzót a 0-ra.

A készülék bekapcsolásához válassza az 1-2 sebességet. Kikapcsoláshoz állítsa a 0-ra. (OTF 231-W)

A készülék bekapcsolásához válassza az 1-3 sebességet. Kikapcsoláshoz állítsa a 0-ra. (OTF 301-W)

3

Ha huzamosabb ideig nem használja, húzza ki a konnektorból.

VIGYÁZAT

A védőt teljesen le kell zárni a készülék használatakor. Használat közben ne dugja az ujjait vagy egyéb tárgyakat a védőbe.

Tisztítás és karbantartás

• Figyelmeztetés! Tisztítás előtt mindig várja meg, amíg a termék teljesen leáll, majd húzza ki az elektromos hálózati aljzatból.
• A tisztításhoz használjon puha törlőruhát. Ha a koszt nehéz eltávolítani, használjon enyhe tisztítószert.
• Ne használjon karcoló tisztítószereket vagy oldószereket, fém eszközöket vagy kemény kefét a tisztításhoz.
• Ne merítse vízbe vagy más folyadékba a ventilátort. Ne hagyja, hogy víz csepegjen a ventilátorra vagy a motor burkolatába.
• Tárolás előtt az összes alkatrészt alaposan szárítsa meg.
• A készüléket hűvös, száraz és tiszta helyen tárolja, gyerekek és háziállatok számára nem hozzáférhető helyen.

AZ OTF 151-W SZÉTSZERELÉSE

Lazítsa meg a csavarokat és pattintsa ki az első védőt.

AZ OTF 231-W/OTF 301-W SZÉTSZERELÉSE

A ventilátort az összeszerelésben megadott sorrenddel ellentétesen szerelje szét a tisztításhoz.

SPECIFIKÁCIÓK

Névleges feszültség: 220-240 V\~ / 50 Hz

Névleges teljesítmény: 20 W (OTF 151-W), 30 W (OTF 231-W), 40 W (OTF 301-W)

Ventilátor átmérő: 150 mm (OTF 151-W), 230 mm (OTF 231-W), 300 mm (OTF 301-W)

Tömeg: körülbelül 0,6 kg (OTF 151-W), 1,5 kg (OTF 231-W), 1,6 kg (OTF 301-W)

Leírás	Szimbó-lum	ÉrtékOTF 151-W	ÉrtékOTF 231-W	ÉrtékOTF 301-W	Egység
Ventilátor maximális légáram	F6.42 17.	47 28.67 m			^3 /min
Ventilátorteljesítményfelvétele	P12.5 25.	90 33.0 W
Üzemérték	SV 0.51	0.67 0.87 (m			^3 /min)/W
Teljesítményfelvétel készenlét módban	P_SB	0.00 0.00 0.00 W
Ventilátor hangnyomásszint	L_WA	47.1 46.80 48.2 dB(A)
Maximális levegősebesség	c	1.4	2.12	2.4	m/s
Üzemérték mérési szabványa	COMMISSION REGULATION (EU) No 206/2012IEC 60879:1986EN 50564:2011EN 60704-2-7:1998EN 60704-1:2010
További részletekkelkapcsolatos elérhetőség	Imtron GmbHWankelstrasse 5D-85046

ÁRTALMATLANÍTÁS

Ne tegye ezt a készüléket a válogatás nélküli kommunális hulladékba. Vigye el a villamos és elektronikus készülékek számára kijelölt WEEE gyűjtőpontba. Ha így tesz, segít megőrizni a természeti erőforrásokat és védi a környezetet. További információért vegye fel a kapcsolatot az értékesítőjével vagy a helyi hatósággal.

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA. LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE.